- 1 hour ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:31Девушки отдыхают
01:33Девушки отдыхают
01:35Девушки отдыхают
01:37Девушки отдыхают
01:39Девушки отдыхают
01:41Девушки отдыхают
01:43Девушки отдыхают
01:45Девушки отдыхают
01:47Девушки отдыхают
01:49Девушки отдыхают
01:51Девушки отдыхают
01:53Девушки отдыхают
01:55Девушки отдыхают
01:57Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:01Девушки отдыхают
02:03Девушки отдыхают
02:05Девушки отдыхают
02:07Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:11Девушки отдыхают
02:13Девушки отдыхают
02:16Успокойся, он ушёл.
02:18Ушёл.
02:18Как он мог тебя так подставить?
02:23Я больше не могу так.
02:36Ты...
02:36Ты так сильно его ударила.
02:38Конечно, ударила.
02:39Я никому не позволю вредить тебе.
02:43Ясно.
02:45Теперь положи это сверху.
03:12Дай пять.
03:14Молодец.
03:15Папа?
03:16Как дела, детишки?
03:18Филис дома?
03:19Нет.
03:20Отлично.
03:22Мне нужно сходить кое-куда со сметом.
03:24Иди-ка сюда.
03:25Куда?
03:26Просто немного прогуляться.
03:28Филис в курсе.
03:29Я схожу с ним в зоопарк.
03:32Да, в зоопарк.
03:34Можно нам тоже пойти?
03:35Нет, нет, тебе нельзя.
03:37Сегодня сходим со сметом, а завтра с вами.
03:39Пожалуйста, возьми нас тоже.
03:40Слушай, я же сказал, что с вами мы сходим завтра.
03:43Ясно?
03:43Я обещаю.
03:44Сходим завтра?
03:44Ты обещал.
03:45Обещаю.
03:46Все, сходим завтра.
03:47Быстрее, машина ждет на улице.
03:48Но у тебя нет машины.
03:49Я что, обязан докладывать тебе обо всем?
03:51Я одолжил ее у друга.
03:53Все, теперь есть машина.
03:54Ту-ту, машинка.
03:56Да, ту-ту, машинка.
03:59Так.
04:00Давай, иди-ка сюда.
04:01Вот так.
04:01Продевай ручку.
04:02Теперь вторую.
04:04Повернись.
04:04Давай застегнем.
04:06Вот так.
04:07Сюда.
04:08Отлично.
04:09Давай, давай.
04:11Опа.
04:12Ну-ка, иди сюда.
04:13Все.
04:14Оп.
04:15Поднимаем.
04:16И мы ушли.
04:25В зоопарк он нас туда ни разу не водил.
04:33Думаешь, сводит завтра?
04:38Не знаю.
04:38Надеюсь, что сводит.
04:41Сестра разозлится на нас.
04:49Фикрет, Керас?
04:50Привет, сестра.
04:52Так, но...
04:53Почему вы еще в школьной форме?
04:55Где ваши братья?
04:56Где Хикмет?
04:59Где Хикмет?
05:00Хикмет в магазине.
05:02Арахмет?
05:03Мы не знаем, где он.
05:04Он не уходил из школы вместе с нами.
05:06Как странно.
05:12Исмета нет.
05:13Где он?
05:14Я думала, ты знаешь.
05:16Что я должна знать?
05:17Разве папа тебе не сказал?
05:19Что он должен был сказать?
05:21Папа забрал Исмета.
05:24Когда?
05:25Мы только пришли домой из школы.
05:27Исмет был дома.
05:28Потом пришел папа и сказал, что сводит Исмета кое-куда.
05:31Куда сводит?
05:33В зоопарк, он так сказал.
05:38Он сказал, что сводит его в зоопарк.
05:41И вы ему поверили?
05:43Идите, собирайтесь.
05:44Нам надо идти.
05:45Быстрее.
05:45О, Аллах.
05:48Надеюсь, с ним все в порядке.
05:52Как же я устала от нашего отца.
05:55Давай, красный свет, запрыгивай.
05:57Господин?
05:58Есть мелочь.
06:00Спасибо вам, господин.
06:02Господин?
06:03Прошу вас, есть мелочь?
06:04Спасибо.
06:08Господин?
06:09Большое вам спасибо.
06:11Спасибо, господин.
06:14Господин.
06:16Ну что за человек?
06:17Блондинчик, пошли воздушные поцелуи этим дамам.
06:22Ты разобьешь столько сердец, мальчик мой.
06:26Посмотри, какой он милый.
06:29Он такой милый.
06:30Сладкий малыш.
06:31Весь в отца.
06:36Не тратите деньги.
06:38Купите еду мальчику.
06:39Не волнуйтесь, госпожа.
06:41Я делаю это только ради него.
06:43Идем, малыш.
06:45Прошу вас, господин.
06:47Да поможет вам Аллах.
06:50Спасибо.
06:52Я всегда говорил, сынок.
06:53Всегда говорил.
06:54Ты мой любимчик.
06:56Все ради тебя.
06:58Все ради тебя.
07:01Фикрия.
07:06О, нет. Бежим, сынок.
07:08Бежим.
07:09Бежим.
07:10Не трогайте меня.
07:11Уберите от меня руки.
07:13Ладно, так, спокойно.
07:14Сынок, не бойся.
07:15Не ударься головой.
07:16Я с тобой.
07:17Я разберусь.
07:19Надеюсь.
07:19Ну надо же, посмотрите на его лицо.
07:44Какая заразительная улыбка.
07:47Просто невозможно налюбоваться.
07:49Ну надо же, посмотрите на это лицо.
08:15Какая заразительная улыбка.
08:18Просто невозможно налюбоваться.
08:29Алло, гараж.
08:30Ты меня игнорируешь?
08:32Нет, я игнорирую саму жизнь.
08:35Правда.
08:36Я больше не пойду на работу.
08:38Собираюсь весь день смотреть телевизор.
08:40Женские передачи, реалити-шоу, сериалы.
08:42Ты злишься из-за тех денег в банке?
08:47Ну ты как думаешь, Тулай?
08:50Ты говорила, что мы разбогатеем.
08:52А что мы с тобой получили?
08:54Пятьсот лир?
08:55Я уже размечтался, что куплю новое оборудование.
08:57Планировал заплатить аренду на полгода вперед.
09:06Что?
09:08Я вспомнила.
09:10Что вспомнила?
09:12Скакунов.
09:18Скакунов.
09:19Так и будешь надо мной смеяться?
09:24Ты женился на мне только из-за денег?
09:27Нет.
09:28А вот ты только из-за них.
09:33А все потому, что наш брак фиктивный.
09:36Ладно, давай найдем фиктивного адвоката и фиктивно разведемся, да?
09:41Идет?
09:44Давай.
09:46Ты что?
09:47Я тебя прикончу.
09:49Перестань.
09:50Аллах, спаси помилый.
09:52Стоп.
09:53Кто это к нам пришел?
09:55Тулай!
09:56Что случилось?
10:01Отец забрал Эсмета.
10:02Опять?
10:03Да, обманул детей и утащил его куда-то.
10:06А что Рахмет?
10:07Кто знает, где этот Рахмет?
10:09Шайтан, забери этого фикри.
10:11Чего раскричались?
10:12Говорила, нельзя оставлять детей одних.
10:14Фикри опять куда-то утащил Эсмета.
10:16Нет?
10:17Да.
10:18Шайтан.
10:19Пойдем со мной его искать.
10:21Может, он отвел его в дом Шеймы?
10:23Ты так думаешь?
10:24Но ведь он там живет.
10:26Верно.
10:27Идем к Шейме.
10:28Погоди, не ходи одна.
10:30Я пойду с тобой.
10:31А я?
10:32Найди Рахмета и Хикмета, и пусть они тоже идут к Шейме.
10:36Хорошо.
10:37Давай, идем.
10:37Да, идем.
10:42Иди давай.
10:43Так, не пугайте моего сына.
10:45Мужик, полегче, он боится.
10:47Не бойся, сынок, он пошутил.
10:49Ну, все, все, все.
10:51Все, все, все хорошо.
10:53Тихо, тихо.
10:55Тихо.
10:56Спокойно.
10:57Что это?
10:59То есть, это все, что у тебя есть?
11:02Я только начал просить милостыню.
11:04Ну, дайте мне пару дней, и я добуду вам яхты и виллы.
11:08Я уже понял, как надо просить, правда.
11:10Хусейн, возьми ребенка.
11:12Э, э, не трогайте ребенка.
11:13Перестань, протише.
11:15Ладно, ладно.
11:15Это мой ребенок, мой малыш.
11:18Мой малыш.
11:19Не бойся, сынок, не бойся, белобрусенький мой.
11:21Мы скоро уйдем отсюда.
11:22Все хорошо.
11:24Пожалуйста.
11:26Не трогайте моего сына.
11:28Делайте со мной, что хотите.
11:30На кой ты мне нужен, Фикри?
11:32Ты ничего не стоишь, живой или мертвый.
11:35Твой сын останется у нас, пока ты не соберешь нужную сумму.
11:40Слушай сюда, Фикри.
11:41Ты меня достал.
11:42Принесешь деньги, тогда получишь своего ребенка.
11:46Все хорошо, сынок, не волнуйся.
11:48Я скоро вернусь, хорошо?
11:49Я сейчас уйду, но я скоро обязательно вернусь.
11:54Жди меня.
11:55Фикри, не вздумай пойти в полицию.
11:58Нет, я не пойду в полицию.
11:59Папа, ты куда?
12:01Я пойду домой, сынок.
12:02Принесу деньги.
12:04Дай сюда деньги.
12:05Белобрысенький.
12:06Проваливай.
12:07Не бойся.
12:07Пошел вон.
12:08Я скоро.
12:09Проваливай.
12:10Все, все, все, все, ухожу.
12:19Что мне теперь делать?
12:22Что я скажу детям?
12:23Где я найду такие деньжищи?
12:25Ты, селись, селись в меня.
12:49Ну и денек.
12:52Безумный день.
12:53День.
12:55Фикрет, Кирас, идите ложитесь спать.
13:21Привет, Тулай.
13:23Привет.
13:25Доченька, думаешь, я хотел причинить ему вред?
13:41Он же мой сын.
13:43Аллах свидетель.
13:48Я не хотел.
13:52Фелис, пожалуйста, дай мне на него взглянуть.
13:56Прости меня.
13:58Умоляю, прости.
14:00Пусть меня Аллах покарает.
14:06Фелис.
14:08Фелис.
14:08Пойдем.
14:24Фелис.
14:26Прости меня.
14:28Я больше никогда не оставлю детей одних.
14:30Ничего, мы разобрались.
14:32Не переживай.
14:32Пока.
14:34Пока.
14:50Идите спать.
14:51Завтра с утра в школу.
14:53Ну какая школа после такого?
14:55Вы должны ходить в школу, Хикмет.
14:57Спать.
14:58Фелис.
14:59Фелис.
15:00Фелис.
15:01Фелис.
15:02Фелис.
15:03Фелис.
15:04Фелис.
15:05Фелис.
15:06Фелис.
15:07Фелис.
15:08Фелис.
15:09Фелис.
15:10Фелис.
15:11Фелис.
15:12Фелис.
15:13Фелис.
15:14Фелис.
15:15Фелис.
15:16Фелис.
15:17Фелис.
15:18Фелис.
15:19Фелис.
15:20Фелис.
15:21Фелис.
15:22Фелис.
15:23Фелис.
15:24Фелис.
15:25Фелис.
15:26Чё смотри на него, ангелочек.
15:35Чтоб не сглазить. Тьфу-тьфу-тьфу.
15:38Тихо. Не шуми. Разбудишь.
15:44Можно я его поцелую?
15:56Элис, пожалуйста, разреши остаться на ночь.
16:17Хорошо.
16:20Спасибо.
16:26Продолжение следует.
16:56Продолжение следует.
16:58Субтитры делал DimaTorzok
17:28Субтитры делал DimaTorzok
Comments