- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:31¡Lo so, dovremmo prendere un'altra dispensa tra un po'!
00:34Comunque, amore mio, non ci può andare avanti così.
00:36Dobbiamo trovare un modo per farla tornare a casa sua, perdonami.
00:38Lo so, però lei sta meglio lontana da mio padre, dato che litigano sempre.
00:42Ma litigano sempre per delle sciocchezze.
00:44Se loro parlassero con calma magari farebbero pace.
00:47Anch'io speravo che dopo il malinteso con la segretaria
00:49si sarebbero riappacificati,
00:51ma a questo punto, io temo che non siano proprio più fatti per stare insieme.
00:55Va bene, pure se fosse, comunque non significa che tua madre
00:58que tu madre deba estar aquí con nosotros toda la vida.
01:01¿Qué alternativa hay, ¿scusa?
01:03No trabaja, no puede pagarse un alfito.
01:06No podemos abandonarla a su destino.
01:08No, no.
01:10Pero...
01:12tenemos que encontrar una solución.
01:14¿Qué podemos hacer?
01:16Lo hemos probado todas.
01:18Te he pedido de venir aquí porque necesito un consejo.
01:28¿Dime?
01:29¿De qué se trata?
01:31Ieri Tancredi mi ha pagado por mis artículos.
01:34Me ha pagado muy bien.
01:36Bien.
01:38Y me ha pedido a seguir colaborando con él.
01:41Me parece una buena noticia.
01:44Significa que tu trabajo ha sido apreciado.
01:46Sí, me gusta, pero me gustaría dejar mi trabajo en redacción al Paradiso Market
01:50y mi trabajo en Venera.
01:52Pero tú has la pasión por la escritura, Rosa.
01:55Sí.
01:56Y también hay un gran talento.
01:58Es una buena oportunidad de carrera,
02:00entonces, según mí, la escena es obvia.
02:02No lo es, Odile.
02:04Porque yo soy muy afectada a las mujeres.
02:06Son amigas para mí.
02:08Lo sé.
02:09Pero el trabajo del jornalista
02:11es un trabajo prestigioso.
02:13Guadañarás también más.
02:15Y tú has hecho muchos sacrificios para los laureados, Rosa.
02:18Lo sé, Odile.
02:19Lo stipendio es importante, el prestigio.
02:22Pero también hay que encontrarse bien en el ambiente de trabajo.
02:25Y yo he dejado mi trabajo de enseñanza
02:28porque he dejado de ideas totalmente inconciliables con aquellas del presidente.
02:31¿Quién me dice que no sucederá la misma cosa con Tancredi?
02:35¿Tancredi?
02:36¿Tancredi?
02:37¿Tancredi?
02:38¿Tancredi?
02:39Tancredi.
02:40Tancredi.
02:41Tancredi.
02:42Tancredi.
02:43Tancredi.
02:44Tancredi.
02:45Tancredi.
02:46Tancredi.
02:47Tancredi.
02:48Tancredi.
02:49Tancredi.
02:50Tancredi.
02:51Tancredi.
02:52Tancredi.
02:53Tancredi.
02:54Tancredi.
02:55Tancredi.
02:57Sí, es verdad.
02:58Cuisoobre.
02:59Tancredi.
03:00Tancredi.
03:01Tancredi.
03:02Tancredi.
03:03Tancredi.
03:04Tancredi.
03:05Tancredi.
03:06Tancredi.
03:07Tancredi.
03:08Tancredi.
03:09Tancredi.
03:10Sí, yo sabía,
03:11lo sé,
03:12lo debo que hubiera que no se haya Stuart grande lasciado sixty.
03:17Es así de やisco.
03:18Pancación de los pensamientos.
03:19y a los ojos como un ingrado.
03:22Si es este el tuyo temor,
03:25intenta hablar con Marcello y con Landy.
03:28De mi opinión,
03:29puedes explicarle que estás considerando esta oportunidad.
03:33Puedes ayudarte a ti darles una idea.
03:39Tenés razón.
03:47¡Avante!
03:48¡Ah!
03:49¡Ah!
03:50¡Eccolo!
03:51¡Scusa el ritardo!
03:52¡Me ero pasado incommissariato por el nuevo pasaporte!
03:54¿Vuye lasciar el país?
03:56¡No!
03:57¡Pero Vittorio mi invita speso a ir a New York!
03:59¡Prima o poi vorrei hacerlo!
04:00¡Sí, ascolta!
04:01Prima di abbandonarmi,
04:02¿vogliamo decidere su cosa verterá el próximo número del Paradiso Market?
04:07¡Ho già una propuesta!
04:08¡No me do l'ora di ascoltarla!
04:09¡Bene!
04:10¡Dunque!
04:11¡Ho sentito le Veneri!
04:12¡Que si son schierate a favore di Caterina Caselli
04:14y de la suá sconfitta a favore de Modugno a Sanremo!
04:16¡Sí, pero no!
04:17¡No!
04:18¡Penso que será un argomento di grande attualità
04:20cuando uscirá el próximo número!
04:21¡No!
04:22¡Infatti!
04:23¡No!
04:24¡No!
04:25¡No!
04:26¡No!
04:27¡No!
04:28¡No!
04:29¡No!
04:30¡No!
04:31¡No!
04:33¡No!
04:34¡No!
04:35¡No!
04:36¡No!
04:37¡No!
04:38¡No!
04:39¡No!
04:40¡No!
04:41¡No!
04:42El título de su canción, Nessuno mi puede judiciar, es ya rivoluzionario.
04:46Insomma, las canciones que hablan de tradición ya no eran en realidad.
04:50Sí.
04:51Pero no desde el punto de vista femenino, el que es una novedad scandalosa en nuestro país.
04:55Eh sí, es verdad.
04:57Efectivamente, ciertas situaciones a las mujeres no se ven perdonan, a diferencia de los hombres.
05:01Sí.
05:03Es por eso que ella es una mujer moderna.
05:05Porque indica su derecho a no ser judicada,
05:07sea en su rapporto con los hombres, sea en su aspecto.
05:12Bien convinto.
05:13Allora, il prossimo numero del Paradiso Market sarà sull'emancipazione femminile.
05:19Esatto.
05:21Beh, un tema perfetto per Rosa.
05:23Sí.
05:24Ha la sensibilità giusta per occuparsene.
05:26E conoscendola sarà felicissima.
05:28Anche secondo me.
05:30Va bene, ci aggiorniamo allora.
05:32Sí, buen trabajo.
05:33A te.
05:37E quando espatria avvisami.
05:39Sí.
05:42Scusami, Agata.
05:46Dovrei portare questi aggiusti in atelier, ma tua mamma non c'è.
05:50Oggi non viene?
05:51Mamma arriva dopo pranzo, che ieri ha lavorato fino a tardi.
05:54E come mai?
05:55Eh, stavamo iniziando a cenare, ha chiamato Botteri, le ha chiesto se poteva raggiungerlo in atelier.
06:02Ed è una cosa normale?
06:03No, certo che no, però a quanto pare sembra che ha avuto l'idea per la nuova collezione, voleva un suo parere.
06:12E allora quando è tornata a casa ti avrà di sicuro detto qualcosa sulla nuova collezione?
06:16Eh, si vede che sei arrivata da poco.
06:20Qui vige il massimo riservo, Rita.
06:22Nessuno dice niente a nessuno.
06:26Agata.
06:28Buongiorno, volevo scusarmi con voi per avervi disturbato ieri sera a cena.
06:33Ma grazie all'aiuto di sua madre sono riuscito a focalizzare meglio la mia idea.
06:38Sono contenta.
06:39E ci puoi dare qualche anticipazione?
06:42Siamo davvero curiose, vero?
06:43Non vorrei rovinare il piacere della sorpresa quando vedrete i miei modelli.
06:51Adelia, arriva a proposito.
06:55La volevo ancora ringraziare.
06:56Per cosa?
06:58Perché le sue carte avevano ragione.
07:01L'ispirazione è tornata proprio grazie a Madonna.
07:04Quindi anche questa volta mi è stata d'aiuto.
07:06Ecco, ne sono molto felice.
07:08Bene, io vado al lavoro.
07:10Signorine, buona giornata.
07:12A lei.
07:13A lei.
07:17Sbaglio.
07:18O ha detto che ero io la donna di cui parlavano le carte?
07:21Ma a me non pare che abbia detto proprio questo.
07:23L'ho ispirato.
07:25L'ho ispirato ed è grazie a me se il paradiso avrà la sua collezione.
07:29Brava.
07:30Grazie.
07:36Chi è?
07:43Sono io.
07:45Arrivo.
07:50Buongiorno.
07:51Buongiorno.
07:51Spero di non disturbare.
07:53No, entra.
07:55Questo è per te.
07:56Grazie.
07:56L'altra sera quando ci siamo ritrovati mi sono detto ma io non sono mai stato nella
08:00nuova casa di Marte.
08:01E così eccomi qua.
08:03Hai fatto bene.
08:05Vuoi darmi il cappotto?
08:06Sì, grazie.
08:09E allora?
08:10Ti piace l'appartamento?
08:12Molto.
08:12Si vede il tuo gusto.
08:14Non so quanto questo regalo si integri con questo tipo di arredamento moderno ma...
08:18credo che abbia un valore affettivo per te.
08:27È il portagioie della mamma?
08:29Quando eri piccola ti trovo sempre a frugare lì dentro.
08:34Per me era come uno scrigno dei tesori.
08:38In ogni oggetto c'era un po' di lei.
08:42Lo so, lo so.
08:42Ma fa il regalo più bello che tu potessi farmi.
08:49Beh, insomma, lo potevo presentarmi la prima volta a casa tua con qualcosa di banale, giusto?
08:54Sono contento che tu abbia ancora fiducia in me, Marta.
08:58Davvero.
08:59Anch'io sono felice.
09:01Perché posso contare di nuovo su di te.
09:05Beh, solo non vorrei aver commesso un errore per eccesso di zero, ecco.
09:09Ti riferisci ad Enrico?
09:10Puoi stare tranquillo.
09:13Anzi, non hai fatto nessun errore.
09:16Lui adesso è molto più sereno sapendo che tu sei dalla nostra parte.
09:19Bene, mi fa piacere perché era proprio quello il mio intento.
09:24Immagino però che questa situazione complichi un po' il vostro rapporto.
09:29Ma in realtà io temo che ci sia dell'altro che possa allontanarci.
09:34Cioè? Che vuoi dire?
09:37Sto avendo un problema con Anita.
09:40La figlia di Enrico.
09:42Non riesci ad accettare il tuo rapporto con il padre, vero?
09:45In realtà all'inizio eravamo molto legate.
09:49Però adesso sembra che ce l'abbia con me.
09:51E con me c'è stato questo cambiamento, secondo te?
09:55Non lo so, però...
09:57È cambiata molto da quando è andata a vivere da sua zia.
10:00Pensi che quella donna voglia mettere la bambina contro te?
10:03Non credo. È solo una sensazione, naturalmente.
10:10Però ecco, io non so se parlarne con Enrico.
10:13Perché lui ha già tante preoccupazioni e io non voglio dargli un'altra.
10:17Beh sì, anch'io aspetterei di avere qualche certezza in più.
10:20Poi, se quella donna ha qualche influenza negativa sulla bambina,
10:24allora dovresti mettere al corrente Enrico.
10:26Ecco, poi sarà lui eventualmente a prendere dei provvedimenti.
10:29Sì, hai ragione.
10:36Comunque solo parlarne con te mi ha...
10:39mi ha dato la possibilità di vedere le cose con più chiarezza.
10:45E adesso sto un po' meglio.
10:48Grazie.
10:50No, sono io che devo ringraziarti per esserti di nuovo confidata con me.
10:54Elvira dice che sua madre è in difficoltà e noi dobbiamo starle vicini.
11:04Salvatore, i figli devono aiutare il genitore quando serve.
11:07Però il matrimonio è indissolubile.
11:09La signora Luisa deve tornare a casa dal marito.
11:12Deve, Ciro, ma non vuole.
11:14A quanto sembra anche il marito non ha tutto questo desiderio di riaverla in casa.
11:19Ma quindi non c'è più speranza di riappacificazione secondo te?
11:21No, no, no, no. Io ci spero ancora.
11:25È Elvira che a quanto pare è rassegnata all'idea di avere sua madre in casa chissà per quanto.
11:31Eh, beh, certo, quella è pur sempre sua macchina, non è che la potete buttare fuori casa.
11:34Non si può, eh?
11:35No.
11:36Salvatore, siete una famiglia ormai.
11:38È finito il tempo di fare i fidanzatini.
11:41E quindi?
11:42Che vuol dire?
11:43Che io e Elvira non possiamo più stare da soli?
11:45Vuol dire, Salvatore, che con il matrimonio arrivano le responsabilità che si affrontano insieme.
11:50E questa è una di quelle.
11:51Ma che dovrei fare quindi, Ciro?
11:52Ospitare mia suocera in casa per il resto dei suoi giorni, dai.
11:56Che poi, io lo capisco pure che non vuole farsi comandare dal marito.
12:01Però adesso è il contrario, è lei che comanda a noi.
12:03Eh, lo so, maledetto.
12:05Amaro a cui ci capita, figlio mio.
12:06Che poi deve pure decidere che cosa mangiamo.
12:08Ti rendi conto?
12:09Buongiorno.
12:13Non ce la faccio più a mangiare quelle minestrine insipide che non sanno di niente, proprio.
12:16Non mi piacciono.
12:18Salvatore, finiscila.
12:19Viene qua al bancone, che ci sono clienti.
12:21No, dai, dammi, Ciro.
12:22Che finisco di mettere qua.
12:23Che poi un'altra cosa deve mettere le mani nelle mie cose.
12:27E sistema quelle cose con quelle manacce.
12:29E le canottiere.
12:30E le mutate.
12:31Salvatore, finiscila.
12:32Viene qua al bancone, che ci sono clienti.
12:34Mi fa male, Ciro.
12:35E magari dirle qualche cosa, Salvatore.
12:48A Salvatore ci piace scherzare.
12:51E mi dice, c'è il suo senso dell'umorismo molto speccato.
12:54Infatti pure a mia me le dice sempre, di tutti i colori.
13:01Le possiamo offrire qualche cosa?
13:04No, grazie.
13:05E' abbastanza.
13:18Il prossimo numero a Caterina Caselli.
13:22No.
13:23Cioè, lo vorremmo dedicare a tutto quello che rappresenta Caterina Caselli.
13:26Soprattutto per le giovani donne.
13:28E la loro voglia di essere ciò che sono, ciò che vogliono, senza paura, di essere giudicate.
13:34E Roberto ha avuto anche un'altra idea, me ne stava parlando prima che lei arrivasse.
13:39Che cosa colpisce di Caterina Caselli al primo sguardo?
13:43Il suo caschetto biondo?
13:45Un taglio originale e in controtendenza.
13:47Esatto.
13:48Ha sfidato la consuetudine fin dall'aspetto.
13:51Quel caschetto diventerà un simbolo.
13:53In che modo?
13:54Con delle parrucche.
13:56Voi veneri indosserete un caschetto biondo, mentre sarete qui al paradiso e lavorerete.
14:01E io vi immortalerò in un servizio fotografico.
14:03Così, in questo modo avremo anche l'immagine di copertina.
14:06Le veneri che assomigliano a Caterina Caselli.
14:08Mi sembra un'idea divertente.
14:12In quanto all'articolo, domani vi porterò già una scaletta.
14:15No, non ce l'ho bisogno.
14:17Abbiamo completa fiducia in lei, quindi ci porti già l'articolo completo.
14:21Io vi ringrazio per la stima.
14:23E per tutte le opportunità che mi state dando.
14:26E il Paradiso Market a ringraziarla.
14:28Non potremmo mai fare a meno di lei.
14:29Sì, è appunto di questo che volevo parlarvi.
14:33Sì, come ben sapete, ultimamente ho collaborato con un'altra testata.
14:39Sì, con il quotidiano di Tancredi, certo.
14:41Per noi non è un problema se Saltuariamente collabora con l'Eco della Sera.
14:44Anzi, le sue inchieste ci piacciono molto.
14:46E se invece di Saltuariamente diventasse un impegno fisso?
14:51Le ha proposto di lavorare stabilmente per lui?
14:54Sì, mi ha fatto capire che c'è questa possibilità.
14:59E sinceramente io ci sto riflettendo.
15:01Certo.
15:03Lei è laureata, è un'insegnante.
15:06Non poteva fare la bene tutta la vita.
15:08Ma io sto benissimo qui al Paradiso.
15:11Non faccio questo lavoro per mancanza di alternative.
15:14Sì, però oramai la sua passione è il giornalismo.
15:18Sì.
15:19Senta, noi vorremmo offrirle un contratto dal giornalista,
15:23ma purtroppo la nostra è una rivista aziendale
15:25e non potremmo permetterci un contratto del genere.
15:28Quindi, qualsiasi decisione lei prenderà, noi la capiremo.
15:33Ed è bene che lei pensi al suo futuro.
15:37Bene, comunque per adesso non vado da nessuna parte.
15:40Era, come vi ho detto, solo una possibilità
15:42e mi sembrava giusto e onesto parlarvene.
15:44Poi ovviamente ne discuterò anche con Marcello.
15:47E noi apprezziamo che l'abbia fatto.
15:49E quando prenderà la sua decisione, noi la rispetteremo.
15:52Qualunque sia sia.
15:53Grazie.
15:59Arrivederci.
16:05Ci rincontriamo?
16:07Io volevo scusarmi ancora, per l'altro giorno sono stato
16:10un po' troppo invadente con tutte quelle domande sul vestito della bambina.
16:14Poi Marta mi ha detto tutto.
16:17La sua curiosità era più che legittima.
16:19E lei ha fatto bene essere riservata.
16:21Non l'avevo scelta.
16:23Sono molto attenta alla vita di mia nipote.
16:26Deve tenere molto alla bambina Enrico.
16:28Sì, lei può capirmi più di chiunque altro.
16:31So che anche i suoi figli hanno perso la madre fin da piccoli.
16:34E che sono stati cresciuti da sua cognata.
16:38È informata.
16:40Mi perdoni, non volevo risultare indiscreta.
16:43La sua famiglia è molto conosciuta.
16:46Comunque sì, è stata Adelaide a crescere Marta e Riccardo.
16:49Ma la mia era una situazione molto diversa.
16:52In che modo, se posso?
16:53Beh, io spesso ero fuori per lavoro, sono stato a lungo un padre assente.
16:58Mentre invece Enrico ha cresciuto la bambina da solo, si è sempre occupato di lei.
17:02E a breve tornerà a farlo, no?
17:04Certo.
17:06Ma una bambina ha bisogno anche di una figura materna nella sua vita.
17:10Ma io sono assolutamente d'accordo.
17:12Penso che Marta sarebbe felice di esserlo.
17:15Ad ogni modo, direi di affrontare un problema alla volta.
17:21Anche perché non si sa mai che cosa ci riserverà il futuro.
17:25Lei cosa pensa che riservi il suo?
17:27Le valigie, in questo caso.
17:30Devo correre a prepararle.
17:31Stasera parto con Anita.
17:34È stato un piacere incontrarla.
17:36Piacere mio.
17:37Buon viaggio, allora.
17:39Grazie.
17:39Grazie.
17:39Grazie.
17:45Ciao papà.
17:55Ciao.
17:55Sono pronti i panini.
17:57Ciao Mimmo.
17:57Ciao Agata.
17:59Mi fa piacere vederti.
18:01Eccoli qua.
18:03Grazie.
18:03Ma scusami Agata, ma non era meglio che venivate qua a riposarvi un poco invece di mangiare in piedi come i cavalli?
18:09Irene dice che dobbiamo sistemare tutto prima della riapertura.
18:12Quindi pausa veloce oggi.
18:13Il dovere prima di tutto, giusto.
18:16Anche se speravo di ringraziare le tue colleghe per l'altra sera, per venerdì.
18:20È stato bello guardare Sanremo tutti quanti insieme.
18:22Sì, sì.
18:22È stata una bellissima serata.
18:24Soprattutto per l'esibizione di Modugno.
18:27È stato bravo.
18:28Però anche altre canzoni mi sono piaciute.
18:32Ma ad esempio quella di Gino Paoli?
18:34No, tipo quella di Celentano.
18:37Forse quella più di tutte.
18:39Anche a me non mi piace vivere in una città piena di cemento.
18:43E poi anche quell'altro complesso.
18:46Come si chiama?
18:47Gli Equipo 74.
18:4884.
18:4984, Gli Equipo 84.
18:50Molto bravi anche quelli.
18:51Quasi quasi mi compro i 45 giri.
18:53Bravo Mimbo.
18:55Sono felice che ti stai aprendo alla modernità.
18:58Non troppo però.
18:59Perché le vecchie tradizioni vanno conservate.
19:02Ma che c'entra?
19:04Che vuol dire?
19:04Che noi giovani abbiamo valori sbagliati?
19:06Non ho capito.
19:07Non lo so Agata.
19:08Io penso che i giovani di oggi vogliono soltanto mettere in discussione tutto.
19:14Solo per il gusto di fare i ribelli.
19:15Dico bene Mimbo?
19:17Ma la modernità non è per forza un male signor Pugliesi.
19:20Bisogna abituarsi.
19:22Per esempio a me prima sembrava sbagliato che le ragazze uscissero la sera con le amiche.
19:27Come fanno i ragazzi.
19:28E ora?
19:30E ora non c'è niente di male.
19:33È giusto che anche loro si divertano.
19:34Hai sentito che cosa ha detto?
19:37Quindi anche le forze dell'ordine sono al passo con i tempi e sono dalla parte di noi ragazzi.
19:42Anche perché una volta sposate non ci sarà più mica il tempo per divertirsi.
19:45Devono tenere a posto la casa, badare ai picciriti che devono crescere.
19:50Aspetta.
19:52E questo è quello che pensi?
19:55Secondo te le donne possono essere soltanto casalinghe?
19:58No.
19:58Io ho detto questo.
20:00Hai detto questo?
20:01No.
20:01Anche le donne possono lavorare, certo.
20:04Però se già il marito ha un buono stipendio.
20:06Certo.
20:07Infatti le ambizioni mica contano.
20:09Giusto.
20:11Va beh va.
20:12Ci vediamo dopo.
20:13Meglio che vado.
20:14Alla faccia della modernità.
20:15A dopo.
20:22Era meglio che te stavi muoto, mimmo.
20:24Io non posso credere che tu abbia detto quelle cattiverie a mia madre.
20:33A parte che non erano chissà quale cattiverie.
20:36E poi comunque io non le ho dette a lei, io le ho dette a Ciro.
20:40Non lo sapevo che mi stesse ascoltando.
20:41Invece ti ha ascoltato bene, ci è rimasta anche male.
20:43Quindi adesso vai a scusarti.
20:45Ho provato, ma non mi vuole stare a sentire.
20:47Mi interessa, glielo ridici.
20:48Forza.
20:49Avanti.
20:50Salvo.
20:50Vai.
20:57Signora Luisa, riguarda prima.
21:02Mamma, ti prego, non fare così.
21:04Salvo non voleva ferirti.
21:06Invece l'ha fatto.
21:08Mi ha dato una coltellata al cuore.
21:11Proprio qui.
21:12Ecco.
21:13Scherzava.
21:15Sì, scherzavo, signora.
21:17Le spiego come sono andate le cose.
21:19Allora.
21:20Io mi ero accorto che lei era entrata.
21:23E quindi io ho iniziato a lamentarmi un po' di lei con Ciro per prenderla un po' in giro.
21:29Ma perché?
21:29Perché voleva essere un gesto affettuoso.
21:31Dopo tutto quello che ho fatto per voi.
21:33Cucinato, pulito, messo in ordine questa casa che era un bazar.
21:36Infatti non si trova più niente.
21:37E noi lo apprezziamo molto.
21:39Grazie, vero?
21:40Sì.
21:40Tanto ormai ho capito che per voi sono solo un problema.
21:43Una presenza scomoda, di cui non vedete l'ora di liberarvi.
21:46Ma no, mamma, no.
21:47Non è così.
21:48Noi desideriamo rivederti insieme a papà, così almeno sarete felici.
21:51No?
21:51Così non lo è nessuno dei due.
21:54Di qualcosa.
21:54Sì, è vero, signora.
21:55L'unica cosa che conta per noi è la sua felicità.
21:57Lascia stare salvo.
22:01Tanto ormai ho capito come stanno davvero le cose.
22:04E ho deciso di togliere il disturbo.
22:07Ma no, mamma.
22:12Se devo ricevere solo ingratitudine e in cambio delle mie premure,
22:16tanto vale che torni a casa.
22:20Almeno lì sarò l'unica a soffrire.
22:22Elvira, Elvira, aspetta, aspetta un'anima.
22:30Non posso farla andare via così, sembrerà che la stiamo cacciando.
22:32Lo so.
22:34Ma se la fermi, le cose con tuo padre resteranno le stesse.
22:38Mentre se torna a casa dovranno ieri per forza.
22:41Fidati di me.
22:41Mi fa piacere vedere che finalmente la tua vena creativa
23:11si è sblocata.
23:12Prima non ci incontravamo quasi mai.
23:15Però sembra che non possa uscire senza incontrare
23:17la mia concorrente agguerrita.
23:20Se ti sembro così agguerrita, forse dovresti nascondere quel disegno.
23:25Ah, questo dettaglio?
23:27No, è soltanto un dettaglio della mia nuova creazione.
23:30Quindi anche volendo non riusciresti a copiarla.
23:34Buongiorno, signorina.
23:35Che cosa le porto?
23:36Solo un caffè, grazie.
23:37Bene.
23:37Ciro, può fare anche a me un altro caffè a portar via?
23:40Eh, dottor Motteri, sarebbero quattro.
23:43Ho capito che ho lavorato fino a tardi,
23:45ma almeno ci mangi sopra qualche cosa, no?
23:46E per la sua signora sarà stanca anche lei.
23:49In tal caso lo vado a preparare subito.
23:51Con permesso.
23:53E comunque, guarda, ti lascio il tavolo
23:54perché devo tornare in atelier a lavorare.
23:57Quindi avevo ragione.
23:59La vena creativa è tornata?
24:00Eh sì, finalmente sono riuscito a trovare
24:03una buona idea per la mia nuova collezione.
24:05Anzi, ottima.
24:07Bene, sono contenta per te.
24:08Ti direi di cosa si tratta,
24:11ma non trovo elegante ostentare il mio talento.
24:15Grazie.
24:16Hai sempre avuto molto tatto.
24:19Quindi lo scoprirò quando sarà il momento.
24:22Ti stupirò.
24:25Sarai il capo più originale che abbia mai creato.
24:29Che non realizzerei mai se stai qui a parlare con me.
24:31Hai ragione, vado subito.
24:33Ti stupirò.
24:34Vedrai.
24:34Ecco il suo caffè.
24:38E questo è il caffè per concetto.
24:40Eh, grazie.
24:40No, lasci stare, dottor Potteri.
24:42Offra la casa.
24:43Gentile, come al solito.
24:45Arrivederci.
24:45Con permesso.
24:46Mimmo, buon pomeriggio.
25:00Sono in arresto?
25:01No, no.
25:02Sono venuto a restituirle il passaporto.
25:05Rinnovato, con i bolli.
25:07Ah, grazie.
25:08Non ce n'era bisogno se le passate domattina.
25:11Ah, mi era sembrato ricapire che fosse in partenza.
25:13No?
25:14No, no.
25:15Ma, lo sai, è sempre bene avere i documenti in ordine.
25:17Mai mi venisse la voglia di girare per il mondo.
25:19Prego, si accomodi.
25:20Grazie.
25:21Lei viaggia spesso?
25:23Non proprio.
25:25Non sei mai svegliato una mattina con la voglia di esplorare il mondo?
25:29In realtà no.
25:31Io ho lasciato Bartana solo per entrare in polizia.
25:34Poi ho fatto l'addestramento a Trapani.
25:36Mi hanno mandato qui a Milano.
25:38Sono stato sulle montagne per le esercitazioni sportive, ma non ho visto altro.
25:42Va bene, è ancora giovane.
25:44Ha tutto il tempo che vuole.
25:45Lei ha piaggiato molto?
25:47Sì, abbastanza.
25:49Diciamo che viaggiare ti apre la mente.
25:51Paradossalmente più lontano viaggi più ti permette di guardarti dentro e di capire chi sei.
25:56Sa, dottor Landi, mi piacerebbe parlare come lei.
26:00Io spesso mi confondo e finisce che dico il contrario di quello che volevo dire.
26:04Ma questo capita a tutti.
26:06A lei no.
26:06Sembra sempre a suo agio, in tutte le occasioni.
26:11Anche alle donne piace questo suo modo di fare, vero?
26:15Immagino di sì.
26:16Anche se non è mia intenzione, ma io cerco di essere semplicemente chi sono.
26:20Anche io.
26:21Dico sempre quello che penso.
26:23Ma non funziona.
26:25Almeno con le ragazze.
26:26Scusi se mi permetto, ma si riferisci a una ragazza in particolare?
26:33Una ci sarebbe.
26:35Ma più cerco di mostrarmi per quello che sono, più mi comporto da uomo e a me non le piace.
26:41Forse perché si comporta come un certo tipo di uomo.
26:44Dottor Landi, io sono stato educato con sole di principi e cerco sempre di rispettarli.
26:49Mi sembra una cosa giusta.
26:50Sì, sì.
26:51Ma questi principi la rispecchiano?
26:53Lei dovrebbe avere i suoi sogni, i suoi desideri, a prescindere dal tipo di educazione che ha ricevuto.
26:58E allora a quel punto magari le persone potrebbero apprezzarla per quello che è.
27:03Non credi?
27:08Ci sentiamo presto per i dettagli allora.
27:10Certo.
27:11Faccio un buon viaggio di ritorno.
27:12Grazie.
27:13Arrivederci.
27:16Salve, un caffè, grazie.
27:18Ne faccio a due.
27:20Buonasera.
27:21Buonasera.
27:23Ma sbaglio o quello è l'amministratore del consorzio Costa Smeralda?
27:27Sì, proprio lui.
27:28Mi fa piacere sapere che al paradiso gli affari vadano bene.
27:32Detto dal nostro principale concorrente, suona un po' falso, no?
27:36Soltanto chi non ha mai vinto non sa apprezzare la vittoria altrui.
27:39E lei quale vittoria avrebbe conseguito di recente?
27:42Mi risulta che ha perso anche il controllo della direzione della GMM.
27:45Un impegno di meno.
27:46Io sono soprattutto un editore, uno tra i maggiori del paese.
27:48Devo dire che ultimamente mi ha dato molte soddisfazioni.
27:51Solo per merito di Rosa.
27:53È vero.
27:54La signorina Camilli si è rivelata un'ottima collaboratrice, meglio di quanto credesse.
27:58E sono certo che il nostro percorso insieme sarà un grande successo.
28:01Guardi, non si illuda.
28:02Rosa ha accettato di collaborare con lei solo perché le sta a cuore la causa.
28:08La vostra è solo una collaborazione sporadica.
28:10Finora?
28:11Guardi, conoscendo Rosa non accetterebbe mai di lavorare stabilmente per lei.
28:17Lei dice?
28:18È strano perché quando gliel'ho chiesto non ha detto di no.
28:21Anzi, ha accettato?
28:23Ci sono molte cause a cui la dottoressa Camilli vorrebbe dare il suo contributo.
28:27E lavorando per me potrebbe aiutare molte persone.
28:30Pensa davvero che rinuncerebbe a questa opportunità?
28:34Buonasera, barbieri.
28:36A lei.
28:53Mi dispiace, vi siete dovute trattenere per l'inventario.
28:56Spero non farete troppo tardi.
28:57Abbiamo quasi finito.
28:58Ho mandato via Agatha e Mirella e Rosa che doveva scrivere l'articolo.
29:02Però posso dirle che la sua idea delle parrucche per somigliare a Caterina Casagli è davvero geniale.
29:07Lei è troppo buona.
29:08È la verità.
29:09In questo modo omaggeremo una grandissima artista che adesso è diventata un punto di riferimento per tutte le giovani donne.
29:15Già.
29:16Ah, spero che per lei non sia un problema sistemare tutte quelle parrucche.
29:20Anzi, può contare su di me.
29:22Grazie.
29:28E che può essere? Abbiamo chiuso, no?
29:29Non lo so.
29:32Buonasera.
29:36Alfredo.
29:36Alfredo.
29:38Come va?
29:40Ben tornato?
29:41L'aspettavamo tra qualche giorno però.
29:43Sì, il lavoro era finito.
29:44Clara è partita per una gara.
29:46Quindi ho pensato di tornare e farvi una sorpresa.
29:48Clara, come sta?
29:49E come va in Belgio?
29:50E ti hanno chiesto di tornare?
29:52Calma, calma.
29:53Poi vi racconto tutto bene.
29:54Per il momento sappiate che non c'è stata ancora una proposta ufficiale.
29:58Però il responsabile della squadra era molto soddisfatto.
30:00Quindi ne riparleremo quando torneranno dal tour.
30:03Ah, ti trasferisci in maniera definitiva?
30:05Molto possibile, molto possibile.
30:07Bisogna solo capire quando.
30:08Anzi, dottor Landi, mi dispiace non poterle dare informazioni più precise a riguardo.
30:12Non si preoccupi.
30:13L'importante è adesso che sia con noi e siamo molto felici di averla qui.
30:16Grazie.
30:17Sarà felice soprattutto Enrico, visto che in quest'ultimo periodo ha fatto tutto lui.
30:21Ah, quindi il signor Armando non è ancora tornato?
30:24No, purtroppo ancora il suo amico non si è ripreso.
30:26Ah, mi dispiace.
30:28Vabbè, comunque, sono qui, sono pronto a lavorare.
30:31Ah, ah, ah, devo aggiornarti.
30:33Ti presento Rita, la nuova Venere.
30:35Ah, ecco.
30:35Sa, sto situando Clara in maniera eccellente.
30:38Ecco, infatti...
30:39Molto piacere.
30:39Molto piacere.
30:40Ho sentito tanto parlare di lei.
30:41Beh, spero bene.
30:43Sì.
30:43Spero bene.
30:45Sappia che da vivo sono molto più simpatico, molto più interessante, affascinante, intelligente.
30:49Posso fare qualcosa, ragazzi?
30:51Sì, certo.
30:52Prendi questi, portali in magazzino.
30:53Veramente?
30:54Certo.
30:54Su, forza al lavoro, subito.
30:57Bentornato.
30:58Eh sì, infatti.
30:59Solo questo?
31:00Certo.
31:01Tutti?
31:02No, questo.
31:05Michi, verrai prestissimo a trovarmi a Venezia.
31:10Ci proverò.
31:11Ci proverò.
31:12Tu però promettimi che studierai.
31:15E che obbiglierai a zia.
31:18E soltanto quando avrai finito di studiare, allora ti potrai divertire.
31:23Però è un po' difficile divertirmi a Venezia.
31:28Perché non vado a scuola e non sto con molti bambini.
31:31Per questo motivo preferisco stare a Milano.
31:34Almeno posso stare con Michelino e gli altri.
31:37In casa famiglia.
31:38Lo so, lo so.
31:39Hai ragione.
31:41Facciamo così.
31:42Cercheremo di organizzare il tuo ritorno il prima possibile.
31:48Vieni qui.
32:01Adesso vai però.
32:03E fai buon viaggio.
32:04E bene?
32:04Mi raccomando.
32:05Ciao.
32:08Arrivo subito, amore.
32:25Non dovresti fare le promesse che non puoi mantenere.
32:28Non ho fatto nessuna promessa, ho detto che ci proverò.
32:31Enrico, la situazione adesso è più complicata di qualche giorno fa.
32:35Non è il caso di correre rischi, ad esempio vederci qui, ma perché?
32:38Ti ho già spiegato il perché.
32:40Sono solo in magazzino e sto facendo l'inventario.
32:42Sì, ma ora il commendatore conosce il tuo segreto.
32:47Da quel che dicono un uomo capace di tutto.
32:50Marta si fida di lui.
32:52E io mi fido di Marta.
32:54È sua figlia.
32:55Certo che si fida.
32:57Ma proprio per questo non la giudica con obiettività.
33:00Ma senti, secondo me invece è un uomo molto discreto, va bene?
33:03Discreto?
33:04Non mi è sembrato molto discreto oggi al circolo.
33:07Mi ha rivolto di nuovo la parola con l'intenzione di conoscere di più su di me e su Anita.
33:14Probabilmente voleva capire soltanto meglio la situazione.
33:18Probabilmente.
33:20Ma tu non sei nella posizione di poterti affidare delle supposizioni, Enrico.
33:25Devi essere cauto.
33:27Ne va della tua vita e di quella di Anita.
33:28Lo so benissimo.
33:30Non c'è bisogno che me lo ricordi.
33:35Allora non dico altro.
33:37Ma spero vivamente che tu abbia ragione.
33:41Enrico ci siamo appena rincontrati.
33:45Non voglio perdervi di nuovo.
33:52Non succederà.
33:55Adesso vai, fai buon viaggio.
33:57E mi raccomando, prenditi cura di Anita.
34:01Come sempre.
34:04Ciao Enrico.
34:05Ciao.
34:07Ciao.
34:08Ciao.
34:09No, no, no.
34:39No, no, no.
35:09È vero, adesso c'è anche lui.
35:12O lei.
35:15Sai, a volte spero proprio che non sia femmina.
35:17Perché?
35:18Ma perché dovrà combattere dieci volte più di un uomo per conquistare la sua indipendenza.
35:23Ma le cose stanno cambiando per voi donne, lo dici sempre anche tu.
35:25Non per tutte.
35:27Guarda mia madre, si sente così umiliata da mio padre che addirittura è andata via di casa.
35:31Tua madre ora è più sicura di se stessa.
35:32E infatti secondo me troverai il modo per farsi rispettare da tuo padre.
35:37Speriamo.
35:39Però hai ragione.
35:40Mi mancava la casa tutta per noi.
35:42Anche se a volte mi sento un po' in colpa a dirlo.
35:47Eh, bene, tu allora non lo dire.
35:49Ecco, diamoci questa pace finché dura.
35:54Già finita.
35:55Sì, però forse è lei.
36:04Pronto?
36:06Mamma, finalmente.
36:10Che è successo?
36:15Mentre lei non c'era, mio padre ha rotto quattro bicchieri del servizio buono.
36:18Ma non l'ha fatto apposta, no?
36:20Sì, lo so, lo so che era un regalo della zia Filomena.
36:25Sì, sì.
36:26Non riesco a capire che dice papà.
36:30Tu non ti preoccupare comunque se alzano un po' con la voce.
36:33Una sana discussione è l'inizio di ogni chiarimento.
36:36Ma che sana discussione?
36:37Ma stanno urlando.
36:39Senti?
36:45Ciao.
36:46Ciao.
36:48Matteo, non c'è?
36:48E' andato a dormire?
36:51Se vuoi qualcosa da mangiare posso riscaldartela.
36:53No, grazie.
36:56Ho avuto un incontro al circolo che mi ha tolto l'appetito.
37:01Marcello, lo sai che Guarnieri frequenta spesso quel luogo?
37:04Se vuoi evitare di vederlo dovresti organizzare i tuoi incontri di lavoro altrove.
37:07Non mi sto riferendo ad Umberto.
37:10Mi sto riferendo a Tancredi.
37:12Che a quanto pare non vedeva l'ora di aggiornarmi su una grande novità.
37:16Anche se avrei preferito saperla da te.
37:18No, non ho capito. Puoi spiegarti?
37:24Hai accettato la sua offerta di lavoro, Rosa?
37:26Non ho accettato nessuna proposta.
37:29Almeno per ora.
37:32Ah, quindi una proposta c'è?
37:33La stai anche prendendo in considerazione?
37:35Sì, sì, ho parlato con Marta e Roberto, ma è soltanto una proposta.
37:40Ma se dire Tancredi è praticamente una certezza.
37:43Marcello, io vorrei che tu capissi che questa per me è una grandissima opportunità.
37:47Lo capisco, Rosa. Lo capisco, credimi.
37:50E non avrei nulla da obiettare se si trattasse di qualsiasi altro editore.
37:54Anzi, ti farei i miei complimenti.
37:56Ma non puoi lavorare per quell'uomo.
37:58Ed è per questo che non volevo parlartene.
38:00Perché volevo evitare l'ennesima discussione.
38:03Ma figura, ti raccoglio di discussione.
38:05La vita è tua e la scelta è soltanto tua.
38:09E poi cosa vuoi che te ne importi della mia opinione?
38:11Ma non è vero.
38:12A me importa della tua opinione, ma vorrei che tu capissi che questa è una grandissima occasione.
38:17Te l'ho già detto che lo capisco, Rosa.
38:19Però qui stiamo parlando di Tancredi di Sant'Erasmo.
38:23Senti, lo so.
38:24È avido, è cinico, ma è stato l'unico che mi ha dato l'opportunità di crescere professionalmente.
38:30E tu che lo sai perché hai accettato tante buone occasioni nella tua vita, dovresti capirmi.
38:34No, perché io non sarei mai sceso a un compromesso simile per fare carriera.
38:37No, non sei sceso a compromessi con la contessa.
38:40Ma cosa stai dicendo, Rosa?
38:41Ma come puoi solo paragonarle le due cose?
38:43Sono due situazioni completamente diverse.
38:46Va bene, allora, io non ho ancora preso una decisione.
38:49Ma siccome è un momento molto delicato, mi aspettavo un po' di sostegno da parte tua e non le solite critiche.
39:11Grazie.
39:12Grazie.
Sé la primera persona en añadir un comentario