Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 4 meses
➡️ NOVELA: I Love Paraisópolis (2015)
➡️ ATORES: Maria Casadevall e Caio Castro

©️ Coração de Vidro (YouTube)

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Quem será, Maricota?
00:09Quem será, filhota?
00:14Tudo bem?
00:15Tá, tá tudo bem.
00:16Não sei se eu devia estar aqui, eu vou embora.
00:18Eu, eu sei por que você veio.
00:20Você ama o grego.
00:22Eu gosto muito dele.
00:23E você, Margot?
00:24Você ama o grego?
00:25Isso não é da sua conta.
00:26Eu acho que ele já sofreu demais na mão da Marisette.
00:29Marisette.
00:29Eu acho que você devia se preocupar com você.
00:32O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:34Eu sei muito bem disso, Margot.
00:36O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:40O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:45O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:47O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:51O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:53O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:55O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:56O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:57O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:58O Gabo é um homem bastante perigoso.
00:59O Gabo é um homem bastante perigoso.
01:00Mas adivinha, eu acordei, era só o som
01:03No meu pensamento sei que vai ficar
01:07Feche os olhos, não consigo te esquecer
01:10Ai, Grego, que susto!
01:21Grego, como foi que você entrou aqui?
01:23É, fez meus pulos, tá ligado?
01:26É o seguinte, toca a campainha da próxima vez
01:29Vem até que vem
01:30Tá agressiva, eu vou sentar aí não, tá me dando patada
01:32A gente tá maluco, tá cheio de pipoca aí
01:34Vai ter sempre, por que você tá assim?
01:37Porque o jogalanzinho vai casar, né?
01:38Quem disse?
01:39Eu, foi
01:39Você também levou um pé na bunda da Marisela
01:41Não, não, não, não
01:42Namorei com a Marisela também, Emília na trape, Emília e Duque
01:45Namorei com o Benjamin também, Emília e Duque
01:46Então, pronto
01:47Vamos para de com a hipoca também, vai
01:48Vamos com a chora no pitangadão, vai lá em cima
01:50Coloca uma roupa patitona, né?
01:51Não, vai dar um burro
01:52Pra onde?
01:53Vamos aí
01:54O filme não terminou, dá até para a vida no meio
01:56Não, depois da vestida, vai
01:57Fala direito pra eu poder me arrumar adequadamente
01:59É, porque adequadamente, só tem vestida agora pra colocar
02:02Ai, eu vou matar a Margot
02:17Tá suave, o grego tá chanadinho na Margot, eu acho
02:21Grego, o que a gente veio fazer aqui?
02:23Deseja frio esse casamento, né, mano?
02:25Tá tudo bem?
02:27Will your mouth still remember the taste of my love?
02:31Darling, I
02:32Baby, I'm full in love with you and where we are
02:41As costas me dá um cansaço
02:45Pega a noite, não consigo dormir
02:49Precisa?
02:52Oi
02:52A gente veio a mãe pra desejar felicidade no casamento, mesmo
02:56Quase tive um troço
03:21E eu não conheço a amiga
03:22Não sabe que eu sou uma lady, que eu jamais faria um barraco
03:24Como é que você tá conseguindo dominar a fera?
03:27Gregório, ele sabe ser adorável quando ele quer
03:29Como é que você tá com toda essa história?
03:31Tô ótima!
03:32Tô falando sério, né, boa?
03:33Tô tocando
03:34Tentando tocar minha vida
03:35Sabe as palavras
03:37Além do mais, eu preciso me preocupar agora com essa criaturinha aqui
03:41Eu falei, eu cantava, eu te via, cantava pra cama pra ver se eu sonhava
03:47Quando eu fecho os olhos, te enxergo nada
03:49Com você, eu só queria adiante
03:50Te via lá de cima
03:52Meu coração, aquele doce
03:54Você é, Chimernão?
03:55Tá louca, mano?
03:56Susto, mano
03:56É, vem te ver, mano
03:57A gente quase não se falou no casamento, mano
03:59Cheio de gente rica em volta, não sei como chegar
04:01Posso até estar morando no Morumbi, mas eu nunca vou sair de Paraisópolis
04:04Mas tem coisa nessa vida que não dá pra esquecer
04:06Por isso não, Chimernão
04:10Você não sente saudade?
04:12É, tem outra, né, mano?
04:13Você não era pra atingir a Marisette?
04:15A Marisette seguiu a vida dela, você seguiu a sua vida também
04:17Tem direito de seguir a minha também
04:19O que essa Margot fez?
04:27Vendo, filhota?
04:29Você tá ajudando a mamãe a secar a louça
04:31Quando é que você vem, hein, filhota?
04:32Vem logo, Maricota
04:34Pera, pera, pera, eu quero um sonho também
04:36Ah, é pra já que eu faço esse sonho virar realidade?
04:39E aí, vagabundo, tá dando ideia na mina, Chimernão?
04:41Que isso, meu patrão, não, que isso
04:42Então vai, você adianta
04:43Tava querendo ser gentil, grego
04:45Não tô comendo assim, você vai ficar mais gordo que o bazuca
04:47Poxa, grego, você esqueceu que eu tenho que comer por duas?
04:49Que eu carrego uma princesinha aqui?
04:51É, que tem, né?
04:52Não, não, só
04:53Ela é pequenininha, mas ela tem que ir embora
04:54E a comida que não vem
04:55Ai, aqui, olha, olha
04:57Aqui, olha aqui
04:58Que isso, você mexeu nas calças, Chimernão
05:00Não, gênio, a bolsa
05:02A bolsa tá aqui
05:03Não, não, a Maria, a grego
05:04Maria quer nascer
05:05É, mas o que eu faço?
05:06Me ajuda
05:07Para de abanar
05:08Sai, vai, vai
05:09Vai, vai, vai
05:10Sai, vai
05:11Deixaram a gente aqui, mano
05:13Na moral, cadê minha moto?
05:14Vamos aí, vamos aí
05:15Urgência, que a menina tá ganhando bebê
05:16Já deve estar chegando, calma
05:18Peraí, irmã, vocês estão tirando, esqueceram da gente
05:20Vai, vai, vai
05:22Vai, vai, vai
05:22Vai, vai, vai
05:22Vai, vai, vai
05:23Não, não sou o pai, não
05:25Então não vou entrar
05:26Pera, eu vou conhecer o hospital, hein
05:27Por amor de Deus
05:28Fica calmo
05:29Não, tá errado isso aí, tá errado isso aí
05:31Oi, ai, doutor, tá tirando
05:32Demorou por quê, mano?
05:33Porque o trânsito tava péssimo
05:34Mas não se preocupa
05:35Que eu já orientei toda a equipe
05:36Tá todo mundo preparado
05:37Tá, viu, viu isso?
05:38
05:39Tem que ter mais educação
05:40Ele podia ter mais pressa, mais pressa
05:42Demora muito isso aí, demora muito isso aí
05:43O Gregor, você quer me deixar?
05:44É louca?
05:45Vou se a cara tá chegando
05:46Vai, Maria tá chegando
05:47Aí sai, mais um pouquinho
05:48Mostra
05:49Parece que a criança é sua
05:51É quem disse que eu não sou pai de verdade
05:52No bagulho
05:52Tá me tirando?
05:53Vai, atividade
05:54Você liga no serviço
05:55Vai, vai, vai, vai
05:56Você é tão linda, Maria
06:24Você é a mais linda do mundo
06:32A minha filhada
06:33Ela era aquela linda
06:35Ela puxou a mãe dela
06:36Parabéns, mamãe
06:38Eu tô tão feliz, Patrícia
06:40Tão feliz
06:41Eu tô tão feliz
06:44Você merece toda a felicidade
06:48Com essa correria toda
06:49Eu esqueci de perguntar
06:51Como é que você veio aqui
06:52Que a gente trouxe?
06:53Meu Deus do céu, o Gregor
06:55Sem sanguinha
06:58Sem sanguinha
06:59Ai
07:00É o Gregor
07:01Ai
07:04Já peguei o jeito, mãe
07:06Mais uma que perdeu pro pai
07:08Ela é normal
07:08Dá aqui, seu machista
07:11Não, o Gregor me dá aqui a Maria
07:12Dó sim
07:14Acosta a cabecinha dela
07:15Cuidado
07:16Tá na hora, né?
07:19Tá na hora de amamentar
07:21Vou deixar vocês à vontade
07:23Ai, não, eu lembro
07:24Que amor
07:25Que amor
07:25Ela pega forte
07:30Ela é gulosa
07:31Que nem a mãe
07:32Falando em fome
07:33Tem perdido a Dona Isabelita
07:35Liga, liga, liga
07:36Mas ela vai ficar doente a mim
07:38Você não acha que devia avisar pra ele?
07:40Eu não vou ligar no meio
07:42O download mesmo dele com a Marisette
07:43Que mesa, mãe?
07:44Como vai?
07:46Seja bem-vindo
07:47Na hora
07:48O que eu trouxe aqui, meu amigo?
07:52A Maria nasceu?
07:54É, mãe
07:55Ai, tem que ver direitinho assim, ó
07:57
07:57Ah, minha bisneta nasce
07:59Eu sou a última a ficar sabendo?
08:01Vamos logo pro hospital
08:02Vamos lá
08:03Lógico, você é louco, mãe
08:04Então, doutor
08:05Como é que tá aqui a minha bichinha?
08:07Tá ótima
08:08Nasceu super saudável
08:09Tudo certo
08:09Tanto ela quanto a mãe
08:11Já podem ir pra casa
08:11Maria, você chegou
08:17Aqui
08:24Aqui, ó
08:25Bonitinha, né, mãe?
08:26Você é louco
08:27É bonitinha mesmo
08:28Puxou a mãe
08:29Fui direitinho
08:29O que foi?
08:30Não gostou, não?
08:30Não, gostei sim
08:31Ah, não falou nada?
08:32Só tô preocupada com você aí
08:33Que tá todo babão
08:34Como se fosse pai da criança
08:35Não, eu tô feliz, mano
08:36Deixa eu aproveitar o momento em mente
08:37Só por Deus, mano
08:38O que eu quero que você entenda
08:39É que essa tua relação de amor
08:40Ela tá virando uma coisa mais séria
08:42Entendeu?
08:43Mas qual o problema?
08:43Porque você não é pai dela
08:44Primeira, tia, obrigado também mesmo
08:47Seja bem-vinda, princesa
08:52Saraya
08:54Surprise
08:56Ela é tão parecida com Ben
09:03Engraçado
09:05Engraçado porque já disseram que ela se parece tanto comigo
09:07Eu quero estar muito presente na vida da minha netinha Maria
09:11Será que ela vai falar primeiro vovó?
09:17Hum, babó
09:18Boa
09:19Grego
09:19Filme
09:21E aí?
09:22O que esse marginal está fazendo aqui?
09:25Você não pode ser tão grossa com um convidado meu
09:27Eu pensei que eles estivessem aqui pra sequestrar minha neta
09:30Ok, Saraya
09:31Acabou o teatrinho
09:31Pode ir embora
09:32Vamos lá
09:32Idiota
09:33Maria
09:34Já vai
09:35Acordou a menina
09:37Vai embora logo
09:39Você é dona da casa?
09:40Você não é dona da casa?
09:40Eu não falo nada do lado da casa, mano
09:42Eu não vou embora
09:42Vou ficar aqui
09:42Você é chato
09:43Expulsa esse marginal
09:44Eu não vou fazer isso, Saraya
09:45Então nós podemos conversar sobre a presença desse marginal aqui
09:49Por favor
09:49Toma
09:49Toma
09:50Você também, senhor grego
09:52Foi mal
09:56Ok
09:57Preciso ficar sozinha
10:00Não adianta, ele não vai chegar mais rápido
10:06Ó, desbaratinho, né?
10:07Tia, me deixa, tá pensando na minha
10:08Aquela escada
10:10Aham, falou
10:11Sua causa foi expulsa pela Margot como se eu fosse uma bandida
10:14Independente, elas expulsam nós dois
10:16Agora a culpa é tua, né?
10:18Ficar pagando de louco aí
10:18Tá tirando, é possível, mano
10:21Só por Deus, não é possível de novo, mano
10:23O levador deve ter parado por causa do racionamento de água
10:25O que que a água tem a ver com o levador?
10:27Socorro!
10:28Help!
10:29Para, não adianta ficar gritando, não
10:30Mas você não tem um telefone aí, um celular, veio
10:31Sem sinal
10:32É isso mesmo, mano
10:33Tem jeito, tem que sentar, esperar
10:35A culpa é sua
10:36Minha?
10:36Deve ter tomado água toda do mundo, agora não tem energia
10:38A culpa é minha mesmo
10:39Só não entendi como ela entrou aqui
10:41Já sei, acho que foi pela janela
10:42Com a vassoura dela, eu acho
10:44Pelo jeito, ela odeia o grego
10:46Tadinha, eu tava aqui, tão bonitinha
10:48Eu não tive tempo, não tive como dar atenção pra ele
10:50Ele foi fofo, hein, Patrícia?
10:52Então não esquece que o pai da Maria é o Benjamin
10:55Socorro!
10:56Pô, eu vou ficar quieta, você vai estourar suas cordas bucal, mano
10:59Eu só preferia não estar aqui com você
11:01Você gostava, né?
11:02E você também, não esqueceu
11:03Não é?
11:04Tô com saudade, né?
11:06Cala a boca
11:07Que isso?
11:14Esconda essas tatuas
11:16Fica passando calor, não, mano
11:18Vai, tira aí, fica pelado aí
11:19Já tive sem roupa, vendo?
11:20Não vou tirar minha roupa
11:22Não vai acontecer nada, não
11:23Tô em outra
11:24Tô gostando da pessoa aí
11:25Padrilha
11:28Ah, demorou
11:29Tem que dar
11:30Você não devia ter me desprezado, seu marginalzinho
11:33Socorro!
11:36Ele tá tentando me agarrar!
11:38Me ajuda!
11:40Esse sujeito tentou me agarrar
11:42O que você fez com ela, mano?
11:43Não, não, tio, você é uma boa
11:44É chamar a polícia
11:45Ele tá tirando a polícia, mano
11:47Ele não encosta em mim, ladrão
11:48Foi isso mesmo
11:49Ok, olha, meu senhor, muito obrigada
11:52Aprender a interferonagem ajuda bastante
11:53Eu não acredito em uma palavra do que você disse, Soraya
11:57Grego é um marginal, Margot
11:59Mas Soraya tem razão, Margot
12:02Não é bem assim, né, Patrícia?
12:03Você devia ter prestado queixa contra o grego na delegacia
12:07Não
12:07Eu sou uma mãe de família
12:09Não posso me expor, nem expor os meus
12:11Eu só quero agradecer a acolhida de vocês nesse momento tão difícil
12:16Obrigada
12:16Essa mulher é um entojo, meu Deus do céu
12:23Eu não consigo acreditar em uma palavra do que ela disse
12:26Margot, você não conhece o grego de verdade, no fundo, sabe?
12:30O grego tem um comportamento antissocial
12:32Pra não falar que ele é um bandido
12:34Maria, tá precisando de mim?
12:36É incrível mesmo
12:42Ela ficou bem mais calminha
12:45Descansa um pouco
12:46Você parece exausto
12:47Eu tô exausta
12:49Viu só, Mariazinha?
12:52A mamãe dorme como um anjinho
12:55Agora somos só eu e você, meu amor
12:58Soraya
13:07Filha
13:08Maria
13:09Oi, Soraya apareceu aqui e sumiu com a Maria
13:12Levou-la embora, vamos?
13:13Toma, meu amorzinho
13:15Sobre isso aqui
13:16O que é isso?
13:17Ficou maluca?
13:18O que é você?
13:19A mamãe recém-nascida
13:20Sua mama no peito, sua louca
13:22Você é impossível, Soraya
13:25Pra que tanto drama?
13:26Eu sou a avó da Maria
13:28Faz o seguinte, Patrícia
13:29Leva a Maria um pouquinho lá na casa da dona Isabelita
13:32Não ouse tocar um dedo na dona Soraya
13:35Quieto, você
13:35Você nunca mais chega perto da minha filha
13:38Você é louco, Maria
13:42A minha já dormiu, tio
13:43Tudo que eles fazem na cidade
13:46Dá para os cocôs também
13:47Cocô a Maria não faz
13:48Ah, não sei mesmo
13:48Faz, claro que faz
13:50Ela tava muito agitada hoje
13:54Aconteceu alguma treta aí?
13:55Aquela maluca da Soraya apareceu aqui
13:56Eu vi a Soraya, não vi a Maria
13:57Fui para aí, Grego
13:58Onde que você vai?
13:59Xiii, treta a minha
13:59Treta a minha
14:00O senhor não pode ir entrando assim
14:03Vou te falar um bagulho aqui pra você
14:04Não vou repetir, vou falar só uma vez, certo?
14:06É pra você ficar longe da Maria
14:07Senão o bagulho vai ficar louco pro teu lado
14:09Quem vai ficar longe dela é você
14:12Quem tem que decidir se a mãe dela não é você, tio
14:15Isso é o que nós vamos ver
14:16Não, Grego
14:16Sabia que você foi filmado pelas câmeras de segurança?
14:19Da hora
14:20Socorro!
14:21Ai, me solta, Grego
14:23Não me mata, por favor
14:24Ei, tio, não tô nem encostando em você, mano
14:26Socorro!
14:27Tô nem encostando em você, você tá falando
14:28O que é isso, mãe?
14:33Sei lá, que é minha patroa, Grego
14:35Você tá me tirando a melodia
14:36Eu não tô nem encostando nela, tio
14:37Eu não fiz nada
14:38Vocês são testemunhas do que aconteceu aqui
14:40Alguém te chame a polícia
14:42Vai embora mesmo, só cozida mesmo
14:44Sem dúvida
14:44Ai, Soraya, eu espero que você tenha um motivo bem sério
14:48Pra ter me chamado aqui
14:49O Júnior e a melodia são testemunhas do que eu sofri aqui
14:53É melhor que eles contem
14:54Foi o Grego, aquele Neandertal, invadiu a casa e atacou a Dona Soraya
14:59O Grego esteve aqui
15:00Encontrei a Dona Soraya desacordada, ensanguentada
15:05Meu Deus do céu, vocês estão completamente loucos
15:08Não foi tudo isso assim não, Dona Margot
15:11Mas realmente o Grego esteve aqui e atacou a Dona Soraya
15:15Todo sujo de batom
15:16Batom?
15:17Ele me agarrou à força
15:20Eu não acredito em nada disso que vocês estão me contando, tá bom?
15:22Ele pode fazer isso com você, Margot
15:24Ou pior, ele pode cometer alguma loucura com a Mariazinha
15:29Já chegou, cabeção
15:33Agora deixou aí que ainda dá tempo de atender o cliente
15:35O que a Soraya queria falar de tão grave?
15:37O Grego foi até lá e agrediu a Soraya
15:41Eu não confio na Soraya, mas também não confio no Grego
15:44Ok
15:45E aí, tudo certo, Margot?
15:48Uhum
15:49Tentei falar com você, respondeu, não falo nada
15:51Grego, eu...
15:51Você tá tipo me evitando, é isso?
15:53Eu... eu tô ocupada
15:54Posso te ajudar se você precisar, Margot
15:56Eu te ajudo
15:56Eu sei, obrigada
15:57Mas eu tenho me virado bem
15:59E...
16:00Ah...
16:00E a Maria tá bem? Ela tá aí? Posso... posso ver ela?
16:03Tá, não
16:04Não, porque... porque é... é complicado pra ela dormir, cê sabe, né?
16:08Pode crer
16:08Eu vou... vou chegar que eu já me liguei também, que...
16:11Ah, não, né, tio, cê não quer que eu vejo a Maria também?
16:14É, por mesmo
16:14Não, não, foi nada disso que eu falei
16:16O que você falou? Tá na sua cara, irmão
16:17Cê mudou comigo, tio
16:18Por quê?
16:19O fato de você e a Soraya já se conhecerem
16:20E ela te odeia
16:22É muito mais fácil me odiar do que tentar me entender, não é?
16:25De moral, mano, é isso mesmo
16:27Isso quer dizer o quê?
16:28Quer dizer que você não confia em mim, mano
16:29Todo mundo aí que me conhece fica com dois pés atrás de mim
16:43Aí quando eu encontro uma mina maneira, entendeu?
16:45Que gosta dos meus bagulhos aí, que...
16:47Entendeu?
16:48Que eu acho que é parceira minha
16:49Que me entende, meu lado
16:50Tá ligado?
16:51Aí o que acontece?
16:52Não, vai, mano
16:52Me destrói, tio
16:53Cê é louco
16:54Agora eu não admito, não, mano
16:55Eu adianto essa jogada assim de canteiro de uma hora pra outra, certo?
16:58É tudo nas minhas costas
16:59Mas só por Deus, hein, mano
17:00Só por Deus, tio
17:01Ai, ei, ei, ei
17:10O que que é?
17:11Ainda que eu curto me deu um toco, tio
17:13E aí?
17:14Não posso mais ver ela, mano
17:15Não posso mais ver, não posso mais ver
17:16Maria
17:25Papai tá aqui, meu amor
17:31Eu quero dar um alerta aqui pra vocês o quê?
17:37Que a guerra começou
17:38Olha aberto
17:39Um olho aberto, outro fechado
17:41Não, os dois olhos abertos
17:42Aí, velho
17:44Atividade aí, irmão
17:45É isso aí
17:45Atividade aí, irmão
17:46Atividade aí
17:46Uau
17:48Essa recepção toda é pra mim?
17:51Te ouvi criado na rua
17:53Fico na minha
17:54Cê fica o vagabundo até o fim
17:57Vai falar nada não?
18:04Vai ser assim, tio?
18:05A gente não tem nada pra falar
18:07Não encosta em mim, não
18:09Cê tá pensando que eu sou a Margot?
18:11Não, maluco
18:12Cê não fala da Margot, não, mano
18:13Estava muito bem, a louca pra falar o nome dela
18:15Tá entendendo?
18:16Ela é melhor que eu
18:16Mas ela é melhor que você também
18:17Solta
18:18Presta atenção, eu não gosto de você
18:19Eu não tenho nada com você
18:21Só fiquei com você
18:22Pra passar meu tempo, sabe?
18:23Até nunca mais
18:24Sabe o que eu queria falar?
18:27Na moral, você tá viajando, deixa eu sair
18:28O que que é isso?
18:32Margarina, na moral, deixa eu desenrolar o bagulho
18:33Só pra você dizer a situação mesmo
18:35Não, não me chama de Margarina
18:35Não, pera aí
18:36Mano, a mina chegou aí, certo?
18:37Ela me agou a força, você viu
18:38E foi o que ela veio fazer aqui?
18:41Calma
18:41Eu tenho uns apontamentos aí com o patrão dela, certo?
18:43Ela veio desenrolar esses apontamentos tão cedo assim
18:46Ela passou a noite aqui com você
18:49Não foi?
18:51Porque você tinha que estragar tudo
18:53Na moral, Margarina, eu não estraguei nada
18:54Tia, eu não curto a mina, eu não gosto dela, mano
18:56Eu gosto de você, você que é uma mina de verdade
18:58Não me interessa
18:58Vocês passaram a noite juntos
19:00Me encontrava ali pensando
19:06Não ameaquece
19:07Entre pegos e velas
19:09Olha quem chegou
19:11O que foi que aconteceu, minha filha?
19:14É bobagem
19:15Fica aqui comigo, eu levo vocês pra casa
19:17Ai, na moral, senhora
19:20Aquela alcista lá
19:20Que não apareceu mais na minha quebrada, não
19:22Deixa ela
19:22Tanto que eu tenho que pegar o pescoço dela
19:24Que o pescoço do mago
19:25Fim
19:25Você tem que ser igual uma galinha d'angolas
19:26Matar ela
19:27Deixa que ela é ela
19:28Vem aqui pra embaçar meu bagulho com a Margot
19:30Vai logo agora
19:30Pode ser igual, mano
19:31Eu tava se entendendo, serê
19:33Oi, Margot
19:34Oi, Lilica
19:36Oi, pai
19:36Oi, filhota
19:38Acho que eles não estão mais servindo almoço
19:41Eu sei
19:41A Mari me avisou, Margot
19:42O gringo vai dar um salve geral
19:44Salve geral?
19:45A Maria não pode ficar aqui
19:46Meu Deus
19:48Ai, essa mulher tá louca
19:51Calma
19:52Cuidado
19:54Me solta
20:02Você tá maluca?
20:02Você tá louca?
20:03Me solta, eu odeio você
20:05Eu odeio todos vocês
20:06Eu vou me vingar de todos vocês
20:08Ela tava transtornada
20:12Mas ela queria, ela queria atingir a minha Maria
20:14Ela veio com aquele carro pra cima da gente
20:17Não, não, não, não
20:17Ela tá aqui
20:18Deixa eu te perguntar uma coisa
20:19Você gosta de verdade da Margot?
20:23Posso te fazer uma pergunta, Margot?
20:24Que você seja muito honesta comigo
20:26Sempre?
20:27Você realmente gosta do gringo?
20:28Eu gosto
20:29Mas de verdade sim dá
20:30Eu gosto
20:31É muito difícil acreditar nisso
20:33É muito difícil de acreditar
20:34O bagulho é assim mesmo, né Marisette?
20:36Vida louca
20:37A vida é assim, Benjamin
20:38Você e o Benjamin
20:39Começam a encher meu saco e dar uma argoma
20:40Não vai adotar, Maria
20:41É
20:41Não quero o gringo pra ter minha filha
20:43Minha filha?
20:44E se você encher muito o meu saco
20:45Vou pra Nova York com ela
20:47Ou melhor
20:47Vou pra Paraisópolis
20:49Eu, a Maria e o grego
20:51A Maria tem pai
20:52O pai é o cara que fica ali na assistência
20:5424 horas, dá sempre o que precisa
20:55E eu tava dando isso pra margoma
20:56Desde sempre
20:57O grego Benjamin é um pai muito presente
20:59Isso só porque você quer mesmo
21:01Você tá tirando, né?
21:02Você não viu o que aconteceu hoje à tarde?
21:03Você e a Maria podiam ter se machucado
21:05Sim, poderíamos
21:06Mas o grego não tem nada a ver com isso
21:07Hora de ir embora, Benjamin
21:08Vamos lá?
21:16
21:17Já peguei o jeito, mano
21:19E aí, Lili, com a firmeza?
21:31Tudo bem, Greg?
21:33Marinho
21:33Que susto, hein?
21:35E aí
21:36Você vai nos dizer qual é a indicação do chefe?
21:38Os outros de gorgonzola
21:39Uma delícia
21:40Você viu o que chegou?
21:42Tem algum problema?
21:43Ah, eles estão sempre aí agora
21:45Ah, clientes fiéis
21:46Você sabe que a presença do grego
21:48Me incomoda
21:49Pessoalmente quando ele tá fazendo aí
21:50Esse tipão, paizão
21:51Tenho pena da Margot
21:53A Margot e o grego combinam tanto, né, mãe?
21:56Não
21:56Acho que você tem razão
21:58Você é louco?
21:59Mas se alguma coisa acontece com a Maria
22:01Tá maluco?
22:01Não, não
22:02Meu coração veio na boca
22:03Eu fiquei com...
22:03Eu vi o jeito que você arrancou aquela maluca de dentro do carro
22:06Você cobra, cobra
22:07Parece que vocês fossem amiguinhos
22:08Ela tava no teu cafofo lá ontem de manhã?
22:11É, Margarida, pelo amor de Deus
22:12Mas esse é o assunto aí
22:13Não, Margarida, você dá licença aqui, certo?
22:18Você não vai terminar seu almoço?
22:20Não, depois eu como
22:20Eu tenho que colar no cafofo aí
22:22E desenrolar uns bagulho
22:22Desculpa, filha
22:29Alceste?
22:36O que é que você veio fazer aqui?
22:38Dormiu bem essa noite, Margot?
22:40O quê?
22:40Eu não dormi
22:41Que linda sua filha
22:42Posso pegar ela só?
22:44Não
22:44Não
22:44Por que não?
22:46Porque ela precisa agora dormir
22:48Alceste?
22:50Pessoas aqui são muito más
22:52Ninguém gosta de meia aqui
22:54Oi?
23:01Mamãe?
23:02A mamãe tá dormindo
23:03Alcô?
23:12Alcô?
23:13Meu Deus
23:13Tá bom, muito obrigado por ter avisado, tá?
23:16Eu tô indo pra aí
23:20Tudo bem aí, moço?
23:32Preciso encontrar minha filha
23:34Não, não, não
23:34Precisa ficar em repouso
23:35Calma
23:36Você quer tá maluco?
23:37Eu tô indo pra minha filha
23:38Calma
23:38Ei, a gente vai encontrar a Maria
23:40Eu sei de alguém que pode ajudar
23:41Oi, que é, Maratazana?
23:44Sequestrou a Maria
23:45Tá bom, tá bom
23:46Fica calma
23:46Eu vou trazer a Maria de volta
23:47Segura aí
23:48E aí, Bzungas?
23:48Tá na atividade aí, tio?
23:49O bagulho tá doido
23:50É pra avisar todo mundo
23:50Onde for, na quebrada inteira
23:51Não vai achar a Maria
23:53Do céu
23:54Será que tá minha filha?
23:56Ei, Henrique
23:56Margot, Margot
23:57Calma
23:58Calma
23:58Olha só
24:00Você acha que foi uma goideia
24:02Ter avisado o grego?
24:04Qualquer ajuda é bem-vinda
24:05Eu acho que ele não vai conseguir
24:06Atragar o maluco
24:08Ei, vem
24:10Vem cá me levar
24:11A Maria
24:12Calma, vai ficar tudo bem
24:13Calma
24:13O que foi, Mara?
24:16O Seste pegou a Maria
24:17Filha do Benjamin
24:18Desapareceu
24:18Eu não vou ficar aqui não
24:19Não posso ficar aqui
24:20Eu tenho que fazer alguma coisa
24:21Margot, Margot
24:21Pelo amor de Deus
24:22Calma
24:22Calma, ei
24:23Olha aqui
24:24Eu já avisei a polícia
24:25Tá bom, eu já avisei o grego
24:26Tá bom
24:26Você avisou o grego?
24:28Ei, calma
24:30Eu já mandei os mal-criados
24:31Atrás dela
24:31Esse cara sempre tem que se meter em tudo
24:33E aí, Galanta?
24:34Nós estamos juntos nessa, P
24:35Olha pra mim aqui
24:36Filho subcontrole
24:37Alceste
24:51E essa criança?
24:53Deixa a criança em paz
24:54Ela é a única amiga que eu tenho
24:56Alô, Dom Pepino?
24:57Não consigo ficar aqui parada
24:58Eu vou levar mais a mais
24:59Não, Margot, não
25:00A gente não tem pista nenhuma
25:01Pra onde que a gente vai?
25:02Ele tá certo
25:02Os caras já estão atrás dela
25:03Se tiver alguma pista
25:04Eles vão ligar pra nós
25:05Calma
25:07Atende logo o telefone, meu irmão
25:08Vai
25:08Nanda?
25:10Tá bom
25:10Tá bom
25:11Obrigado
25:12A Nanda falou que o Alceste tá no chão
25:14Com a Maria no colo
25:15Eu sei onde que fica
25:15Vamos embora
25:16Vamos
25:16Vamos
25:18Vamos, Margot
25:18Vamos de moto
25:19Mas e a gente?
25:20A gente vai de táxi
25:21A gente não tem condição de dirigir
25:22É que eu segure o bebê pra você
25:30Não, ninguém encosta na minha filha
25:31O que é que fizeram com a minha netinha?
25:48E aí, tá bom
25:49Cadê aquela maluca, mano?
25:50Eu não sei
25:51Ela tava aqui agora mesmo
25:52De repente ela sumiu
25:53Margot, fica calma
25:58Fica calma, Margot
25:59Vai cada um pro lado
26:01Acho que é mais fácil
26:02Muito bem
26:02Não, não
26:03Fica aí, Margot
26:04Marisette, vai por lá
26:05Sabão, vem comigo
26:06Não, eu não quero
26:07Não, eu não quero
26:08Não, eu não quero
26:09Nada da Maria, né?
26:12Não
26:12Me devolve minha filha, sua maluca!
26:20Não, eu não quero
26:21Ninguém chegar perto
26:24Eu vou lá falar com ela
26:25Não, eu vou falar, eu vou falar
26:27Eu só quero falar
26:28Eu quero falar com você
26:29Mas só você
26:30Dá ela pra mim
26:37Todo mundo me abandonou, Mari
26:39Tá todo mundo preocupado com você, Alceste
26:41Ela é minha única amiga, Mari
26:42É sua amiga
26:44Ela gosta de você
26:45Por favor
26:46Me dá, Maria?
26:47Dá ela aqui
26:48Ninguém vai te fazer mal, não, Alceste
26:49Olha aqui
26:51Filha!
26:53Nada do que aconteceu
26:54Ninguém vai te fazer mal, Alceste
26:56Não, não
27:06Calma, calma, calma
27:08Calma, calma
27:09Não, não
27:11Se Alceste estava com uma criança no colo
27:15Só pode ser o bebê da Margot
27:16Amém, amém, amém
27:18Tá vindo desses lixos aqui
27:20Você é louco?
27:25Nenezinho no lixo
27:25É a Maria, gente
27:26Ai, pronto, Lili
27:30Carla já tá limpinha
27:31E o que a gente vai fazer?
27:33Liga pro Benjamin
27:34A nossa filha tá viva, ela é uma cebola brava
27:57Ai, Lia
28:03Nossa filha tá viva!
28:06Mamãe ficou com tanto medo de te perder
28:35Ai, minha Maricotinha
28:38Maria
28:39Maria
28:40Lili
28:41Liga se salvou a Maria
28:42A sorte foi o Itadeu ter visto Alceste naquele beco
28:45Mas graças a Deus agora o pesadelo já passou
28:47Não, Patrícia, Alceste escapou
28:48Aqui está o seu pagamento pelo passaporto fácil
28:59E eu não quero uma palavra disso que acontece ela aqui, tá vendo, hein?
29:04Gente, irmão
29:05Tá feito
29:08Você é louco, filha?
29:10Você sei que o Elada apareceu na vida de todo mundo já causando, mano
29:13Alceste
29:14Acho que essa aí não volta mais, não
29:15Não se não volta mais, não
29:16Acho que você tá sabendo de alguma coisa dela que eu não tô sabendo, irmão
29:18Não, mano
29:18Vocês são femininos, sabe?
29:20Sei
29:20Por quê, mano?
29:21Você tá sabendo de alguma coisa que eu não sei?
29:22Não
29:22E aí, Rodrigo
29:26E aí, Patrícia, firmeza?
29:28Nem tô fazendo aqui com o senhor
29:30E aí, Margot, firmeza, mano?
29:32Então, a gente tá me precisando aí que você desenrole um bagulho pra nós aí
29:35Eu ainda não entendi muito bem essa história
29:4035% das ações aqui da Pilar Tech
29:42Isso aí que você fortalece nós aí
29:44Porque o burrão aqui não vai saber o procedeiro desenrolar aí
29:46A picadilha dos caras de paletó
29:47Esse é um passo bem perigoso
29:49Qual é o seu interesse nisso tudo?
29:50Se os caras não se metem nas treitas aí da Pilar Tech
29:53Os caras também não se metem nas fitas aí da minha quebrada
29:55Entendi
29:55Eu também entendi que você entendeu
29:57Mas você vai ajudar a nós?
29:58Bom, pra começar
29:59Nada desse palitinho nojento na boca
30:02Pronto
30:03Se você quiser passar a perna ali, nós
30:05Ô, filho, você tá tirando, filho?
30:06Você não bagulha aí, não reclama, mano
30:08Olha, meu bagulho é quente, mano
30:09É
30:20Por gentileza, eu peço a palavra
30:26Boa tarde
30:27Hoje eu estou aqui representando o senhor Felisberto Sereno Cruz
30:32Aqui estão os documentos que comprovam a compra das ações
30:36Informo que os papéis de compra das ações têm validade legal
30:38E mais
30:40O senhor Felisberto Cruz está se candidatando a membro do conselho executivo
30:44Até o momento temos um empate
30:46Falta apenas um voto
30:48E esse voto vai para Felisberto Sereno Cruz
30:51O Jout, é nóis, chupa
30:53Senhor Felisberto
30:55Que isso é absurdo
30:56Cruz, parabéns, senhor Sereno
30:57Ou melhor, parabéns pro grego
30:59Pela tua pra embora
31:00Você tá contra a Pilar Tech, você é a favor do grego
31:02Que pena
31:03É ele que paga o teu salário, né?
31:05Você tá falando igualzinho ao cabo agora?
31:07Você não conhece o grego
31:08Até porque você conhece ele como ninguém, né?
31:10Idiota
31:11Fala tua boca
31:12Olha que é, velho
31:12Vai falar pra ela desse jeito, mano?
31:14Olha só, mais uma coisa
31:15Quer saber onde que tá minha filha?
31:17Eu só espero que você não tenha deixado ela lá no Vata Choca
31:19Ô, filho, você estourou no norte porque a Margot passou um negócio aqui pra mim
31:24E falou que aconteceu lá na Pilar Tech
31:26É nóis, filho
31:27O Margot é parça, entendeu?
31:28Você acha que vai sobrar algum pra mim aí, dessa brincadeirinha aí?
31:31Só que, senhor
31:32É porque você representou, tá vendo?
31:34É nóis
31:35Mas é pra ficar na atividade
31:38É porque você deu algum vacilo comigo
31:40Eu vou experimentar a laranja e vou dar pro Zerubo começar seu bagasso
31:42Olha só que devo a honra da visita
31:47O Felisberto, ele quer participar mais do dia a dia da empresa
31:51E o que você sabe fazer?
31:54Pode falar, Serena
31:55Eu monto, desmonto, carro
31:57Eu monto, na verdade, tudo do maquinário
31:59Só que pra você trabalhar aqui na empresa, Serena, tem todo um processo
32:02Olha só, Serena, se você quiser, eu posso comprar as suas ações
32:06Que história é essa, Benjamin?
32:07Imagina só, Serena
32:09Você vai ficar rico, cara
32:10Milionário
32:11E a gente pode conversar sobre isso numa outra hora
32:13Claro, como você quiser
32:14Grego, você confia mesmo no Serena?
32:18Vai, confirma?
32:19Quando tiver pagando eles aí dando dinheiro, tá tudo certo
32:21Exatamente esse o problema
32:22Você não tem medo disso?
32:24Não, mano, você tá falando desse problema por quê, mano?
32:26Hoje, lá na Pilar Tex, o Benjamin fez uma proposta ao Serena
32:29Diz que compraria umas ações dele
32:31E eu acho que o Serena se mostrou bastante interessado
32:33Será que a casa só é minha? Minha ação
32:35Acontece que as suas ações estão em nome dele
32:37Adeus, Serena, vai
32:40Aí, Grego
32:41Sete parvas, do jeitinho que você pediu
32:43É isso mesmo
32:44Tem presunto aí?
32:45Não sei
32:45Estou preocupada, Patrícia
32:49Não sei se você devia ter falado do Serena ao Grego
32:52Como eu não ia dizer? O Grego confia em mim
32:54Eu não sei o que pensar
32:55Aí, Grego, não tem nada a ver, mano
32:58Eu só escutei as propostas do Playboy porque ele ficou aqui, ó
33:01O que você queria que eu fazesse, velho?
33:02Queria que eu tampasse os ouvidos
33:03Entra aí
33:06O quê?
33:07Entra aí que eu quero ver se o bagulho tá com sete parvas
33:09Igual você falou pra mim, né?
33:10O Grego, mas é parça, mano
33:15Grego
33:19Você não devia estar aqui, Margot
33:22Amor de Deus, o que é que você pretende fazer?
33:26O que que tá acontecendo aqui?
33:28Mas na moral, o galão vai ter que se meter nos bagulhos sempre da minha quebrada mesmo
33:30Só fiz uma oferta pro Serena que é muito normal no mínimo
33:32Normal no teu rolê
33:34Porque o bagulho é diferente
33:35Isso aqui eu chamo de traidade, homem
33:36Você devia medir as consequências dos seus atos, Benjamin
33:39É, na moral, Benjamin
33:40Você já falou demais, mano
33:41O bagulho lá é outro
33:41Aqui o bagulho é diferente da minha quebrada, certo?
33:43Eu só quero esclarecer tudo
33:44Fim mesmo
33:45Você tá maluco?
33:50Larga isso
33:51Por favor
33:51Pela Maria
33:52Na moral, Margot
34:04Você não entende os bagulhos
34:05Eu tenho que fazer tudo aqui do jeito certo, entendeu?
34:06Se eu não fizer, o que acontece?
34:07Eu perco respeito da minha quebrada, irmão
34:08Desde quando, Grego?
34:09Fazer justiça com as próprias mãos ao jeito certo?
34:11Porque a lei é outra
34:12Só que se for assim, eu tô fora
34:13O que você tá falando?
34:14Eu tô falando que eu não posso criar minha filha num ambiente como esse, Grego
34:17Ou você muda
34:17Ou é melhor a gente não se ver mais
34:19É, Margot
34:20Volta aqui, mano
34:20Eu tenho que trocar uma ideia, filho
34:21O que é que tem de mulher, mano?
34:22Na moral, você entende?
34:23Ninguém entende, filho
34:24Não, Margot
34:25Tá tirando, né, filho?
34:25Não adianta ficar gastando tinta com essas meninas, não
34:27Elas não merecem sofrimento, não, filho
34:28Isso aqui, ó
34:29Mulher
34:30É tudo bicho traiçoeiro, papai
34:31Elas vêm aqui na maçotinha
34:33Você cai, mano
34:33Aí depois joga o nosso pacoteiro e não fala nada, filho
34:35Isso é mesmo
34:35Isso é desde o século XXIII, padrinho
34:38Quem foi que deu lá a maçã, rapadão?
34:39Foi a serpente
34:40Foi a serpente
34:41E a serpente é o que, irmão?
34:49A gente foi um homem objeto na história
34:51Mulher, não dá pra conferir, mulher
34:52Eu não consigo viver sem ela, meu padre
34:54Não chora, não, irmão
34:56Aí, homem, não chora
34:57Ai, na moral, tio
35:02Que cheiro é esse aqui?
35:03Isso aqui não é lixo comum, não, grande
35:04Isso aqui é lixo tóxico
35:05Traz um monte de doença pra comunidade, filho
35:07Cara, eu tô sabendo desse bagulho
35:08Que parada é
35:09Eu vou falar
35:09Se acontece alguma coisa com a mina quebrada, né
35:11Vai cair tudo em cima de você
35:12Em cima de mim, não
35:13Eu não sumi-se-be, ó
35:14Gregório Morão
35:15Que bons ventos o trazem até aqui
35:18Que história é essa de ficar jogando veneno na minha quebrada, tio?
35:21Não tô entendendo esse seu dom, meu alabás
35:25Não tem então, irmão
35:25Só fiz uma pergunta pra você
35:26Simples e direta
35:27Nós temos um acordo
35:29Você não falou nada desse bagulho com lixo aí
35:31De... com veneno
35:32Fala nada
35:32Tô sabendo de nada
35:33Lixo
35:33É lixo
35:34Namorado, Bipino
35:35Tem essa responsabilidade aí
35:36Tem minhas respostas, certo, mano?
35:37Se acontecer alguma coisa lá com a população
35:39O que eles vão fazer?
35:39Vão procurar eu
35:40Vão procurar o grego, né?
35:41O bagulho estoura no meu peito
35:42Não estoura no teu
35:43Tá entendendo?
35:43Quando eu quero chegar
35:44Mas você devia se preocupar
35:46Mais com você mesmo
35:48Em vez dos outros
35:49E com os seus
35:50É, namorado, Bipino
35:52Você tá me ameaçando, tio?
35:53Nunca, nunca
35:54Pode crer
35:55Você, como eu, grego
35:57Somos dois homens
35:59Que vivemos preocupados com nossas famílias
36:01Não, eu não, mano
36:02Eu não tenho família
36:03Não, mas você tem aquela...
36:05Paulúcia
36:06Que você considera como sua mãe
36:08Tem também Natasha, sua prima
36:10E tem aquele máximo, seu primo
36:12Namorado, você tá sabendo demais da minha vida, hein, mano
36:14Eu sempre sei tudo
36:15Mas chegar ninguém encosta, não
36:17É assim que se fala
36:18É isso que eu gosto em você
36:20Você quer ver a Maria crescendo
36:23Não quer, Gregório?
36:26Ai, tio, na moral, você tá aí falando aí um monte de grosé no meu ouvido aqui
36:29Só que eu não vim aqui pra isso, não, mano
36:30Gregório, eu acho que as minhas explicações já foram mais do que necessárias
36:36Oi, grego
36:40E aí, Margot, tá tudo bem por aí?
36:42
36:42Mas fala pra mim, não aconteceu nada não, né?
36:44Tá tudo nos conforme
36:45Bom, eu tive um mal-estar, mas agora já tá tudo certo
36:48Tá, demorou
36:49Deixa eu só dar uma ideia com o Sereno aí
36:50Faz favor, te falar com ele
36:51Fala aí, capitão
36:53Aí, Sereno, o bagulho é o seguinte, irmão
36:54Na moral, fica ligeiro que o bagulho tá pegando
36:56Eu não...
36:58Eu não sabia que isso tudo tava acontecendo
37:00Deus, é por isso que o grego ainda é tão preocupado
37:02Se aterro de lixo não é bom pra ninguém, Paraisópolis, não é bom? Nem pro grego
37:05Eu sei
37:06Vamos embora, mocinha? Vamos lá
37:08Ah, espera um momentinho
37:10O que que foi?
37:11Olha o que eu encontrei no Moisés da Maria
37:14Que estranha, Dona Isabelita
37:16Não, é essa carta de um baralho novo
37:19Posso ficar com ela?
37:21Mas claro, querida
37:22Ai, querida
37:24Quem será? Vai você
37:34Que delícia, Sereno
37:35O que é isso?
37:37Quem é você?
37:38Solta!
37:38Solta!
37:39Solta!
37:40Maria!
37:41Solta!
37:44Solta!
37:45O que que tá acontecendo agora?
37:46Eu não sei
37:46É um pressentimento
37:48Solta, Maria!
37:54Oi, filha
38:08Que coisa levaram você de mim de novo?
38:11Meu Deus do céu
38:12Vai ter um pressentimento
38:14Você tem que ir, mãe
38:15Precisa, Deus, agora tá tudo bem
38:17Tá bem que a polícia tirou aqueles caras daqui
38:29Mas eles estavam bem vestidos, né?
38:30Meu amor, isso é coisa do Dom Pepino
38:32Claro que é coisa do Dom Pepino
38:33Só que a gente não pode provar nada, mãe
38:34Tô assustada, Benjamin
38:36Olha só, fica tranquila
38:38Não vai acontecer mais nada, tá?
38:39Eu vou ter que sair
38:40Mas eu volto pra dormir aqui
38:41E cuidar de vocês
38:42
38:42Grego, a gente precisa falar com você
38:48Já tô parada a situação
38:49A gente tem quase certeza que isso foi coisa do Dom Pepino
38:52Calma, Lizete, quase certeza?
38:53Me respeita a minha história, irmão
38:54Mas você ficou frio
38:54Já mandei o Bazunga desenrolar essa fita aí
38:56Você mandou o Bazunga direto pra boca do lobo
38:58Tá achando você quem, Benjamin?
38:59Na moral, na minha quebrada, irmão?
39:01Na moral, vai pro inferno, mano
39:02Calma
39:02É a vida da minha filha que tá em jogo, seu idiota
39:04Filha, meu amor
39:05É sua filha, irmão
39:06Belo pai que você é mesmo, né, Benjamin?
39:08Parou!
39:09Parou!
39:09Violência não vai levar a nada
39:10Morra esse homilete
39:12Tá?
39:12Benjamin, olha que coisa estranha que aconteceu
39:15A sua avó, ela encontrou no Moisés da Maria
39:18A Maria recebeu uma carta igual a minha, essa aqui
39:21Já não avisa, Margot
39:22Avisa de quem, Benjamin?
39:24Avisa do quê?
39:25Nada
39:25Fala pra mim
39:26Nada, fica tranquilo
39:27A gente vai cuidar da Maria
39:28Fica tranquila, por favor
39:30Margot, por favor, você tá muito nervosa
39:31Eu não vou, eu não vou ficar calma
39:33Enquanto a Maria estiver correndo perigo
39:35Fica calma, tá?
39:36Eu te garanto que não vai acontecer nada com ela
39:37Tá, eu te garanto
39:39
39:39Grego
39:43Que hora que você veio?
39:55Já tá na hora de você ir pra casa
40:02Não, tá na hora não, vou ficar aqui, não vou embora não
40:04Não
40:04Eu vou cuidar de você e da Maricota
40:05Eu vou ficar aqui, mas vou ficar aqui
40:06Eu vou ficar aqui, ó
40:07Ficando sofazinho de uma aqui de boa
40:08Porque senão eu não podia fazer nada
40:10Agora que você não tá mais grávida
40:11Agora não pode fazer o que você não podia fazer quando tava grávida
40:13Eu acho que a Maria acordou
40:19Não, não
40:20Super mãe, em ação
40:22Não
40:24O que é isso?
40:29Eu mato
40:30Vem
40:31Padre, para de gritar, você tá viajando
40:35O que é que um homem com H está fazendo na casa da minha digníssima?
40:39Primeiro baixo tom
40:39Você lembra daquela vez que você roubou minha namorada?
40:42A Joaninha Maçaneta
40:43Aí vai falar de mim?
40:44Tá bom, você lembra da Chardelaine?
40:46Não, não sei se lembra
40:46Eu não lembro, lógico que você lembra
40:47E da Luzineta?
40:48Lembra Luzineta?
40:49Você pegou a Luzineta?
40:50Eu fico fama de corno elétrico na bachada inteira
40:53Tá, tem a nuvem
40:54É a Suzania se estuda
40:55Você pegou essa?
40:59Salta, pegaram
40:59Eles são estratos, eles não pegaram
41:01Lindo
41:02Só lembrar o sabor lá do pão dormido de Claudinei
41:04Não vai vomitar
41:05Lindo, então por que você não volta pra casa?
41:07Vou te dar uma ideia de melhor
41:08O que você acha da gente juntar nossos trapejos?
41:10A gente já conversou sobre isso
41:12Vocês estão de prova
41:13Essa mulher só sabe me desprezar
41:15Me usa
41:16E depois joga fora
41:17Acabou, beleza
41:18Eu sou um cara de família
41:20Eu sou meu padrinho
41:21Família, mano
41:22Família total
41:22Eu sou um homem pra casar
41:24A partir de agora
41:25Você nunca mais vai abusar do meu padre
41:27Lindo
41:28Lindo, não precisa sair desse jeito também
41:31Tá vendo?
41:32Precisava maltratar tanto assim o Lindomar?
41:35Não, eu vou falar um bagulho pra você aqui, mano
41:36Eu nunca vi o Lindomar desse jeito
41:38Ele tá gostando de você agora
41:39Vocês querem cuidar da vida de vocês, os dois?
41:42Hã?
41:44Obrigada
41:44Obrigada
41:45Não, firmeza, filho
41:46Firmeza
41:46Depois você não diz o que?
41:47Que a gente não avisou
41:48Essa mulher dorme no seu colo
41:54Ela gosta de você, Grêmio
41:55Eu também gosto desse pinguim de gente aqui, filho
41:58A nariz é igual do teu
41:59Ela é comigo, né, mãe?
42:02Ela ri dormindo
42:03Gregório Mourão
42:05Quero te fazer um convite
42:06Sério, louco, filho
42:07Gregório Mourão
42:08Falou o nome inteiro
42:09Já tu tá até vendo
42:10Vai, fala
42:10Você quer ser padrinho da Maria?
42:12Prontinho
42:20Mãe, mano
42:23O que que foi, Grêmio?
42:25O que que eu fiz?
42:26Sério, obrigado
42:27Obrigado de coração, tia
42:28Por quê?
42:29Como por quê?
42:29Você me chamou pra ser padrinho da tua filha, mãe
42:31E sou eu que fico feliz de você ter aceitado
42:34Você é padrinho
42:35Sério mesmo, tia
42:35Você foi pro segundo pai, né, irmão
42:36Sério mesmo
42:39Você é bonitinho
42:41Eu se sinto feliz, assim, tia
42:42Eu tô feliz também
42:43Não, não, não, não, não
42:52Deixa, olha aqui
42:53Eu vou, eu vou
42:53Já vou
42:55Ai, meu Deus
43:00Dormiu de novo
43:01Ai, Margot, mas criança, mencinho assim, recém-nascido
43:06É assim mesmo, né
43:07Eu tava afim de dar um presente pra Maria
43:09Não
43:09A Maria não, não tá precisando de nada
43:12Desde quando a gente só dá presente, quando precisa
43:14Tá bom, desculpa, hein
43:16Sou uma ogra de vez em quando
43:17Ah, é
43:18Mas aí
43:18Quer?
43:19Você é bem bonitinha, né, tia
43:21Você é magrinha
43:22Não, você é mais frio
43:24Amor, amor
43:26Eu tava aqui de dar um presente maneiro, assim, pô
43:27Tá bom
43:28Animal
43:28Ok
43:28Menos um berço
43:31Berço não
43:31Parou, parou, parou
43:33Ó
43:33Meu amor de Deus
43:35Fica frio, que o bagulho vai ser responsa
43:37Eu não piquei lá
43:42Eu não perguntei.
Comentários

Recomendado