- há 5 dias
➡️ NOVELA: I Love Paraisópolis (2015)
➡️ ATORES: Maria Casadevall e Caio Castro
©️ Coração de Vidro (YouTube)
➡️ ATORES: Maria Casadevall e Caio Castro
©️ Coração de Vidro (YouTube)
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Que refletem no meu coração
00:30É a natureza desse lixo
00:31Aliás, você faz uma ideia bem errada do grego
00:33Mas eu tenho uma coisa pra te contar
00:35Fala logo
00:35Eu chamei o grego pra ser padrinho da Maria
00:37O grego? Padrinho da nossa filha?
00:39Sim, qual o problema?
00:40Você quer que eu faça uma lista, é isso?
00:42O grego foi muito mais presente do que você a gravidez inteira, Benjamin
00:44Você não deixou que eu me aproximasse de você
00:46Você não tem o direito de fazer isso
00:48Eu não, a Maria é minha filha?
00:49Não
00:49A Maria é nossa filha e você não fez ela sozinha
00:52Você quer dar minha filha pra um bandido, vai te usar?
00:54Você não fala assim do grego
00:55E você quer que eu fale como?
00:56Dá pra eu ver os gritos de vocês lá de fora
00:58Olha aqui, esse bandido não vai ser o padrinho da minha filha, não vai ser
01:02A filha é minha e eu escolho quem eu quiser, o grego vai ser o padrinho da Maria
01:05Não dá pra argumentar nada com você
01:07É, ficou firmeza, não ficou não?
01:13Ficou
01:13Ficou o que? Cara é esse
01:14Tá bom, mas eu acho que você não devia ter feito essa tatuagem
01:17Por que eu não devia ter feito isso? Tá me tirando?
01:18Tá me tirando?
01:19Rolou uma treta lá na Pilar Té
01:21O Playboy proibiu a Margot de chamar você pra ser padrinho da Maria
01:24Na moral, quem que ele é? Ele é quem? Quem que ele é?
01:26Ele que é o pai da minazinha
01:27Independente, melhor tem que ter o pai e tem que ter o padrinho
01:29Pra ele ficar pisando muito na minha, você vai ver se eu não pegar a Maria pra mim
01:31Palavras não bastam
01:36Esse medo, que pá, que põe, tá ligado?
01:39Que susto
01:41Tá pensando na vida?
01:42Tu sabe que eu sempre venho aqui quando eu quero pensar
01:45Eu também, né, mano?
01:46A Margot me chamou pra ser padrinho da Maria, certo?
01:48O Galanzinho não gostou que eu tô ligado
01:49Aí o que que aconteceu?
01:50Aposto que ele foi falar com você, ficou lá agora
01:52Aí você quis defender a situação, porque é melhor pra você não padrinho, irmão
01:54Você gosta da Maria?
01:56Para, mano, é lógico que eu gosto da menina
01:57Uma pequenininha, frio, indo pra mim assim, tá ligado?
02:00Eu fico, aí, Mariazinha, aí, mãe, foi melhor
02:02Você gosta da mãe dela, né?
02:03Ela mexe comigo, né, mãe?
02:04Não é qualquer homem que faz o que você tá fazendo, não, grande
02:06Assumir, assim, filha de outro cara
02:09Eu se sinto bem, né, mano?
02:10Eu se sinto mais...
02:11Eu tô falando mesmo, se sinto, tipo, meio homem, assim
02:14Porque, na moral, eu sou um lixão, mano
02:15Não é, não
02:16Tem que ser igual de mim, então
02:17E os outros?
02:17É, quem vem até acredita que a gente briga pra caramba
02:21Cato e rato
02:22Que isso, hein?
02:26Que a velhinha
02:27Você gosta tanto desse lugar, sabia?
02:32É mirante, né, Mariazinha?
02:34Sei lá, com o Benjamin, eu com a Margot, né?
02:37Eu vou falar com o Benjamin, tá?
02:38Você falou o quê?
02:39Eu tenho certeza que ele vai mudar de ideia
02:40Não, filho, para, filho
02:41Quem tem que decidir, você é a Margot, não, Benjamin?
02:43Ele é pai
02:44Eu tô até raiva de você, porque você é sempre certa
02:45Eu sou sempre certa, mano, tá ligado?
02:47Seu cozido
02:48Olha que você enjanta, tio, fica me imitando
02:51Toma, o almoço é enjanta você mesmo
02:53Você é uma abençadora, mas eu gosto de você
02:56O que é isso?
02:59O que é que você tá fazendo aqui com esse cara?
03:01A gente tá só conversando
03:02Vou falar um bagulho aqui pra você
03:03A Marisinha te vem pra cá quando ela tá triste
03:05Olha aqui, meu irmão
03:06Isso aqui não é da sua coisa ainda
03:08Não encosta em mim
03:09Você magoou a Margot e tá magoando ela
03:11Vai magoar quem agora?
03:12Tua filha?
03:12Olha que você não fala da minha filha
03:14Não vai de não
03:15Não vai de não
03:16Não
03:16Amassar a tua
03:18Cabeça
03:19Não
03:19Não, não, não
03:21Olha pra mim
03:21Olha pra mim
03:22Não
03:23Por amor
03:25Por amor
03:25Eu só não vou matar ele, porque, mano
03:27Eu mudei, tio
03:28Vai, meu irmão
03:29Mulher, mulher
03:31Tô agitada, olha aqui
03:35O que foi isso, machucado?
03:37Não, o que?
03:38Deixa eu ver, Gregor
03:39Não vai me dizer que você andou brigando por aí
03:40O que é isso aqui que você tá falando?
03:41É
03:41Não, isso aqui deve ter sido alguma coisa que eu esbarrei
03:43Fiz a barba, sei lá
03:44Bom, não é pequeno
03:45Senão a gente ia ficar triste
03:46Muito triste
03:47Não, não, não
03:47Parou, parou, parou
03:48Eu vou viver sempre na felicidade
03:49Sempre na atividade
03:50Tem um bagulho pra vocês, se liga
03:52O que é isso?
03:53Vai fazer um extremitismo?
03:54Não, não
03:55Ah, eu fiz pra vocês, mano
03:59Dá pra ver?
04:00Olha lá, pequena
04:01Ai
04:02Que linda
04:03Todas as minhas tatuas que eu fiz, né, mano?
04:07Sempre tem um bagulho aí da minha vida, né?
04:08Essa e agora você faz parte da minha vida
04:10Você não
04:11Vocês duas faz parte da minha vida
04:12As tuas
04:13Pronto, Maricota
04:14Fala pro PT
04:14E ela tá dizendo
04:16Obrigada, Grego, viu?
04:18E não só pela tatuagem
04:19Mas por você estar presente
04:21Bem pertinho da gente
04:22Desde o começo
04:23Eu vou cuidar de vocês dois
04:24Pra sempre
04:25Pra sempre?
04:26Pra sempre
04:27Pra sempre
04:28Pra sempre
04:29Tá ligado em todos os bagulhos que eu te falei pra você, né, cachorro?
04:38Tá tudo aqui nas cacholas já
04:39A senhora é muito esperta
04:41Se você der algum moio com todos os bagulhos que nós tá armando aqui
04:44Você aperte todos os dentes, tá ligado?
04:46Fica sereno, Grego
04:47Ok, ok?
04:48Ok
04:48Olha que mulherzinha doida
04:50Ela pede, obriga a empregada a se noivar com o cara
04:54Só pra ela poder ficar mais próxima de um dos acionistas da PilarTex
04:58Ela é assustada
05:00Fica igual uma cobra
05:00Sei que a ideinha na maciota aqui
05:03Ela chega a se induzir
05:04Pai, é bote
05:05Vale nada
05:05Já sei induzir você?
05:07Sério, não
05:08Lógico que ainda
05:08Grego, deixa eu te fazer uma pergunta
05:10Peraí
05:10Você já teve alguma coisa com a Soraya?
05:12Se liga
05:12Sabia
05:14Lógico que não, mano
05:15Lógico que não, tio
05:16Não tô aqui, mano
05:16Não tô aqui, mano
05:16Não tô aqui, mano
05:17Não tô aqui, mano
05:18Não tô aqui, mano
05:18Não tô aqui, mano
05:18Não tô aqui, mano
05:19Não tô aqui, cara
05:20Escuta aqui
05:20Eu não tenho nada com ela
05:22Não segura assim, Grego
05:24Eu não tenho nada com ela, menina
05:25Não significa nada pra mim, tio
05:27A gente teve um rosto que não acabou
05:28Bola de você, eu te respeito, mano
05:29O bagulho sou eu
05:30O bagulho é você
05:30O bagulho é a Maria
05:31Nós três
05:32Eu gosto de você, mano
05:33Você quer?
05:34Eu gosto de você
05:36Eu gosto
05:37Você gosta de mim
05:40Sou maradão na sua, mano
05:45Eu gosto de você, tio
05:47A gente se dá bem
05:48Não tem como fugir a isso
05:49Eu também gosto muito de você
05:51Eu deixei você entrar na minha vida
05:52Tô a fim de sair da sua vida
05:54Nem eu quero que você saia
05:55Tá bom, desculpa, desculpa
05:59Se você for me chatear
06:01Eu não tenho problema nenhum
06:02Agora escuta, olha pra mim
06:02Se você magoar a Maria
06:04Eu não sou capaz de matar você
06:05Não, eu não vou
06:06Não vou magoar a Maria
06:07Tá?
06:08Então eu?
06:09Não, meu, tá doando
06:10E aí?
06:14Eu vou lá
06:15Não, eu vou
06:16Não, fica aí que eu vou
06:16Desculpa
06:18Vem de maricota
06:20Vem de maricota
06:21Não, não, essa saia não dá pra fazer
06:24Não vou, Grego
06:24Dá, sim
06:25Tá bom
06:26Fui
06:26A Maria, a Maria, a Maria
06:28Não, vai, não
06:29Não vai
06:31Vem daqui
06:32Não, não
06:32Vem daqui
06:33Vem daqui
06:34Traíra
06:35Nossa, que ódio de você
06:36Então vou fazer o chá de cabumela pra me acalmar
06:39Pra te acalmar
06:39Chá de cabumela é assim
06:40Eu vejo também assim
06:41Nossa, que traíra
06:43Que ódio
06:43Essa linda mais que eu conheço
06:45Fala mesmo, Marisete
06:48Você quer que eu podia falar com você?
06:50Tem alguém te ameaçando aqui na minha quebrada, Marisete?
06:52Gente, quem mandou essa bala?
06:54Doi o pepino?
06:55Na moral, vou ter que passar esse tiozinho
06:57Que isso, Grego
06:58Pelo amor de Deus
06:58Nem brinca com isso
06:59Esquece que eu te falei, tá?
07:00Vamos ver
07:00Vamos ver
07:00Entra aí, Grego
07:06Isso é muito sério
07:07Alguém tem que fazer alguma coisa
07:08É por isso que eu tô aqui
07:09Desenrolando essa fita pra você
07:11Tá
07:11A gente pode denunciar a polícia
07:12Não, não, mano
07:13Não viaja
07:14Preciso, é...
07:15Fala
07:15Pra te consultar
07:16Tá
07:16Eu quero sua autorização pra passar logo
07:18O que é isso?
07:19Mano, não dá esse molho, Magol
07:20Você me prometeu que você tinha mudado
07:21Você esqueceu
07:22Mas eu prometi pra você que eu ia mudar
07:23Mas eu também prometi que eu ia cuidar da Marisa
07:25Tá ligado?
07:26A não ser que você queira que a tua maricota
07:29Cresça sem pai
07:30Eu não acredito que eu ouvi isso
07:31Na moral, na moral mesmo
07:32Entendeu?
07:33Você quer que sua filha cresça orfe?
07:34Cresça sem ver o pai dela?
07:35Porque ele veio aqui pra pegar o Benjamin
07:36Não foi pra me pegar, não
07:37Violência não resolve nada, Grego
07:38Aqui é o crime, não é o crime
07:42Sabe quem que é o cara, filho?
07:44É peixe grande, filho
07:44É pique tubarão
07:45A gente não vai pegar ele, não
07:46Mas que namorado
07:46Que mundo você vive também, mano
07:47Eu vivo num mundo, Gregório
07:49Onde as pessoas não tem direito de tirar a vida uma da outra
07:51Não quero mais falar sobre isso
07:53Eu fui mesmo
07:54Aí, já passei, mano
07:59Falou
08:00Coisa é essa?
08:13O que é isso?
08:24O que é isso?
08:25Confirmei já a noite
08:25Falou
08:26Com quem você tá falando no telefone?
08:28O que?
08:29Que cara é essa?
08:29Alguma novidade boa aí, Patriona?
08:34Sobre o Dom Pepino
08:35O que que tem aí?
08:36Deixa eu ver aqui
08:37O empresário estrangeiro foi vítima de um atentado
08:40Que tá desaparecido
08:42Deixa ela achando aí que ela vai com a pausação de você, entendeu?
08:46Vai dando corda pra ela se afogar
08:47Na atividade, fica em cima, fica ligeiro
08:49Você é louco, família?
08:52Oi?
08:55Uma desculpa, Grego
08:56Mas é que hoje eu vim buscar aqui o senhor Felisberto Sereno Cruz
09:00Vamos lá
09:01Vai treinando essa carinha aí
09:03Minha paciência se esgotou
09:14Tudo parecia sob controle
09:17De repente
09:18Esse atentado
09:20O senhor tem alguma recomendação?
09:22Acabar com ele
09:23Eu vou por um lá
09:25Não sinto, vem cantar de carro aí
09:33Agora você vai me ver o que vem com os caras que levam uma cruzmana aqui da quebrada, certo?
09:38Nossa
09:38Vai
09:39Ok
09:41Bazonga
09:42O que é que você está fazendo aqui?
09:46Eu vim aqui pra te dar proteção
09:47De quê?
09:48Tá acontecendo alguma coisa que eu não saiba
09:50Vó, vó, vó, desesperado, tentando falar com a senhora
10:05Tá tudo bem, vó?
10:08É
10:08Você tem uma filha muito, muito bonitinha
10:15Obrigado
10:15Filha, Maria, você tá bem, filhota?
10:17Quanto que não é seguro, salve geral?
10:21Até por ele dar uma baixada, né, Serena?
10:23O povo tá uriçado na quebrada
10:24Eu sei, mas só que o Dom Pipi não derrubou o meu melhor homem aí, filho
10:27Ele tem que pagar pelos homens, entendeu?
10:28Só que ele já se escapou uma vez
10:30Só que ele se escapou uma vez
10:31Se ele tem que ir a próxima vez, ele não vai escapar
10:32Se a próxima vez ele vai fazer negócio lá comigo
10:34Eu não quero nem falar uma
10:35Como é que pode, Patrícia?
10:36Todo mundo achando que o velhinho tinha morrido
10:38Ele reaparece com a minha filha no colo
10:40Vai vendo na internet
10:41E as notícias não são boas
10:42A cidade toda tá em alerta
10:44Principalmente Paraisópolis
10:46Eu chamei vocês daqui
10:55Porque são todos homens de bem
10:58Vai direto ao assunto, Dom Pipi
11:00Vai sair, desenrola aí, tiozão
11:01Eu quero propor um acordo de paz
11:03Tá tirando?
11:04Paz, viu?
11:06O cara que tocou o terror na quebrada
11:07Queria falar de paz?
11:08Creio que vamos prestar atenção
11:09No que o Dom Pipi não tem a tutora
11:10Que parque de pepina é essa?
11:11Não faz o menor sentido
11:12Realmente é muito estranho, Dom Pipi
11:14Também quero saber como é que vai ficar os mogulinhos
11:16Tô saindo a quebrar, entendeu?
11:17Porque eu falei, mas pode ver pra você
11:18Sai da minha quebrada, você tá ligado?
11:20Vamos discutir isso de maneira educada
11:23Então, senhor Luiz
11:26Bom, pra mim tá suave, mano
11:28Ah, mano, pra mim tá suave também, certo?
11:30Eu também sou a favor
11:31Minha resposta é não
11:32Começou a se agarrar aqui no filme
11:35Agora nós temos que dar pra trás mesmo
11:37Tem que arramar lá na missão, você precisa
11:39Essa bem, deixa a mim
11:40Minha resposta é uma
11:42Relaxa, bazunga
11:44O Grego falou pra eu ficar aqui, ó
11:46De alerta
11:46E esse cara já fugiu uma vez, né?
11:48Vou buscar minha filha, gênio
11:49Cabeção
11:50Hum?
11:51Esse sujeito vai ficar aqui na nossa casa até quando?
11:54Não sei, meu amor
11:55Mas foi o Grego que pediu
11:56E se ele pediu é porque realmente tá precisando
11:58A gente tinha que chamar a polícia
12:00Você tá maluca?
12:01Você acha que se a gente chamar a polícia eles vão prender quem?
12:03É, você tem razão
12:04Então, Margot, eu namorassei, mandou eu chamar eu aqui
12:07E o que foi?
12:08O que foi?
12:08Eu não aguento mais o bazunga aqui em casa
12:11Ah, o bazunga, né?
12:14O que que foi?
12:15Eu não fiz nada pra ouvir que eu sou o Grego
12:17Só eu que não aguento mais olhar pra cara dele
12:20É que eu quero um pouquinho mais de privacidade
12:23É só isso, ok?
12:26Não, até entendo esses bagulhos de privacidade eles estão querendo, entendeu, Margot?
12:29Só que é o seguinte, mano, o bagulho tá cabuloso
12:30Então nessas condições aí, ó, bazunga fica
12:33Até quando, Grego?
12:35Independente, irmão
12:35Ok
12:36Dom Pepino agora é presidente da PilarTex
12:40É, ele me andou dinhos e executiam, votaram nele, gente
12:43Ai, ai, ai
12:45Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
12:47Não tem nada a ver com isso, eu fiz tudinho do jeitinho que você mandou
12:49Menina marrenta, mano
12:51O que que você falou?
12:51Nada, eu tô tossindo só
12:53Sai da linha pra você ver o que te acontece
12:55Sai da linha
12:56Cê é louca, mano?
12:57Cê tá ficando cascuda que nem o Grego, tia
13:02Pra morar, mudou o pepino pra gente da PilarTex
13:05Nunca pensei que a PilarTex fosse cair assim nas mãos de um mafioso
13:09Não vai acabar com esse esquema dele pra ontem?
13:12Pra ontem não vai morrer esse esquema dele
13:13Nós vamos aguardar as cenas dos próximos capítulos
13:16Não, é isso mesmo, é isso mesmo
13:18Preciso ir
13:21Tá bom
13:22Tchau, Serena
13:26Ó, Margarida, eu gosto mesmo quando você vem me visitar, tá ligado?
13:32Aqui é, não fica fofo, né?
13:33Tinha quebrado aqui é nós mesmo
13:35Aí, patrão
13:37Dá licença
13:38A Deodora
13:39E aí, Deodora?
13:40Desculpa, eu não queria incomodar vocês
13:42Não, não, não
13:43Imagina, que é isso
13:43Mas fala aí, mano, fala aí que eu posso tá te ajudando nesse apontamento mesmo
13:47É, Grego, eu vim aqui porque eu preciso de um dinheiro
13:49Resolve os teus problemas aí, entendeu?
13:52Obrigada, Grego
13:53Pode ficar tranquilo que eu sei as condições de pagamento
13:56Não, mas depois eu desenrola isso aí
13:57Tchau, Marlos
13:58Tchau
13:59Grego
13:59Você sempre faz isso?
14:02Ah, eu dou meus pulos, né, Margarida, tá ligado?
14:04Como é que essas pessoas te pagam depois?
14:07É o seguinte, eu faço isso mesmo
14:08E como um banco eu ganho meus lucros aí em cima das dívidas mesmo
14:12Nos lucros, né?
14:12Nos juros
14:13Eu trinco a situação de todo mundo, certo?
14:15Entendi
14:15Não, não tem problema
14:16Entendi
14:16Não, Grego, espera um minuto
14:20Tá queimando a minha cabeça, Margarida
14:22Vai devagar
14:23Você vai me contar o que é que você andou aprontando por aí?
14:25Não, é melhor não te contar, não
14:26Até quando, hein?
14:27A gente vai ficar levando essa vida assim maluca
14:29Ah, Margarida, é a vida que eu levo, mano
14:31É a minha vida, tipo
14:32Mas eu tinha esperança que você mudasse um pouquinho, sabia?
14:34Sim, mano
14:35Por mim, também, pela narinha
14:36Ah, peraí, peraí
14:37O amor que eu sinto por vocês é mais forte com a vida
14:40É mais forte que é a morte mesmo, certo?
14:41Você me assusta um pouco
14:42Quando você fala assim?
14:43Não, mas não é pra ficar assustado
14:44Não é que essa cara nunca tá falando sério
14:46Cara, deixa eu colocar o gelo na sua cabeça
14:50Como é que tá?
14:56Essa sua cabecinha, Grego
14:58Tira as coisas erradas passando, né?
14:59Tá milhão, padrão
15:00Tô falando desse galo aqui
15:03Suave
15:03Tava vendo aí, né?
15:04Dando em geral assim
15:06A quebrada tá suave, tá ligado?
15:07Então acho que eu vou tirar o bazonga da tua bota
15:09Ai, ai, ai, mano
15:11Ô, tio
15:12É, mas tem um bagulhinho ainda que tá me preocupando aí, viu, Margarida?
15:14O que que foi?
15:15Conta o seguinte
15:15Você e a Maria ficam aí
15:16Você tá correndo risco, né, mano?
15:18Eu tava pensando assim com a minha cabeça
15:19Sei lá, você e a Maria
15:20Você vai lá comigo?
15:22Como?
15:23E aí, Margarida?
15:24Vamos mudar pra favela comigo, mano?
15:25Não posso, Grego
15:26Tudo que a gente precisa
15:27Tá aqui na casa da Patrícia
15:28Não, mano, tio
15:29Fazer um barraco com o Castelo Marques aqui
15:31O bagulho da hora, bonito, entendeu?
15:34Não precisa
15:34Não, mas eu quero
15:35Solta, deixa eu falar
15:36Ok, fala
15:36Tem que fazer um fortalecimento aí
15:38Tem que dar uma proteção
15:39Tem que dar atenção pra pequeno
15:40Não precisa esquentar
15:41O bagulho vai ser melhor
15:42Tem uma creche
15:43Entendi
15:44Não pode mudar pra uma hora
15:45Porque não pode ficar perto dos pobres, né?
15:47Perto dos favelados, não pode
15:49Você tá correndo risco de vida
15:50Você e sua filha
15:50Por causa de um granfino
15:51Por causa de um cara cheio de espalhetóis, entendeu?
15:53É esse tipo de pessoa que você quer perder você?
16:00Ô, Serencio, você tá tirando?
16:01O que você tá fazendo?
16:02Tudo bem, patrão?
16:03Tá nos cascos
16:03Não é, fio
16:04A mulher que eu amo tá me tirando, entendeu?
16:05Tá me tirando e tá me tirando minha quebrada
16:07Não é nada disso, Grego
16:09É, Margarida, ó
16:10Falei bobagem, desculpa
16:12Você sempre me surpreende, sabia?
16:14É, cachorro louco mesmo
16:15Vê que eu gosto muito desse jeito
16:17Que você cuida da gente
16:18Minhas mulher?
16:19É, mãe
16:19Vocês são família, minha família, mãe
16:21Quem é esse bebê?
16:34Cadê a sua mamãe?
16:35Deodora?
16:36Cadê a sua babá?
16:37A babá dos meus netos
16:39Ela deve saber quem deixou você aqui
16:41Essa criança apareceu aqui de uma hora pra outra
16:45Calma, dona Isabelita
16:46Eu acho que a senhora se confundiu
16:48Acho que a senhora esqueceu que essa daqui é a minha filha
16:51Claro que eu sei que é sua filha
16:54Vem com a mamãe
16:55Vem, filhinha
16:56Muito obrigada por cuidar dela, viu, dona Isabelita?
17:03E aí, sabão? O velho tá aí?
17:04Dom Pepino tá viajando em lua de mel com a Deodora
17:07Eu tenho uma surpresa pra você
17:08Tcharam!
17:09Maria, a filha do beijamã
17:13Agora o papai vai comer na nossa mão, né, Maria?
17:16Cê tá maluca, Janice?
17:19A velha coraca, dona Isabelita, me deu essa criança nas mãos
17:22E o que é melhor, tu não sabe?
17:23Não vai lembrar de nada que tá, ó, confusa a bichinha
17:25Vamos aproveitar a oportunidade, cara do céu
17:28Toc, toc
17:30Margo
17:32Vem buscar a dona Maria
17:34Maria não esteve aqui hoje, não?
17:37Isabelita, cadê a Maria?
17:38Eu não sei
17:39A Maria não esteve aqui hoje
17:45Não, vovó, a Margo deixou a Maria aqui com a senhora, sim
17:47Ah, Isabelita, olha
17:48A senhora esqueceu que eu deixei a Maria aqui
17:51Imagina se eu ia esquecer
17:52Eu falei com o pessoal da segurança
17:54E ninguém estranho entrou no prédio
17:55Não, então a Maria tem que estar aqui no prédio
17:57A Soraya
17:57Cadê a Maria, Soraya?
18:01O que que aconteceu?
18:02Soraya, você trouxe a Maria pra cá?
18:03Eu não vi a Maria hoje
18:04A Maria sumiu de novo
18:06Qualquer informação pode ser muito importante nesse momento, dona Isabelita
18:10Não lembro de nada
18:11Minha ava teve uma crise, Cícero
18:13Margo deixou a Maria aqui com ela
18:14Ela não lembra absolutamente de nada, cara
18:16Calma, ela vai aparecer
18:17Daqui a pouco ela vai entrar correndo pela casa
18:19Que nem ela sempre fez
18:21Margo
18:21Margo
18:23De novo, não é possível
18:24Mas a moral
18:27Se liga na missão aqui, ó
18:29A Maria sumiu
18:29A Maria tava na casa da dona Isabelita
18:31Os caras chegaram lá, pegaram ela
18:32Levá-la, era embora
18:34Vira essa cidade do avesso
18:35Destrói São Paulo
18:36Mas vocês só vão voltar aqui quando a menina tiver o colo de você
18:39Vamos lá, velho
18:40Vem, cadê a Maria?
18:45Não tem nenhuma notícia da Maria, meu amor
18:47Outra vez não é possível
18:48Finalmente eu vou poder conhecer você melhor
18:56Até porque aqui é o último lugar que vão te procurar
18:59Tá bom, eu preciso que você me arrume alguém pra cuidar dessa criança
19:02Você não pode dar bobeira com gente incompetente agora
19:04Não deixa nenhum rastro
19:06Pelo amor de Deus
19:09Eu preciso saber alguma coisa sobre o paradeiro da minha filha
19:12Qualquer coisa, me diz
19:13Todas as delegacias de São Paulo já foram avisadas
19:15A gente vai encontrar esses bandidos, né?
19:17Vamos, seu Benjamin
19:17Gente, me solta, o que é isso?
19:25A gente não vai te fazer mal
19:27Boraceia
19:30O que é isso?
19:31Isso aqui é uma bombinha
19:33Eu acho que isso daqui paga a sua colaboração
19:38Será que vocês podem me dar licença?
19:41Claro
19:41Aí, vocês não viram esse nenenzinho, não?
19:44Olha aí, lógico que viu
19:45Sai da frente, rapaz
19:46Não serve pra nada, mano
19:47Nada
19:48Ninguém nunca viu nada aqui, tio
19:52Nunca ninguém viu nada nisso aqui
19:54Na moral, senhor
19:56Tá tudo estranho, filho
19:58Tá tudo errado
19:58Parece que eu não sou mais eu, mano
20:00Como é que é, patrão?
20:01Ah, mano
20:01Se fosse um tempo atrás
20:02Eu já tinha resolvido isso mesmo
20:03Já tava apa-da-situação
20:05Seja honesto comigo mesmo
20:06Desde quando o bagulho enfraqueceu
20:07Desde quando eu perdi o controle do movimento
20:09O bagulho ficou tenso
20:10Quando você se enrabixou
20:11Mulher é assim mesmo, mano
20:12Ela deixa as ideias nossas
20:13Tudo bagunçado, cara
20:14Pode crer
20:15E eles me deram uma boa grana pelo leite
20:18O carro ficou rodando um tempão
20:20E aí a gente chegou num hotel
20:22Foi pra esse hotel que te levaram?
20:23Fala alguma coisa, fala
20:24Ah, que bom
20:26O nenê já mamou
20:28Nenê, nenê
20:29Ah, quem será?
20:30Solta minha filha
20:45Calma, eu tô
20:46Papai tá aqui com você, meu amor
20:49Margot?
20:54Oi
20:55Maria
20:56A sua mãe tá aqui, filha
20:58Seu pai também
21:00E do nada um simples gesto nasce
21:08Eu vou me mudar para Nova York com a Maria
21:12Você não tá tomando essa decisão movida pelos últimos acontecimentos?
21:16Claro
21:16Minha filha é a coisa mais importante da minha vida
21:18E eu quero zelar pela segurança dela
21:19E a opinião do Benjamin?
21:22Não importa?
21:23Não
21:23Oi
21:27Margarida
21:29Maria
21:31Meu bebezinho
21:33Margarida, fiquei curioso
21:34Vocês não tinham que estar na PilarTex trabalhando não?
21:36Vocês estão fazendo o que aqui?
21:37Tinha, mas eu também
21:37Eu tinha de vir aqui pra te dizer uma coisa
21:40Eu aceito seu convite pra vir morar aqui na Quebrada
21:43Morar na Quebrada?
21:45Meu coração não, meu coração é muito pequenininho
21:47Aguenta, sim
21:49Margarida e Maria
21:50Eu prometo cuidar de vocês duas
21:52Eu sei
21:52Quem diria, Ximena?
22:03Nós duas aqui
22:04O grego gosta muito, muito de vocês
22:06Ele mudou bastante depois que você entrou na vida dele
22:08Mas eu acho que eu já enxergava o verdadeiro grego por trás desse jeitão todo
22:12Muita coisa mudou
22:13Principalmente a senhorita
22:15Você tá falando sério, Margarida?
22:16Que?
22:17Seríssimo
22:17O Gabo estapeou o sabão
22:19Você é louco
22:20Não se bate na cara do homem
22:22Ou Serena falou a mesma coisa
22:26Toca pra praia grande, faz favor
22:27Ok, bota o cinto
22:28O que?
22:29Não
22:29Peraí, eu confio em você
22:34Calma
22:35Caramba, que lindo
22:40Tudo pra mim
22:42Tudo pra mim
22:42Mano, eu não sei não
22:44Fiz pra Maria
22:45Fiz pra Maria o nome dela
22:46Aaaaaaai
22:48Pessoal, e aí, ó
22:53Ela tá correndo pra lá e pra cá
22:54Pra lá e pra cá
22:55Ali eu trocou uma ideia comigo, entendeu?
22:56É
22:56Eu sei das coisas e você não sabe, entendeu?
22:58É mesmo?
22:58É, menina esperta
22:59E você sabe o que ela disse pra mim?
23:01Ela que gosta muito de você
23:02Eu acho que ela gosta de mim
23:03Fala pra mim
23:03E o pai?
23:04Não
23:04O pai dela
23:05Ela disse que eu sou
23:07Cara, grego, besta
23:09Maria é a melhor da minha vida
23:10Você não é
23:11Começa
23:12Você até eu não vou morrer
23:13Alguma novidade, Estela?
23:26Então, tá uma pasmaceira essa empresa
23:28Quem vai cuidar da Pilar Tex?
23:31Eu
23:31Oi?
23:33Quem assumiu a empresa agora
23:34Sou eu
23:35Que ótima notícia, Margot
23:37Ninguém melhor do que você
23:38Pra assumir a empresa nesse momento
23:39Obrigada, Cícero
23:40Margot, você tem todo o meu apoio
23:42Mulheres no poder
23:43A prisão do garro
23:44Veio na hora certa
23:45Ó, o papo tá bom
23:46O papo tá bem bonito
23:47Mas é o seguinte, velho
23:48Eu tô esquecendo o mais pior
23:49Ah, do que é que você está falando, senhor grego?
23:52Acontece
23:53Dom Pepino tá lá
23:54Dom Pepino tá na zona de mel
23:55Quando ele voltar pra cá, pro Brasil
23:56Ele vai querer tomar isso aqui de vocês, irmão
23:58Obrigado, tá certo
23:59Com licença, Margot
24:01Oi
24:01O Ministério Público e a Polícia Federal
24:03Vão mandar prender o Dom Pepino
24:04Ele tá sendo acusado de crime ambiental
24:06Corrupção ativa
24:07E assassinato
24:08Assassinato de quem, tio?
24:09Os corpos da Alceste e do Mar
24:10Finalmente foram encontrados
24:11Cê, irmão
24:12Muito bem
24:15Então nós temos a diretora executiva interina
24:17Margot Bidalex
24:19Tá empossada no carro
24:19Muito obrigada
24:23Pela confiança de todos
24:25Parabéns
24:27Obrigada
24:27A base
24:29O fundo de investimento do Projeto Comunidade
24:32É um sucesso
24:33Será que algum bagana vai chegar
24:34Vai pegar na mão grande
24:35Vai levar pra ele na supertágua, não?
24:37É um fundo bancário, grego
24:38É super seguro
24:39Vai falar de segurança de banco?
24:40Só eu já acertei uns cinco
24:41E aí, tio?
24:42Tô tirando
24:43A gente mudando, irmão
24:44Eu vim o mais rápido possível
24:45Essa bomba
24:46Você vai entregar esse papel
24:49Pra uma pessoa muito importante
24:51Eu sou o Jardim Amaral Repórter
24:54Então você tem uma bomba pra mim?
24:56A pessoa que mandou isso
24:56Pede pra você ter cuidado
24:57Isso aqui é dinamite pura, moça
24:59Aí é droga
25:06Nossa senhora
25:09É a Maricotinha
25:12É louco, cachorro, Roves
25:14Aí Maricotinha, chega aí, chega aí
25:15Fala assim pra mim
25:16Padrinho
25:17Mamãe
25:18Padrinho
25:19Não vale assim, grego
25:20Tá com o filme
25:21Peraí, então vamos fazer o seguinte
25:22Meia meia
25:23É muita coisa, tiozinho
25:25Que a nós é meia meia agora
25:27Tô muito feliz
25:27Tô feliz também
25:29Mudei pra vocês, moça
25:30Também mudei
25:31Você podia mudar mais um pouquinho, não
25:32Muito não
25:32Podia ter umas bundas maiores
25:34As patacas de coxa, assim
25:35As patacas de perna
25:36Você comprou o pacote completo
25:37Agora se vira, grego
25:38Não, não, não
25:39Eu tô meio de assalto
25:40O pacote é meu
25:41Tá nos meus nomes
25:42É tudo meu porque eu te amo
25:43É, agora você escuta
25:46Eu te amo, eu te amo
25:47Eu te amo você e te amo ela
25:49Que moça ciumenta
25:53Para, mãe
25:54Padrinho
25:55Você é louco
25:56Com vocês, Maria
25:58O que é que tá acontecendo, grego?
26:05Peraí, peraí, peraí
26:05Calma, calma
26:06Volta a mão na cabeça aí
26:07E vasculha tudo
26:08Solta aí
26:09Solta, solta
26:09Senhora, solta
26:10Pagou, por favor
26:10Pagou, para
26:11Cuida dela
26:13E vasculha tudo aí
26:20Uma turbina roletada
26:24Pode ser a turbina do carro do atentado
26:26Que atentado?
26:28O senhor tá preso
26:29Margot
26:40Margot
26:41O que foi?
26:54O que que foi?
26:56Calma
26:57Calma
26:58O que que tem o grego?
27:00O que que tem?
27:01O grego tenta me matar, Patrícia
27:02Grego, você tá livre
27:06O cara, Margot
27:07Como é que ela tá?
27:08Tem notícias dela, tá bem?
27:09Como é que é?
27:10Grego, a Margot não quer ver você
27:12Mas é, mas eu mudei, mano
27:13Chega
27:16Eu vou voltar
27:17Para os Estados Unidos
27:18Assim eu posso ficar longe de tudo
27:21Principalmente do grego
27:22E aí, Maricota
27:28Não
27:29É
27:30Leva a Maria lá pra cima
27:32Vamos, Maricotinha
27:33Então, Margot
27:36Eu vim aqui só pra te dar um papo reto
27:37Pra você mesmo, entendeu?
27:39Porque é o seguinte
27:39Mas eu sou o meu B.O., certo?
27:41Eu não queria te machucar
27:42Eu sabia que você tava dentro do carro
27:43Mas eu tava
27:43Mas eu não sabia que você tava
27:44Mas eu tava
27:45E você queria matar o Benjamin
27:46Grego, você já quis matar uma pessoa
27:48Eu não quis matar uma pessoa, mas eu
27:49Assassino
27:52Mãe, isso foi um grego de antes, tá ligado?
27:55Agora eu mudei
27:56É Margotinho?
27:57Não
27:58Te amo, Margarida
27:59Não
27:59Não vem me falar de amor
28:01Você foi a maior decepção da minha vida
28:03Enquanto todo mundo falava nos meus ouvidos
28:05Eu devia estar cega
28:06Você não estava cega
28:06Você viu a melhor parte de mim
28:08Você me viu do lado de dentro
28:09Você viu o dentro do meu coração
28:10Você não me matou naquele acidente
28:11Mas você tá me matando agora
28:13Tá tirando, tio
28:14A gente se ama
28:15Você não tem escrúpulos, Grego
28:16Tá bom, só que você tem que me perdão
28:18Porque você é passado
28:19Passado
28:19Você é passado, mano
28:20Agora eu te amo
28:21Eu te amo
28:22Não, você não
28:22Não, eu te amo
28:23Você tem que tentar me entender
28:25Que você sai daqui
28:27Sai da vida do meu filho
28:30Vai embora
28:31Eu apertava, levantava
28:33Não te via
28:34Pra que você faz
28:35Em frente
28:35Ará na frente
28:36Sua boca
28:37Seu olhar
28:38Seu sorriso
28:38Seja o que eu faço
28:39Posso ser um anjo
28:40Mágico
28:41Grego, eu preciso falar com você
28:43Agora não, Galo
28:43Eu não tô pra papo normal
28:45Que eu sou atrás da Margarida
28:46Margarida não quer falar comigo
28:47Tá bom pra você?
28:47Porque pra mim não tô bom não
28:48O que você precisa mostrar pra Margarida agora
28:50É que você mudou
28:51Ah, mas como é que eu vou fazer isso, irmão?
28:53Os meus irmãos estão na mão do Gabo
28:54Me ajuda a encontrar eles
28:55Mesmo que a Margarida não me querem mais
28:57Eu vou atrás dos seus irmãos
28:59Porque é o certo
29:00Porque é o que tem que ser feito
29:01Eu pensei que eu tivesse sido bem clara
29:07Margarida, eu já falei pra você, né?
29:09Já falei pra não me chamar de Margarida
29:11Ô Margot, eu já falei pra você
29:13Eu vou falar de novo, mano
29:14Eu mudei
29:14Antes eu era outro cara
29:15Eu corri pelo errado
29:16Fazer outras paradas
29:17Agora não
29:18Depois que a gente se conheceu
29:19O bagulho mudou
29:20Eu se sinto diferente
29:21Você me deixou dias em quando
29:22Eu podia ter morrido
29:23Tá bom, mas não morreu
29:24Sem maldade mesmo
29:25Vou te falar um bagulho aqui pra você
29:26Mas sem maldade
29:26Eu não curto mina magrela
29:28Você é bom, Margarida
29:28Eu gosto do peitão
29:29Desbundão
29:30Eu acho que você tá piorando as coisas
29:32Tá bom, Margarida
29:33Eu sou assim, mano
29:33Eu sou assim
29:34Tô falando pra você que eu sou assim
29:35Isso aqui você não impediu
29:36É aí que tá
29:36Não impediu da gente se apaixonar
29:38Mano, tá até o seu nome na minha costa
29:40Na moral
29:40Eu não vou esquecer você
29:41Não, eu não vou esquecer você
29:43Gregor, você já imaginou
29:44Se eu tivesse grávida?
29:45Não fala um bagulho desse, mano
29:47Olha pra mim
29:47As coisas que a gente faz na vida
29:48Tem consequências
29:49Ô Margarida
29:50Eu só vim aqui pra te falar pra você
29:51Que eu quero casar com você, irmão
29:53Casar
29:58Casar mesmo
29:59A gente se casando junto
30:00Pá, pá
30:01Feliz para sempre
30:02Não
30:02A gente se amando
30:04E aí, não?
30:04Mas você tem que pagar pelo que você fez
30:06Você quer que eu faça o que, Margarida?
30:07Vê lá
30:08Agora
30:08Eu só quero que você saia da minha casa
30:11Vamos lá
30:12Da minha vida
30:13Você não
30:14Então vamos ver se a gente não vamos casar
30:17Onde estão os meus irmãos, gato?
30:20Os meus filhos, você quer dizer?
30:21Não, amor, irmão
30:22Tá tudo trancado
30:22Casa caiu
30:23Passa os moleques pra cá
30:24Vai
30:24A vida que eu imaginava
30:37Aquela
30:37Se eu conseguia
30:38Tratulizar tudo
30:39Ele esquecia
30:40Aquele dó
30:41Aquele dó
30:44Não é que a senhora me vivesse nessa situação, não
30:58É isso que eu quero
30:59Eu tô com vergonha, né?
31:01Deixa eu trazer como um bicho
31:02Você não é bicho
31:03Você é homem
31:03Você tá aqui porque você fez a escolha certa
31:05Parece que o tempo não passa aqui, né?
31:08Já, já você vai ser um homem livre
31:09Eu vou ser homem morto, né?
31:11Porque eu nunca vi a gente sair daqui
31:12Eu tô vendo que é morto, mano
31:13Eu tô vendo que é morto
31:15Eu tô vendo que é morto
31:16Eu tô vendo que é morto
31:16Eu tô vendo que é morto
31:17Você fala besteira, meu
31:18Você vai sair daqui
31:19Vivo, bem?
31:20Tudo que eu mais quero, mano
31:22Assim que você sair
31:23Você vai retomar tudo que é teu, meu filho
31:24De um outro jeito
31:25Que você tá mudado, né?
31:30Você ainda vai ser muito feliz
31:31E eu vou ter muito orgulho de você
31:33O remédio contra o medo
31:48Me deixa sem estresse
31:50Entre becos e vielas
31:51Entre a paz e o perigo
31:52Tá?
32:00Olha o look que a tia decorou pra você
32:01Tá tão linda
32:02Eu acho que a senhorita não deveria se agachar assim desse jeito
32:07Fiz yoga
32:07O principal luxo me deu um trabalho essa noite
32:11O Joaquim?
32:12O pai, né?
32:12O estúdio, né?
32:13Pra não ver a bandida
32:14Pandora!
32:15Oh, I'm all about that bass
32:17But I can shake it, shake it
32:19Like I'm supposed to do
32:20Cause I got that bomb
32:22But if you got beauty, beauty
32:23Just raise them up
32:25Aqueles olhos
32:32Brilho, saudade
32:34Pensando, mano, e sem maldade
32:36Pegos e vielas
32:37Entre a paz e o perigo
32:38O momento sei que vai ficar
32:40Feche os olhos
32:42Não consigo te esquecer
32:43Aqueles olhos
32:45Aqueles olhos
32:46Aqueles olhos
32:48Afundir os olhos
32:49Aqueles olhos
32:51Que refletem aqueles olhos
32:54Afundir os olhos
32:56Quando seus dedos não funcionam como eles já era antes
33:02A sua mão ainda lembra o gosto do meu amor
33:07Ou eu ainda sorriso
33:08Cheio de mãozinhos, hein?
33:09Maria tá ali
33:10A Maria tá sentada já
33:11Pergunta pro seu pai
33:12E pra dona Marisete aqui
33:14E se eles vão visitar a gente em Nova York
33:16Claro que a gente vai, né, Maria?
33:18Eu vou estar sempre por perto
33:19Tem louco, não pode
33:20E se eu for com menos
33:24Olá, isso é bem-лена
33:25Olá, senhor
33:26Am careers
33:26Sim
33:27Acab meritada
33:27Tô com gente
33:27Como é que a gente vai
33:28Io
33:28Não vamos mais
33:28Com a minha
33:29Ah
33:29a minha
33:30Não vai me
33:31Take uma
33:32Você tá com muita saudade do seu pai, né?
33:42Pelo din-din que a mamãe tá pagando pra esse advogado.
33:44A gente vai conseguir colocar até um elefante dentro de uma garrafa.
33:51E aí, tio?
33:52Terra fria essa Estados Unidos aqui, hein, mano?
33:54Griego!
33:59Uau!
34:00Olha quem tá aqui, olha!
34:10Como é que você chegou aqui, seu maluco?
34:12Respeita a minha história, Margarida.
34:13Peguei os busão, peguei depois do metrô, cheguei aqui, mole.
34:16Eu tô meio de saudade.
34:18Fala, não acho que vai acordar.
34:22Você é tão maluco, você é tão maluco.
34:24Eu não acredito.
34:26Tá de novo, tá bom então?
34:27Eu só agilizei nos processos.
34:28Falei pra você que eu tinha virado homem direito.
34:30Meu coro é isso que você quer ir.
34:33Aquele senhor...
34:34Tem vida de volta!
34:41Ele volta de volta da casa!
34:42Ela que quando eu fecho os olhos, sua boca, seu olhar, seu sorriso, seu cheiro doce.
34:47Tchau!
34:47Tchau!
34:53Tchau!
Recomendado
30:30
|
A Seguir
31:37
43:50
42:37
25:58
42:04
42:50
52:31
50:54
56:37
Seja a primeira pessoa a comentar