Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Other name:
グラスハート

Original Network:Netflix

Director:Goto Kotaro, Kakimoto Kensaku

Country:Japanese

Status: Completed

Genre: Drama, Music

japanese subbedenglish drama asian

Category

📺
TV
Transcript
01:30愛なんて曖昧で見えもしないのに
01:38僕ら二人生まれた意味を踊りたくして
02:46マネージャー業務初だけど信頼できる人だから
02:52まあでも源氏さんになれるまでは藤谷さんの負担大きそうっすね
02:56それだけ会の仕事量が多かったってことだね
03:00それじゃ俺もう出るけど
03:04はい私はまだまだ練習していきます
03:08やっぱ気合入ってんね
03:10いいね
03:12嬉しい
03:14ああ
03:18嬉しい
03:20嬉しい
03:22嬉しい
03:26嬉しい
03:28嬉しい
03:30嬉しい
03:33I'm a teacher.
03:40I'm a teacher.
03:44I'm a teacher.
03:52There's a sound in my heart.
04:00I'm living for the music to listen to it.
04:07The music...
04:12I can't live with the music.
04:17I can't live with the music.
04:30Come on, baby.
05:00I can't live with the music.
05:08I'm okay.
05:10I'm not okay.
05:12Let's go.
05:14There's music.
05:18I can't live with the music.
05:38I can't live with the music.
05:42I'm waiting for you.
05:46I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:52It's my practice.
05:56I'm sorry.
05:58It's delicious.
06:02It's delicious.
06:04I'm sorry.
06:06I'm sorry...
06:08I can't live with the music.
06:10I'm sorry.
06:12I can't live with the music.
06:14I'm sorry.
06:16I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:20Are you okay?
06:22What's that?
06:24I'm too late.
06:26I'm too late.
06:28I'm too late.
06:30That's the line.
06:32That's not what I'm talking about.
06:38You were talking about what you were talking about.
06:41I don't know what you were talking about.
06:45Actually...
06:49I don't know if I'm surprised, but...
06:54I was talking about the teacher.
06:58That's right.
07:00I'm not talking about the teacher.
07:05That's right.
07:06I'm sorry.
07:09What?
07:13I'm only thinking about it.
07:20What?
07:21You're talking about how difficult it is.
07:24You're talking about how easy it is.
07:27You're talking about how easy it is.
07:30You're talking about how fast it is.
07:33I'm not talking about how fast it is.
07:35What the hell is that?
07:42What?
07:43The damage.
07:44What?
07:45What?
07:46What?
07:47It's the same thing about the sales.
07:53It's the same thing.
07:55Oh, really?
07:58What?
08:00What?
08:04何で連絡先知ってんの新曲
08:14いざよい 浮かぶ三日月も 塗りつぶしてしまったんだ
08:23揺らいで 揺らいで 震えた声は
08:30全てビブラートにして歌った
08:38焦燥と葛藤の昨日も過去も紛れもないこのほくをつくった
08:55形のないこの愛を誓う
09:01で 新崎桃也が藤谷の曲を盗作したとそれしかないでしょこのタイミングで全く同じメロディーなんてありえないんだからそうだけどそんなことするのかな
09:20お父さん
09:22あっ ありがとうございます
09:24あっ あんま 翔ちゃんも坂本くんも やっぱかっこいい
09:28ちょっとやめてよ 桃子さん
09:30なんでよ あんたがお世話になってるから 母ちゃんと挨拶しなくちゃでしょ
09:35いえ こちらこそご挨拶をくれだよ いつもお世話になってます
09:39あっ こちらこそ
09:40お世話になってます
09:41あっ ごゆっくり
09:43いただきます
09:45うん
09:52このこと藤谷は言わないでおいて
09:54えっ何でですか?
09:56藤谷がこのこと知ったらあの曲捨てるよ
09:59ダメですそんなの
10:01まあとりあえず早く取ろう
10:02そうねこっちは無実なんだから
10:05まずはあの曲を守りさえすれば対処はそれからでも遅くない
10:10ああゆきのどうだった藤谷くんの別荘は?
10:29どうだった藤谷くんの別荘は私に黙ってることないあるならちゃんと話してよ何で何でってここを?
10:59対等じゃないからね
11:03は?
11:04勘違いしてるよだけど
11:06お前の意思なんて何の意味もない
11:09残念だが藤谷の曲はお前に使い切った
11:20あいつが残した曲はもう無くなったんだよ
11:23わかるか?
11:25わかるか?
11:34俺が…
11:38I'm going to sing you.
11:51I don't have to forget that.
12:08What's the name?
12:11I'm going to sing you.
12:15I'm going to sing you.
12:18I'm going to sing you.
12:27I'm going to sing you.
12:38I love you so much.
12:45You know what I love to be a big part, man.
12:50I love you.
12:52I don't think I'm crying.
12:54I'm crying.
12:55I'm crying.
12:56You're crying.
12:58I love you.
13:01I love you.
13:03I love you.
13:05Oh, you're a woman.
13:13Who are you?
13:15Huh?
13:16I'm sorry, you're a woman who can help your job.
13:22I'll teach you.
13:35I'm sorry.
13:37I'm sorry.
13:39I'm sorry.
13:41I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:55It's a conclusion.
13:57In your mind.
13:59Yeah.
14:05What's wrong?
14:15What's wrong?
14:17I didn't record today.
14:19I got my album from this time.
14:23Why?
14:25I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:31I'm sorry, you heard your song?
14:34Oh, yeah.
14:36You can't do anything.
14:38Why are you making me a song?
14:40Why are you making me a song?
14:42Why are you making me a song?
14:44No, I don't have to do it.
14:46I don't have to do it.
14:48You can't be aware of it.
14:51I know, I don't have to know.
14:53I don't have to sing the song.
14:55I can't sing it.
14:56I can sing it.
14:58So that song is not going to be a song.
15:00I don't have to sing it.
15:02I don't have to sing it.
15:04I don't have to sing it.
15:06I don't have to sing it.
15:08I don't have to sing it.
15:10I don't have to sing it.
15:12All right.
15:17嘘先生取材の時間っすよごめんねもう決まったことだから
15:47既読無視したくせに来てんじゃねーや
16:15会って ちゃんと話したくて
16:21お前俺のこと好きだろ
16:24送ってくれた曲 先生の作ったテンブランクの
16:29私たちの新曲とメロディーが同じでした
16:34何でなんですか盗んだんですか
16:42先生の曲殺そう先生曲を出すのやめるって
16:50でも私はあの曲を諦めるのは絶対に嫌です
16:55あの音は先生にとってすごく大事だから
17:04で?
17:07だからトウヤさんが曲を変えてください
17:13はあ?
17:16お願いします
17:19はあ?
17:27お前そんないいにここに来たわけ?
17:31はい
17:33あいつ俺と同じメロディーだから曲出さないって?
17:43そうです
17:45そうです
17:47バカか
17:49おっ
17:50おい
17:52よー元気か天才
17:54先生を取材で
17:56ねえねえ
17:58どんな歌作ったの?
18:01今歌ってよ
18:02おーらーねえ
18:04歌ってよー
18:06歌えってよーらー
18:11あっそー
18:13じゃあ
18:15西条あかね貸せ
18:17はっ?
18:19泣いても返さないから
18:27いらっしゃいませー
18:30ええ
18:43ええ
18:46彼女ですか?
18:48滞ってる現況
18:50なあ 面白い話聞かしてやろうか?
18:53シンザイ君の仕事が進むいい話だったらどうぞ
18:57俺が作った曲と藤谷直樹が作った曲が同じメロなんだと確か発売日一緒うわぁそりゃ最悪ですねえっあなた危険したほうがいいですよ絶対やだあのほんとに知らなかったんですか同じメロディーって相当な難産でしたから
19:26知ってたらさっさと別の曲推薦してますよじゃあなんで?
19:33おい西条あかねえいいからてめえらの曲聴かせろよ不公平だろえっなるほどいいですねそれぜひ聴かせてください楽器ならなんでもありますからお好きなのどうぞ
19:48あの曲はバンドじゃなきゃダメです
19:55本当にお前のそういうクソ頑固などこ
20:02あいつみたいでムカつく
20:09ごめんね勝手にお邪魔してえっと彼女うちの人だから返して
20:16行こう
20:23行こう
20:30あっはい
20:37何お前ほんとにこいつのためだけに来たわけそうだよ
20:39バカじゃねえの頭腐ってんじゃねえの
20:40そう腐ってるかな
20:41ふざけんなよ腐ってんじゃねえかよ
20:48ふざけんなよ腐ってんじゃねえかよ曲出さないってなんだよ
20:52俺に譲ってやりましょうって
20:54ふざくそ悪い
20:56そのことで怒ってるんだ
20:57なんか昔からいつもそうなんだよ
21:01肝心なとこがわかってねえ
21:03わかってないって何を
21:05俺の才能見くびんじゃねえよ
21:08ああ
21:09勝負しよう
21:14今度こそやりましょう
21:19俺があんたを踏みつぶしてやるから
21:22死んでくれ
21:25うん
21:30じゃあやろうよ
21:32どうせだったら対バンでお客さんに決めてもらおう
21:35えっ
21:37勝ったほうが曲をリリースする
21:39えっちょっと
21:41呆れた
21:43シンプルでいいじゃねえか
21:48ちょうどいいわほら
21:50弾けよお前が作った曲今このピアノで
21:56ああ
21:58なんだここにあったんだこれ
22:02うん
22:03うん
22:04うん
22:08うん
22:09遠野が9歳の時
22:14これで指挟んでさ
22:16うん
22:17そんな小さい頃から知り合いだったんですか
22:20なにお前知らなかったの
22:22こいつ俺の兄貴母親違いの
22:24えっ
22:25そう
22:27僕ら兄弟なんだ
22:29えっ
22:31だから俺と東野のメロディーが同じなのは当然なんだ
22:36遠野のお母さんから教えてもらった大切な旋律だから
22:45そうだったんですね
22:49もう二度とこのピアノには触れないと思ってた
22:56いいから早く弾けよお兄ちゃん
23:00いいけど俺下手だよ
23:03うん じゃあ
23:10一回だけ弾くけど
23:12でも
23:20ほんとに
23:22一生に一回しか弾かないけど
23:24いいよね
23:33いくつもつもつ、
23:48もう二度と
23:51ずっと
23:57もう二度と
24:02I don't know.
26:02Hi.
27:39To be continued...
28:09I don't know.
28:39I don't know.
29:09I don't know.
29:39I don't know.
30:09I don't know.
30:39I don't know.
30:41I don't know.
30:43I don't know.
30:45I don't know.
30:47I don't know.
30:49I don't know.
30:51I don't know.
30:53I don't know.
30:55I don't know.
30:57I don't know.
30:59I don't know.
31:01I don't know.
31:03I don't know.
31:05I don't know.
31:07I don't know.
31:09I don't know.
31:11I don't know.
31:13I don't know.
31:15I don't know.
31:17I don't know.
31:19I don't know.
31:21I don't know.
31:23I don't know.
31:25I don't know.
31:27I don't know.
31:29I don't know.
31:31I don't know.
31:33I don't know.
31:35I don't know.
31:37I don't know.
31:39I don't know.
31:41I don't know.
31:43I don't know.
31:45I don't know.
31:51わかわれないメロディーのようでさよなら
31:53何かからふえにかすかに聴いてきたのは
32:00ピアノの音遠い日の音さ注がれるままに
32:08呼吸を出せるように
32:09先生のピアノそれ寂しい音だった
32:14I don't know how to do it, right?
32:19But it changed from the middle.
32:22It turned out, and it turned out.
32:28I played the piano in the middle of the time.
32:33What?
32:33When I sing it, I'll sing it, and do all that.
32:36With that rhythm,
32:39from the play,
32:40from the rhythm,
32:41from the rhythm,
32:43from the rhythm,
32:45I could sing it,
32:46and I could sing it,
32:48that is a tool.
32:52That was...
32:54was the whistle.
32:56In this case,
33:02最後の日に二人きりの街で 荒り朽目だあの日々をただ思い叶ってる音が 重なりきると
33:21もしも世界が終わらなくて 明日がやってきたならね その時は二人一緒になんて
33:32よし考えたんたん
33:40よろしくお願いします
33:44藤谷さんの別荘行ってから変ですよ雪乃さん
33:48何かあったんですか
33:53私の曲
33:55It was everything that I made from Nauki.
34:01It was my name, and I was singing it to me.
34:05It was my dream.
34:12But I can't live in this industry.
34:18Hmm.
34:23Yuki-no?
34:27Yes.
34:28You're going to get ready again, next song.
34:31So you're going to run away, like Fujita.
34:48OK.
34:51Hey, everyone!
34:55You're welcome.
35:03Oh no.
35:13Oh
35:16失礼します遅いですね戸谷さん特別な日ですからね少し気合が入り過ぎてるんでしょまた呼びに来ます失礼します
35:41どうや?
35:57おいなんだお前
36:11ご視聴ありがとうございました
36:23ご視聴ありがとうございました
36:53ご視聴ありがとうございました
37:23ご視聴ありがとうございました
37:53ご視聴ありがとうございました
38:23ご視聴ありがとうございました
38:53ご視聴ありがとうございました
39:23ご視聴ありがとうございました
39:53ご視聴ありがとうございました
40:23ご視聴ありがとうございました
Comments

Recommended