Ikinari Kon (Sudden Marriage) (2025) Episode 1 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     いきなり婚  Original Network:NTV  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00Ah

00:09Yeah, but...

00:12I can't remember anything.

00:14Even if you're saying that,

00:17we're married and...

00:21What?

00:25Do you really remember?

00:27君はもう小柴真央じゃなくて安藤真央になったんだよ何これ!

00:48上田部長お疲れ様でした!

00:55皆さんドリンクラスオーダーあと30分ですよ!

01:00飲んじゃってください!

01:18お疲れ様でした!

01:25あの二人付き合ってるんですよ!

01:29え?

01:30なんか高田さんと東さん!

01:33え?付き合ってる!?

01:35小柴さん声が大きいです!

01:36あ、ごめん!

01:38いやいや、郷太と付き合ってるのは私なんですけど!

01:42私見ちゃったんですよねー

01:46東さんの誕生日に二人がブランドショップから出てくる!

01:51いやいや、ケチな郷太がブランド品なんて?

01:56え?見間違いじゃなくて?

01:58え?絶対そうです!怪しいと思ってたんですよ!

02:022ヶ月ぐらい前から会社でもよく二人で話せるの見かけて

02:07でも、東さんはどうなんでしょうね?

02:09彼女他の人とも噂あるし…

02:12小柴、ヤギ、飲んでるか?

02:16飲んでます!

02:17はい、ウルン茶いただいてます!

02:19あれ?お酒飲めないんだって?

02:21はい…弱くて…お酒で失敗したことあるんで…

02:25え?意外だな…

02:27そうそう、新しく来る部長は俺と同期なんだけど…

02:34小柴が事務としてサポートしてくれたら安心だよ…

02:37いやいや、そんな恐れ入ります…

02:39課長、こっち来てください!

02:41はいはい!じゃあ頼んだよ!

02:43はい!そういえばコウタの営業事務のサポート担当が私から東さんに変わったのも2カ月前…帰りたい…

02:57加藤さん、こっちも撮ってください!

03:00はい、みんなやってやって!

03:01はい、タシマさん、早心取りましょう!

03:03タラー!

03:07来てます?

03:08早心取りまーす!

03:10あっ、ヤバい…

03:12みんなの声がどんどん遠くなる…

03:16どうしよう…

03:18私、今どんな顔してるんだろう…

03:21があまま中心持ってるんだろう…

03:23あ、大丈夫ですか?

03:25良かったaltenron

03:26あ、ありがとう…

03:26ベスト教則よ。

03:29超おいしいわ…

03:31おいしいね!

03:33あなた、あなた、あなたにこんにちは。

03:35味わい!

03:37はい!

03:38これからモチmay、ハイ、マーイ!

03:43今近い時代、そっかな!

03:45危ない気もーー

03:47じゃ、私のお先に…

03:48Oh, it's time for me.

03:50Take care.

03:51Eh, Koshiba-san, go home?

03:53Ah, yes.

03:55Don't worry.

03:56After all, everyone will have my birthday party.

03:59Koshiba-san, come on.

04:02I'm sorry.

04:03I'm feeling good today.

04:06Koshiba-san,

04:08it's my birthday party.

04:10It's a little late.

04:12You've got me for my birthday.

04:16I'm sorry, I'm sorry.

04:20I'm sorry.

04:22I'm sorry.

04:24I'm sorry.

04:28Koshiba-san, just.

04:30Koshiba-san.

04:35Koshiba.

04:38You know,

04:42Talking about me.

04:44I'm sorry.

04:46I've been here.

04:47Come on, come on.

04:50Bye.

04:51Come on.

04:53Koshiba-san.

04:55Koshiba-san.

04:57Koshiba-san.

04:59Koshiba-san,

05:03Koshiba-san.

05:053年前先輩だったコウタと付き合い始めた

05:15いつもサポートしてくれて本当に助かるよ

05:21いいえこれ過去3年分の販売実績をまとめた資料ですよかったら使ってください

05:37俺さ

05:40小芝さん真面目で

05:44聞くばり上手なところすごい好きなんだよ

05:49ありがとうございます

05:56俺と付き合わない

06:00恋愛経験が乏しい私は舞い上がって恋に落ちた

06:05おぉ

06:08いきます

06:14うんうん

06:17何が飯作ってくれるなら俺ここに住んじゃっかな

06:21会社では秘密にしようと言われ

06:242人で会うのはいつも私の家だった

06:28新婚みたいで一緒にいるのが当たり前になって

06:36おはようございます

06:37おはようございます

06:38おはようございます

06:40はい

06:41ねえねえねえねえ

06:44うん

06:46ありがとう

06:48冷蔵庫行いたくね?

06:49うん

06:50《きっとこの人と結婚するんだってそう思ってた》

06:56マアのそういうノリの悪いところは本当無理だ

07:04私たちこれで終わっちゃうのかな

07:09ああ

07:10大人の悪いところはできるよ

07:11午後の日がおかしくてくるから

07:33I don't know.

07:37Hey!

07:38Please be careful!

07:44I didn't hear it.

07:49What?

07:51Is the drink strong?

07:54Oh, no.

07:56This is the first place.

07:58I don't know.

08:00I can't see the menu.

08:03So, what's your favorite?

08:09Well, it's good to be strong.

08:12I want to drink a lot today.

08:18That's it.

08:19I'll drink my favorite.

08:22What?

08:24I'll tell you.

08:27I've been drinking.

08:32I've been drinking.

08:34I'll drink.

08:36Yes.

08:37Oh, my...

08:38Oh, my God!

08:42Oh, my God!

08:44Oh, my God!

08:46Oh

09:14I

09:16So where are you.

09:19Wait, I wonder if something was something.

09:27They are the person of the bar.

09:30既成事実作っちゃおうか

10:00既成事実作っちゃおうか

10:30既成事実作っちゃおうか

11:00既成事実作っちゃおうか

11:07既成事実作っちゃおうか

11:15既成事実作っちゃおうか

11:22既成事実作っちゃおうか

11:29既成事実作っちゃおうか

11:36既成事実作っちゃおうか

11:43既成事実作っちゃおうか

11:44既成事実作っちゃおうか

11:46既成事実作っちゃおうか

11:50既成事実作っちゃおうか

11:51既成事実作っちゃおうか

11:52既成事実作っちゃおうか

11:57ご契約頂いた場合の配送ルートのシミュレーションを出しておきました

12:02おおありがとありがと

12:04こじめさん、俺そろそろ出ちゃうんだけど

12:07これが福岡までのエアチケットで

12:09あとうちの商品産物を詰め合わせた手土産です

12:12失調頑張ってください

12:13助かるよう

12:14ありかと、行ってきます

12:16It's so weird.

12:18It's so weird.

12:20It's so weird.

12:22It's so weird.

12:24Every day, it's hard to meet each other.

12:38Here we go.

12:40How important...

12:44Um,小島さんのお弁当いつにもわして、手が込んでますね。

12:49瓦尾は入社してからずっとお弁当だもんね。

12:52タンパク質、ビタミン、糖質、バランス完璧…

12:55いやほんとすごいよ!

12:57私も作りたいけど、毎日って大変じゃないですか?

13:00まあ、慣れかな。

13:03私4人兄弟の一番上で自然と家事してきたから。

13:06I'm gonna start with you, but I don't think I've been in the same place.

13:09I'm not with that.

13:12I don't know. I don't care about it, but you don't care about it.

13:16I love you, I love you.

13:19I'm having a little fun.

13:22I'm having a pizza and a lot of fun.

13:24I'm not gonna have to be a bit of a person.

13:28I'm not only a guy in my own.

13:31Like this, you can't get a lot of food, so you can't get a lot of food.

13:36Do you have something like that?

13:40I'm going to go to the bathroom, but I feel like I'm going to have something to do with it.

13:48Thank you, Yagi.

13:50Yes, you did you have a new CEO?

13:54I'm so smart.

13:56I'm not sure.

13:57and I'd like to buy only one year old,

13:59and I'd like to buy a 100-year-old project for 100-year-old.

14:04I'm a realtor. I'm a good one.

14:08I'm a good one.

14:13Hey, good job.

14:15How are you?

14:16How are you, just a little?

14:20I'm a new director.

14:22He's from the company,

14:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

14:54ちょっと10分後に会議室来てもらってもいいですか?

15:24嘘でしょ…どうしよう…え、何の話だろう…ちょっと待って…一旦整理しよう…あの夜…

15:43乾杯はい

15:45大丈夫? 大丈夫です同じのください!

16:04なんか、嫌なことでもあった?

16:11私…さっき振られたみたい…なんです。3年付き合ってた彼に。

16:19見たいって?

16:20少し前に彼から距離を置きたいって言われて、私待ってたんですよね。

16:26そしたらさっき、彼が私の同期の女性と付き合ってるって知って。

16:33ああ、私振られてたんだなあって。

16:35会社の子はみんなとっくに知ってたみたいで。

16:39私、恋愛経験に乏しいっていうか。

16:46若ですよね。

16:48若ですよね。

16:50よし!

16:56じゃあ、今日は。

16:58高太んだもん。

17:03はい。

17:06それから、たくさん飲んで。

18:11ありがとうございます

18:12これからも頼りにしてます

18:15はい

18:15では失礼します

18:18よし

18:18完全に忘れてる

18:20しかもいい上司かも

18:23で小島さん

18:25はい

18:25あ

18:29これ

18:30俺ん家に忘れたでしょ

18:32どうして

18:35黙って逃げたの

18:37失礼しました

18:40その

18:42酔った勢いで

18:45いつもはあんなことないんです

18:48あんなとんでもないこと

18:51とんでもないことって

18:53その

18:56彼氏がいるにもかかわらず

19:00初めて会った男の人の家に

19:03行くとか

19:04彼氏ね

19:08それで

19:10ちゃんと聞いたの

19:13浮気の話

19:15いえ

19:18その様子だと

19:22聞かなかったんじゃなくて

19:24聞けなかった

19:25あの

19:29仕事に関係ない話だったら

19:31失礼します

19:32失礼ないな

19:33いやでも

19:37何も覚えてないんです

19:40そんなこと言われてもな

19:44俺たちも

19:46結婚しちゃってるし

19:48え

19:49本当に覚えてないの

19:55何のことですか

19:57君はもう

20:01小柴真央じゃなくて

20:03安藤真央になったんだよ

20:06なにこれ

20:19本当に覚えてないんだ

20:25一緒のこと結婚しようか

20:29って言い出したのは

20:30そっちなの

20:31いや

20:32そんなこと言うわけ

20:33ねえ

20:36一緒のこと結婚しようか

20:39思い出した

20:44言ったかも

20:46君がカバンから

20:50公園届け取り出して

20:51役所に行こうって

20:52でその時に

20:54記念に写真撮りたいって言って

20:55主演さんに撮ってもらったのが

20:57これ

20:57君と俺は

21:10結婚したんだよ

21:13ねえ

21:18直

21:19失礼します

21:26ちょっと待って

21:35ちょっと待って

21:36うわ

21:37嘘でしょ

21:45おやすみなさい

21:50おやすみなさい

21:51おやすみなさい

21:52おやすみなさい

21:53おやすみなさい

21:54おやすみなさい

21:55届きそうなのに

21:58徐々に突き放していく思い

22:03この世界で見えない

22:07答えをただ探してる

22:12映画みたいな

22:16キスマスじゃなくても

22:18思い出してしまう

22:20ハイライト

22:22真夜中落ちてくソーリー

22:25止まらず流れる

22:26このメロディー

22:28これは夢で見た

22:29ソーリー

22:30君と二人

22:32いきなり

22:35結婚してた

22:37会ったばっかりのこと

22:41結婚しちゃうなんて

22:42ありえないですよね

22:43俺頑張るからさ

22:44本当に大丈夫だ

22:45心配すんなって

22:47見守ってくれ

22:48お食事行きません?

22:50部長もきっと

22:51あずまさんを選ぶ

22:52絶対落としてみせる

22:53ご視聴ありがとうございました

Ikinari Kon (Sudden Marriage) (2025) Episode 1 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended