Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Ultraman (1966) Episode 23 English Dub HD
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Ultraman, Ultraman, here he comes from the sky, Ultraman, Ultraman, watch our hero fly,
00:43in a super jet he comes from a billion miles away, from a distant planet land,
00:51comes our hero, Ultraman.
01:00Ultraman, Ultraman, here he comes from the sky, Ultraman, Ultraman, watch our hero fly,
01:21in a super jet he comes from a billion miles away, from a distant planet land,
01:29comes our hero, Ultraman.
01:32Ultraman, Ultraman, confortable, infrastructural, sight we have to go forward into the kamu,下去 Japan.
01:39Ultraman, Ultraman, Ultraman.
01:41Ultraman was to be spearheaded.
01:43Ultraman is the opening of the United Episode...
01:45Ultraman, Ultraman, defeated...
01:47agree with the 으 Flyo, libre!
01:50So, Lotus.
02:20You know, each one of these accidents killed a delegate to the conferences here.
02:24That in itself is a threat to all foreign countries in these days of Cold War.
02:28Are you thinking that someone may be trying to interfere with the current space conferences here?
02:34Yes, Captain. That's my opinion.
02:36The Paris office wants the investigation conducted.
02:39And for this very reason, you must end the accidents.
02:42Mm-hmm.
02:44I wonder what country would want to create such a crisis in the world today.
02:49It's tense already, without the tension growing even greater than ever.
02:54Have you considered that whoever is engineering these accidents lives on another planet?
02:59Then couldn't that mean the situation could grow to a battle of galaxies?
03:03We must make certain it never happens.
03:10Meanwhile, the strange accidents did not stop.
03:19Car 47, continuing the chase.
03:24Car 47, continuing the chase.
03:26Keep...
03:28Keep...
03:29uÄŸ
03:58The other two cars crashed into an invisible wall.
04:19Invisible?
04:19That's right.
04:20It's the only solution I could think of, considering what I saw.
04:24Mura, I'm beginning to wonder if this has any connection with the other accidents
04:27that have occurred within the last 48 hours.
04:30It's a thought.
04:31The information Paris has gathered will indicate a kind of sky wall that's totally invisible.
04:37That's why we thought that this strange power is not originating on Earth,
04:41as we know of no way to make things invisible.
04:47Amazing. A world.
04:54Over there is where the accident happened last night.
04:57Arashi, what's going on?
05:09We don't have any engine trouble. It's just that the car won't move.
05:12What?
05:14It is that we smashed into an invisible wall.
05:18Hurry, get out. Quickly.
05:19Right.
05:20Like a rocket.
05:29An unseen one.
05:31Mura's headquarters. Mura speaking.
05:34Maneuver with extreme caution.
05:35There's an unseen rocket in this area.
05:37How do we find a rocket that can't be seen by our own eyes? I ask you that, huh?
05:45I thought you'd know that by now.
05:48We in the science patrol track such unseen objects using our usual device.
05:54And you invented it.
05:55Our wave tracer.
05:57You're right.
05:57Yes.
05:57Look there.
06:09The invisible rockets out there.
06:11Huh?
06:11Latitude 15 degrees north. Longitude 8 degrees east. Try not to miss it this time, Ito.
06:35Thanks for asking the impossible. How can I hit what I don't see?
06:40Come on, Ito. It's moving out of range.
06:45I'll get it this time.
07:00It got away.
07:01Well, I almost got it.
07:06Almost.
07:08I'll bet that rocket is the cause of all these accidents.
07:15The idea I've decided to work out is simple. Now listen closely.
07:19The human eye can never see things that travel at a very high velocity. Watch this closely.
07:26There. Do you see what I'm driving at? What do you all think of it?
07:29Oh, now I see.
07:31In other words, the rocket isn't seen due to the fact that it travels too quickly.
07:35Hmm. And one more thing.
07:38Notice what occurs when I revolve all the colors I have here.
07:41Now watch this.
07:44When we blend all these colors, it turns white.
07:49So at a high velocity, the colors also vanish.
07:52That means we will also have to go at that velocity to see the rocket.
07:57But I have to think there has to be a way.
08:01What we have to learn is that unseen rocket's origin.
08:12I think it will work better this way.
08:25Ito, I brought some coffee.
08:27Thank you, Fuji.
08:28I always admired people who invent things.
08:31It's a gift.
08:32All right, to remind you.
08:45The first aircraft is loaded with Spectra Alpha and Spectra Beta.
08:50The second aircraft was Spectra Gamma and also Epsilon.
08:53Ito, Rashi, Fuji, wake him up.
08:59Ito, rise inside.
09:00What are you doing?
09:01What's going on?
09:02Oh, sorry, sir.
09:04You weren't listening.
09:04What's the matter?
09:07Didn't you sleep last night?
09:08No, sir.
09:09I stayed awake all night creating the new invention.
09:12You're excused.
09:15I want you to explain your new invention to everyone here.
09:18Yes, sir.
09:19The basic idea is that Spectra Alpha is able to change all light factions freely,
09:24even though there would exist outside intrusion.
09:26Spectra Beta has the power to reflect away all the unknown colors of the Earth.
09:30Then we have Spectra Gamma combining with Delta that throws off additional angles of the reflection.
09:43Good.
09:45Preparing to fire Beta.
09:46Now.
09:51Spectra Gamma and Delta.
09:53Now.
09:53Spectra Beta again.
10:00Now.
10:08Here it is.
10:09The rocket.
10:21Ready to attack.
10:23Look at it go.
10:38Ready?
10:40Fire.
10:47Don't let that rocket get away.
10:51Roger.
10:51Roger.
10:53Go.
10:54Roger.
10:54Go.
10:55Go.
10:55Go.
10:56Go.
10:56Go.
10:57Go.
10:58Go.
10:59Go.
11:18Go.
11:18Go.
11:19Oh, it's really Jamila.
11:34Who?
11:35Jamila, the creature.
11:37Oh, it's really cool.
11:52Oh, it's really cool.
11:56Oh, it's really cool.
12:02Oh, it's really cool.
12:08What is it, Helen?
12:26You're crying.
12:29is it Helen you're crying I have a gift for you take this
12:37quick to the lake
12:56we'll get it sir
13:01it's been hiding itself for hours now it'll have to move out sooner or later I wonder where it comes from and why it's been trying to break up those space conferences
13:19Alan I meant to ask you why you called that monster Jamila if you know its name you certainly should know a lot more about it
13:36I can't help being upset I don't know what to do it's what Paris had suspected all along meaning what Alan
13:44in fairness to everyone concerned don't you think it's time we all knew about it
13:51I believe it'll help matters Jamila has the form although it's not really a monster
13:57I don't really know how to tell you this the creature is as ordinary as you and I and everyone else
14:06you mean it's human
14:09it was at the time the United States and Russia began their space race
14:14a third and unpublicized country had also sent a rocket into space
14:18the rocket never returned and the world was never told about it
14:22certain officials felt a sacrifice of men at that early stage of space probes would instill fear in people all over the world
14:29the lost rocket crew had a captain called Jamila
14:32the spacecrafts tracked his rocket as far as they could until it was officially announced that the rocket was lost in space
14:39then the rocket must have entered the gravitational pull of another planet there is no other explanation
14:45as far as we know there is no food for survival on those planets
14:49however we don't have enough knowledge of the stars
14:52somehow Jamila managed to survive and in the process of that survival for some unknown reason
14:59he took on the form of that creature we saw
15:02but how did he manage to return to earth
15:05using his knowledge of aerodynamics and rocket engines
15:10he repaired whatever caused the rocket to fail
15:13then he returned to earth for vengeance
15:14it was the only way he knew to get even
15:16he blamed all those on earth for his condition
15:19for looking as ugly as he is today
15:21we can't do this
15:22we can't do what?
15:24knowing that story how can we go on fighting Jamila?
15:26don't talk stupidly
15:28let me go
15:29take your hands away
15:30you might not respect that crew's captain
15:33yet he's a hero Arashi
15:34look Ito
15:35I don't want to hear another word
15:37we're all doing the same kind of work
15:38for all you know Arashi
15:40any one of us can turn into a creature just as he did
15:42what are you doing?
15:46sorry
15:46you see all these weapons are my own doing
15:50understand?
15:54Jamila
15:54Jamila
15:57I know how you feel Ito
16:13but there isn't much we can do now
16:15in his own way Jamila is a hero
16:17and a very brave leader
16:19it's not his fault that his mind and body have been ruined
16:23because of it he's out to break up world peace
16:25and it is our duty not to let him do this
16:27if medical science had a way to heal him
16:30we would try everything in our power
16:32but we cannot convert monsters back to men
16:35this was done in an outside world
16:37containing secrets we do not yet understand
16:39Ito
16:43please don't take it so hard
16:45Ito
16:48I know how you feel
16:50but Alan is right
16:52Jamila has become an enemy of the people
16:54the science patrol must now destroy his enemy
16:58Monster
17:00Is he going to give you a story?
17:04Will there you go?
17:05No
17:05No
17:09Ito
17:10It's going to be a hell of a monster
17:17till that I've been here
17:18It's going to be a time to see you
17:20It's going to be a little one
17:21yeah
17:22no
17:22no
17:23no
17:23no
17:24no
17:24no
17:24no
17:25no
17:25no
17:26no
17:26no
17:27Oh
17:57Oh
18:27Oh
18:43Captain wait a child
18:57Oh
19:27Oh
19:38Where did he go? There it is
19:49Oh
19:57You became like that it's not anyone's fault you're a monster
20:27I
20:29I
20:31I
20:33I
20:35I
20:37I
20:41I
20:43I
20:45I
20:47I
20:49I
20:51I
20:53I
20:55I
20:57I
20:59I
21:01I
21:03I
21:05I
21:07I
21:09I
21:11I
21:13I
21:15I
21:17I
21:19I
21:21I
21:23I
21:25I
21:27I
21:29I
21:31I
21:33I
21:35I
21:37I
21:39I
21:41I
21:43I
21:45I
21:47I
21:49I
21:51I
21:53I
21:55I
21:57I
21:59I
22:01I
22:03I
22:05I
22:07I
22:09I
22:11I
22:13I
22:15I
22:17I
22:19I
22:21I
22:23I
22:25I
22:27I
22:29I
22:31I
22:33I
22:35I
22:37I
22:39I
22:41I
22:43I
22:45I
22:47I
22:49I
22:51I
22:53I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:17I
23:19I
23:21I
23:23I
23:25I
23:27I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:39I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:51I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:19I
24:21I
24:23I
24:25I
24:27I
24:29I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
Be the first to comment
Add your comment

Recommended