Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50Vabbé, ha fatto una sciocchezza, ma è giovane.
01:52E i giovani sbagliano.
01:54E i genitori li correggono.
01:55Infatti, yo te he oppoggiado.
01:58Dico solo que esta punición no puede durar por siempre.
02:01Yo solo quiero que Agatha capiera que ciertas cosas no se hacen.
02:04Y preguntarle troppo.
02:05Ma lo ha ya capido.
02:07Porque es una buena chica.
02:08No me parece así, visto como protesta y se lamenta.
02:12Y no me parece ni tanto mentida.
02:14¿Qué sabes? ¿Le has hablado?
02:15Cierto que le hablo cada día.
02:16Y me responde en este modo, sin el mínimo riguardo.
02:20Yo soy el padre.
02:22Y me lo hago a respetar.
02:23Y más dura la punición, mejor capirse que ciertas cosas no se hacen.
02:27Y me lo hago a obedecer.
02:28¿Ci pienso yo a meter la cosa al posto?
02:41¿Cosa hay de mejor que estar un poco de solo?
02:44Mi madre va a salir pronto para ir al mercado.
02:46Ah, bien.
02:47Y ahora nos vamos a aprovechar.
02:48Bien, vieni qua.
02:50¿Y cosa?
02:50Trabajalo un poco.
02:52¿Dale, dale?
02:52¡Dale, dale!
02:52¡Dale, dale!
02:55Lo senti?
02:57¿Cuánto es bello este silencio?
02:59Es más bello de la música.
03:00Yo y te.
03:01Sí, sí, pero...
03:03Adiós tengo que sistemar, porque mi madre arriverá un momento.
03:05¿Tiene todo esto en orden?
03:07No, nunca es suficiente.
03:10Cuando era pequeño, la mañana era la jornada de la pulida.
03:14Mi padre, para no disturbiar, salía de casa.
03:17Y cuando regresaba, siempre llevaba un pensamiento a mi madre.
03:20Dei flor o de chocolate.
03:23Ah, no lo hace romántico.
03:25Sí, y cuando metía piede en casa, mi madre le hurlaba
03:28«¡Toguiti las scarpe, fermo! Appena pulido, me lascí la impronta!»
03:33Lo diceva sempre col sorriso.
03:35Era contenta che fossimo tutti e tre insieme.
03:40E poi non ci sono più stati regali e sorrisi.
03:44Adesso non fanno che litigare.
03:55Per noi figli non è facile vedere i nostri genitori quando litigano.
04:00No.
04:01Viviamo sempre uniti, felici.
04:05Adesso mi chiedo se si siano mai amati davvero.
04:08Però quello di cui parlavi prima è amore.
04:11Ma l'amore vero non dovrebbe finire.
04:13Chi te l'ha detto che è finita tra di loro?
04:16Magari stanno vivendo solamente un momento di pausa, di riflessione.
04:22Chi è?
04:25No.
04:26Un piccolo sospetto.
04:27Vediamo un po'.
04:30Arrivo.
04:31Chi è?
04:33Buongiorno.
04:34Ciao mamma.
04:35Lasci che ci penso io.
04:36Attenzione.
04:37Dammi qualcosa.
04:38Non puoi fare niente.
04:39Eh, signora, che ci ha messo qua dentro i macigni?
04:42Ho fatto la spesa per tutta la settimana.
04:47Ah, si è organizzata per tutta la settimana.
04:52Ma certo.
04:53Sempre meglio essere pronta.
04:55Stasera vi faccio il minestrone.
04:57Eh, domani, la frittata.
04:59Mercoledì, la cicoria.
05:01Giovedì, il risotto.
05:02Venerdì, il roast beef.
05:04Sabato, pasta al ragù.
05:06E domenica, piatto di patate.
05:15Che cos'è?
05:16Un ammiratore segreto?
05:17No, è la società del gas.
05:19Continuano ad arrivare bollette su bollette su bollette.
05:23Certo, tu la dovrai pagare tutta da sola, eh?
05:25Sì, devo trovare un'altra coinquilina.
05:27Che non debba sposarsi a breve, possibilmente.
05:30Dai, io verrei di corsa.
05:32Ma non so se mio padre mi darà mai il permesso.
05:34Anche io verrei volentieri.
05:36Le mie coinquiline fanno le infermiere
05:38e con i loro turni vanno e vengono ad ogni ora.
05:41Non riesco mai a dormire la notte.
05:43Ma scusa, te sferisciti da me?
05:45Abbiamo gli stessi orari.
05:47In effetti farei anche meno strada per venire al lavoro.
05:50E poi saremo tutte vicine di casa?
05:52Già.
05:53Aspettate però, con calma, prima devo parlare con il padrone di casa.
05:57Anche perché se disdico prima il contratto
05:59può essere che lui decida di trattenersi la caparra.
06:02Però se per lui va bene, si può fare.
06:05Eh, intanto stasera vieni a vedere la stanza, no?
06:07Ma quanta fretta hai di farmi pagare queste bollette?
06:10Ho tanta fretta, tanta!
06:11Lo vedo, lo vedo.
06:14Buongiorno a tutte.
06:15Buongiorno!
06:17Alla nostra nuova venere.
06:18Sì, ormai è ufficiale.
06:20Già.
06:21Allora.
06:22Sì.
06:24Questa è la tua divisa, con la targhetta e il tuo nome.
06:30Adesso sei ufficialmente una di noi.
06:33Mi confesso sono un po' emozionata.
06:38Eh, ti capisco bene.
06:40Anch'io la prima volta che l'ho messa mi tremavano quasi le gambe.
06:43Spero davvero di essere all'altezza.
06:45Ne sono sicura.
06:47E poi per qualsiasi dubbio puoi contare su di noi.
06:50Sì, forniamo consigli di stile, informazioni su tagli e tessuti e anche incoraggiamenti gratis.
06:58Siete molto gentili, grazie.
07:01Spero soltanto di riuscire a memorizzare in fretta tutti i modelli.
07:04A breve ci saranno anche quelli della nuova collezione, giusto?
07:07Sì, Botei deve presentare il nuovo modello alla direzione.
07:11E quindi non manca molto all'uscita?
07:13No, però devono approvarlo e poi entra in produzione.
07:16Quindi ancora non c'è niente di certo.
07:19Chissà com'è.
07:20Voi l'avete già visto?
07:22No, ma che la nuova collezione è sempre segreta.
07:24Va bene, adesso basta chiacchiere perché è...
07:27Ora è l'apertura.
07:29Forza.
07:30Su, veloci.
07:36Ecco qua.
07:37Che cosa ne pensa?
07:38Beh, direi che ci siamo.
07:40Sicuro che la zip non si vede?
07:44No, no, no, va benissimo.
07:47E qui sulla centa magari rostringiamo un po' di più?
07:49No, è proprio così che l'avevo immaginato.
07:53Non c'è un dettaglio che non sia impeccabile.
07:56Ha fatto un'altra delle sue magie, signora Concetta.
07:59Eh, io la ringrazio.
08:00Ma altro che magie, questo cabardino mi ha fatto penare.
08:03Lo so, è un tessuto un po' difficile da lavorare.
08:06Però è morbido, raffinato, no? Non crede?
08:08Ma certo, ne è valsa la pena.
08:10Guardi come cade bene.
08:12Ora non ci resta che presentarlo alla direzione
08:15e vedere cosa ne pensano.
08:17Secondo me saranno entusiasti.
08:19Me lo auguro.
08:21Il nostro obiettivo deve essere sempre quello di migliorarci
08:23a ogni nuova collezione.
08:25Eh, credo che lo stiamo facendo anche stavolta, signor Botteri.
08:28E spero che il dottor Landi e la signorina Guarnieri
08:34la pensino allo stesso modo.
08:37Anche perché ho comprato parecchie bobine di questo tessuto di cabardino.
08:41Ah, li ha ordinati prima dell'approvazione del prototipo?
08:45Sì, lo so, non ho seguito la procedura.
08:47D'altronde questo tessuto di cabardino sta andando per la maggiore.
08:51E io non volevo rischiare di rimanere senza.
08:53Capisco.
08:57Secondo lei è stato un azzardo?
08:59Ma è lei lo stilista.
09:02E ha sempre fatto delle ottime scelte.
09:05Finora?
09:07Io mi fido del suo intuito.
09:10E se ci fosse qualcosa che non li convincesse?
09:13Eh, io credo che sia normale avere un po' di apprensione.
09:17Però bisogna anche fidarsi del proprio lavoro, no?
09:19Io ho fiducia in quest'abito.
09:21E sono sicuro che sarà un successo.
09:23E sono altrettanto sicuro che i nostri direttori
09:26si fideranno del mio intuito.
09:28Come sempre.
09:29Oggi vedrete un'anteprima della nuova collezione, dico bene?
09:39Sì, sì. Poco fa ho incontrato Botteri e mi ha parlato dell'abito principale.
09:44E mi ha detto che anche gli altri ricalcheranno lo stesso stile.
09:46Bene, bene.
09:48Sono convinto che le creazioni di Botteri rispetteranno le aspettative, come di consueto.
09:53C'è in realtà un'altra questione che mi preoccupa e non poco.
09:55E quale?
09:57San Valentino.
09:58Ti preoccupa doverlo passare da solo?
10:01Chi lo dici?
10:02Mi preoccupa che mancano soltanto quattro giorni alla festa
10:04e noi non abbiamo un'idea per coinvolgere i clienti.
10:08Eh, dobbiamo per forza trovare un'iniziativa.
10:11Voglio dire, se per un anno saltiamo questo appuntamento non succede niente.
10:14Cos'è, partita la contessa, finito il romanticismo?
10:17Tremo di sì.
10:19Scusate, il Paradiso ha sempre valorizzato l'amore e i sentimenti.
10:23Sarebbe impeccato non celebrare questa festa.
10:24Già, in più gli innamorati verrebbero da noi a fare i regali e questo significa più vendite.
10:30Questa mi sembra una buona argomentazione.
10:32Che romantico che sei.
10:33Il punto è che abbiamo già realizzato tutto.
10:36Il panchino degli innamorati, il gioco del trovare l'anima gemella.
10:40Possiamo pensare ad un allestimento speciale?
10:43E una vetrina a tema?
10:44Sì, ma serve qualcosa anche che attiri i clienti, che li coinvolga attivamente.
10:48Sì, però cosa?
10:50I creativi siete voi, non trovate un'idea, no?
10:56A me non viene in mente nulla.
10:58Ma sarà che in questo momento la mia vita amorosa non gode proprio di ottima salute, eh?
11:02Ma non serve essere innamorati per celebrare l'amore, no?
11:04Sì, però aiuta, Marcello.
11:06Qualcuno da amare aiuta sempre.
11:09Già.
11:10A prescindere dal fatto che dobbiamo trovare un'iniziativa efficace per il paradiso.
11:14Ma visto che non avete proposto, io direi di prenderci un po' di tempo per pensarci su...
11:17No, Marcello, scusami, ma il tempo non c'è.
11:20Anzi, abbiamo bisogno di un supplemento di riflessione.
11:23Un supplemento, sì.
11:26Vabbè, allora invochiamo San Valentino.
11:28E che ci faccia la grazia di trovare l'idea buona.
11:33Ma non sto scherzando.
11:35Queste cose le fate solo voi creativi.
11:37Mi stavo già preoccupando.
11:40Grazie, arrivederci.
11:42Questo...
11:44E anche questo paio qui.
11:47Allora?
11:48Chi ha scelto?
11:49Tubino blu.
11:50Lo sapevo.
11:51È da quando è entrata che lo guardava con gli occhi a cuore.
11:53Finché non lo dimenticherà in fondo all'armadio, si chiederà perché l'ha comprato.
11:58Vabbè, le mode cambiano.
12:00E per fortuna, direi, se la gente non acquistasse sempre nuovi vestiti, noi saremmo senza lavoro.
12:05A me sembra triste smettere di amare qualcosa a cui un tempo tenevi tanto.
12:08Non stiamo più parlando di moda, vero?
12:12I miei genitori hanno litigato.
12:15Io pensavo fosse una cosa da niente, invece non si parlano più.
12:19Vabbè, Elvira, però un litigio ogni tanto è normale.
12:23Cioè, tu pensi che sia qualcosa di grave?
12:24Mia madre si è trasferita da noi.
12:29A volte prendersi una pausa può essere anche utile quando si discute.
12:33Sì, e poi sono sicura che non appena inizieranno a sentire l'uno la mancanza dell'altro faranno pace.
12:38E se continuassero ad odiarsi per il resto della vita?
12:42Ma scusami, prima di questo litigio le cose andavano bene?
12:45Mi sembra di sì.
12:47Ma i matrimoni sono fatti così, di alti, di bassi.
12:50Prima ci si scontra, poi si fa pace.
12:52I miei non fanno altro da sempre.
12:55Ma poi ragazzi, se c'è l'amore si risolve tutto.
12:58Hai detto bene.
13:00Sì.
13:01Vabbè, ma non si sarebbero sposati se non fossero stati innamorati, no?
13:04Esatto.
13:05Vedrai che si chiariranno presto.
13:06Lo spero.
13:08Spero anche che tra me e Salvo non succeda mai una cosa del genere.
13:11Non lo dire neanche per scherzo.
13:12Tu e Salvo state benissimo insieme.
13:14Siete la coppia perfetta.
13:15E se le cose dovessero cambiare?
13:18Tu lo ami?
13:19Sì.
13:21E lui ama te.
13:22Sarete felici insieme.
13:39Ciao.
13:41Sei troppo impegnato per un bacio?
13:44Non farmi domande di cui conosci già la risposta.
13:47Io avrei prolungato molto volentieri la nostra fuga romantica a Venezia.
13:55Eh, a chi lo dici?
13:57Indosserei una maschera a vita per stare con mia figlia.
14:01Il carnevale non è finito.
14:03E qui non è ancora iniziato, quindi secondo me ci saranno altre occasioni.
14:07Eh, sarebbe bellissimo.
14:09Bene.
14:10La vita poi si è divertita tantissimo, hai visto?
14:12Sì.
14:13Sono contento.
14:14Sì, anche se era molto presa dalla festa e non abbiamo parlato tanto.
14:17Sì.
14:18Però sì, recupereremo.
14:19Certo.
14:21Adesso torni al lavoro o hai bisogno di un altro bacio per affrontare questa lunghissima giornata?
14:27In realtà sono venuta qui per un consiglio.
14:30Beh, dimmi pure, sono tutto orecchie.
14:32Sì, al Paradiso stiamo organizzando l'iniziativa per San Valentino.
14:36Quindi il tema è l'amore.
14:38L'amore?
14:39Ma io sono preparatissimo sull'amore.
14:41Non so se lo sai, ma ho fatto un corso accelerato negli ultimi mesi.
14:46E quindi?
14:47Come lo festeggeresti?
14:49Beh, diciamo che io non sono un grande amante di questa festività perché la reputo abbastanza commerciale, ecco.
14:54Quindi...
14:56Non saprei...
14:57Sì, anche io la penso come te.
15:00Infatti se non fossi stato per il lavoro io me ne sarei dimenticata, penso.
15:07Però è anche vero che questo è il nostro primo San Valentino insieme.
15:12Magari sarebbe molto bello se riuscissimo a passarlo nella maniera più romantica che esiste.
15:21Cioccolatini, poesie, rose...
15:26È grave, vero?
15:27No.
15:28Io credo di avere il tuo stesso problema, dottore.
15:31E deve essere eccesso di felicità.
15:35È una malattia da cui non vorrei mai guarire.
15:42Anzi, vorrei contagiare il mondo intero.
15:50Non è molto professionale quello che hai detto, ma è decisamente romantico.
15:55Beh, allora non prenda impegni, signorina Guarnieri.
15:58Perché il 14 febbraio lei è impegnata con il sottoscritto.
16:04Sì, però a San Valentino mancano ancora quattro giorni.
16:08Quindi...
16:10Che cosa ne pensi di un piccolo anticipo?
16:13Un piccolo anticipo?
16:15Un piccolo anticipo?
16:25Un piccolo.
16:28Ciao.
16:29Ciao.
16:34Ho appena ricevuto una notizia molto interessante.
16:55A quanto pare, Botteri oggi presenterà il primo modello della sua collezione.
17:01Come fa a saperlo?
17:02Sono informazioni riservate.
17:05Non mi dica che lei e la signorina Camilli siete già così in intimità.
17:09No, non lo farebbe mai.
17:11Lei è troppo onesta e leale per tradire i suoi amici.
17:14Beh, qualcuno al paradiso delle signore sta tradendo.
17:18Chi?
17:19L'ultima arrivata.
17:21Una commessa.
17:23Rita Marendo.
17:25La stessa che ha fatto la prova da noi qui settimana scorsa?
17:28È stata assunta al paradiso e ora lavora come spia per noi.
17:30E ci informerà su tutto quello che succede per la collezione di Botteri.
17:34Ma a cosa ci serve una spia?
17:38A poterli sabotare da dentro.
17:41In che modo?
17:43Noi ruberemo gli abiti del paradiso e faremo in modo che siano i nostri.
17:49Mi sta chiedendo di firmare la collezione di Botteri.
17:54È soltanto per la collezione economica, che è quella a cui lei non ha importato niente.
17:57Sì, ma io ci ho lavorato.
18:00Ho dei disegni quasi pronti.
18:02Adesso si può focalizzare su quella di lusso, che è quella che conta per lei, no?
18:07Perché secondo lei la mia collezione non è in grado di battere la concorrenza col paradiso, vero?
18:13Pensavo volesse darmi fiducia.
18:14Non si tratta di concorrenza, Giulia.
18:17Si tratta di sconfiggerli ancora prima di cominciare.
18:20Che se noi riuscissimo nel nostro intento, loro non potrebbero mettere i loro abiti in vetrina.
18:25Perché noi li accuseremo di plagio.
18:27Sì, ma saremo noi a rubare.
18:29Scoprirà un putiferio.
18:31È la loro parola contro la nostra.
18:33E comunque quando succederà sarà troppo tardi.
18:34La veda così.
18:36È un problema in meno per lei e la possibilità di recare un danno molto grave al paradiso.
18:42Lei vuole vederle fallire, no?
18:46Posso prendere un caffè con voi?
18:48Certamente.
18:50In realtà io devo andare.
18:52Ho del lavoro da finire.
18:54Ci vediamo in ufficio.
19:01Tutto bene?
19:02Sì.
19:04Lo sai come sono i creativi?
19:06Sempre la ricerca di ispirazione.
19:08Ma io in questo momento sono più interessato all'edilizia che alla moda.
19:12I miei amici costruttori scalpitano.
19:15Quando uscirà il prossimo articolo sui quartieri popolari?
19:18Presto.
19:20Sto collaborando con una giornalista appassionata di temi sociali.
19:23E visto il successo che ha avuto con il suo recente articolo,
19:26non dovrò pregarla per continuare l'inchiesta.
19:28Ma non potresti farle un po' di pressione?
19:30No.
19:32Potrebbe insospettirsi.
19:34Io non voglio che capisca i nostri veri intenti.
19:37Ma l'importante è che raggiungiamo lo scopo.
19:39Vedi tu come.
19:40Io penso che prenderò un panino con la cotoletta.
19:48Tu?
19:49Non lo so, non ho fame.
19:51Come mai?
19:53Come mai? Perché mi va sempre tutto male, Delia.
19:56Dopo essere stata a teatro con l'Andy, pensavo che lui ricambiasse l'invito.
19:59Invece niente.
20:00Ma anche se ti avessi invitato da qualche parte non avresti potuto accettare.
20:05Lo so, sono sorveglia da vista.
20:07Dai, non sarà in punizione per tutta la vita.
20:09Lo spero.
20:11Eccoci qua. Allora, avete già ordinato?
20:13No. Allora, per me un panino con la cotoletta.
20:15Grazie.
20:16Per me soltanto un caffè.
20:18Com'è il dottor Landy?
20:19Io dico, come fa da stare con un caffè a pranzo?
20:21Non lo so.
20:22Ma perché? L'hai visto?
20:24Sì, l'ho visto.
20:25Prima ho portato il caffè a lui.
20:26Anzi, solitamente va sempre di corsa,
20:28però oggi siamo riusciti un poco a parlare.
20:30Dai.
20:31Di cosa?
20:32Siamo Valentino.
20:34Ti ha detto come lo passerà, non lo so.
20:37Magari con chi?
20:38Eh...
20:40No, sono cose personali, intime.
20:43Perché?
20:44Ovvio.
20:45No, niente. Quattro chiacchiere fra amiche.
20:47Ah, ho capito.
20:48Comunque no, mi ha detto che vorrebbe organizzare una festa a tema lì al Paradiso,
20:51legata a San Valentino, però ancora non hanno trovato l'idea giusta.
20:57Lo sai che ti dico?
20:58Eh?
20:59Prendo il panino d'Italia, quello con la cotoletta.
21:01Ecco, così mi piace, va benissimo.
21:02Due panini con la cotoletta, arrivano subito.
21:04Grazie, Salvo.
21:05Come mai ti è tornato l'appetito d'infoviso?
21:09Penso.
21:10Penso.
21:12Pensi.
21:15Permesso.
21:17Ah, un momento...
21:20Venga, venga.
21:22Salve.
21:23Salve.
21:24E lei deve essere la signora Pugliesi.
21:27Sono Rita Varengo, la Nuova Venere.
21:29Molto piacere.
21:30Piacere.
21:31Mi hanno detto che è bravissima.
21:32Un ottimo acquisto per il Paradiso.
21:34Faccio del mio meglio.
21:35Non voglio deludervi.
21:37Qua siete tutti così gentili.
21:39L'importante è impegnarsi, poi il resto lo imparerà.
21:43E ho già imparato che per gli aggiusti devo venire da lei.
21:47Dovrei ritirare la giacca della signora Veroni.
21:51Un attimo.
21:52Vedo se sei pronta.
21:54Che confusione.
21:55Di solito sono più organizzata.
21:57Ma in questi giorni non ho avuto un momento di pace.
22:00Eccola qui.
22:01Immagino avrò avuto delle cose molto più importanti da fare.
22:04Sì.
22:06E quest'abito non l'ho visto in negozio?
22:08È della nuova collezione?
22:09Sì, ma faccia conto di non averlo visto.
22:14Mi scusi, non voleva essere invadente.
22:17È che è ancora in lavorazione.
22:19Finché non viene presentato non possiamo far trapelare nulla.
22:23Queste sono le regole.
22:25Giusto.
22:26Un artista non ama mostrare la sua opera in corso, no?
22:30Però è un vero peccato.
22:32La creazione di un abito è molto affascinante.
22:35Spesso più che il risultato.
22:37Ha una passione per la sartoria?
22:39Sì.
22:40Anche se non sono molto brava con ago e filo.
22:43Però mi hanno sempre affascinato le varie fasi del lavoro.
22:47Il bozzetto, l'imbastitura...
22:51È proprio sicura che non posso dare uno sguardo.
22:55No, no, non è possibile, mi dispiace.
22:58Ci tiene.
22:59Lo capisco.
23:01Ci avrete lavorato molto.
23:03Non avrete usato uno di quei tessuti che vanno cuciti solo a mano, spero.
23:07E sarebbe complicato fare tutta la collezione, no?
23:11Ma certo che lei è davvero curiosa.
23:14Ha ragione.
23:15Sto facendo troppe domande, non dovrei.
23:17Aspetterò, come tutti.
23:20Ne varrà la pena.
23:22Sì.
23:24Allora, grazie per la giacca.
23:26Prego.
23:27È stato un piacere conoscerla.
23:28Anche per me, signorina.
23:35Eh, buon lavoro.
23:36Buon lavoro.
23:37Salvatore, prima hai perso tempo con questa consegna che hai fatto al Paradiso.
23:55Sì, perché il dottor Landi si è messo a parlare di San Valentino.
23:58Ogni anno organizzano una festa a te, ma quest'anno però non sanno proprio che fare.
24:02Anche perché ormai mancano pochi giorni.
24:04Eh.
24:05E tu non hai organizzato niente per la festa degli innamorati.
24:07Lasciamo perdere, Ciro.
24:08Quest'anno proprio non ci sarà nessuna festa per me.
24:10Ma come, Salvatore?
24:11Ti sei appena sposato con una bella moglie e hai aspettato pure un bambino.
24:15È pure una suocera invadente, Ciro.
24:16Che devo fare?
24:17Organizzare una bella cena a Lume di Candela?
24:19Io, Elvira e mia suocera.
24:20Sai che romanticismo?
24:22Sopportare la suocera è pesante.
24:24Però non sarà così per sempre.
24:26Se quando lei non farà pace con il marito non tornerà più da lui.
24:29Noi non sappiamo più come convincerla.
24:30E invece lo sai che cosa ti dico, Salvatore?
24:32Che la festa di San Valentino potrebbe essere la soluzione del suo problema.
24:36Se pensi che se ne andrà per lasciarci in pace non la conosci proprio.
24:39Ma, Salvatore, io dico una cosa.
24:42I signori Gallo lo avranno festeggiato San Valentino una volta.
24:46Sì, appunto, una volta, Ciro.
24:48Una volta non si ricorderanno nemmeno più.
24:50E tu fagli tornare la memoria, no?
24:52Salvatore, con i vecchi ricordi affiorano anche i vecchi sentimenti.
24:56E così i due coniugi fanno pace e la suocera fa le valigie.
25:00Eh, magari bastasse così poco, Ciro.
25:03Salvatore, man mano che stava fatti con l'età si diventa sempre più nostalgici.
25:08Non c'è niente di più bello che riassaporare le gioie del passato.
25:11E da quelle si può ricominciare.
25:15Quindi? Che devo fare?
25:17Riportarli indietro nel tempo? Come si fa, Ciro?
25:21Ci sarà un ricordo a cui loro sono affezionati.
25:24Un ristorante dove lui la portava, dei fiori che le regalava.
25:28Eh, Salvatore, non lo so, chiedelo a tua moglie.
25:31Questa potrebbe essere una buona soluzione.
25:33Bella idea. Grazie, Ciro.
25:35Hai visto, Salvatore? È così.
25:36Quando tu hai un problema, chiedi a mia che io ti trovo la soluzione.
25:39È vero.
25:45E per i dettagli dell'abito trapezio ho utilizzato la pelle scamosciata
25:49in abbinamento agli accessori e anch'essi in suede.
25:53È davvero molto bello.
25:55E sono sicura che le clienti più giovani lo adoreranno.
25:59Giulia, devo dire che il risultato è veramente eccellente.
26:02Si vede che ci ha messo tutto il suo impegno.
26:05Lo faccio sempre.
26:07Non firmo abiti di cui non sono totalmente convinta.
26:10Interrompo qualcosa?
26:12Giulia mi stava mostrando i bozzetti finali per la nuova collezione economica.
26:16No.
26:18Non pensavo che lei li volesse presentare.
26:20Almeno non ora.
26:22Volevo avere un primo parere.
26:24Per capire se la direzione che ho scelto è quella giusta.
26:27Le interessa avere anche il mio?
26:29Certo.
26:37Lei sa quanto io stimi il suo lavoro, Giulia.
26:40Comunque non ci siamo.
26:43Io credevo che tu avessi già visto le sue prime proposte e che ti fossero piaciute.
26:47Sì, ma questo è molto diverso dai bozzetti.
26:49Non mi convince l'utilizzo della pelle qui.
26:52Lo sai che è stato necessario cambiare tessuto per ridurre i costi.
26:55La signorina Furlan può sicuramente fare meglio di così.
26:57Anche se si tratta della linea economica,
27:01noi abbiamo un livello di eleganza e di classe che dobbiamo rispettare
27:05sicuramente superiore a questo.
27:06Non c'è problema.
27:08Ci lavorerà ancora.
27:10Sono sicuro che avrà l'ispirazione giusta.
27:12Deve solo essere disposta ad accoglierla.
27:15Con permesso.
27:17Prego.
27:18È la prima volta che ti esprimi contro il lavoro di Giulia Furlan.
27:30Devo essere sincera, non me l'aspettavo.
27:33Questa è la dimostrazione che so essere obiettivo e imparziale quando serve.
27:38Allora, siete pronti?
27:48Direi prontissimi.
27:50Assolutamente.
27:51Siamo molto curiosi, vi prego, non indugiamo molto.
27:53Bene.
27:54Signora Concetta, a lei l'onore.
27:59Ecco la mia personale ode alla gabardine.
28:03Un tessuto estremamente raffinato.
28:07È molto in voga al momento.
28:09Come potete ammirare,
28:10all'apparenza sembra un modello semplice,
28:13ma è molto elaborato.
28:15Confermo.
28:16Ogni cucitura ha richiesto ore di lavoro.
28:19Sì, abbiamo voluto valorizzare la morbidezza del tessuto
28:22con questa linea a cascata.
28:25E poi abbiamo aggiunto degli elementi per impreziosire il tutto.
28:29Noi vogliamo rivolgerci a una donna moderna, indipendente,
28:33che vuole comunque rimanere comoda,
28:35ma non vuole rinunciare alla propria femminilità.
28:40È molto lineare, infatti.
28:46Sì, forse anche troppo.
28:51Non lo so, secondo me è come se mancasse
28:53quel guizzo particolare che ti fa restare a bocca aperta.
28:58Ma questo è solo il primo capo della collezione,
29:01poi ce ne saranno altri ancora più belli.
29:03Sì, comunque ho in mente altri modelli in gabardine.
29:06E saranno tutti così semplici?
29:08Sì, sempre con questo tessuto.
29:10Vorrei che fosse il filo conduttore della mia collezione.
29:13Cioè, Lorenzo, l'idea è molto buona.
29:16E lo spunto è anche interessante, però...
29:19Ripeto, manca qualcosa di particolare.
29:23Già.
29:25Questo non significa buttare via il lavoro, anzi.
29:27Dico soltanto che magari dovremmo ragionare un po' di più sui modelli da proporre.
29:32Ci proverò.
29:35Le daremo più tempo.
29:37E siamo sicuri che ci riuscirà.
29:40Sì, ci sorprenderà.
29:42Signora.
29:44Arrivederci.
29:45Propongo un bel monumento a Rita, la nostra salvatrice.
30:04Hai servito le tue clienti e hai aiutato noi con le nostre.
30:07Di la verità.
30:08Sei un angelo venuto dal cielo, altro che una venere.
30:11Beh, il merito è mio.
30:13Ho un certo occhio per il talento, cari.
30:16Vi ringrazio, ma commetto ancora qualche errore di troppo.
30:19Prima, per esempio, ho chiesto informazioni sulla nuova collezione alla signora Puglisi.
30:25E temo di averla irritata.
30:26Beh, è impossibile irritare la signora Puglisi, è la pazienza fatta a persona.
30:31Però non ha senso chiedergli le cose perché non dirà mai nulla.
30:35In atelier per caso hai visto anche il signor Botteri? Come ti è sembrato?
30:40No, non l'ho visto.
30:42Beh, sarà un po' nervoso, deve presentare il nuovo modello, magari sarò uscita a fare due passi.
30:48E perché pensi che sia in ansia?
30:51Perché lui è un genio, però quando arriva la nuova collezione ha un po' di agitazione.
30:56Sì, e poi è una persona molto modesta nonostante il suo enorme talento.
31:01Ah, sì, sì, sì. Lei pensa di essere la sua musa ispiratrice.
31:06Non è vero, non è vero. Io cerco solo di essere un po' d'aiuto.
31:11Allora ti avrà rivelato qualche dettaglio sulla nuova collezione,
31:16visto che avete questo rapporto speciale, no?
31:18Beh, no, perché questo rapporto speciale è tutto nella sua testolina.
31:24Peccato, resterò con la curiosità.
31:26Allora, io ancora non l'ho vista, però ti posso dire che sarà magnifica.
31:33Ti muovi?
31:34Sennò devo trovare un'altra coinquilina.
31:37Ma Irene, tu sei ancora vestita.
31:39E poi perdonami, questa nuova coinquilina la troverai in tempo per pagare le bollette?
31:43No, però comunque muoviti, perché sei lenta.
31:46Spero che Bottari non ci sia rimasto male. Era così fiero del suo modello.
31:59Di solito un no per un artista è uno stimolo per far meglio.
32:03Ah, a proposito, non abbiamo pensato a nessuna iniziativa per San Valentino, lo sai vero?
32:07Sì, hai ragione. Però io sono sicura che l'idea ci arriverà.
32:11Ah sì? E cosa ti fa essere così ottimista? San Valentino o magari l'uomo misterioso con il quale lo passerai?
32:17Scommetto che è un uomo sensibile, affascinante, ironico, è un ricco imprenditore del circolo.
32:25Spiacente, ma io non posso svelarti nulla.
32:28Va bene, allora sai che cosa puoi fare?
32:29Cosa?
32:30Filare via, perché altrimenti ti faccio altre domande.
32:32Infatti, è meglio che io vada. Ciao!
32:34Ciao!
32:35Dottor Landy.
32:36Agatha.
32:37Dottor Landy, ho saputo che state organizzando qualcosa per San Valentino?
32:41Sì, esatto.
32:42Ehm, avrei un'idea. Se le fa piacere potrei sottocorrila.
32:47Ma certo, me lo dica pure.
32:49No, in realtà non adesso perché mio padre mi sta aspettando, magari domani.
32:53Va bene, lo aspetto nel mio ufficio allora.
32:55Perfetto.
32:56Grazie.
32:57A lei.
32:58Buona serata.
32:59A domani.
33:00A domani.
33:12La stanza è perfetta. È addirittura più grande di quanto mi ricordassi.
33:26Sì, è molto luminosa. Poi il bagno è un po' piccolo, ma l'acqua calda non manca mai.
33:30E qui accanto c'è la signora Concetta, che ogni tanto manda Agatha con qualche manicaretto.
33:35E poi, alla fine, ci sono.
33:37Irene, non serve che tu mi convinca. Io già mi immagino a fare colazione qui.
33:42Prova.
33:44Mentre aspetto che il caffè venga su.
33:47E mentre spettegoliamo di tutto e di tutti.
33:50Quindi?
33:51Ti trasferisci?
33:52Non lo so.
33:53Come non lo sai?
33:54Prima devo sciogliere il contratto con il mio padrone di casa.
33:56L'ho chiamato e ho appuntamento domani sera.
33:58Dai, cerca di convincerlo. Io ho bisogno assolutamente di una conquilina.
34:02Non riesco a sostenere tutte queste spese.
34:04Ah, quindi tu mi vuoi solo perché io ti aiuti a pagare l'affitto e le bollette, giusto?
34:08Certo.
34:09Lo sapevo.
34:10No, perché ti voglio bene e anche perché senza Clara questa casa, come vedi, è vuota.
34:15Lo so.
34:17Clara manca tutte.
34:19Tu l'hai sentita ultimamente?
34:20Sì, ho sentito lei e Alfredo.
34:22Erano un po' tristi perché lui la prossima settimana dovrà tornare a Milano.
34:26Alfredo pensa che lo richiameranno?
34:28Beh, si è trovato molto bene con la squadra, quindi ci sono ottime possibilità.
34:32Dai, speriamo che la loro separazione sia breve.
34:35E sono sicura che anche io e te troveremo la nostra anima gemella.
34:41Io pensavo che tu l'avessi già trovata.
34:43Sì, però ancora lui non se ne è accorto.
34:45Vabbè, almeno tu hai qualcuno per cui sospirare.
34:48A me sono rimasti solo i divi del cinema.
34:51Dov'è la dispensa?
34:56Là.
35:05Biscotti e una bottiglia di vino.
35:08Tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
35:10Beh, è una combinazione strana, però sai che ti dico che è molto interessante.
35:17E poi a noi, ma che ci importa di San Valentino?
35:24Tra qualche giorno c'è Sanremo che è molto meglio.
35:27Sono d'accordo.
35:28Quindi, cara mia, apriamo le danze.
35:33Apriamo le danze?
35:35Ecco qua, un bel minestrone per iniziare bene la settimana.
35:48Finalmente lo preparo per qualcuno che lo apprezza.
35:53Non come tuo padre, che lo chiamava sciacquatura di piatti.
35:57Mamma, tutto quello che hai condiviso con papà non è da buttare, eh?
36:01So che tu gli vuoi ancora bene, lui ti vuole bene, a modo suo.
36:06Tu sei giovane, bambina mia.
36:09E per questo ti illudi che l'amore è duri per sempre.
36:12Ma non è così.
36:14All'inizio gli uomini ti trattano come una principessa,
36:17ma poi la passione diventa abitudine e ti ritrovi sola e trascurata.
36:23Oh.
36:24Naturalmente questo voi due non succederà.
36:27Allora, la vita di coppia non è sempre facile, ne rendo conto.
36:31Ci si può allontanare, specie dopo tanto tempo,
36:34però se il sentimento è autentico, non scompare.
36:37Ma sì, infatti, signora Luisa, perché...
36:40Ha ragione, Ilvira, perché non pensa, non lo so,
36:42anziché al minestrone a un ricordo felice?
36:45Eh.
36:46Ecco.
36:47Oppure a un bel San Valentino passato insieme.
36:50Neanche me lo ricordo l'ultimo che abbiamo festeggiato.
36:53E al primo invece, al primo...
36:56Perché solitamente dicono che il primo è proprio indimenticabile.
37:00Il nostro è stato davvero, in effetti.
37:03Siamo rimasti chiusi nel ristorante tutta la notte.
37:06Ah!
37:07Chiusi? Come chiusi?
37:08Non avevi mai raccontato questo.
37:10Io e tuo padre eravamo andati a cena in una trattoria
37:13con un grazioso giardino sul retro.
37:15E ci siamo appartati lì per parlare.
37:18E quando siamo rientrati era tutto chiuso.
37:21No!
37:22E nessuno si era accorto che eravate usciti?
37:24No, avranno pensato che fossimo andati via senza pagare il conto.
37:27Belli ricordi, comunque.
37:29Senta, riguardo quella notte.
37:31Sicuramente deve essere stato molto...
37:33molto romantico tutto questo, no?
37:36La più romantica della mia vita.
37:38Andrea ha recuperato delle candele.
37:41Poi ha preso delle tovaglie per coprirci che faceva freddo.
37:44E siamo rimasti lì a parlare fino al mattino.
37:51Ma è stato tanto tempo fa.
37:54Mangiate adesso che si fredda.
38:08...
38:10Alla stanza.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada