- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias por ver!
00:30Adesso, assaggia.
00:31Sentiamo.
00:32Lo vuoi?
00:36Grazie.
00:37Ma sono buonissimi.
00:40Così, qua se ne porto qualcuno a Gian Lorenzo.
00:42Se devi conquistare un uomo prendendolo per la gola, devi cucinare tu.
00:48Anche se io penso che era come era, non so se gradirebbe.
00:51Mamma dice che di pessimo muore.
00:53Sì, perché non riesce a trovare l'ispirazione.
00:55Però io ho già avuto un'idea per fargliela tornare, come hanno detto anche i tarocchi.
01:00Speriamo, se no rischiamo di rimanere senza la collezione primaverile.
01:03Poi Roberto non parla tanto, però non lo so, io lo vedo un po' preoccupato.
01:08Tu pensi al tuo innamorato, tu al tuo.
01:12Che noia.
01:12Siete diventate più sdolcinate di Modugno.
01:14No, no, no, no, impossibile.
01:17Io veramente ancora non mi spiego come ha fatto a vincere il Festival di Sanremo.
01:21Ma infatti, ma poi lo vogliamo paragonare alla canzone della Caselli.
01:24Esatto.
01:24Parlava sempre d'amore, però almeno era più ritmata.
01:27Eh, sarà contento Mimmo.
01:29A lui piace Modugno.
01:30A lui e a mio padre, infatti, stessa mentalità arretrata.
01:33Beh, alla fine Mimmo non è così arretrato.
01:36Ha consentito a uscire con te per finta, no?
01:41Mi l'hai raccontato?
01:42Scusa, è che venerdì ti ha vista più gentile con lui, mi ha riempita di domande, è stata colpa...
01:50Sì, e poi io ho noto tutto.
01:51Vabbè.
01:52Quindi?
01:54Secondo voi mio padre ci sta credendo?
01:57Io l'ho visto molto soddisfatto quando ho visto che te e Mimmo stavate guardando il Festival di Sanremo seduti vicini.
02:03Sì.
02:04E poi Mimmo si è dimostrato molto gentile e disponibile.
02:08Sì.
02:08Sì, sì.
02:10Questo lo devo ammettere.
02:11Poi mio padre si fida ciecamente di lui, quindi finalmente sono un po' più libera.
02:17Secondo me, per sdebitarti dovresti dargli un bacetto.
02:21Ma che dici?
02:23Dai, nemmeno se preferisse la caseglia Modugno.
02:26No, Delia, nemmeno in quel caso.
02:28Non ci credo.
02:28Credici.
02:29Non ci credo.
02:30No.
02:30E comunque non è diventato moderno fino a quel punto.
02:34Eh, non deve essere troppo moderno, se no poi non piace a tuo padre.
02:37Ok.
02:41E' stato molto bello il regalo che mi hai fatto per San Valentino, sai?
02:47Sono contento.
02:50Mi spieghi come hai fatto a metterlo nella tasca della giacca senza che me ne accorgessi?
02:56Quando vivi nascosto impari a passare inosservato.
02:59Comunque è stata una bella sorpresa.
03:05Ah, chi lo dici?
03:08È stata tutta una sorpresa.
03:11Sai, non immaginavo di dover passare il nostro primo San Valentino a casa a guardare Sanremo con mia cognata.
03:20Enrico, mi dispiace che non abbiamo festeggiato insieme San Valentino.
03:23Però io dovevo assolutamente vedere mio padre.
03:26Ecco, perché non hai pensato di chiedermelo prima di parlare con lui?
03:31Perché sapevo che non avresti approvato.
03:33E perché lo hai fatto?
03:34Perché conosco mio padre.
03:36E sono sicura di aver fatto la scelta giusta.
03:39E comunque lui stava cominciando ad avere dei sospetti.
03:41E non potevi continuare a mentire?
03:43Tanto praticamente facciamo questo tutti i giorni.
03:45Se ne sarebbe accorto perché mi conosce molto bene.
03:48Avrebbe incaricato qualcuno per prendere informazioni sul tuo conto.
03:51E senza volerlo ti avrebbe messo in pericolo.
03:53La Marta, secondo te invece così non sono in pericolo?
03:55Enrico, mio padre mi vuole bene.
03:57E non metterebbe mai a rischio la vita dell'uomo che amo.
04:01Marta, io di te mi fido ciecamente.
04:04Ma sei stata tu a dirmi che tuo padre è un uomo senza scrupoli.
04:09E fino a poco tempo fa, proprio per questo motivo, tu neanche gli parlavi.
04:12È vero.
04:13Mio padre ha fatto tantissimi sbagli.
04:16Però mi vuole bene e sta cercando di proteggermi.
04:18Il che significa proteggere anche te.
04:19Ma tu lo capisci che più persone sanno il mio segreto, più c'è il rischio che trapelli.
04:23Sì, però quando la signora Concetta ha saputo tutto, non ti ha dato fastidio.
04:28O sbaglio?
04:28Per favore, sai benissimo che quella è stata un'emergenza.
04:31Come sai benissimo che sulla discrezione della signora Pulisi noi possiamo contare.
04:35Anche mio padre sa custodire informazioni riservate.
04:38Lo fa praticamente da tutta la vita.
04:42Enrico, mio padre è un uomo potente.
04:44E può proteggerci davvero.
04:45O pensi che io sia stata un'incosciente?
04:50No.
04:51No, no, no.
04:54Lo so che avevi le migliori intenzioni.
04:58Ma non voglio discutere con te.
05:00Enrico, io lo so quanto tu sia preoccupato.
05:04Però io sto cercando soltanto di aiutarti.
05:06Lo so.
05:09Dai, non parliamo ne più.
05:11Va bene.
05:11Metto su un altro po' di caffè.
05:14Sì, grazie.
05:27No, ma poi non sai che serata ti sei perso venerdì.
05:30A un certo punto sembrava di essere allo stadio.
05:31C'erano addirittura più fazioni.
05:34Fammi indovinare.
05:34Le ragazze volevano che vincessero a Caselli.
05:36Per forza.
05:37Ma chi?
05:37Quella che è salita sul palco di Sanremo con le capelle corte?
05:39E anche se fosse un maschio?
05:41Era un caschetto.
05:43Ed era anche molto originale.
05:44E vabbè, ho capito.
05:45Ma che era una canzone quella?
05:46Io ho sentito soltanto il rumore.
05:48Mano male che ha cantato pure Gigliola Cinquetti
05:49che quando canta sembra un angelo.
05:51Per non parlare di Domenico Modugno.
05:53Allora, Modugno, grande interprete.
05:55Però il pezzo era fin troppo classico.
05:56E che male c'è?
05:58Quella almeno è una canzone.
05:59No?
05:59Come queste canzoni strane, senza senso.
06:01Come quell'altra là, come si chiama?
06:02Puffete e puffete.
06:04Ma puff boom, di Lucio D'Alla.
06:06Che cosa ho detto io?
06:06Che sono canzoni vere queste?
06:09Io non capisco come possono piacere ai giovani di oggi queste canzoni.
06:13Arrivo subito.
06:14Il signor Ciro non è molto aperto alle modernità.
06:16No.
06:17Ma guarda, neanche i giudici.
06:18Infatti alla fine hanno vinto Modugno e la Cinquetti.
06:20Però secondo me le vendite dei dischi parleranno chiaro.
06:23E chissà cosa avrebbe pensato Adelaide dell'esibizione della Caselli.
06:27Penso che a modo solo avrebbe apprezzata, sai?
06:29Ne hai risentita?
06:31Sì, un paio di giorni fa.
06:34Vabbè, quindi a te piacerà Caselli?
06:35Direi.
06:36Fresca, moderna.
06:38E poi il ritornello, quello che ti rimane in testa, non se ne fa più.
06:40Perché parla di una ragazza che torna dal suo primo amore dopo essere stata con un altro ragazzo?
06:44Sì.
06:46E non vuole essere giudicata.
06:48Parla di emancipazione femminile, un tema molto importante oggi.
06:51Sai che a me è piaciuta anche la canzone di Celentano.
06:54Peccato che sia stata eliminata la prima serata.
06:57Forse un po' troppo moderna.
06:58Secondo me il pubblico non la capita.
07:00Infatti.
07:01Io non ricordo un altro Sanremo dove una canzone parlasse di città che si ingrandiscono,
07:06di palazzi che prendono il posto di prati.
07:09Già.
07:10Però vedi, anche quella, insieme alla canzone della Caselli,
07:12parla di un risveglio socioculturale importante.
07:15Sì.
07:16E penso che sia un bene che la canzone italiana cominci a trattare anche i temi d'attualità, no?
07:21Sì.
07:22Ma dovremmo raccontarlo anche noi, il paradiso.
07:25In che modo?
07:26Eh, non lo so, ma qualcosa ci inventeremo.
07:30Grazie.
07:59Buongiorno, buongiorno.
08:11Sento qualcosa?
08:13Volevo soltanto presentarmi.
08:16Umberto Guarnieri.
08:17Sì, so chi è lei.
08:21Io so chi è lei.
08:23So che fa il magazziniere qui al paradiso.
08:26E che è una persona cara a una persona a me, molto cara.
08:31E di questo che vuole parlare?
08:33No, no, volevo semplicemente sapere come si trova qui al lavoro.
08:37Bene.
08:38Qui sono tutte persone per bene, sì.
08:40Ah, ma anche da noi alla galleria ci sono delle brave persone, non siamo così tremendi come ci descrivo.
08:46Non lo metto in dubbio.
08:47Perciò se dovesse avere bisogno di qualsiasi cosa, non fa altro che attraversare la strada e mi trovo lì.
08:53Grazie.
08:56Ma me la capo benissimo da solo.
08:58Ah, ne sono certo.
09:01So riconoscere un uomo che sa badare a se stesso.
09:05Scusi, ma ora devo tornare al lavoro.
09:07Prego.
09:07Spero mi perdonerà se non la saluterò incontrandola.
09:11Ma sai, io ho la memoria piuttosto corta e tra un attimo avrò dimenticato il suo volto, il suo nome.
09:19E se qualcuno dovesse chiedermelo, non ricorderai neanche di averla incontrata.
09:24Anch'io.
09:25Grazie.
09:26È permesso disturbo?
09:44Delia, prego, si accomodi.
09:46Prego.
09:46Guardi, in realtà io le volevo solo chiedere se ha trovato l'ispirazione per la nuova collezione.
09:52Purtroppo non ancora.
09:54Bene.
09:54Sì, voglio dire mi dispiace, però forse le posso essere d'aiuto.
09:58Ho preso queste in edicola.
10:00Sono delle riviste principalmente di moda, però c'è anche arredamento, sport, arte.
10:08Un fotoromanzo?
10:10Beh, non si sa mai da dove può arrivare un'idea, no?
10:14E poi molte volte noi ci concentriamo sul problema, però questo si risolve solo quando pensiamo ad altro.
10:21È vero.
10:22Alle volte succede.
10:24Comunque la ringrazio, è stata davvero gentile.
10:28Di nulla.
10:28Allora la lascio alla lettura e mi raccomando mi faccio sapere se le torna l'ispirazione.
10:34Va bene.
10:35Buon lavoro.
10:36Grazie.
10:36Delli è proprio un tesoro, eh.
10:41E chissà che non abbia ragione.
10:44Sì, apprezzo l'intenzione, ma dubito che un articolo sui cappelli dei Fantini mi possa essere utile.
10:55Ci sono anche delle riviste di moda, no?
11:04Potrebbe arrivarle qualche spunto.
11:07Ma questa non è la signorina Furlan?
11:17È proprio lei.
11:18L'articolo parla del ricevimento al quale ha partecipato lo scorso venerdì.
11:23È molto bello questo vestito.
11:26Non ho mai visto niente di simile.
11:28È un sari, l'abito tradizionale indiano.
11:30Sei metri di stoffa in pura seta.
11:33Beh, mi sta molto bene.
11:36Sembra quasi cucito addosso.
11:37Non c'è nessuna cucitura.
11:38L'abito è solo un drappo avvolto intorno al corpo con un'abilità incredibile e senso estetico.
11:47E chi non appartiene alla cultura indiana è capace di indossarlo?
11:52No.
11:53Ha bisogno di un bravo assistente.
11:58Sei metri di stoffa senza cuciture.
12:03Incredibile, eh?
12:04Comunque, mettiamoci subito al lavoro perché a breve devo dire alla direzione a che punto siamo arrivati con la nuova collezione.
12:11E devo farmi venire un'idea altrettanto sbalorditiva.
12:17Che ne pensi?
12:19Credi che questo articolo riuscirà a sensibilizzare il governo?
12:23Io devo dire che sono impressionato.
12:25Non pensavo che un articolo sull'edilizia potesse essere così toccante.
12:28Gli articoli della Camilli sanno impressionare i lettori, per nostra fortuna.
12:32Sono curioso di sapere cosa ne pensano al circolo.
12:35Insomma, non sembrava che apprezzassero molto questa tua coscienza sociale.
12:38Sono un editore libero.
12:40Ho tutto il diritto di pubblicare una promessa del giornalismo.
12:45Especialmente se è utile ai nostri interessi, no?
12:47Speriamo che le istituzioni capiscano che devono agire con urgenza per creare questi nuovi alloggi per le famiglie di immigrati.
12:53E noi saremo lì pronti a fare il nostro lavoro guadagnandoci.
12:57Sì, attirare la Camilli dalla tua parte è stata un'ottima intuizione.
13:01Appena ho letto il suo articolo ho capito che ci sarebbe stata utile.
13:04Quale? Quello contro di te?
13:06Sì, era acerba eppure mi ha messo in difficoltà.
13:10Sai, io sono nell'editoria da una vita e ho visto tanti giornalisti di talento.
13:14Ma gli articoli della Camilli hanno qualcosa di speciale.
13:18Sarà l'integrità?
13:19No, è il modo in cui utilizza le parole a renderli così potenti.
13:25Sì, ma sembra che questa ragazza ti abbia colpito davvero molto.
13:28Sono un uomo d'affari e lei è il mio migliore investimento.
13:32Ma io voglio dire che la tua ammigrazione sembra del tutto sincera, però poi non ti fai problemi a usarla.
13:38Perché dovrei?
13:39I primi a usufruire di questi nuovi alloggi saranno proprio gli immigrati a cui lei tiene tanto.
13:43Sì, però se dovesse scoprire che il tuo interesse non è del tutto altruistico potrebbe anche risentirsi, non credi?
13:49Sì, non ti preoccupare. Per me Rosa Camiglia è soltanto una pedina. Quando non mi servirà più, la lascerò cadere.
14:06Pensavo ci fosse anche la signorina Guarnieri.
14:09No, è uscita per una commissione, ma più tardi la aggiorneremo.
14:14Vedo che ha portato delle modifiche.
14:16Sì, ho tenuto conto delle vostre indicazioni, ho mantenuto una linea semplice e ho voluto dare un taglio più originale ai modelli.
14:26Usando sempre la gabardine, spero.
14:28Ma perché vista la quantità ordinata sarebbe meglio non sprecarla.
14:31Sì, il tessuto è sempre lo stesso ed è sempre valorizzato.
14:35In maniera meno banale, mi auguro.
14:38Sì, sì, ma si vede che con le modifiche che ha portato gli abiti hanno molto più carattere rispetto al modello precedente.
14:43E poi mi sembrano facili da realizzare, no?
14:46Sì, la produzione non richiederà troppo tempo.
14:49Ma ancora non ci siamo, vero?
14:53No, non è esattamente quello che mi aspettavo.
14:56Anche io non sono soddisfatto del risultato.
14:59Sono giorni che mi arrovello nella ricerca di un'idea, ma mai abbastanza originale.
15:04Senta, io capisco che non è facile.
15:06Ogni volta la sfida è sempre più ardua, dobbiamo anticipare i tempi.
15:09Io capisco le sue difficoltà.
15:10E la concorrenza di Galleria Milano Moda sta diventando sempre più pressante, quindi non possiamo permetterci di fallire.
15:16So di cosa abbiamo bisogno, ma le idee necessitano di più tempo per maturare.
15:21Botteri, se aspettiamo troppo tempo, rischiamo di mancare l'uscita della linea primavera-estate.
15:26Me ne rendo conto.
15:27Ma io non ho più vena creativa a cui appigliarmi, non so come fare.
15:29Lei ora è amareggiata e stanco.
15:32Va bene?
15:33Ma io sono sicuro che l'idea giusta le verrà, si prenda più tempo.
15:35Non troppo, però.
15:37Sì, però lei cerchi di proporci qualcosa di assolutamente innovativo, di stravagante anche.
15:45Le idee migliori al Pardiso nascono così.
15:48Vorrei avere la sua stessa fiducia.
15:55Guarda, la trattoria è proprio qui dietro.
15:57Ci andiamo sempre perché si mangia bene e si spende poco.
16:00E poi sanno che dobbiamo tornare al lavoro, quindi ci servono molto velocemente.
16:03Grazie per avermi invitata a venire con voi.
16:06Mi ha fatto molto piacere.
16:07Non devi ringraziarci, sei una venera anche tu.
16:10Però sono anche l'ultima arrivata.
16:12Forse preferivate stare un po' per conto vostro a scambiarvi delle confidenze, no?
16:16Siamo sei ragazze che lavorano nello stesso negozio.
16:19Ti assicuro che non abbiamo nessun segreto, vero?
16:21Già.
16:22E poi tu hai i nostri stessi gusti musicali.
16:24Credo che qualunque donna impazzisca per Caterina Caselli.
16:27No, in realtà no, perché proprio oggi il reparto ho sentito delle signore che stavano sparlando di lei.
16:32E che cosa hanno detto?
16:34Hanno detto che è sgradevole, che si veste male, la canzone è brutta e il testo è...
16:38Sconveniente.
16:40Sconveniente?
16:40Solo perché parla di una donna che ha avuto una relazione con più di un uomo.
16:44Per molte persone basta questo e sei considerata una donnaccia.
16:47Alla faccia del nessuno mi può giudicare.
16:50E invece io avrei semplicemente voluto che non giudicassero me per le scelte che ho fatto.
16:55È vero.
16:56Ci sono ancora molti pregiudizi su noi donne.
16:58Però dai, per fortuna il periodo sta cambiando.
17:02Sì, grazie alla musica e grazie anche al paradiso.
17:06Voi non c'eravate quando abbiamo messo in vendita la minigonna.
17:08Abbiamo scatenato il putiferio.
17:10È stata una scelta coraggiosa.
17:11Adesso molte donne cominciano ad apprezzarla, ma fino a un anno fa era considerato un capo indecente.
17:16Al paradiso guardiamo sempre verso il futuro.
17:19Creiamo delle collezioni moderne e che accontentino i desideri di ogni donna.
17:22Chissà se sarà così anche per la collezione primaverile.
17:26Il nostro stilista ha sempre disegnato creazioni meravigliose.
17:30Sono sicura che anche questa volta non ci deruderà.
17:32Ho saputo che il signor Botteri ha delle difficoltà a trovare un'idea nuova.
17:37È una cosa che succede a tutti i grandi artisti.
17:40Sono certa che troverà l'ispirazione.
17:42Anzi, forse l'ha già trovata.
17:45Ora andiamo perché sto morendo di fame.
17:47Sì, andiamo.
17:48Rita, tu vieni con noi?
17:53Sì.
17:53Grazie.
17:54Grazie.
17:55Grazie.
17:56Grazie.
17:57Grazie.
17:58Grazie.
17:59Posso sedermi?
18:28Certo.
18:33Sì.
18:36Ho visto una tua foto su una rivista.
18:41Quel Sari ti stava d'incanto.
18:44Solo perché qualcuno è venuto in mio soccorso e mi ha aiutato ad indossarlo.
18:48Sì, però tu l'hai indossato con impareggiabile eleganza.
18:53Eccoci qua.
18:54Cosa le posso portare?
18:55Questo intanto lo posso togliere?
18:56Sì.
18:57Una spremuta e un panino a sua scelta, non ho preferenze.
19:01Va bene, arrivano subito.
19:05Devo ammettere che è stato divertente partecipare a una serata di gala.
19:09A Parigi lo facevamo spesso.
19:11È vero.
19:12A Parigi le serate del genere erano all'ordine del giorno.
19:15Quando facevamo l'alba ti ricordi andavamo sempre a quel bar a Montmartre a fare colazione.
19:19Come scordarlo?
19:22Eravamo giovani e spensierati.
19:28È stato proprio un bel periodo.
19:31Sì.
19:31Anche se non ho solo bei ricordi dell'ora.
19:35Lo so.
19:38Avrei dovuto gestire meglio il nostro rapporto.
19:41Ormai è passato.
19:43Non parliamo ne più.
19:44Ma voglio solo che tu sappia che mi dispiace tanto.
19:47Se io non mi ero accorto che per te la nostra relazione era importante.
19:53Apprezzo che tu lo dica.
19:54Quando mi avevi rubato quel bozzetto ero furioso.
20:00Solo dopo mi sono reso conto che tu l'hai fatto solo perché io ti avevo ferita.
20:06Ma tu non sei una ladra.
20:08Eri un'amica preziosa per me.
20:11E spero che potremmo tornare a fidarci l'uno dell'altra.
20:18Ormai è difficile.
20:20Lavoriamo per aziende diverse.
20:21La concorrenza leale potrebbe essere uno stimolo per entrambi, no?
20:26Il nome delle vecchie albe di Montmartre.
20:31Ascolta, c'è qualcosa che ti devo dire.
20:34Ecco qua.
20:36Grazie.
20:39Grazie mille.
20:43Cosa mi dovevi dire?
20:47Ti volevo ringraziare per il Sari.
20:49Te lo farò riavere presto.
20:52Figurati.
20:53Ora devo andare.
20:55Si è fatto tardi.
20:56Grazie per la chiacchierata.
21:03I miei complimenti.
21:05Ottimo lavoro.
21:06Il suo articolo ha già ricevuto commenti molto positivi.
21:10La ringrazio.
21:10Il passaggio che sembra essere piaciuto di più è quello in cui lei parla del fatto che a Milano servirebbero nuovi immobili.
21:17Sì, per sensibilizzare il comune servono i numeri.
21:20Ed è questo che noi puntiamo.
21:21Il suo appoggio a questa causa continua a sorprendermi.
21:26È diventato una specie di paladino dei diritti operai.
21:29Ma sai com'è?
21:31Smuovere l'opinione pubblica è motivo di vanto per un quotidiano.
21:34Abbiamo motivazioni diverse.
21:36Ma abbiamo lo stesso obiettivo.
21:37E questo pone le basi per una lunga collaborazione.
21:40A questo proposito,
21:42ecco il suo assegno.
21:43Grazie.
21:52Ma è molto più alta rispetto alla cifra che avevamo pattuito.
21:58Io le avevo promesso il minimo sindacale,
21:59ma poi lei mi ha portato due articoli scritti come una vera professionista
22:03e ho pensato che fosse giusto adeguare il compenso alla qualità del lavoro.
22:09Sta cercando di comprarmi?
22:11No.
22:11Nel mercato del lavoro,
22:14quando si trova una brava professionista,
22:16si fa di tutto per tenersela.
22:17E lei è brava.
22:18Potrebbe diventare una delle firme di punta dell'Eco della Sera.
22:21Mi sta chiedendo di continuare la nostra collaborazione?
22:24Io sono sempre alla ricerca di giornalisti e di inchiesta.
22:28Dice che dovrei fare la giornalista a tempo pieno?
22:31Ci pensi bene.
22:33Potrebbe dare voce a chi non ce l'ha
22:34e nel frattempo coltivare il suo talento.
22:38Sai, io sto bene al paradiso
22:39e non ho mai pensato in realtà di lasciarlo.
22:42Io capisco che lei abbia degli affetti in quel posto,
22:45ma ci pensi bene.
22:47Qui si parla del suo futuro
22:48e sappiamo entrambi che è nel giornalismo,
22:52non nella moda.
22:53La ringrazio per l'assegno.
22:59Torno al lavoro.
23:00Grazie a lei.
23:02E a presto, spero.
23:05Grazie.
23:06Grazie per avermi portato il pranzo.
23:19Sì, volevo stare un po' con te.
23:22Anche perché mi è dispiaciuto come ci siamo lasciati stamattina.
23:24Sì, infatti ti volevo chiedere scusa.
23:26Sono stato poco gentile.
23:28Ma no, Enrico, hai ragione tu.
23:29Prima di parlare con mio padre dovevo confrontarmi con te.
23:32No, ma non te l'hai fatto soltanto per proteggermi.
23:34Sì.
23:36Comunque sappi che mio padre non ti metterebbe mai in pericolo.
23:40Lo so.
23:41Ci ho parlato.
23:44Sì, stamattina ha visto che scaricavo il furgone
23:46ed è venuto a presentarsi.
23:47E cosa ti ha detto?
23:48Niente, che è disposto ad aiutarmi
23:51e che ovviamente manterrà il segreto.
23:55Comunque sappi che non gli ho chiesto io di parlarti.
23:57Lo so.
23:59L'ha fatto per te.
24:00L'ha fatto per me perché in passato ha sbagliato tante volte
24:03e quindi adesso sta cercando di rimediare.
24:04Ma io lo capisco.
24:07Non potrei mai rassegnarmi all'idea di perdere il rapporto con mia figlia.
24:12Senti, ma quindi hai confermato a parte domani?
24:14Sì, a parte domani.
24:16E mi ha chiesto di andare al cinema stasera.
24:20E io gli ho detto di sì, visto che ho due passi.
24:22No, è una bella idea.
24:23Possiamo vedere un film per famiglia.
24:25E che Anita ha espresso il desiderio di andare solo con me.
24:30E visto che è il suo ultimo giorno.
24:34Ti dispiace?
24:36No, no.
24:36Secondo me fate bene a stare un po' da soli.
24:39Anche se prima Anita mi cercava sempre.
24:43Guarda che non ha voluto nemmeno lei a sé per questo.
24:47Tu non pensi che Anita sia un po' cambiata ultimamente?
24:50Sì.
24:51Sì, non la noto anch'io.
24:53La vedo più serena.
24:55Si vede che stare con la zia la fa stare bene, sì.
25:01Perché?
25:02Tu poi hai notato qualcosa di diverso?
25:04No, no.
25:05La penso come te.
25:07Ah, bene.
25:18Quindi hai portato la rivista di Moda Boccari?
25:20Una rivista di Moda?
25:22Non solo.
25:22Gli ho portato delle riviste di sport, di arredamento, anche un fotoromanzo.
25:26Ah, e di che parlava?
25:28Di una commessa che si innamora di uno stilista?
25:31Io cerco solo di ispirarlo, va bene?
25:34E poi scusami, tu hai fatto molto peggio per attirare l'attenzione del signor Landy.
25:38Infatti il signor Landy mi ha regalato una rosa a San Valentino.
25:40Ma veramente l'ha regalata a tutte.
25:42Ma la mia era più bella.
25:44Altro che i fotoromanzi, qui siamo ai film.
25:47Film?
25:48State parlando di un nuovo bel film uscito al cinema?
25:50No, veramente stiamo parlando di Sanremo.
25:53Sì.
25:54Esatto.
25:54Stavamo dicendo che questa edizione è come un film.
25:56È piena di colpi di scena.
25:58Che canzone le è piaciuta in particolar modo?
26:01Io ho apprezzato particolarmente Il ragazzo della via Gluck, di Celentano.
26:06È una canzone coraggiosa perché parla di come stanno cambiando le città.
26:08E della Caselli cosa ne pensa?
26:12Secondo noi la sua canzone è la più bella del festival.
26:15Sì.
26:16Anche lei ha avuto coraggio ad affrontare un tema così.
26:19Sì.
26:20Ha detto quello che tutti noi vorremmo vedere al mondo.
26:22Che nessuno ci può giudicare e ognuno ha il diritto di vivere come vuole, no?
26:26Sì.
26:27Io da sempre sono un grande sostenitore dell'emancipazione.
26:29E credo che tutti gli uomini dovrebbero esserlo.
26:32Ben detto, signor Landy.
26:34Sì, scusate.
26:36Torno al lavoro.
26:38Io in realtà la volevo ringraziare.
26:40Per la rosa che mi ha regalato l'altra sera.
26:43Sì, che ha regalato a tutte noi.
26:46Sì.
26:48Beh, per così poco.
26:49Buona giornata.
26:50Grazie a lei.
26:51Anche a lei.
26:51Grazie.
26:54Come si fa a non amarlo?
26:57Aiutami.
26:59Aiutami.
27:00Sì.
27:00Grazie per aver accettato l'incontrarmi.
27:05Spero che con suo padre si sia risolto tutto.
27:08Sì, sì.
27:08Può stare tranquilla.
27:10Lui è dalla nostra parte.
27:16Più che altro io volevo chiederle se Anita li avesse parlato di me.
27:22Non in particolare.
27:24Perché me lo domanda?
27:25Perché ultimamente l'ho vista diversa.
27:30Un po' cambiata.
27:32Come se avesse qualcosa da rimproverarmi.
27:36I bambini fanno dei capricci per delle sciocchezze.
27:39Sì, però non credo che in questo caso fossero dei capricci.
27:43Anita prima mi cercava sempre e voleva giocare con me.
27:48E invece adesso sembra quasi che mi evita.
27:52A me è sembrata tranquilla.
27:53Forse è solo una sua impressione.
28:00L'altro giorno mi ha chiesto se Enrico vivesse da me.
28:04E sinceramente ho sentito un certo fastidio nella sua voce.
28:09È comprensibile che una bambina sia interessata a quello che fa il padre?
28:13Certo.
28:15Però questo punto lo avevamo già chiarito.
28:17Anzi, Anita era abbastanza felice di sapere che il padre non fosse più da sola.
28:24Marta, io non capisco esattamente che cosa mi stia chiedendo.
28:28Le sto chiedendo se Anita avesse affrontato l'argomento con lei?
28:33No.
28:34E anche se lo avesse fatto, non avrei mai detto nulla per metterla contro di lei.
28:39Io non le sto dicendo questo.
28:41Però lo sa meglio di me, i bambini a volte possono malinterpretare del favore.
28:45Ascolti, non avrei mai detto qualcosa per screditarla ai suoi occhi.
28:51E la prego di non fare simili insinuazioni con Enrico.
28:54Ho lottato per ottenere la sua fiducia.
28:57E non sono disposta a perderla per preoccupazioni senza fondamento.
29:01Io non la stavo accusando di nulla.
29:04Mi scusi, non volevo offenderla.
29:07Bene.
29:08Ora se non le dispiace vorrei prepararmi per la cena.
29:11Buona serata.
29:12Buona serata.
29:42Gracias.
30:12Señora Puglisi, sono Gian Lorenzo. Mi scusi per l'ora.
30:16No, no, no. Non è successo nulla di grave.
30:19Le vorrei chiedere un favore.
30:21Può ritornare in atelier?
30:23Sì, adesso.
30:26Grazie. Grazie molte.
30:28A tra poco.
30:36Che profumino.
30:38Sì. Sto provando la ricetta per la cassuola di...
30:42di Armando.
30:44Però la promette bene, eh?
30:46Ma sì, sarà buonissima, sicuramente.
30:49Fermati un attimo e vieni qui.
30:51Arrivo, eh?
30:53Ok.
30:57Dai, vieni.
31:01Vieni.
31:03Guarda.
31:03È la Olivetti Dora Red.
31:07Piccola, portatile e ha anche una valigetta.
31:10Ah, bella.
31:12Sì.
31:12E vorresti comprarla?
31:14Beh, se dovessi continuare a scrivere in maniera assidua, mi servirà una macchina da scrivere adeguata, no?
31:19Beh, costa un bel po'.
31:21Sì.
31:22Ma io la pagherò con questo.
31:33Tancredi mi ha pagato gli articoli che ho scritto per il suo giornale.
31:36Tutti questi soldi per due articoli?
31:40Sì.
31:41Sì.
31:41Ha detto che ho fatto un ottimo lavoro e che il talento va remunerato.
31:46Beh, questo sicuramente è giusto.
31:49Però...
31:50Mi ha anche chiesto di continuare a collaborare con lui.
31:55Sai, potrebbe diventare il mio lavoro fisso.
31:58Ed è quello che vuoi?
32:01Non lo so, sono un po' combattuta.
32:04Mi dispiacerebbe lasciare il paradiso.
32:06Beh, certo, mi dispiacerebbe anche a me se lasciassi il paradiso.
32:09Però se è quello che vuoi fare, magari, non lo so, potresti trovare un editore che condivide i tuoi stessi valori.
32:16Sì, che fino ad ora Tancredi è stato corretto con me.
32:19Fino ad ora?
32:23Quindi tu dici che non dovrei accettare la sua proposta?
32:25No, io sto solo ragionando con te. Non ho una risposta, Rosa.
32:29Quella forse la troverai tu.
32:32Però ora ho solo dubbi, guarda.
32:35Ah, e spero anche appetito perché è pronto.
32:38Quello non mi manca, anzi, ti aiuto ad apparecchiare e poi appena puoi mi ridai l'assegno.
32:46Ma era che la cassulla si fa pagare, eh?
32:51Signor Botteri, è venuto anche mio marito, mi ha accompagnato in macchina.
32:55Sì, certo, non potevo lasciarla andare in giro da solo a quest'ora.
32:58Grazie per essere venuti.
32:59Beh, quando ha telefonato mi sono preoccupata, pensavo che le fosse successo qualcosa.
33:03Sì, qualcosa è successo in effetti, ma è qualcosa di positivo.
33:06Ha trovato l'idea per la nuova collezione?
33:09Ce l'avevo davanti agli occhi, ma ora lei mi deve dire se è buona.
33:12E che idea è?
33:15E vabbè, concetto, scusa, sono curioso pure io, no?
33:19Ma questo è il tessuto che aveva ordinato per la collezione?
33:22No, questa è la collezione.
33:24Si ricorda quando ho presentato il primo modello alla direzione?
33:27Erano delle linee molto semplici perché volevo valorizzare il tessuto.
33:32Ma la proposta non è piaciuta?
33:34Perché volevano qualcosa di più originale.
33:36E ho capito l'errore.
33:38Avevo eliminato tutto tranne la cosa più importante, le cuciture.
33:42Vuole eliminare le cuciture?
33:44Esatto.
33:47Come nel sale indiano.
33:49Quello che indossava la signorina Furlan.
33:51Provi a immaginare una collezione di abiti dalle linee essenziali, con gusto esotico, a basso costo.
33:59Sì, però non possiamo fare una collezione di sari, non siamo in India.
34:02E poi diceva che è complicato da indossare.
34:04Ma io non voglio realizzare un sari, voglio solo andare in quella direzione.
34:08Ed è per questo che l'ho fatta venire, per il suo senso pratico.
34:12Vabbè, allora, avanti, mi dica quello che devo fare.
34:14Dovremmo cercare di realizzare una gonna, senza usare acqua e filo.
34:23E che fa? Ci mette l'adesivo?
34:26No, scusate.
34:28E come? È impossibile.
34:31Come si regge una gonna senza cuciture? Non è mica un palare?
34:35Un che?
34:36No, mi scusi.
34:38Io l'ho detto in dialetto.
34:39Intendevo dire un grembiule da cucina.
34:44Ma certo, ci servono dei lacci.
34:47E come?
34:49Potremmo usare delle fettucce e poi cercare un modo per annodare le varie parti dell'abito.
34:54Che ne pensa?
34:55Che non ho mai visto niente di simile.
34:57E così sarà originale e innovativa.
34:58Ed è per questo che sarà un successo.
35:13Scusate.
35:14Lea, prego, si accomodi.
35:27Immagino che non si aspettasse rivedermi così presto.
35:31Ma domani parto e ho bisogno di parlarle.
35:36Certo, prego, venga.
35:38Se vuole togliersi il cappotto.
35:40Grazie.
35:40Comunque volevo chiederle scusa per prima.
35:45Io non volevo offenderla.
35:47Dispiace a me se sono risultata scortesa.
35:52Prima ho parlato di lei con Anita a cena.
35:56Ho cercato di capire se le sue impressioni fossero sbagliate.
36:00Io la ringrazio per averlo fatto.
36:04Prego.
36:05Grazie.
36:11Le ho chiesto se fosse felice per lei Enrico.
36:15E ho capito che c'è stato un fraintendimento.
36:17Posso sapere di che genere?
36:21Anita sa che non può vedere suo padre perché è lontano e deve stare nascosto.
36:25Ma quando voi siete venuti a Venezia ha dedotto che Enrico potrebbe andare a trovarla volendo.
36:32Ma in quel caso era un'eccezione.
36:33Non secondo il suo punto di vista.
36:37Hanno passeggiato spensierati.
36:39Hanno fatto feste insieme.
36:41Ma perché eravamo mascherati e potevamo camminare tranquillamente.
36:45Sì ma la bambina pensa che se vi siete esposti in pubblico è perché il pericolo non c'è più.
36:51E scusi ma lei gli ha spiegato che non è così.
36:54Enrico è ancora in incognito e non può fare tutto quello che desidera.
36:57Certo le ho spiegato che il rischio c'è ancora.
36:59Ma Anita si è convinta che se solo volesse Enrico potrebbe stare con lei.
37:04E secondo Anita che cosa glielo impedisce?
37:10Lei Marta.
37:13Anita pensa che Enrico sia lontano.
37:16Per stare con lei.
37:21Enrico adora sua figlia e io non mi metterei mai tra loro due.
37:25Questo io l'ho detto?
37:26Certo ho cercato di farla ragionare.
37:28L'ho detto che nessuno prenderà mai il suo posto nel cuore del papà.
37:31Ma non ci crede.
37:32Mi ascolti mi dispiace turbarla.
37:38Ma la bambina non pensa come noi.
37:41La mamma è morta.
37:42Il padre è lontano.
37:43Ha bisogno di trovare un colpevole per questa situazione.
37:45È normale, è comprensibile.
37:47Ma è assurdo.
37:48Quindi Anita da me la colpa.
37:54Mi dispiace.
37:55Ho pensato che fosse giusto dirglielo.
37:58La sua profonda senza pagino.
38:00E voyez qui.
38:03Цi è orduo per questo jeito.
38:04Io posso essere esistiti e risultato di bruciati.
38:05Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario