- 2 months ago
Igra sudbine - 1586 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9t0hwa
https://dai.ly/x9t0hwa
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:01Tako da slobodno dolazi, ne možeš da mi napraviš problem.
00:16Ma ne, oću, oću, nego možda bi bilo dobro da mi, mislim, javiš kad je tu.
00:23Mislim, čisto ne, bog toga da ne bi tebi napravio problem.
00:26Da ne vesi se da dobiješ otkaz zato što sam ti se namećen i tako dalje.
00:34I zato sam ja rešio da ja odem i da se vratim u svoje radničarske krajeve i da tam budem svoj i boljši.
00:45Dobro, izvini što te prekidam u tom jadikovanju i u tom tvojom dušenom bolu.
00:49Nastavit ćeš, zapamtila sam, samo bih morala da te zamolim da nešto uradiš za mene.
00:54Ja.
00:57Moram da prizam Natalija da si me baš iznenadila ovim pozorom.
01:01Znam, ali drago mi je da si došla.
01:05Jadna kafanija na odmaci.
01:07Šta se dešava?
01:10Ovako, treba mi prava policijska pomoć.
01:14Nisam više u policiji.
01:16To sam ti već rekla u poruci.
01:18Znam, ali mislim da svakako možeš da mi pomožiš.
01:21Prvo nešto te pitam.
01:23E, ne može.
01:24Ne može, ne može.
01:25Serija mi počije za minut i ja moram da vidim da li će moj tajfon da preživi.
01:30Serija može da sačeka.
01:31E, ne može. Sačekaj ti sat.
01:33Ne mogu.
01:35Ne možeš?
01:35Ne mogu.
01:38Dobro.
01:42Uvek baneš.
01:43Ili me teraš tu da pravim tortu, baš u doba kada je moja serija.
01:48A znaš koliko je volim?
01:50Znam.
01:59E, Gala, uđi, treba mi sekund samo.
02:01A, Pazi, nođ bila brkla na primak.
02:14Ulazu uletim, brate, kako se uleti upali si svjetlo, brate.
02:17Upali si svjetlo.
02:18Čekaj, kad odi tu.
02:21Čekaj, ajde, ajde, ajde, ajde.
02:23Izvast, dragi, dragi dame.
02:27Uživajte u lepoj večeri.
02:29Ne možeš sada da menjaš bravo.
02:41Zašto?
02:44Pa to sam upravo htjela da ti kažem.
02:48Ima jedan problem.
02:52Kakav sad problem?
02:55Imao sam cijel ovaj razgovor u glavi, ali
02:57sad ne znam nije odakle da počnu.
03:00Dobro, vidi, Aleksa, ja predlažem da počneš
03:03i da budeš samo što direktniji, molim te.
03:06Vam kada ti više ne želiš da imaš ništa sa mnom.
03:11Okej, to je možda malo
03:13previše direktno.
03:16Dobro, znači ti misliš ako upravnik nešto posumnja
03:20da će da digne uzmano, šta?
03:21Pa kako da neće?
03:23Pa znaš ga, on je...
03:23Čovjek je bio čitav život zastavnik, radio vojci.
03:27Znamo li, Maturis Marače?
03:29Ha?
03:31A, molim šta?
03:32Je lovo taj moj drugi srednje što ti je rekao da imam djete?
03:34Ooooo, čekaj, djete.
03:37Aj pokaži ti meni malo tvoje djete.
03:39Ne menjaj.
03:39Znaš ti kako ja volim djecu?
03:41Pitaj Miletu to je zapričo, je li Mila?
03:43On voli, pa tako je beba, pa oku malo, pa on joj viduže.
03:47To bi je ovako.
03:48Gorane, ne menji temu, pitam te, je li ovo Dragan?
03:54Pa kaži, a nešto mi je ođe, čekaj.
03:57A Mila, nešto mi je ođe ni tu ni tamo.
03:58Ni tu ni tamo, ni tamo ni vamo, što se kaže.
04:02Što ni tu, je li ga poznaješ ili ga ne poznaješ?
04:05Ne znamo, ne.
04:08Kako ga ne znaš kad si rekao ni tu ni tamo?
04:13Mila, da li Goran govori istinu?
04:16Aha, poredne.
04:20Lenka, možda možemo?
04:21Ne možemo, Aleksa.
04:23Ne možemo, šta možemo?
04:25Šta, da se pomirimo?
04:27Da se pomirimo pa da meni svaki dan bude u glavi nos koju si proveo sa Gabrijelom.
04:31I činjenica da si njoj napravio dete koje sam ja htjela ostalom, jel to možemo?
04:35Dobro, Lenka, ti znaš da ja ni ne znam kako se dogodilo.
04:37Ma koga briga, Aleksa, kako se to dogodilo?
04:40Koga briga sad?
04:43Ne zameram ti više.
04:45Evo, stvarno, čak ti više ni ne zame.
04:47Kažu da život piše romane.
05:09Kažu da život mi je fer.
05:16Ponekad povodi, ali često mane.
05:20I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:25Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:39Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:45Jer zve je zve znaš, sve mi da.
05:51Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:56Nekoga hoće, nekoga baš neće
06:01Kao ona u letu sve se obreće
06:05A mi smo cao ti
06:08Svoje sudbi neve
06:26Sve se obreće
06:56Ono očigladno nije suđeno, a možda je suđeno tebi i Gabrieli.
07:01U ostalom vreme će pokazati.
07:05Tebe sad čeka novi život, ako se odlučiš da ga deliš sa njom.
07:11Alem klien grežu savesti.
07:14Nema potrebe.
07:17Evo, Aleksa, ako će ti biti lakše,
07:21mislim, pre svega zbog deteta koja dolazi,
07:24ja tebi sve obraštam.
07:33Šta je bilo, bilo je.
07:39Mnogo si me povredio, Aleksa.
07:42Ali zato mislim da je sada vreme da se odvojimo
07:46i da svako krene svoj put.
07:49Ok?
07:54A nečetuj se, nečetuj se svahti.
07:59Da.
08:01Da.
08:02Da.
08:11Da.
08:12Muzika
08:38Izvini, izvini.
08:40Zvolite?
08:40Zvolite ti još jedan.
08:42Možeste još.
08:52Dobrovečerence,
08:54Dobrovečerence, lutkice.
08:58Pa šta je? Šta si ti nešto tako nervozna?
09:00Pa što? Pa baš i da nekako...
09:02Kako da ti kažem za pozitivu?
09:04Izvini, izvini. Baš ne mogu sad ovu tvoju pozitivu.
09:08Pozitivu, izvini, molim ti.
09:10A ugalaš, to smo nervozni danas, ono baš, baš nervozni, a?
09:16Ma Lenka je trbalo da dođe ne znam gdje je.
09:20Gdje je Lenka?
09:22Gdje je Lenka?
09:24Lenkica Lenka, gdje je?
09:26Ušto, to je interesanta naziv za neku...
09:28Neku knjigu, neki, na primjer, ljubavni roman.
09:30Gdje je Lenka? Možda je nekaj kriminalistički roman,
09:32viš onako šokantno zvuči.
09:34Ušto, zaš, gdje je Lenka?
09:36Lenka je možda krenula kao vamo,
09:38uspucrela nekog neviđenog frajera i završila u Parizu.
09:40Dobra, mogu li da te zamolim? Baš nisam raspoložena za ovo, molim te.
09:45Pa dobra, ajde miš, ko znamo što je se desilo nešto, šta znaš?
09:50Isvolite.
09:52Hvala.
09:54Kao šta, na primjer?
09:56Pa što može se desiti? Pazi, ljudi kad kasne,
09:58to je najčešće neka se obraćena nesreća.
10:00Leko bilo.
10:02Što ti?
10:04Pudaleko bilo, kažem. Ajde, jedna nebila, pomjeri se s mjesta.
10:06Bože, kakav si ti, bak suz.
10:08Dobra, komitirala sam malo, što si jednak tako na kraji srce.
10:12Pa samo tako kažem, prosto pričam, šta ti?
10:14Evo, gala, gala.
10:16Ajde, opusti se, molim te.
10:18Pa možda žena zasela, gledala neku dosadnu seriju, zaspala i to je to.
10:22Dobro, dobro, ajde, okej.
10:24Ajde, ta verzija mi se više sviđa.
10:28Da?
10:30Galice?
10:32Pa nema razloga za prijeku.
10:34Pa su opusti nešto banalno.
10:36E, ja ne znam, Dijana, ali
10:38pametno bi bilo da ima neki debeli razlog za ovo.
10:42Nema brige, gala.
10:44Znaš što je briga?
10:46Briga to su bore, briga,
10:48to je ofucana koža, briga,
10:50to je seda kosa, briga.
10:52Pa to ti je obično neki frajer, za koga si mislila da je,
10:54ne znam ni ja šta, ono u stvari neka katastrofa.
10:56To ti je briga.
10:58Ovo kao frajer ubica misliš, a?
11:00Malim, čekaj, čekaj.
11:02Pa kad sam ja bila sa ubicom?
11:04Kako moš tako nešto meni da kažeš?
11:06Pa ja sam čitav svoj život provjela samo sa poštenjačina.
11:08Pa ček, ček, zar vi niste u vezi?
11:10Ne.
11:12Ne? Ne.
11:14Ne kapiram.
11:16Ja sam u tom odnosu na nekom zadatku.
11:18Ja sam...
11:20Nešto...
11:21Kakvom, čekaj, kakvom zadatku?
11:23Ne, a...
11:25Hoćeš da popiješ nešto, gala?
11:26Neke kotelčići nešto da smućkam, šta piješ?
11:29Ne pijem više ništa, dosta sam popila i Denkuć.
11:33Ajde, nešto da popiješ.
11:35Ništa, ništa, hvala, ne trebam.
11:37Mislim, ovo se zadatak...
11:39Slučajno sam rekla to...
11:41Mislim, nije to ništa.
11:43Ma, nešekiraj se, kao da ništa nisam čula.
11:46Ajde, duvićenci, duvićenci.
11:48Nao bilo.
12:05Šta je bre ljudi sa vama večeras u ovoj kafani?
12:07Mile, hoćeš li mi odgovoriti?
12:09Odgovori, žena.
12:11Pa...
12:13On njega ne poznaje...
12:16Ali...
12:18Ga zna.
12:19Jer su se oni upoznali u Maldivima u nekom trenutku.
12:23Stane, kako je to moguće?
12:25Pa moguće je, Gorane.
12:27Zato što, Gorane, Maldivi su mesto susreta...
12:32Spajanja.
12:33Spajanja.
12:35Razumeš.
12:36Ovdje uđu ljudi koji se ne poznaju.
12:38A oni izađu kao praće.
12:40Zato što ovo malo, neugledno i zbog Gora na neuradno mesto, odiše tom bratsko-sestrinskom energijom.
12:49Sada razumeš.
12:51Hvala ti, moj Milar.
12:52Niješte, niješte, niješte.
12:54A ti me sad slušaj, Natalija, ja sad sam mrtvo ozbiljim.
12:56Jeste.
12:57Znači, čovjek je ušao, napili smo se, on se olešio od alkohola, ja sam uzvalo taksi, otišao je kući, to je to.
13:04I to je apsolutno to.
13:06Bože me sačuli.
13:07A koje su ovo kontradiktornosti što ti?
13:09Ja kažem jednu stvar koja je najvažnija.
13:12Slušaj.
13:13Taj čovjek se više nikad neće vratiti.
13:16U životu više nikada.
13:36Biznis klub je rešen.
13:47Kako to?
13:49A, Živana. Živana će da javi kad je tamo Gabriela, to jest njena je gazdavica.
13:57I šta onda?
13:59A onda, brate moje, akcija.
14:02Kako akcija?
14:03Pa, akcija, onda kad mi javi, odem tamo, sedem tu pozadi, posmatram, zatim tebi javim, ti preuzmiješ praćenje, a onda posle toga se nađemo i tako dalje.
14:17A čekaj, a lokacija?
14:18Lokacija, sad sam ti rekao, sigurna lokacija, biznis klub.
14:23Čije? Pa šta, ako ona uopšte ne dođe tamo nikad?
14:26Kako da ne dođe, brate, kada je ona vlasnica kluba za me?
14:31A da, da, da, ona je onaj gazdrica, jeste? Ona mora bare jednom da dođe da vidi o čemu se radi u klubu.
14:37Tako, upravo, sto posto će dođi tamo.
14:44A da te pitam nešto, pitaj, kako si uspeo da obrlatiš Živanu da ti bude insider? Si je platio nešto? Si je nešto ponudio, šta?
14:59Nisam je platio ništa. Šta? Šta više, čak i ona je me ponudila nešto.
15:08A kako to? Pa, šta smo se malo dogovorili da se vidimo poslovno, a malo i prijateljski, ako me razumeš.
15:23Jao, brate, vodi računa samo da se ne zaljibiju tebe.
15:32Ne brini se, neće.
15:34Nisam joj ja jedini kandidat.
15:38Želim odrnih shlatanja, a?
15:39E, upravo, tako.
15:41Da ti gažem ljubomoran se. Ti, ljubomoran sema tebe.
15:45Šta bih dao da mogu da izvećim iz ove rupe?
15:47Bato, da odem po kafićima, tržnim centrima da šetam.
15:50Da spavam na klupi na ulici, da stojim na čošku kako neki šibicar.
15:54Sve bih dao.
15:55Razumijam te, brate moj, razumijam te.
15:58Zato te molim.
16:00Molim.
16:02Urazumi se.
16:05Budi strpljiv.
16:07Tek pletemo mrežu oko nje, razumeš?
16:09A to se radi polako.
16:11Veruj mi, znam, bio sam u službi i radio sam o sto puta.
16:15A posle toga imat ćemo nekakav stan i log, kola, žene, šta god od ćeš.
16:20Samo polako.
16:21U redu.
16:22U redu.
16:23Potpuno si upravo sve i kako ti kaš.
16:26I ostani na limunadi.
16:29U to imu.
16:31Dobre.
16:43Izvini, kako znaš da Dragan više neće dolaziti ovde?
16:46Ali na iskustva s kafanom, znaš koji, taj ti ljudi kad dođu, kad se napiju, kad se obrukaju, to se više nikad ne vrati.
16:53Nikad mu hibotno.
16:54Potpuno.
16:57Pazi, stani.
16:59Potpuno je sve suluto.
17:02Kako je moguće da zna ortak i srednje?
17:07Mislim, pazi, samo malo ključi razum. To nema logike.
17:10Ili ako nešto drugo nije po sredi.
17:14Jer ti si u srednjoj bila vesna.
17:17A sad si Natalija.
17:19Može da bude strašno.
17:22Šta ako njih ima svuda?
17:24Šta ako mi otmu djete, jelice?
17:25Stani, stani, smiri se polako.
17:28Uzmi olo vode, diši, samo diši.
17:30Recim, da li si tvojom bivšom dečku rekla za dete?
17:37Ne, nisam.
17:38Dobro, dobro.
17:39Da li si iko me rekla?
17:42Pa, jesam. Kaj. Vospetačici u vrtiću.
17:46Natalija, pa da li znaš za koju platu oni rade?
17:49Pa može da proda tu informaciju kome god hoće.
17:51Znam, ne, ali kraja, nema šanse.
17:54Toliko je zavoljala moju dovojčicu. Nije, nema šanse.
17:57Dobro, dobro. Lepo je što ti veraš, ali moraš da proveriš.
18:01I to dobro da proveriš.
18:03Prvo, da vidiš, da li je Kaja i šta je pričala uopšte tom bivšom šte ležao?
18:09A drugo, da li je Dragan uopšte dolazio kod njega?
18:13I treće, kako su povezili Nataliju i vezi?
18:21A možda da je lepa sve svočim sa istinom i da više završemo vagoni?
18:25Ne, ne, nikako, nikako.
18:26Nikako, nikako.
18:27Nikako.
18:28Onda će svi znati. Onda nema povratka.
18:32Slušaj.
18:33Slušaj.
18:35Prvo radi ono što sam ti rekla.
18:37Okej.
18:38Tim redosledom.
18:41Onda ćeš tačno znati da kada počneš.
18:43Vere.
18:44Kako ste došli na temu da imam dete?
18:46On je vikao dete, dete.
18:47Sve goori.
18:48Natalija ima dijete.
18:49Kako ste došli na temu da imam dete?
18:52On se ođe napio razbio bio.
18:54On je vikao dete, dete.
18:56Sve goori.
18:57Natalija ima dijete.
18:59Dona, Dona.
19:00On kaže Natalija iz Dona.
19:01Dona, Dona.
19:02Dijete, Dona.
19:04To je radio.
19:06Haos bio.
19:07Oludilo.
19:08I taj mileta.
19:09Kako je viko?
19:10Dona, Natalija.
19:12Dijete ima slatko.
19:16Gorane.
19:17Molim.
19:18Hitno moraš da ga naćiš i da ga dovedeš ovde da razgovaram sa njim.
19:21Nema šanse.
19:22Nikako.
19:23Ma kakvi.
19:24Dobro.
19:25Onda će te uraditi policija.
19:26Ne, ne.
19:27Natalija, nemoj da diraš policija.
19:30On imaju puno posla, rade.
19:31Zašto policija?
19:32Ma kakvi.
19:33Šta će te policija?
19:34Nema potrebi.
19:36To nije tvoja stvar.
19:37Ili ćeš ti to uraditi, ili će doći policija.
19:40A ako dođe policija, razgovaraće i sa tobom.
19:45Šutra će Dragan da bude tu.
19:48Ovde.
19:49Tu gdje ti sediš.
19:50Kako ovde kad si rekao malo preda, da više nikada neće doći ovde.
19:55Pa ja znam ovu.
19:57Sestro, tetke, njegovo znam.
19:59I tetko.
20:00I tetko.
20:01Oni su iz Crna i Gore dođe.
20:02I oni su bili ovde.
20:03Zajedno.
20:04I tetka, i sestra tetke, i mislim da je bila strina.
20:07I oni su tu sedeli.
20:09Jesu.
20:10Jesu.
20:11Jesu.
20:12Oćeš da dođe s tetkom ili ćeš da dođe sam?
20:16Sam.
20:17Sam.
20:18Sam.
20:19I oni su plemenski povezani.
20:20Oni u plemenima sede.
20:21I ovde je bilo puno ljudi.
20:23Pa su oni se svađali.
20:24Pa su...
20:25Si.
20:26Doći će sam.
20:27Samcijat.
20:29Sam.
20:30Se rodio samcije i doći.
20:32Je li to znači da smo sa sve dogovarali?
20:33Sve.
20:34Da popiš nešto?
20:36Ne.
20:37Ništa.
20:38Idem.
20:39O.
20:40Popi nešto.
20:41Idem se.
20:42Ćao.
20:43Ćao, Ćao.
20:46Šta se ja u valiku ovo kukala mi majka.
20:51Ne znam.
20:52Ne znam šta ti ovo trebalo.
20:54Nešto.
20:55Ja sam mu radio šta mi je Kaja rekla.
20:57Ona je rekla da klivam glavo.
20:59Ja sam još malo i posolio.
21:02Ovo tebi šta je trebalo.
21:05Ne znam.
21:06Bog nika ti je kojići.
21:08Idem ja do magacina da trebne.
21:11Ej.
21:29Aleksa.
21:30Ej da dođi malo.
21:31Ej.
21:32Ej.
21:33Kaži.
21:34Šta se dešava?
21:35Ništa.
21:36To možda nekom drugom možeš da pričaš. Ja vidim da se nešto dešava, jedba se bučaš.
21:41Ništa bitno.
21:42Kako ništa bitno?
21:43Kaži.
21:44Kaži.
21:46Šta se dešava?
21:47Ništa.
21:48To možda nekom drugom možeš da pričaš. Ja vidim da se nešto dešava, jedba se bučaš.
21:53Ništa bitno.
21:54Kako ništa bitno?
21:56Kažem ti, ne želim da pričam o tom, eto.
21:59Ne može tako, moraš da mi kažeš šta se dešava, stanoću polude ti od brike.
22:03Dobre, nemoj moliti, ajde.
22:05Jelenka, hm?
22:09Jelenka, hm?
22:11Nisi bio koji niste razgovarali.
22:13Hm?
22:14Jesu.
22:15Ali.
22:16Vidi, Aleksa, ako treba, ja mogu da pomognem, mogu da odam, da pričam, ja sam okam.
22:21Ne, ne, ne, ne, nema potrebe se ti, molim.
22:39Po to je pričamo Traneš-
22:54To je, ne, ne, de druga je.
22:58Ne, ne.
23:00Ej, halo, Gala.
23:25Halo, Lenka.
23:26Evo, ako mi vjeruješ, gledam u ovaj telefon i razmišljam da li uopšte da te se javim posle onog tog ispaljivanja od sinoće.
23:37Izvini, molim te do neba, ali stvarno se desilo nešto nepredviđeno.
23:42A je li života ti? Aha. Pa nisi mogla jednu poruku da pošalješ, jel?
23:47Da.
23:48Aha, a ček da pogađam. Što se desilo? Za boga, za boga.
23:52A da li ti je možda pukla cije u kupatilu? Ili još gore, da nisi štiklup ili omila?
23:58Okej, Gala, ja shvatam da si ljuta, ali stvarno nije u pisanju nešto tako bano.
24:04Slušaj, polje bi ti bilo da imaš debel razlog za ovo.
24:08Najjači mogući.
24:10Dobra, ajde, slušam.
24:14Gala, Alekse, si nešto šo kod mene.
24:16Nema potrebe zato što smo Lenka i ja se stvarno gotovi.
24:33Ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček.
24:35Kako ste gotovi, Pa Alekse, pa vas dvoje se volite.
24:37Da, volimo se, ali je gotovo, da.
24:40Jao, to je ona smiurina, Gabriela.
24:43Dobro, ajde, molim te da ne pričamo više na ovu temu, njemu i da mi postavljaš pitanja.
24:46Pa ne mogu da te ne pitam, majka sam ti, pobogu.
24:48Teško mi je da pričamo o ovome. Teško mi je.
24:52Dobro, dobro, evo.
24:54Ja sam tu, pa ti kad budeš htjelato.
24:59Dobro, da, možda u nekom narednom periodu, ali, ne, još.
25:16Alekse, stvarno, što se desilo?
25:28Ajde, molim te da ne pričamo sad o tome, pogotovo ne preko telefona, pliz.
25:33Dobro, dobro, čekaj, jesi ti dobro?
25:36Biću.
25:37Sigurno?
25:39Ma da, sigurno, mislim, šta sad?
25:42Mislim, ja stvarno ne mogu ponovo da se raspada.
25:45Ali ono što je sigurno je da je...
25:49Da je sad definitivno gotovo.
25:51Slušaj, mnogo mi je žao zbog svega što se desilo.
25:58Pa dobro, nema šta, mislim.
25:59Tako je, kako je.
26:01Šta sada se radi, mislim.
26:03Meni je jasno da ja samo moram da shvatim ono što je jedino ispravno,
26:07a to je da...
26:09Na moj život zavisi isključivo i samo od mene i...
26:13Ništa je to.
26:14Tako će biti od sada.
26:16Eto tako.
26:18Nema što, moja Lenka, moraš biti jaka i to ti je to.
26:22Hoću.
26:24I mnogo ti hvala za sve što radiš za mene, stvarno.
26:27Ajde, ću ti tu.
26:29Pa to se podrazumiva. Šta pričaš kuposti?
26:32I izvini, molim te što sam te ispalila.
26:35Ma, ama ženo, luda, ja da sam znala što je bilo, pa ne bi se ni ljutila.
26:41Stvarno si pravi prijatelj.
26:42Stvarno, hvala ti i izvini još jedno.
26:45Ajde, pušti priču.
26:47Polako. Biće se ok, pričat ćemo svema.
26:49Hoćemo, hoćemo.
26:52Ajde, čujemo se.
26:54Ajde. Ljubim te.
26:55Ja tebe.
26:56Da ti ubit ću sako, ako nas te imaju življamo, ajki.
27:16Ne pitaj mi ništa.
27:19Nije loša, ha?
27:21Pa daj, pa nije ništa posebno.
27:23Ti znaš, da bi posebno.
27:24A jok ti znaš, ti si poznavala žena u pipsku mati.
27:28Ova ti je prava za ljubavnicu.
27:30Za ljubavnicu?
27:31Da daj, nemaš ti pojma šta znaš ti o ženom.
27:36Nije za ženu, ali je za ljubavnicu.
27:38Sjer da pa ti kažem, pravi muškarac treba da ima jednu ženu i jednu ovako lepu ljubavnicu.
27:44Pravi muškarac ima samo jednu ženu, samo jednu, ono pravo.
27:48Ej, daj, nemaš, daj, daj.
27:51To ne postoji, Bora, zar?
27:52To postoji, samo ti je nisi upoznao.
27:54Pravi muškarac ima ta žena mu je i žena, i kovarica, i konkubina u krevetu.
27:59Ma daj, komarac, molim.
28:00Da, da, samo ti još nisi upoznao, razumeš?
28:03A ti jesi upoznao.
28:04Jesa sam što pravi muškarac ne priča o svojim ljubavima.
28:07Ej, gazdarici, evo nas.
28:14Evo, ovo je žena za te.
28:15Ujkjena.
28:18Ujkjena.
28:48Ej.
28:53Zdravo, Olga.
28:55Ej.
28:57Kaže mi, otko ti?
29:00Čula sam da si rekla da je gotovo.
29:03Aha, znači, pričava si s Aleksom.
29:06Vidi, Olga, ja stvarno niti mogu, niti želim da ponovo pričam o njemu.
29:10A ne, ne, ne, nećemo pričam o njemu.
29:11Ja sam došla da čujem kako si ti.
29:14A možemo sednemo?
29:16Naravno, izvoli.
29:18Kaže mi, hoćeš škafu, čaj, imam neki sok od zove.
29:23Neću, neću ništa, ne, ne.
29:25Stvarno, samo sam došla da vidim kako si.
29:29Pa, mislim, šta da ti kažem.
29:31Definitivno je gotovo i eto, tako sam.
29:38Pa, ako smijem da kažem,
29:41moj sin je ispao
29:43totalni idiot.
29:47A ako smijem da odgovorim,
29:50baš jeste.
29:53I, šta ćeš sad?
29:57Ništa, šta?
29:59Mislim, okrićem novi list i
30:01krećem ponovo sve iz početka.
30:04Tako je treba.
30:05Udržavam, sto posto.
30:07Hvala ti.
30:08Jel imaš neki konkretan plan ili...
30:10E, imam, imam, ove, zapravo da...
30:14Odlučila sam da se ratim dizajnu.
30:19Stvarno?
30:21Pa, odlično, kako, kad?
30:23E, pa, vidiš, to je problem pošto
30:26ne mogu nikako da naćem krojačicu.
30:31Kako to mislite?
30:43A, mislila sam da vi čuvate stanu.
30:45Pa, ne, ne, pa, nećemo ovaj da sedimo samo u stanu,
30:48malo izađemo napolje.
30:49No, budemo ko u zatvoru, mislim, nismo ludi, mislim.
30:52Pogledajte, lepša atmosfera napolju.
30:53Vidite ovo, ulica, ljudi, čist vazduh, sve je lepo.
31:00Da, pa da mi na pamet da živim tamo kod kad sam bio u zatvoru prao.
31:05Lep dan, le, sija sunce, uživamo.
31:08Ja razumem.
31:09Ali vam treba nešto?
31:11Pa, kako to mislite?
31:13Pa, perio da pitam, živite u Pavlovom stanu.
31:17Pa, nismo mi stanari.
31:19Kako to?
31:20Pa, Igor je stanar, mi smo samo oči i uši.
31:24Malo, Maksim se šali, pustite vi njega.
31:28Ne treba, ne treba ništa, sve je u redu.
31:30Da.
31:30Dobro, mamci, a kada očekujete Igora?
31:33Čim završi posao?
31:35Da, biznis je biznis, znate i sami.
31:38Biznis je biznis, upravo ste, a ja kasnim na neki sastanak.
31:42Ništa, prijatav dan.
31:44Hvala.
31:44Uspešan sastanak.
31:45O, hvala vam, ovdje, si vama uspešno sedenje tu.
31:48Arrivederci, Arrivederci.
31:51A posle će Maksim ti pokaže što je pravilko.
31:57Dile.
31:58Ne možeš da naćeš krojačicu.
32:09Ma da, mislim, ne možeš da zamisliš koliko je to teško.
32:12Ili su zauzete, ili ne žele, ili ne mogu, ili dogovorim sastanak pa se ne pojave, ili dogovorim sastanak pa otkažu u zadnji čas.
32:20Mislim, poludeću više od toga.
32:22Vidi, ti tražiš krojačicu, a rešenje ti je sve vreme ispred nosa.
32:29Napred.
32:45Ej, šta ima?
32:51Evo, završavam neke izvešte pa ću ti ga poslati ili ću ti ga doneti.
32:55Nisam zbog toga došao.
32:57Dobro, nego?
32:58Došao sam da te pozovem na večeru.
33:01Samo ti i ja.
33:04Na večeru?
33:05Na večeru.
33:08Samo ti i ja?
33:08Samo ti i ja.
33:10Otkud to, mislim, nije da ne želim, nego nisam očekivala ovo pitanje.
33:16Mogu da dođem po tebe u osam, ako ti to odgovara.
33:21Odgovaram.
33:22Ima jedna na novi italijanski restoran, ako ti to odgovara.
33:26Savršeno.
33:27I šta?
33:28Vidimo se u osam, onda.
33:30Margin, vidimo se.
33:31Margin.
33:33Margin.
33:33Hvala što pratite kanal.
34:03Hvala što pratite kanal.
34:33Hvala što pratite kanal.
35:03Hvala što pratite kanal.
35:33Hvala što pratite kanal.
36:05Hvala što pratite kanal.
36:07Hvala što pratite kanal.
36:09Hvala što pratite kanal.
36:11Hvala što pratite kanal.
36:13Hvala što pratite kanal.
36:15Hvala što pratite kanal.
36:17Hvala što pratite kanal.
36:24Hvala što pratite kanal.
36:25Hvala što pratite kanal.
36:27Hvala što pratite kanal.
36:29Hvala što pratite kanal.
36:31Hvala što pratite kanal.
36:33Hvala što pratite kanal.
36:35Hvala što pratite kanal.
36:37Hvala što pratite kanal.
36:39ako ne Vita.
36:41Stvarno?
36:41Da.
36:42S Aleksom Ožegovićem?
36:43S Aleksom Ožegovićem.
36:44A čekaj, ona je tebi uvalila njen posao, ona juri njega, a?
36:48Tako nekako.
36:49Tako nekako.
36:50Samo nisem je naivana.
36:52Da.
36:52Dok ona juri svoje neke stvari,
36:55Vitomir juri svoje neke stvari, da ne kažem karijeru.
36:58Ne znam, probaj.
37:13Šta ti kožeš?
37:14Misliš?
37:14Aj, pa šta?
37:15Pa možda ti se posreći, ko će znati.
37:18Vidješ kako ti se s majkom posrećeš?
37:20Nije vidješ kako si majku bre dobio?
37:22A kako izgleda taj Dragan?
37:25Je li ima neke društvene mrežne, nešto?
37:27Ne da ga vidimo.
37:28To ne znam kako ono Dragan, Dragan, ček da ga nađem.
37:31Samo kako vidi Dragan.
37:32Petrovic, Petrovic.
37:33Petrovic, ja je imao.
37:34Petrovic, ja da vidješ njegoša Petrovicu.
37:37Kale, majka, kadaj.
37:49Ne znam, znaš šta, mene sve to ne zanima, baš me briga.
37:52Možda prvo da porazgovaraš sa Galom.
37:55Ona je direktorka marketinga, a ona je neutralna.
37:58Mateja, nije ona neutralna.
38:01Ona je Alexina.
38:02Ili ne znam, možda igra duplu lugu.
38:04Pa, dobro, mislim, zaslužio je.
38:17Šta je zaslužio? Što je zaslužio?
38:20Zato što te je čuvao?
38:21Zato što ti nije dao da pobegneš iz bolnice?
38:23Zato.
38:23Pa, dobro, možda nije baš zaslužio, ali...
38:28Nije zaslužio, pa mi sad polako napredemo.
38:32Gabriela?
38:46Mhm.
38:47Jesi ti sigurno da je on taj pravi?
38:51Normano da jeste, mama.
38:54Pitam, zato što...
38:55Mama.
38:57Sve će biti u redu.
38:58Znam šta radim.
38:59Pitam, zato što ako se vi venčate
39:05i osnovete porodicu,
39:08hoćeš li ti biti srećna?
39:22Odrastao sam čovek, mogu da idem gde god hoću.
39:25Znači ipak ideš sam?
39:27Pa šta ako idem?
39:27Kako pa šta, jesi ti svesna da ćeš da upropastiš sebi život?
39:31Dobro, Olga, molim te.
39:32E, nemoj ti meni, Olga, molim te.
39:33E, šta se ovdje dešava, kako je to buka?
39:37Dešava se to da da srlja direktno upropast.
39:40Zašto vičeš?
39:41Samo da znaš, neće ti Gabriela doneti ni sreću, ni mir.
39:44Pa dobro, pusti ga čoveče, šta ti je?
39:47I ti si u životu pravila razne greške i već od Aleksinih, pa jer ti niko nije popovo.
39:52Hvala.
39:54Hvala.
39:56Hvala što pratite kanal.
Be the first to comment