Esplorando il corpo umano 13 La Pelle

Tv Show [ITA]

Siamo fatti così“ (titolo originale: Il était une fois… la Vie) è una serie animata educativa francese creata da Albert Barillé e trasmessa in Italia dal 26 febbraio 1989 su Italia 1.  La serie, composta da 26 episodi di circa 25 minuti ciascuno, esplora il funzionamento del corpo umano attraverso personaggi animati che rappresentano cellule, organi e sistemi del nostro organismo.

Transcript

00:00La vita

00:30La vita

01:00La vita

01:29La vita

01:59Le cellule dell'epidermide sono disposte in strati sovrapposti

02:06Le cellule più profonde

02:34Le cellule rimpiazzano man mano quelle in superficie

02:37Che si staccano sotto forma di scagli

02:39Attenti

02:40Ma lo vedete che vita facciamo?

02:43E questo spiega perché la pelle non riesce mai a consumarsi

02:56Infatti l'epidermide che avete appena visto al lavoro è in grado di rinnovarsi completamente in 20 giorni

03:01Mi scusi

03:03Avanti ragazzi ora al lavoro

03:06Siete quasi arrivati al bivio dei capillari e lì avrete il tempo di giocare un po'

03:10Adesso però circolate

03:11C'è bisogno del vostro ossigeno

03:13Vada anche lei nonno che laggiù la stanno aspettando

03:16E poi proseguendo troverà ancora migliaia di cose appassionanti da raccontare

03:20Avanti ragazzi

03:21Il viaggio riprende

03:24Ma che cosa vedono i giovani globuli rossi?

03:31Buongiorno signori di nuovo

03:32Cosa aspettiamo a fare come loro?

03:36È la melanina che dà il colore alle cellule dell'epidermide

03:40Questa è una provocazione

03:42Guardi un po' la capole sembra giusto

03:49Noi sgobbiamo, lavoriamo come bestie e quelli se ne stanno sdraiati da abbronzarsi

03:53Io dico che non è giusto

03:55Credo che ci sia un equivoco ragazzi

03:57Qui nessuno si può permettere di ozziare

03:59Meno che mai i nostri amici melanociti

04:01Non è così Melanie?

04:02Sì a prima vista può fare invidia al nostro lavoro

04:05Ma non è poi così piacevole

04:07Non sapete che cosa significa?

04:09Siamo inchiodati qui tutti i giorni a filtrare i raggi ultravioletti

04:12Che bruciano e possono essere pericolosi

04:14Non vi dimenticate che noi ci esponiamo per dare alla pelle il colore che la protegge

04:18E oltre a questo siamo noi che fabbrichiamo le vitamine D che fissano il calcio

04:22Preferiremmo gironzolare con le bolle di ossigeno e vedere il mondo

04:26È proprio vero

04:28Nessuno è mai contento

04:30Venite ragazzi

04:32Andiamo a vedere il resto

04:39Le assicuro che lei è la drogola rossa più affascinante che mi sia mai capitato di incontrare

04:44Che birbantella quella piastrina

04:53Che faticaccia

05:11Ho già la fanno

05:13Guardate che belle quelle terminazioni nervose

05:16Sembrano tanti alberelli

05:20Ma ascoltiamo quello che dice il vecchio globulo rosso

05:24Secondo seminterrato

05:27Livello 0,70 mm

05:29Abbiamo lasciato l'epidermide

05:32Adesso stiamo per entrare nel derma

05:34Questa è una zona molto attiva

05:35Vedete tutte quelle terminazioni nervose

05:37La pelle del corpo ne contiene diversi milioni

05:39E ce ne sono così tante dappertutto

05:42Evidentemente che la figliola è la memoria corta

05:45Se ricordi bene ti ho già detto diverse volte

05:47Che le mani e il viso sono le zone più mobili e più sensibili del corpo

05:50Cioè quelle dove la densità delle terminazioni è più alta

05:53E queste?

05:54Queste cosa sono maestro?

05:56Ci troviamo in una zona di grossa attività industriale

05:58Qui vengono trattate le sensazioni tattili di caldo e di freddo

06:01Quel corpuscolo di Meissner lassù vicino all'epidermide

06:05È un recettore dei tocchi leggeri

06:06Proprio come i dischi di Merkel

06:08Allora vogliamo andare avanti?

06:10Sì, continuiamo

06:11Oh, attenzione

06:15Reggetemi forte ragazzi

06:17È uno dei muscoli erettori

06:18Ma insomma cosa succede?

06:24Che cos'è stato maestro?

06:28Dove fare un po' di freschino là fuori

06:30Questo ha provocato la pelle d'oca e il raddrizzamento dei peli

06:33E questo non è altro che un modo per riscaldarsi

06:35Venite, ora vi mostro una cosa

06:37Eccolo lì, il muscolo erettore

06:39Ho un gran lavoro

06:52Non abbiate paura ragazzi, non è cattivo

06:55Io continuo a tirare, a tirare

07:03Facendo drizzare il pelo e sviluppando calore

07:05Già, che riscaldi non c'è dubbio

07:07Mi dispiace per il disturbo

07:08Io faccio solo il mio lavoro

07:10Quello che non mi convince del tutto

07:11È il modo in cui viene chiamato il risultato della mia fatica

07:14Pelle d'oca

07:15È un'espressione così ridicola

07:16Ma il suo mestiere è anche far venire la pelle d'oca

07:18I peli si raddrizzano sia quando si ha paura

07:21Che quando si vuole far paura

07:22Il gatto per esempio lo fa per intimonire i suoi nemici

07:25L'uomo invece ha dei peli troppo piccoli

07:28E gli viene solo la pelle d'oca

07:29E poi mi piacerebbe cambiare anche nome

07:31Io servo a scaldare

07:32E questa è la mia funzione

07:33Quindi muscolo, termosifone sarebbe più giusto

07:36Beh, in fondo ha ragione

07:39Qui ci troviamo al centro del derma

07:46A circa un millimetro di distanza dalla superficie

07:48Questo significa che fra poco potremo ammirare i giardini all'italiana

07:52Ah, è una fantastica Italia

07:55Il suo calore, i colori e la musica

07:58Però prima di poterci godere l'Italia e il suo sole

08:04Dobbiamo andare verso la Germania e le sue nevi

08:06Oh bella

08:09Ma che vuol dire?

08:17Ma che freddo

08:19Sembra di stare al polo nord

08:20E chi è quello?

08:22Questo è il corpuscolo di Krause

08:26Il recettore del freddo

08:28Tipo molto serio e grande lavoratore

08:30Come va Krause?

08:31Fa caldo oggi?

08:32Fai sempre foglie di scherzarle

08:34La foro essere la foro

08:36E essere corpuscolo serio, capito?

08:38Ah, Giano Krause

08:39Non sia così permaloso

08:40Non ci sono dubbi sul fatto che lei sia serio

08:42Ma provi a sorridere ogni tanto

08:45I globuli rossi, i globuli bianchi, gli zuccheri, i sali minerali

08:54E le solite vivaci piastrine continuano il loro affascinante viaggio alla scoperta della pelle

09:00Eccomi va maestro, vedo che è sempre in servizio

09:06Faccio del mio meglio, giovanotto

09:08E vedo che anche tu ti dai da fare bravo

09:10Buongiorno a tutti

09:11Metro, sempre sulla breccia vedo

09:13Eh già, ma qui non succede niente di interessante

09:15E' meglio andare a vedere altrove

09:17E anche gli anticorpi continuano nel loro giro di perlustrazione

09:22Arrivano anche i linfociti

09:25Buongiorno nonno, si sente in forma oggi?

09:30Beh sì, non mi posso lamentare, sono ancora in circolazione

09:33E tu come stai figliuola?

09:34Beh, è sempre la solita routine, un po' monotona

09:37Non ti fidare dell'apparenza e ti garantisco che in un corpo umano succede sempre qualcosa

09:41Arrivederci nonno, continuiamo il nostro giro

09:44Arrivederci

09:45Buon lavoro, amici linfociti

09:48Maestro, lei prima ci ha parlato dell'Italia in termini veramente entusiastici

10:03Per quale ragione?

10:04Vedi, gli italiani sono stati fra i primi a esplorare a fondo la pelle

10:07Venite, vi spiego cosa intendo

10:09E' stato l'italiano Malpighi circa tre secoli fa a scoprire e riconoscere lui

10:14I globuli rossi

10:15E poi gli altri studiosi italiani hanno scoperto l'utilità di vari tipi di corpuscoli

10:20Tutti belli come dei fiori

10:22Ruffini

10:23Golgi Pacini

10:25Andiamo!

10:30Su venite, siamo quasi arrivati al giardino di cui vi parlavo

10:34Che furbo quel piccolo globulo rosso

10:36Guardate qui

10:37Ruffini, i recettori del caldo

10:41Esattamente il contrario di Krause, il brontolone surgerato

10:50Ed ecco i corpuscoli di Golgi, i recettori delle pressioni più leggere

10:56Guardate come le trasmettono

10:58Oh, ma sono bellissimi

11:07Aveva ragione, sono stupendi

11:09Stupendi

11:09Venite, ora vi porto a vedere il più bello in assoluto

11:15Chissà che cosa sarà

11:17Vediamo attentamente anche noi

11:20Siamo nel terzo strato sotterraneo

11:24A due millimetri dalla superficie, ne ripoderma

11:27Quello che cos'è maestro, non l'ho mai visto

11:29Quello è tessuto adiposo, chiamato anche grasso

11:31Ricopre i vasi in cui noi circoliamo

11:33E i nervi

11:34Inoltre isola i muscoli foderandoli

11:39Funge da riserva di energia

11:42Da cui attingere in caso di bisogno

11:44Bruciandolo come se fosse nafta

11:45Quando è troppo però

11:50Forma degli antipatici cuscinetti

11:52La cellulite

11:53Che meraviglia maestro, cos'è quello?

11:55Un corpuscolo di pacini

11:57Recettore delle pressioni forti

11:58Ve l'avevo detto che era molto bello

12:01E adesso in marcia

12:03Il nostro dovere ci chiama

12:04Venite

12:05E via di nuovo

12:07Questa è una ghiandolo a sudoripara

12:12Guardate, il suo compito è di secernare

12:14Delle gocce di sudore

12:15Che andranno ad evaporare più in alto in superficie

12:17In questo modo eliminano i rifiuti tossici

12:19E regolano la temperatura del corpo

12:21Sono all'incirca 3 milioni

12:233 milioni?

12:24Sì, esattamente

12:26Però sono davvero tanti

12:28E questo invece è un pelo

12:31Aspettate

12:32Come mai si muove così?

12:35Si sta muovendo perché deve avere sentito

12:36Proprio ora che sta succedendo qualcosa in superficie

12:39Ma che cosa non posso dirlo

12:40Vai a saperlo

12:41No

12:42Il povero muscolo erettore sta lavorando ininterrottamente

12:50Chissà perché

12:51Sta succedendo qualcosa là fuori

12:55Perché quel muscolo erettore sta lavorando?

12:59Reste qui, tenente

12:59Vado a vedere

13:00Sì, sarà meglio dare un'occhiata

13:03Non si sa mai

13:04Non riesco a capire

13:10Il muscolo erettore adesso è a riposo

13:12Può essere stato un colpo di vento

13:14È possibile

13:15I peli là fuori sono un po' le avanguardie della pelle

13:18Aspetti capitano, guardi i pacini

13:20Sembra che sento una pressione

13:22Sì, hai ragione

13:27Andiamo a vedere

13:28E via per l'ennesima missione di controllo

13:34Ecco la causa

13:41C'è una fastidiosissima zanzara sulla pelle

13:44E ne arriva un'altra

13:49Con un atterraggio un po' incerto

13:53Ma che sta facendo?

14:09Permesso?

14:09Come ci passare?

14:10Permesso?

14:11Come ci passare?

14:12Si può sapere cosa succede?

14:13Avanti, muoversi per favore

14:14Circolare, circolare

14:15Era solo un piccolo ingorgo

14:19Tutto è tranquillo

14:21Vedo con piacere che anche tu hai preso delle precauzioni

14:27Hai un cestino ben rifornito

14:29Quel sale è in vena di scherzi

14:32Ma che succede?

14:36È la zanzara

14:37Che con il suo terribile pungiglione

14:39Aspira il sangue

14:40Oh, santo cielo

14:54Insomma, ora basta

14:56Smettetela

14:57Aiuto

14:59Fate qualcosa

15:00Non resisto più

15:01Allarme

15:11Allarme, qui zona B24

15:12Allarme

15:12Qui è in corso una violenta aspirazione

15:14Mandate subito una squadra di ricognitori

15:16Comandante Metro

15:17Confermi la ricezione del messaggio

15:19Capitano Pierrot

15:20Se mi sente risponda

15:21Comandante Metro

15:22Ha ricevuto il messaggio?

15:24Sia tranquillo tenente

15:25Messaggio ricevuto

15:26Veniamo a vedere cosa succede

15:27E gli anticorpi partono subito per una provvidenziale ricognizione

15:32Intanto la zanzara tranquillamente continua a succhiare il sangue

15:42Non è proprio mai sazia

15:45Ma cosa sta facendo?

15:49E chi sono quelli?

15:51Quella dannata zanzara sta iniettando gas irritante antigene

16:04Presto

16:04Speriamo di essere ancora in tempo

16:06Speriamo

16:08Ma servono rinforzi

16:10A tutti gli anticorpi sensibilizzati al gas irritante della zanzara anofale

16:15Allarme generale

16:16Recarsi subito nel settore B24

16:18Priorità assoluta

16:20Il nervo del dolore ci ha trasmesso l'allarme, Metro

16:24Ma cosa gli ha preso?

16:28Come mai non mi ha risposto?

16:31Meglio andare a vedere

16:33Comandante Metro, che succede?

16:40Mi risponde, è un ordine

16:41Non c'è tempo per le caccare, è un'emergenza

16:43Non parla la calma, capitano

16:45Metro, la finisca con i misteri

16:47Abbiamo captato una richiesta d'aiuto dal tenente grosso

16:50Ma non sappiamo da dove stava chiamando

16:51Ma cosa aspetta?

16:52Ci risponda

16:53Ma non mi lasciano mai lavorare tranquillo

16:55Una zanzara anofale ha appena iniettato un gas irritante per accelerare la circolazione

17:00Servono subito degli antigeni nel settore B24

17:03Ricevuto

17:05Parla il capitano Piero

17:07Tutte le navicelle e linfocite in zona ci raggiungano subito

17:10Oh, questo è veramente troppo

17:14Metro, Metro ci serve aiuto

17:18Deve intervenire immediatamente

17:20Non perdiamo la calma gente

17:22Eccoci qua, niente paura

17:24Ci pensiamo noi

17:25Sappiamo con chi abbiamo a che fare

17:26E siamo allergici a quella roba

17:28Squadroni anticorpi

17:29Seguitemi all'attacco

17:31State attenti a non esagerare ragazzi

17:36Non vogliamo scatenare una crisi allergica

17:38La battaglia sta per avere inizio

17:45Gli anticorpi si battono con estrema decisione

17:49Ma da soli non ce la fanno

17:51I nostri anticorpi stanno per essere sopraffatti

17:56Speriamo che i rinforzi arrivino presto

17:58Niente paura tenente, eccoci qua

18:00Capitano Piero

18:03Paracadutisti pronti?

18:12Via!

18:17Arrivano i rinforzi

18:18Il nemico fa più resistenza del previsto

18:30Ci vuole una mano

18:35E così un particolare globulo bianco

18:38Un granulocita basofilo

18:40Si mette all'opera

18:41Lanciando bombe di stamina

18:42Efficaci

18:45Intanto

18:48I macrofagi ripuliscono il campo di battaglia

18:51E le piastrine riparano i danni

18:54Quella a cui avete assistito

18:57È una tipica reazione di difesa della pelle

18:59Tutti collaborano per eliminare gli antigeni invasori

19:02Sia ricorrendo alla fagocitosi

19:04Alle squadre di anticorpi

19:05O anche alla loro distruzione chimica

19:08Con l'aiuto dell'istamino

19:09Va tutto bene

19:10Credo che non ci sia ragione di preoccuparsi

19:12Ha ragione

19:15Le difese dell'organismo

19:17Hanno fatto il loro dovere fino in fondo

19:19È stata dura ma ce l'abbiamo fatta

19:24I nostri tengono sotto controllo le tossine

19:27Non ci resta che eliminare l'infiammazione

19:28La battaglia è vinta

19:31Purtroppo con qualche ferito

19:33Che cosa hai intenzione di fare adesso?

19:36Ho già chiesto dei rinforzi per sgombrare il campo

19:39Ormai non dovrebbero tardare

19:40Dove è finito il vecchio Globus con i suoi?

19:42Da quella parte mi sembra

19:44Vado a dare un'occhiata

19:45Seguiamola anche noi

19:48Il vecchio Globulo non c'è da nessuna parte

19:54Dove è finito il vecchio Globus?

19:58Eccomi sono qui dietro

20:00Chi mi cerca?

20:03Per fortuna è sano e salvo

20:06I nostri amici continuano nella loro lunga cavalcata

20:12Ma sempre infastiditi dalle zanzare

20:16Quella schifosa bestiaccia mi appunto

20:21Mi prude da matti

20:24Ma cosa succede quando ci si gratta?

20:28Succede che si fanno dei danni

20:30E qualcuno può approfittarne

20:35Forza venite tocca a noi streptococchi

20:38Su venite da questa parte

20:40Lo strato superficiale di protezione della pelle non c'è più

20:44E così le infezioni sono più facili

20:46Presto approfittiamone

20:48Mentre nuovi nemici approfittano della situazione

20:51I globuli sono estasiati da quello che vedono

20:54Maestro, maestro

20:56Ha visto che spettacolo meraviglioso?

20:58Ah sì, è veramente stupendo

20:59Vedete, tutti reagiscono

21:01Chi ha il dolore

21:02Chi ha il contatto più o meno brutale

21:04O al calore dell'infiammazione

21:05E tutti mandano le loro informazioni

21:07Verso il nervo cutaneo

21:09Che provvede a spedirle via a spina dorsale

21:11Al bulbo orachidiano e al cervello

21:13Il punto più lontano del corpo

21:15Può essere raggiunto in un centesimo di secondo

21:17Guardate

21:18Credo che là fuori si stiano grattando

21:20Oh, attenzione

21:20Potrebbe insorgere un'infezione

21:22Ed è proprio quello che sta succedendo

21:25Intanto, nel settore dove è avvenuta la battaglia precedente

21:33Si sta facendo pulizia e si riparano i danni

21:37E qualcuno rischia di fare indigestione

21:39Si recuperano i feriti

21:47E le piastrine tappano tutti i buchi

21:50Sbrichiamoci, ci resta una sola spaccatura

21:55Da chiudere

21:56Facciamo un bel lavoro pulito, eh?

21:58Certo, come sempre

21:59Io mi offro volontario

22:00Cosa succede?

22:01Guardate

22:02Vi dispiace se entro, signorine

22:06Allarme!

22:09Altri nemici!

22:10Arrivami i cocchi!

22:12Ragione il prodigio

22:13C'è ancora bisogno di noi

22:14Intanto, ricorrendo alla mitosi

22:20I cocchi si moltiplicano

22:22Vi parla Metro, il colondante degli anticorpi

22:24È in corso un'invasione di streppo cocchi

22:26Mandate subito rinforzi

22:28Passo e chiudo

22:29Una nuova battaglia a inizio

22:32Avanti, avanti

22:33Non dormite

22:33All'attacco

22:34Sono troppo numerosi

22:38Da soli

22:38Non riusciremo mai a batterli

22:40Ma cosa aspettano a mandarci dei rinforzi?

22:42Oh, finalmente!

22:44Eccoci, siamo arrivati

22:45Tutti qui?

22:46Mi sembrate ancora un po' pochini, tenente

22:48Lo so, comandante Metro

22:49Ma non siamo riusciti a trovare degli altri anticorpi adatti in questo settore

22:53Avanti, via!

22:57Forza!

22:58All'attacco!

23:06Coraggio, comandante

23:07Tenga duro

23:08Io intanto vado a cercare degli altri rinforzi

23:13Beh, sarà il caso che mi dia un po' da fare anch'io adesso

23:18Mentre all'interno dell'organismo

23:21Si susseguono gli scontri tra gli anticorpi e i cocchi

23:25I nostri amici sono tornati a casa

23:27Il prurito continua

23:33Fammi vedere

23:34Acqua ossigenata

23:38Vediamo che cosa fa

23:40Coraggio, miei prodi

23:44Visto che è necessario

23:45Moriremo da eroi

23:47No, che non è necessario

23:49Ah, arriva l'acqua ossigenata

23:51Siamo salvi

23:52Presto, amici

23:53Ritirata strategica

23:54Adosso

23:56Distruggiamo

23:57Capite ora perché è importante disinfettare le ferite?

24:07Quanti vestiti e quante paie di scarpe consumiamo nel corso di una vita?

24:11La pelle invece non si consuma mai

24:13Perché si rinnova

24:14La pelle

24:15Uno degli organi più grandi del corpo umano

24:17Tanto che rappresenta il 7% del suo peso

24:20Riceve un terzo del sangue che proviene dal cuore

24:23La pelle

24:24Imballaggio protettivo

24:25Prima linea di difesa contro le invasioni e le ferite

24:28Ha un ruolo importante anche come organo della respirazione

24:32E come regolatore termico

24:33La pelle invece non si consuma mai

24:35La pelle invece non si consuma mai

Categoria

Trascrizione

Consigliato