Skip to playerSkip to main content
cusekaxur
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1586,Igra sudbine 1586,Igra sudbine 1587,Igra sudbine Epizoda 1586, Igra sudbine Epizoda 1587,Epizoda 1586 Igra sudbine ,Epizoda 1587 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00So, if you come to free, you can't make me a problem.
00:17No, I don't want to do it.
00:19Maybe it would be good to be there when you are there.
00:23Just because of that, it wouldn't be a problem.
00:27You can't get a chance to get a chance to get a chance to get a chance.
00:34That's why I decided to go and return to my own royal family and be there.
00:45Sorry for interrupting you in your heart and your heart.
00:50I just remembered, I just wanted to ask you to do something for me.
00:55I?
00:57I have to tell you, Natalija, that you got a surprise for me.
01:01I know, but I'm trying to get a chance.
01:05I'm at the conference.
01:07What did you do?
01:09This way.
01:11I need the right police help.
01:14I'm not in the police anymore.
01:16I've already told you about the message.
01:18I know, but I think that you can help me.
01:21I don't have to ask you something.
01:23I don't want you.
01:25I don't want you.
01:26I don't want you.
01:27The series started for a minute.
01:28I have to see whether my Typhoon will survive.
01:30The series can wait for me.
01:31I don't want you.
01:32You can wait for me.
01:33I don't want you.
01:34You can wait for me.
01:35You don't want me?
01:36I don't want you.
01:38Okay.
01:40You're always going to make a cake.
01:44Or you're going to make a cake,
01:46even when it's my series.
01:48Do you know how much I love you?
01:50I know.
01:59Hey, Gala, we need a second.
02:10Watch out, the night was bruh.
02:14I'm flying.
02:16I'm flying.
02:18You're flying.
02:20Wait, wait.
02:22Come on, let's go.
02:24Dear ladies, enjoy it in a nice evening.
02:30You can't change the cake.
02:42Why?
02:44Well, I wanted to tell you that.
02:48There's one problem.
02:52What is the problem now?
02:56Imao sam ceo ovaj razgovor u glavi,
02:58ali sad ne znam nije dakle da počne.
03:00Dobro, vidi Aleksa, ja predlažem da počneš
03:03i da budeš samo što direktniji, molim te.
03:06Nem kako ti više ne želiš da imaš ništa sa mnom.
03:12Ok, to je možda malo previše direktno.
03:16Dobro, znači ti misliš ako upravnik nešto posumnja
03:20da će da digne uzmano, šta?
03:22Ma kako da neće?
03:23Pa znaš ga on je...
03:24Čovjek je bio čitav život zastavnik, radio voice.
03:27Znam, on je Maturis Marač.
03:31Gorane, je lovo taj moj drugi srednji što ti je rako da imam djeta?
03:36Čekaj, dijeta.
03:37Aj, pokaži ti meni malo tvoje dijeta.
03:39Znaš ti kako ja volim djecu?
03:41Pitaj Milete, to je zapričaj.
03:43On voli, pa takad je beba, pa ovako mala, pa on joj vidi.
03:47Pa bi ovako.
03:48Gorane, nemenji temu, pitam te, je lovo Dragan?
03:54Pa kaži, a nešto mi je ovdje da vidi, čekaj.
03:57A Milete, nešto mi je ovdje ni tu ni tamo.
03:59Ni tu ni tamo, ni tamo ni vamo što se kaže.
04:02Što ni tu, jel ga poznaš ili ga ne poznaš?
04:05Ne znam.
04:06Ne znam.
04:07Ne.
04:08Kako ga ne znaš kada si rekao ni tu ni tamo?
04:13Hm?
04:14Mile.
04:15Da li Goran govori istinu?
04:17Aha.
04:18Orednije?
04:19Mhm.
04:21Možda možemo?
04:22Ne možemo, Aleksa.
04:23Ne možemo.
04:24Šta možemo?
04:25Šta, da se pomirimo?
04:27Da se pomirimo pa da meni svaki dan bude u glavi noć koju si proveo sa Gabrielom.
04:31I činjenica da si njoj napravio dete koje sam ja htjela stavom, jel to možemo?
04:35Dobro, Lenka, ti znaš da ja ni ne znam kako se dogodilo.
04:37Ma koga briga, Aleksa, kako se to dogodilo?
04:39Koga briga sad?
04:41Ne zameram ti više.
04:44Evo, stvarno, čak ti više ni ne zameram.
04:47Kažu da život piše romane, kažu da život nije fair.
05:15Ponekad povodi, ali često mane.
05:20I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:30Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:39Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi raz.
05:52Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:57Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:01Kao na ruletu, sve se opreće.
06:05A mi svoj tauti, svoje sudbine.
06:12Kao na ruletu, sve se opreća.
06:30I don't know.
07:00but the rest of the time will show that you are waiting for a new life.
07:07If you decide to deal with him, you will have to deal with him.
07:11But I don't want to agree with him.
07:14There is no need to be.
07:17And Alexa, if it will be easier, I think first of all because of the child that comes,
07:26I would have to ask you all.
07:28Okay.
07:34What was that, it was.
07:39You hurt me, Alexa.
07:41Yeah.
07:42That's why I think that now is time for us to be able to get out of the way.
07:49Okay?
07:51I felt easy.
07:57It feels easy to be.
08:02Yeah.
08:05I don't know.
08:35Excuse me.
08:39Can you please?
08:41I'll give you another one.
08:43Yes, you can.
08:52Good evening, good evening.
08:58What are you doing?
09:00Why are you so nervous?
09:02How do I say it for a positive?
09:05Sorry, sorry, I can't do this right now.
09:09Sorry, I'm sorry.
09:11We're nervous today.
09:14We're very nervous.
09:16But Lenk, I don't know where to go.
09:22Where is Lenk?
09:24Where is Lenk?
09:26Lenkica Lenka, where is it?
09:28I'm sorry, I'm sorry, there's a book, a love book.
09:31Where is Lenka?
09:32Maybe a criminalist's book, and it's like shocking.
09:35Why is Lenka?
09:37Lenka is in the middle of a new frayer.
09:41I'm going to finish it in Paris.
09:43Okay, can I ask you? I just didn't have it.
09:46Okay, let me know.
09:48Something happened.
09:51Sorry.
09:55What is that, for example?
09:57What can happen?
09:58People, when they are later,
09:59I'm going to get to the end of the day.
10:01What was it?
10:03What was it?
10:04What was it?
10:05What was it?
10:06What was it?
10:07What was it?
10:08What was it?
10:09Okay, I'm going to get a little bit.
10:11Why did you just say that?
10:13I'm just talking about it.
10:15What did you say?
10:16Let me go, let me go.
10:19Maybe a woman is sitting there,
10:21watching a decent series,
10:22sleeping, and that's it.
10:23Okay, okay.
10:25Let me go.
10:27I like that version.
10:29Okay.
10:32Is it a girl?
10:33There is no reason for a story?
10:35It's just a bit of a banal.
10:37I don't know, Diana, but
10:39it would be nice to be a bit of a debel reason for this.
10:44There is no trouble, Gala.
10:45You know what is trouble?
10:47It's trouble.
10:48It's trouble.
10:49It's trouble.
10:50It's trouble.
10:51It's trouble.
10:52It's trouble.
10:53It's trouble.
10:54It's trouble.
10:55It's trouble.
10:56It's trouble.
10:57It's trouble.
10:58Oh, yeah, yeah.
10:59I think you're a friend of abuse.
11:01I'm a friend of abuse.
11:02I'm a friend of abuse.
11:04I'm a friend of abuse.
11:05How do you say that?
11:06I've been a whole life only with a man.
11:08Wait a minute, are you not in contact with me?
11:11No.
11:12No?
11:12No.
11:13I don't understand.
11:15I'm in relation to a task.
11:18I'm...
11:20Something...
11:22What kind of task?
11:24No, do you want to drink something?
11:27I don't want to drink something, what do you want?
11:30I don't drink anything anymore, I drink something.
11:34I don't drink anything.
11:35Nothing, thank you.
11:37I don't think this is a task.
11:39I've just said it.
11:41I don't think this is anything.
11:43I don't think this is anything.
11:45Don't worry.
11:46I don't hear anything.
11:47Come on, ladies and gentlemen.
11:49I don't know.
12:01What are the people with you in the evening at the cafe?
12:07Milo, can you tell me?
12:09Tell me.
12:10Well, he doesn't know him, but he knows him.
12:19Because they met him in the Maldives in a moment.
12:23Wait, how is it possible?
12:25Maybe, because the Maldives are a place of cooperation.
12:35You understand?
12:37There are people who don't know them, and they come out like a friend.
12:41Because this little, because of the Maldives,
12:45they come to the brats-sestrinsk energy.
12:50You understand?
12:51No, no, no.
12:53No, no, no.
12:55No, no, no, no.
12:57Ta-tai!
12:59Yes.
13:01the person went in, we got him and got himself of alcohol,
13:03and he went out of the car, and he went to the house, that's it.
13:05I'm absolutely right.
13:07What are your thoughts?
13:09I'm telling you one thing, who is the most important thing.
13:14That a person will never return to life.
13:17Never.
13:20The business club is done.
13:46What is that?
13:50She will be there when Gabriela is there,
13:55that is her guest.
13:58And then?
14:00My brother, the action.
14:02What action?
14:04The action is when she is there,
14:06I go there, sit there,
14:08I look at you,
14:10and you take a look,
14:12and then after that,
14:14we find it,
14:16and so on.
14:18And what?
14:20The location?
14:22The location is a business club.
14:24What if she doesn't come there?
14:26How can she come there,
14:28when she is the owner of the club?
14:32Yes, yes, she is the guest.
14:34She needs to come to see
14:36what she does in the club.
14:38100% will come there.
14:44If I ask you something,
14:48ask me,
14:50how did you manage to be an insider?
14:54Did you pay anything?
14:56Did you pay anything?
14:58What?
15:00I didn't pay anything.
15:02What?
15:04What more?
15:06Even she asked me something.
15:08What?
15:10What?
15:12What?
15:14Well,
15:15we have to see a little bit
15:17that we see a business
15:18and a little bit
15:21friends,
15:22if you understand.
15:24What?
15:25Well,
15:26what?
15:27What?
15:28What?
15:29What?
15:30What?
15:31What?
15:32What?
15:33What?
15:34What?
15:35What?
15:36I was the only candidate.
15:38What?
15:39I'm waiting for the woman
15:40to find what?
15:41Exactly.
15:42To tell me,
15:43I'm loving you.
15:44I'm loving you.
15:45What?
15:47What could I take from all I can?
15:48I go in communities.
15:50I'm walking on a bus.
15:52I mean,
15:53I sit at the street
15:53or sit on a chair like a fish.
15:55I'm fine.
15:56I understand,
15:57my brother, understand.
15:58That's why I'm praying.
16:00I pray.
16:01I understand.
16:03Be patient.
16:06We only put the network around her.
16:09Do you understand?
16:10And it works slowly.
16:11I believe, I know, I've been in the service
16:13and I've been doing it 100 times.
16:15And after that, we'll have the status,
16:17the logo, the clothes, the women,
16:19whatever you want.
16:20Just slowly.
16:22You're right.
16:23You're right.
16:24You're right.
16:25You're right.
16:26And stay on the limonade.
16:29That's it.
16:30Good.
16:43Excuse me, how do you know that Dragan will not come here?
16:47I've had experience with the fans,
16:49you know, when you come and drink,
16:51they'll never come back.
16:53Never.
16:57Stop.
16:59That's it.
17:00It's all right.
17:01It's all right.
17:02How can I know the middle-up and the middle-up?
17:04I mean, listen, it's a little bit of understanding.
17:09It's not a logic.
17:11Or if something else is not in the middle-up.
17:14You were in the middle-up and now you were in the middle-up.
17:18You're in the middle-up.
17:19You're in the middle-up.
17:20It's scary.
17:21Why do you have all of it?
17:23Why do you have all of them?
17:24What do you do to me?
17:26Stop, stop.
17:27Stop.
17:28Take the water and breathe.
17:29Just breathe.
17:31Say,
17:33did you say to your former daughter for children?
17:37No, I didn't.
17:38Okay.
17:39Okay.
17:40Did you say to me?
17:42Yes.
17:43I'm the Kaj.
17:44The hospital in the Rtich.
17:45Oh, Natalija.
17:47Do you know how much money they work?
17:49Do you know how much money they want?
17:51I don't know.
17:52No, but Kaja doesn't have a chance.
17:54That's how much I wanted my daughter.
17:56There's no chance.
17:57Okay.
17:58It's nice to believe you.
18:00But you have to prove it.
18:01And it's good to prove it.
18:03First, to see.
18:05Do you know Kaja and what was talking about
18:08about the first place?
18:09Do you know Dragan?
18:10Do you know him?
18:12Do you know him?
18:13Do you know him?
18:14And third,
18:15how did they connect Nataliju and Vesina?
18:22Maybe it's nice to see everything with truth
18:24and we'll finish this again?
18:25No, no.
18:26No, no.
18:27No, no.
18:28Then everyone will know.
18:29Then there's no return.
18:32Listen.
18:33Listen.
18:35First, do what I told you.
18:37Okay.
18:39That's the process.
18:40Then you'll know what you'll know when you start.
18:43Right.
18:47Another thing?
18:48What?
18:49How did you get to the topic that I have a child?
18:51What?
18:52He was drinking and drinking.
18:54He was saying,
18:55child, child.
18:56Everything is good.
18:57Natalija has a child like me.
18:59He says,
19:00Natalija is from Donne.
19:01Donne.
19:02Donne.
19:03Donne.
19:04Donne.
19:05Donne.
19:06That's the radio.
19:07It was a chaos.
19:08Dat is Milet.
19:09Kiv White.
19:10Ugh.
19:12Donne.
19:13What's this.
19:15It sounds like susinda.
19:16More?
19:18Walk of time.
19:19Is this for right?
19:20Is it for you?
19:21No.
19:22Not right.
19:23It's necessarily a gun division.
19:25Donne.
19:26It's still the police.
19:27To due to the police,
19:28Zac...
19:29No, you don't want to operate within the police.
19:30Now they have a lot of work without duty.
19:31Why?
19:32You don't need a police station.
19:33You don't need its duty.
19:34Why is police station?
19:35Is it you an가요?
19:36That's not your thing. Either you will do it, or the police will come.
19:40If you come, they will talk with you.
19:47Tomorrow, Dragan will be here.
19:49Here.
19:50Where you sit.
19:51Like here, when you said before, you will never come here.
19:56I know.
19:58Your sister and his brother.
19:59And his brother.
20:00And his brother.
20:01And his brother.
20:02And they were here together.
20:04And they were here.
20:06Yes.
20:07Yes.
20:08Yes.
20:09Yes.
20:10Yes.
20:11Yes.
20:12Yes.
20:13Will you come with your brother or will you come?
20:16Sam.
20:17Sam.
20:18They are family-related.
20:20They sit in their families.
20:22There were a lot of people here.
20:24They were together.
20:25You will come.
20:27You will come.
20:28You will come.
20:29You will come.
20:30You will come.
20:31You will come.
20:32You will come.
20:33You will come.
20:34Yes.
20:35All right.
20:36You will come.
20:37We will come.
20:38Let's go.
20:39Let's go.
20:40Let's go.
20:41Let's go.
20:42See you.
20:43See you.
20:44See you.
20:45See you.
20:46Why are you smiling?
20:49My mother was going.
20:51I don't know.
20:52I don't know what's for you.
20:54I don't know.
20:55I did what Kaja told me, she told me to cut off my head.
21:00I told her that this would be what I needed.
21:05I don't know.
21:07God, if you want, I'll go to the magazine.
21:25Alexa, come on, come on.
21:43Tell me.
21:46What happened?
21:48Nothing.
21:50You can talk to someone else. I see something happened.
21:54Nothing.
21:56What is nothing?
21:58I tell you, I don't want to talk about it.
22:00You don't have to tell me what happened, I'll be afraid of it.
22:04No, don't pray.
22:09Jelenka, you've been with me.
22:14Yes.
22:16Alexa, if you need, I can help.
22:20I can go and talk.
22:22I don't need it.
22:24I pray.
22:26I pray.
22:28I pray that I have no other way.
23:20Hey, hello, Gala.
23:25Hello, Lenka.
23:28Evo, ako mi vjeruješ, gledam u ovaj telefon i razmišljam da li uopšte da ti se javim posle onog tog ispaljivanja od sinoće.
23:37Izvini, molim te do neba, ali stvarno se desilo nešto nepredviđeno.
23:42A je li života ti? Aha. Pa nisi mogla jednu poruku da pošalješ, jel?
23:47Da.
23:48Aha, a ček da pogađa. Što se desilo? Zaboga, zaboga. Da li ti je možda pukla cije u kupatilu?
23:55Ili još gore, da nisi štiklup u lomila?
23:58Ok, Gala, ja shvatam da si ljuta, ali stvarno nije u pisanju nešto tako banal.
24:03Slušaj, bolje bi ti bilo da imaš debel razlog za ovo.
24:08Najjači mogući.
24:10Dobra, ajde, slušam.
24:11Gala, Aleksa, jesim nešto šao kod mene.
24:16Nema potrebe, zato što smo Lenka i ja se stvarno gotovi.
24:33Čekaj, čekaj, čekaj. Kako ste gotovi? Aleksa, pa vas dvoje se volite.
24:37Da, volimo se, ali je gotovo, da.
24:39Ja, to je ona smijurina, Gabriela.
24:43Dobro, ajde, molim te da ne pričamo više na ovu temu i njemoj da mi postavljaš pitanja.
24:46Pa ne mogu da te ne pitan, majka sam ti, pobogu.
24:48Teško mi je da pričam o ovome. Teško mi je.
24:53Dobro, dobro, evo.
24:54Ja sam tu, pa ti kad budeš htjelati.
24:59Dobro, da, možda u nekom narednom periodu, ali, a on je još.
25:09Aleksa, stvarno, a što se desilo?
25:28Ajde, molim te da ne pričamo sad o tome, pogotovo ne preko telefona, pliz.
25:33Dobro, dobro, čekaj, jesi ti dobro?
25:36Biću.
25:37Sigurno?
25:39Ma da, sigurno, mislim, šta sad?
25:42Mislim, ja stvarno ne mogu ponovo da se raspada.
25:45Ali ono što je sigurno je da je...
25:49Da je sad definitivno gotovo.
25:54Slušaj, mnogo mi je žao zbog svega što se desilo.
25:58Pa dobro, nema šta, mislim. Tako je, kako je.
26:01Šta sada se radi, mislim.
26:03Meni je jasno da ja samo moram da shvatim ono što je jedino ispravno, a to je da na moj život zavisi isključivo i samo od mene i ništa. Eto, tako će biti od sad.
26:15Eto, tako. Nemaš to, moja lenjka, moraš biti jaka i to ti je to.
26:22Hoću.
26:24I mnogo ti hvala za sve što radiš za mene, stvarno.
26:27Ajde, ću ti tu. Pa to se podrazumiva šta pričaš gluposti.
26:31I izvini, molim te što sam te ispalila.
26:35Ma, ama ženo, luda, ja da sam znala što je bilo, pa ne bi se ni ljutila.
26:41Stvarno si pravi prijatelj. Stvarno, hvala ti i izvini još jedno.
26:45Ajde, pušti priču. Polako. Biće svoje gej priča, ćemo svema.
26:51Hoćemo, hoćemo. Ajde, čujemo se.
26:54Ajde. Ljubim te.
26:55Ja teba.
26:56Da te ubići sako, ako na s timo živimo, ajde.
27:16Ne pitaj mi ništa.
27:19Nije loša, a?
27:21Pa daj, pre nije ništa posebno.
27:23Ti znaš, da li posebno.
27:24A jok ti znaš, ti si poznavala žena u pipšku manju.
27:28Ova ti je prava za ljubavnicu.
27:30Za ljubavnicu.
27:32Da daj, nemaš ti pojma šta znaš ti o ženom.
27:36Nije za ženu, ali za ljubavnicu.
27:38Jer da pa ti kažem, pravi muškarac treba da ima jednu ženu i jednu lako, lepu ljubavnicu.
27:45Pravi muškarac ima samo jednu ženu. Samo jednu, ono pravo.
27:48Daj me za evo.
27:50Da, da.
27:51To ne postoji, Bora, zar?
27:51To postoji, samo ti je nisi upoznao. Pravi muškarac ima, ta žena mu je i žena, i kuvarica, i konkubina u krevetu.
27:59Ma daj, komarac, molit.
28:01Da, da, samo ti još nisi upoznao, razumeš?
28:03A ti jesi upoznao, jel?
28:04Jesam samo što pravi muškarac ne priča o svojim ljubavima.
28:07Kako sam.
28:09E, gazdanice.
28:12Evo nas.
28:14Evo je žena za te.
28:15Ođen.
28:16Evo nas.
28:46E.
28:53Zdravo, Olga.
28:55E.
28:57Kaže mi, otkutim.
29:00Čula sam da si rekla da je gotovo.
29:03Aha, znači, pričava si s Aleksom.
29:06Vidi, Olga, ja stvarno niti mogu, niti želim da ponovo pričam o njemu.
29:10A ne, ne, ne, nećemo pričam o njemu. Ja sam došla da čujem kako si ti.
29:13A možemo sednemo?
29:16Naravno, izvoli.
29:18Kaže mi, hoćeš škafu, čaj. Imam neki sok od zove.
29:21Neću, neću ništa, ne, ne.
29:25Stvarno, samo sam možna da vidim kako si.
29:29Pa, mislim, šta da ti kažem.
29:33Definitivno je gotovo i eto, tako sam.
29:38Pa, ako smijem da kažem, moj sin je ispao totalni idiot.
29:47A ako smijem da odgovorim, baš jeste.
29:53I, šta ćeš sad?
29:57Ništa, šta?
29:58No, mislim, okrećem novi list i krećem ponovo sve iz početka.
30:04Tako i treba.
30:05Udržavam sto posto.
30:07Hvala ti.
30:08Jel' imaš neki konkretan plan ili...
30:10E, imam, imam, ovaj, zapravo da...
30:14Odlučila sam da se ratim dizajnom.
30:19Stvarno?
30:19Mhm.
30:21Pa, odlično, kako, kad?
30:23E, pa, vidiš, to je problem pošto...
30:26Ne mogu nikako da nađem krojačicu.
30:39Otkud vi tu?
30:41Kako to mislite?
30:43A, mislila sam da vi čuvate stanu.
30:45Pa, ne, ne, pa, nećemo ovaj da sedimo samo u stanu, malo izađemo napolje.
30:49Da, budemo kao u zatvoru, mislim, nismo ludi, mislim, pogledajte, lepša atmosfera napolju.
30:54Vidite o, ulica, ljudi, čist vazduh, sve lepo.
31:00Da, pa da mi na pamet da živim tamo, kako kad sam bio u zatvoru, pravo.
31:05Lep dan, le, sija sunce, uživamo.
31:08Ja razumem.
31:09A, vam treba nešto?
31:11Kako to mislite?
31:13Pa, perio da pitam, živite u Pavlovom stanu.
31:16Pa, nismo mi stanari.
31:19Kako to?
31:20Pa, Igor je stanar, mi smo samo oči i uši.
31:24Malo Maksim se šali, pustite vi njega.
31:28Ne treba, ne treba ništa, sve je u redu, da.
31:30Dobro, momci, kad očekujete Igora?
31:33Čim završi posao?
31:35Da, biznis je biznis, znate i sami.
31:38Biznis je biznis, upravo ste, a ja kasnije na neki sastanak.
31:42Ništa, prijatelj dan.
31:44Hvala.
31:44Uspešan sastanak.
31:45O, hvala vam, si i vama uspešno sedenje tu.
31:48Arrivederci, arrivederci.
31:51A poslije će Maksim ti pokaže što je pravilko.
31:57Dile.
31:58Ne možeš da nađeš krojačicu?
32:09Ma da, mislim, ne možeš da zamisliš koliko je to teško.
32:12Ili su zauzete, ili ne žele, ili ne mogu, ili dogovorim sastanak pa se ne pojave, ili dogovorim sastanak pa otkažu u zadnji čas.
32:20Mislim, polude ću više od toga.
32:22Vidi, ti tražiš krojačicu, a rešenje ti je sve vreme ispred nosa.
32:30Napred.
32:46Ej.
32:47Šta ima?
32:51Evo, završam neke izvešte pa ću ti ga poslati ili ću ti ga doneti.
32:55Nisam zbog toga došao.
32:57Dobro, nego?
32:58Došao sam da ti pozovem na večeru.
33:01Samo ti i ja.
33:04Na večeru?
33:05Na večeru.
33:08Samo ti i ja?
33:08Samo ti i ja.
33:10Odkud to, mislim, nije da ne želim, nego nisam očekivala ovo pitanje.
33:16Mogu da dođem po tebe u osanu, ako ti to odgovara?
33:21Odgovara mi.
33:22Ima jedna na novi italijanski restoran, ako ti to odgovara.
33:26Završeno.
33:27I šta?
33:29Vidimo se u osam onda.
33:30Paži, vidimo se.
33:31Odgovara.
33:33I don't know.
34:03I don't know.
34:33Oh, fu, fu, fu.
34:34Evo ga.
34:39Šta je bilo?
34:41Ček, sad ću te ručkaš.
34:44Uvalio sam se u probleme, samo takve.
34:48A kad ti sine nisi u problemima.
34:53A šta je u kakve, kakve, šta je u šta si suvali?
34:56Evo sam ko zapeta puška načuljila uši i sluša.
35:01Čekaj, Olga.
35:13Mislim, nisam baš sigurna da je to dobra ideja.
35:18Zašto?
35:19Pa kako zašto?
35:20Pa spuk, Alekse.
35:22Pa šta spuk, Alekse?
35:23Pa ti i ja se poznajem na mnogo duže nego što ti poznaješ Aleksu.
35:26U svomu ne mora ništa znat.
35:27To može da bude moja i tvoja tajna.
35:30Čekaj.
35:31Visi ti ozbiljna sad.
35:34Ja sam vrlo ozbiljna.
35:51Matea.
35:53Hm?
35:53Molim.
35:55Molim nešto da te pite.
35:57Šta?
36:01Šta ti je, Lazare?
36:05Da gledam da neko ne nađe.
36:07Zašto šta ti? Šta se dešava? Si ubio nekoga.
36:10Daj bre, Matea, molim te.
36:12Pa mislim, tako izgledaš.
36:25Kakvih obaveza, ako nije tajna?
36:28Uredničkih.
36:29Uredničkih?
36:29Da, ovoga puta uredničkih.
36:31Svarno?
36:32Da.
36:32Pa čekaj, zar tvoja nova vlasnica nije kontrol freak?
36:35Jeste.
36:36Samo gazdrica je non stop sa gazdam na terenu, tako da, ko će ako ne Vita?
36:41Stvarno?
36:42Da.
36:42S Aleksom Možegovićem?
36:43S Aleksom Možegovićem.
36:44Pa čekaj, ona je tebi uvalila njen posao, ona juri njega, a?
36:48Tako nekako.
36:49Tako nekako.
36:50Samo nisem je naivana.
36:52Da.
36:52Dok ona juri svoje neke stvari, Vitomir juri svoje neke stvari, da ne kažem karijeru.
36:58Ne znam.
37:11Probaj.
37:13Šta ti kojaš?
37:14Mislit.
37:14Ajde, pa šta?
37:15Pa možda ti se posreći, ko će znati.
37:18Vidješ kako ti se s majkom posreći?
37:20Vidješ kakvu si majku bre dobio?
37:22A kako izgada taj Dragan?
37:25Je li ima neke društane mrežne?
37:27Znaš šta da, da ga vidimo.
37:28To ne znam kako ono Dragan, Dragan, ček da ga nađe.
37:31Sada kako vidi Dragan.
37:32Petrovic, Petrovic.
37:33Petrovic.
37:33Ja imam.
37:34Petrovic.
37:35Vidješ njegoša Petrovic je po kameru majka.
37:38Pa daj.
37:38Ne znam, znaš šta?
37:50Mene sve to ne zanima.
37:52Baš me briga.
37:52Možda prvo da porazgovaraš sa Galom.
37:55Ona je direktorka marketinga, ona je neutralna.
37:58Mateja.
37:59Ili je ona neutralna?
38:01Ona je Aleksina.
38:02Ili ne znam, možda igra duplo u nugu.
38:08A je dobro, mislim, zaslužio je.
38:17Šta je zaslužio?
38:18Što je zaslužio?
38:20Zato što te čuvao?
38:21Zato što ti nije dao da pobegneš iz bolnice?
38:23Zato.
38:24Pa dobro, možda nije baš zaslužio, ali...
38:28Nije zaslužio, pa mi sad polako napredujemo.
38:38Gabriela.
38:46Mhm.
38:47Jesi ti sigurno da je on taj pravi?
38:51Naravno da jeste, mama.
38:54Pitam zato što...
38:55Mama.
38:57Sve će biti u redu.
38:58Znam šta radi.
39:01Pitam.
39:03Zato što ako se vi venčate
39:05i osnovate u porodicu.
39:08Hoćeš ti ti biti sreće.
39:22Odrastao sam čovek, mogu da idem gde god hoću.
39:25Znači ipak ideš sam.
39:27Pa šta ako ideš?
39:28Kako pa šta?
39:29Jesi ti svesan da ćeš da upropastiš sebi život?
39:31Dobro, Olga, molim te.
39:32E, nemoj ti meni Olga, molim te.
39:34E, šta se ovde dešava?
39:36Kako je to muka?
39:37Dešava se to da da srlja direktno u propast.
39:40Zašto vičeš?
39:41Samo da znaš, neće ti Gabriela doneti ni sreću ni mir.
39:44Pa dobro, pusti ga čoveče šta ti je.
39:47I ti si u životu pravila razne greške
39:50i već od Aleksinih, pa jer ti niko nije popovo.
39:52Pa.
39:53Pa.
Be the first to comment
Add your comment