Pular para o player
Ir para o conteúdo principal
Pesquisar
Conectar
Assistir em tela cheia
Curtir
Favorito
Compartilhar
Mais
Adicionar à Lista de Reprodução
Reportar
Os Flintstones - Quem é Vivo Sempre Aparece (1960)
Velharias Desenhos Antigos
Seguir
há 3 dias
Categoria
📺
TV
Transcrição
Exibir transcrição completa do vídeo
00:00
A CIDADE NO BRASIL
00:30
A CIDADE NO BRASIL
01:00
A CIDADE NO BRASIL
01:29
A CIDADE NO BRASIL
01:31
A CIDADE NO BRASIL
01:33
A CIDADE NO BRASIL
01:35
A CIDADE NO BRASIL
01:37
A CIDADE NO BRASIL
01:39
A CIDADE NO BRASIL
01:41
A CIDADE NO BRASIL
01:43
A CIDADE NO BRASIL
01:45
A CIDADE NO BRASIL
01:47
A CIDADE NO BRASIL
01:49
A CIDADE NO BRASIL
01:51
A CIDADE NO BRASIL
01:53
A CIDADE NO BRASIL
01:55
A CIDADE NO BRASIL
01:57
A CIDADE NO BRASIL
01:59
A CIDADE NO BRASIL
02:01
A CIDADE NO BRASIL
02:03
A CIDADE NO BRASIL
02:05
A CIDADE NO BRASIL
02:07
A CIDADE NO BRASIL
02:09
A CIDADE NO BRASIL
02:11
LEVOR
02:12
A CIDADE NO BRASIL
02:13
A CIDADE NO BRASIL
02:15
A CIDADE NO BRASIL
02:17
Engraçadinho.
02:19
Que fará você uma demonstração de força?
02:23
Não, mas tenho algo em mente.
02:25
Eu não acredito.
02:27
Você não tem com o que pensar, mas...
02:29
Mas eu tenho.
02:31
Por isso me preocupo.
02:32
Bem, eu tenho uma surpresa em mente.
02:34
Ah, você não pode ter surpresas porque não tem cérebro.
02:38
Ah, diz isso porque eu tenho uma ideia e você ainda não.
02:42
Ah, é?
02:43
Vou lhe demonstrar que meu cérebro funciona melhor do que o seu.
02:46
Talvez, Fred, talvez.
02:49
Boa noite.
02:53
Talvez, Fred, talvez, Fred.
02:56
Ah, não sei por que continuo sendo amigo desse anão.
03:04
Oh, vamos, Fred.
03:06
Há mais de dois dias que você pensa nesse bendito show.
03:10
Resolva isso cantando sua canção de todos os anos.
03:12
Sim, talvez tenha razão.
03:15
Os convidados ficariam desapontados se eu não o fizesse.
03:20
Afinal, Vilma, eu era cantor de jazz pouco antes de me casar com você.
03:25
Sim, sim, eu sei, Fred.
03:27
Já me contou um milhão de vezes que cantava no coro do seu colégio há 20 anos.
03:32
E até hoje eu canto, querida senhora.
03:35
Ouça.
03:35
Dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó.
03:50
Calhe a boca!
03:51
Dê um fora dessa casa se quiser cantar.
03:59
Já, já, saia!
04:03
Mulheres, ah, não sabem apreciar os talentos musicais.
04:10
Ei, Fred, algo de novo?
04:12
Nada novo.
04:13
O problema de sempre, parney.
04:15
Vilma não quer me deixar cantar em casa.
04:17
Você canta muito alto, Fred.
04:20
Vilma não tem culpa.
04:23
Parney, mas que diabo está fazendo?
04:27
Ensaiando minha trampolinada.
04:31
Para o show.
04:34
O que acha disto, Fred?
04:36
Ei, é formidável.
04:39
É formidável.
04:41
Agora deixe-me tentar isto.
04:42
Oh, não, não, espere, Fred.
04:44
Não faça isto, não pulei de cima, não, Fred.
04:47
Oh, ah, ah!
04:51
Ah, ah!
04:54
Ah!
04:57
Fred, Fred, Fred, Fred, Fred!
04:58
Cocô, como está?
05:04
Sabe, irei tentar até aprender.
05:06
E aprenderei, parney.
05:13
Muito bem, Fred.
05:15
Fred, agora já é um mestre.
05:18
Isto é uma maravilha.
05:21
Ei, faça o meu favor, Barney.
05:24
Empreste-me isso por algumas horas.
05:26
E para quê, Fred?
05:27
Eu vou me encontrar com Vilma no ateliê de costura.
05:31
Ela está no segundo andar.
05:32
Eu me divertirei e rirei um bocado com a brincadeira.
05:38
E lhe devolverei logo mais.
05:40
Bem, vai então, Fred, mas não se demore muito.
05:45
Que susto levará a Vilma quando me vir na janela.
05:55
Esta é a minha última criação, Vilma.
05:57
Não é bonita?
05:59
Oh, mas é muito elegante.
06:01
É genuíno leopardo pintado.
06:03
Quer que Zaza o vista para vê-lo?
06:05
Sim, se não se importa, Zaza.
06:07
Claro que não, senhora.
06:09
Não demoro nem um minuto para vesti-lo.
06:11
Volto logo.
06:15
Há um homem na janela.
06:32
Chame a polícia.
06:33
Um homem?
06:34
Isso é impossível.
06:36
Mas estamos no segundo andar.
06:38
Um momento.
06:39
Eu vou ver.
06:40
Olas, e agora o que é que eu faço?
06:48
Eu não consigo mais parar.
06:52
Ora.
06:53
Eu não vi se não há ninguém na janela.
06:55
É pura imaginação, Zaza.
07:01
Fred!
07:04
Olá, Vilma.
07:05
Mas que brincadeira mais estúpida, Fred.
07:14
Simplesmente ridículo o seu comportamento.
07:16
Jamais me senti tão humilhada em toda a minha vida.
07:20
Quando eu quis explicar que tudo não passava de brincadeira,
07:23
quase morro de vergonha diante de tão gelado silêncio.
07:28
Fred!
07:28
Está ouvindo o que eu digo?
07:30
Mas, oh, esse homem!
07:35
Fred Flintstone, eu estou falando!
07:39
Fred!
07:41
Mas que diabo está você fazendo?
07:44
De onde você tirou essas bugigangas?
07:46
O que está dizendo?
07:49
Bugigangas.
07:50
Estas bugigangas, como diz, pertencem ao mago mais famoso do mundo inteiro.
07:58
Vulcano o Grande.
08:00
Sabe quem é ele?
08:01
Não!
08:02
Mas se não tirar essas bugigangas de casa, saberá quem sou eu.
08:06
Bem, antes uma informação, Vilma.
08:08
Vulcano o Grande emprestou meu equipamento
08:11
para fazer uma demonstração de magia no nosso show.
08:15
Mas, Fred, você não sabe coisa alguma sobre magia.
08:18
Oh, não? Olhe.
08:21
Vê este ovo, Vilma?
08:22
Claro que eu vejo.
08:24
Olhe, agora o vê.
08:26
Ah, agora não o vê.
08:29
Onde está ele, Vilma?
08:31
Está aqui, Fred.
08:35
Muito gozado.
08:38
Gozadíssimo.
08:41
Olhe isto.
08:42
A mão é mais rápida que a vista.
08:45
Fred, você vai reduzir isso a cacos.
08:48
Então a mão é mais rápida que a vista, hein?
08:55
Barra isso agora.
08:57
Está bem, Vilma, está bem.
09:01
Quem está aí?
09:02
É o Barney. O que houve, Fred?
09:04
Ouvimos um ruído. O que houve, Vilma?
09:06
Nada sério, Betty. Podem entrar.
09:08
O que o Fred está fazendo com esse chapéu?
09:12
Tentando ser engraçado.
09:14
Nossa, o que é isso, hein, Fred?
09:17
Isso, Barney, é parte de minha arte mágica a qual, conforme as instruções, não poderei ensinar.
09:25
Mas, como é que isso funciona?
09:27
É um gabinete mágico, Barney. Faço desaparecer.
09:32
Tem que entrar aí.
09:32
Como fez com o ovo?
09:36
Muito bem, Ria. Ria. Irá ver depois.
09:40
Entre no gabinete, Barney.
09:41
Quem? Eu?
09:43
Tenho medo da escuridão.
09:46
Não tenho medo, Fred. Eu entrarei.
09:48
Também eu. Quero dar risada.
09:50
De acordo. Agora eu vou fechar a porta. Estão prontas?
09:56
Adiante, Fred. Estamos prontas.
10:00
Deixe-me ver quais eram as palavras mágicas.
10:03
Olhe, Vilma. Há outra saída pela parte de trás. Veja.
10:07
Vamos continuar com a comédia. Vamos sair e nos esconder no dormitório.
10:12
E Fred pensará que nos fez desaparecer.
10:17
Quieta.
10:17
Já recordei. Lembrei-me.
10:20
Alakazam. Alakazoo.
10:22
Não voltarão até que eu ordene.
10:27
Agora, abrirei a porta e...
10:31
E, Barney, veja.
10:33
Ê, sumiram.
10:35
Deu certo. Desapareceram.
10:37
Xê, Fred. Que bela magia, hein?
10:40
Traga-as de volta agora.
10:42
Trazer de volta?
10:43
Mas, querido Barney, não necessitamos que voltem tão depressa.
10:48
Fred, o que está pensando?
10:49
Elas desapareceram, não é?
10:51
Daí?
10:52
Se não as faço voltar, teremos toda noite livre, não é?
10:55
Claro.
10:55
Bem, nós dois passaremos a noite fora e elas nunca irão saber disso.
11:00
Certo?
11:01
Certo?
11:02
Bem, o que faremos?
11:04
Onde iremos? Vamos ao teatro ou ao box?
11:08
Não, nada disso, amigo.
11:10
Tenho uma grande ideia.
11:12
Algo diferente.
11:13
Estou ouvindo.
11:14
Você vai comigo para uma farra no cabaré Gruta Azul.
11:18
No cabaré Gruta Azul, Fred?
11:20
Ei, mas que grande ideia.
11:23
Não me segure, Betty.
11:24
A mim não me enganam.
11:26
Não, Vilma, não. Espere um pouco.
11:28
Tenho melhor ideia.
11:30
Ah, deveria haver um destes em cada lar, não?
11:35
Tomaria o lugar do cão como o melhor amigo do homem.
11:38
Sim, isso mesmo, Fred.
11:41
Vamos, Barney, vamos.
11:42
Já se foram.
11:56
E que melhor ideia do que mandá-los para um hospital?
11:59
Vamos às duas ao cabaré da Gruta Azul e lá então nós os surpreenderemos.
12:04
Está bem.
12:04
E de lá, direto para o hospital.
12:07
Agora vamos pôr os vestidos que fizemos para o baile anual de fantasias.
12:11
Eles não vão nos reconhecer.
12:13
Sabe, isto vai ser engraçado.
12:15
Se vai, volto em dez minutos.
12:20
Não sei porquê.
12:21
Vamos a um cabaré se eu nem sei dançar.
12:23
Mas quem lhe falou de dançar, hein, Barney, quer ouvir música.
12:28
Boca de Mel, o trompetista tocará.
12:31
Boca de Mel, que bom.
12:33
Irei conhecê-lo.
12:35
A música é a mais doce destilada do paraíso.
12:38
E sabe de uma coisa?
12:40
Eu costumava cantar com Boca de Mel na escola.
12:43
E por que não seguiu com ele?
12:45
Vilma apareceu e impediu-me de sair de casa todas as noites.
12:49
Sim, assim são as mulheres.
12:54
Como estou eu de loira, Vilma?
12:57
Estupenda, Bete.
12:58
Está deslumbrante.
13:00
É hora de sair.
13:01
Eles já devem ter chegado.
13:03
Comecemos o primeiro ato.
13:19
Ouça só como ele toca, Fred.
13:31
Oh, esse Boca de Mel toca como os próprios anjos.
13:35
Beleza.
14:02
Beleza.
14:02
Assim se toca, Boca de Mel, outra, outra.
14:18
Grato, amigos, grato.
14:20
E terá mais, hein?
14:22
Em seguida.
14:24
Ei, Boca de Mel, lembra de mim?
14:26
Terá algum discípulo, acaso, me chamado?
14:33
Aqui estou eu, maestro Fred Flintstone.
14:37
Fred, ei.
14:39
Mas o que faz você aqui?
14:41
Como está, velho?
14:42
Quantos anos se passaram?
14:45
Você engordou um pouco desde que saiu da escola, não?
14:47
Este é meu amigo, Barney Rubel.
14:55
É um dos nossos.
14:57
Ei, quase que não o conheço com essa barba, colega.
15:00
Mudou muito.
15:01
Sim.
15:02
Não é terrível o que se tem de fazer para ganhar a vida.
15:06
Tudo é falso, mas não há remédio.
15:08
Tenho dois filhos.
15:10
Estou pagando uma casa.
15:12
E essas canções modernas não têm sentido.
15:15
As antigas eram tão melodiosas como...
15:18
Sim.
15:19
Como Lindas Patinhas, Me Passe o Pão, Mamãe.
15:22
Paraíso do Sonho.
15:24
Ah, essas músicas, sim, tinham beleza.
15:28
Sim.
15:28
E perdão, mamãe.
15:30
Não me queira mal.
15:31
Perdão.
15:32
Vai embora, mariposa.
15:34
Mamãe e papai.
15:35
Já basta, velho amigo.
15:37
Não me faça ficar triste.
15:40
Disse bem, maestro.
15:41
Já não tenha inspiração de outrora.
15:43
Façamos uma coisa, Fred.
15:45
Por que não canta uma daquelas canções?
15:48
Oh, não.
15:49
Hoje não, maestro.
15:51
Não agradaria os ouvidos de seus fãs.
15:53
Cante para mim, Fred.
15:55
Será uma viagem sentimental ao passado.
15:58
Me fará esse favor?
15:59
Bem, hum, hum, hum, bem.
16:01
O que acha, hum, o número 42 do nosso livro?
16:05
Esta tocou-me aqui, no fundo da alma.
16:09
E Barney ajudará tocando a bateria.
16:12
Claro.
16:13
Ei, Jaime.
16:14
Deixe esse louco usar a sua bateria, por favor.
16:17
De acordo, maestro.
16:18
Escutem, belezas.
16:25
Tem um amigo que vem de longe e quer cantar uma melodia para vocês.
16:31
Fred Flintstone, o garganta de ouro.
16:37
E na bateria, Barney Rubel, o rei do barulho.
16:41
Ora, vejam, deixaram aberto o portão de algum museu.
16:54
Sim, parecem tipos pré-históricos.
16:58
Agora, o garganta de ouro lhes pede silêncio, belezas.
17:03
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
17:07
Ah.
17:09
Ah, ah, ah, ah.
17:18
Se inscreva no canal.
17:48
Se inscreva no canal.
18:18
Se inscreva no canal.
18:48
Se inscreva no canal.
19:18
Se inscreva no canal.
19:48
Se inscreva no canal.
20:18
Se inscreva no canal.
20:48
Se inscreva no canal.
21:18
Se inscreva no canal.
21:48
Se inscreva no canal.
22:18
Se inscreva no canal.
22:47
Se inscreva no canal.
23:17
Se inscreva no canal.
23:47
Se inscreva no canal.
24:17
Se inscreva no canal.
24:47
Se inscreva no canal.
25:17
E aí
25:47
E aí
26:17
E aí
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário
Recomendado
22:02
|
A Seguir
Os Flintstones Kids - O Grande Freddini (1987)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 dias
25:40
[1961] Manda-Chuva - Episódio 07
Retro Desenhos
há 7 anos
15:51
A Hora da Comédia dos Flintstones - Cérebro de Pássaro\500 Milhas de Bedrock\Metido no Exército (1972)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 dias
20:24
Os Caverninhas - O Desafio dos Pratos (1996)
Velharias Desenhos Antigos
há 3 dias
1:34
Os Flagstones - Piloto de 1960 já atual dos Flintstones
Velharias Desenhos Antigos
há 10 meses
23:51
Os Flintstones Kids - O Dia das Bruxas - Questão de Consciência - O Grande Malvadão (1987)
Velharias Desenhos Antigos
há 1 ano
48:32
Os Flintstones Encontram Pedrácula e Frankenstone (Hanna-Barbera 1979)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 dias
1:19
Os Flintstones - Invenções de Marido (1960) - LINK NA DESCRIÇÃO
Velharias Desenhos Antigos
há 11 meses
24:17
O Especial dos Flintstones - Quem Vê Cara Não Vê Coração (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 dias
1:02
Os Flintstones - Papai Noel Pré-Histórico (1964) - LINK NA DESCRIÇÃO
Velharias Desenhos Antigos
há 11 meses
4:30
Wolverine E Os X Men EP 01-1, Ciclope, Colossus, Tempestade
jrxilu
há 9 meses
21:54
27. Caverna Do Dragão - A Caverna Das Fadas Dragão
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 2 anos
21:50
26. Caverna Do Dragão - A Névoa Da Escuridão
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 2 anos
21:56
25. Caverna Do Dragão - A Odisséia Do 12º Talismã
Desenhos, Filmes e series Nostalgicos
há 2 anos
19:11
o que há de novo scooby-doo dublado episódio 2
rhualves
há 6 anos
4:39
O Gordo e o Magro - desenho dublado
jrxilu
há 8 anos
3:12
Pato donald e sobrinhos desenho antigo em portugues
jrxilu
há 8 anos
12:47
As Novas Aventuras dos Flintstones - Fim de Semana Num Trailer (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 4 horas
16:49
A Hora da Comédia dos Flintstones - Tolos Voadores\ Cavaleiro Solitário\Pedregulho Janta na Casa de Fred (1972)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 horas
25:43
Os Flintstones Kids - Frankrocha\Dino Ataca de Babá\Capitão Caverna Entra Numa Fria (1987)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 horas
20:04
Bam-Bam e Pedrita - Daddy's Little Helper (1971)
Velharias Desenhos Antigos
há 5 horas
23:10
Os Caverninhas - Surpresa no Castelo de Areia (1996)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 horas
22:03
A Família Drácula - Em Busca da Cidade de Prata (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 horas
21:30
A Família Drácula - As Muitas Faces do Dr Terror (1980)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 horas
22:52
A Família Addams - Aí Vem a Vovó (1992)
Velharias Desenhos Antigos
há 6 horas
Seja a primeira pessoa a comentar