Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Ultraseven (1967) Episode 21 English Dub HD
Transcript
00:00THE END
00:30Captain, look!
00:40There's something out there.
00:47I don't like the look of that.
00:58It's getting closer.
01:00Oh, it's unbelievable.
01:03Holy smoke, what is that thing, sir?
01:04I don't know.
01:05Oh, I don't know.
01:11Oh, I don't know.
01:12Oh, I don't know.
01:18We just got a message from Coast Guard Command, Colonel.
01:38Another freighter of the Black Tide has vanished.
01:40Her last reported position was off Bird Island.
01:45That's the fourth one this week, Commander.
01:48Commander, I'm getting an S.O.S.
01:51Let's go.
01:53It's coming from ten miles northwest of Bird Island, Commander.
01:57Bird Island?
01:58Amagi, go check it out.
02:00Sir?
02:00Did you learn anything?
02:25Yes, sir.
02:26We spoke with Captain Kawada's family.
02:28Did they know anything about the incident?
02:31Yes.
02:32He spoke to them by radio just moments before the ship disappeared.
02:35He said a battleship had risen alongside them from the bottom of the sea.
02:39He said it was the Nissan, sir.
02:40The Nissan?
02:41The Nissan sunk back in World War II.
02:49I'm back, sir.
02:51Did you search the area?
02:52Yes, sir.
02:52I went to the precise spot where the S.O.S. originated and made several passes.
02:57And found?
02:58Nothing, sir.
02:59No oil slick, no floating debris.
03:01It vanished without a trace.
03:02Well, this is no ordinary accident.
03:05Do you think the ship was attacked, sir?
03:08Beats me, Dan.
03:09How could a ship that size vanish into thin air?
03:12Doesn't make sense.
03:13And what's all this about the Nissan reappearing?
03:16Sir, our Paris bureau's on the line.
03:22Bonjour.
03:24Mm-hmm.
03:25Mad.
03:29It's happening all over.
03:31Ships are disappearing in the Atlantic, the Mediterranean.
03:34They called to find out if it was also going on in the Pacific.
03:40The Hydrangers, sir.
03:41Hmm?
03:41We should deploy the Hydrangers and get out to where the ship disappeared immediately.
03:46Hmm.
03:49Good thinking, Commander.
03:50Go on out there.
03:52Yes, sir.
03:53Search the area well.
03:54If that ship is down there somewhere, I want to know about it.
03:57If we do find it, I wonder if we'll find that battleship, too.
04:00Hmm.
04:01Furuhashi, Amagi.
04:02Sir.
04:02Launch Hydrangers immediately.
04:04Roger.
04:04Roger.
04:12Hydranger 1, Hydranger 2, stand by to launch.
04:21Hydranger 1, standing by, sir.
04:23Hydranger 2, standing by, sir.
04:26Launch position.
04:35All systems go.
04:36Good luck, boys.
04:37Good luck, boys.
04:41Launch.
05:09Launch.
05:09Hydranger 1, over.
05:23Do you read me, Furuhashi?
05:25Hydranger 1, here.
05:26I read you loud and clear, sir.
05:27Over.
05:28Good.
05:29Proceed to point SA 32 kilometers west of Bird Island.
05:32That's where the Nissan went down in 1944.
05:35Okay.
05:35Okay.
05:39Hydranger 2, Hydranger 2, search the area where the Black Tide was last seen.
05:53Yes, sir.
05:54Hope I'll have more luck this time.
05:56I'll follow the Black Tide's path up to where it disappeared, sir.
06:04Hydranger 1 to headquarters.
06:05Hydranger 1 to headquarters.
06:07Commander Kuriyama, here.
06:08I'm at point S8, sir.
06:10The Nissan's gone.
06:11Gone?
06:12Impossible.
06:14Furuhashi, are you sure your sonar's operating?
06:16Yes, sir.
06:17All systems normal.
06:18There's nothing here, sir.
06:19Go on.
06:19I'll see you in the future.
06:31Hydranger 2,000.
06:34Hydranger 3,000.
06:35Hydranger 3,000.
06:36Hydranger 3,000.
06:37Hydranger 1,000.
06:42Hydranger 4,000.
06:44Hydranger 4,000.
06:45Hydrões 4,000.
06:46Headquarters. Headquarters. I've spotted a strange metal object. It's shaped like a starfish.
07:12Go after it, Furuhashi.
07:14Roger.
07:16It's nowhere in sight.
07:40Hide Ranger, too. Hide Ranger, too. I read you Furuhashi come in.
07:44Amaki, be on the lookout for a strange sub that's shaped like a starfish and blows bubbles.
07:50Roger.
07:51Oh.
07:53Oh.
07:55Oh.
07:57Oh.
07:59Oh.
08:01Oh.
08:03Oh.
08:05Oh.
08:11Oh.
08:13The toxic bubble bath quickly neutralizes Hydranger 2.
08:32Hydranger 2. Headquarters here. Hydranger 2.
08:43Furuhashi, Hydranger 2 doesn't answer. Try to find out what's going on. I'll go up in Ultra-Strike to back you up.
08:49Right, sir.
08:50Meanwhile, in the sleepy little fishing port of Shimoda, the unsuspecting villagers go about their chores, unaware that their home will soon be the target of an alien attack.
09:03I'll hover with cheese. I lost my poor meatball in somebody's knees.
09:18Look! Look out there!
09:24Whoa! Hey, look out! Look at that thing! Don't smoke!
09:29Hey, look out!
09:33Look! It's getting closer!
09:37I've never seen anything like that!
09:39Shit! What is it?
09:40I don't know! I can't recognize it!
09:42I can't recognize it!
09:48There's guns on it!
09:49There's guns on it!
09:50Get back, everybody! Get back!
09:54Let's go! Get out of here!
09:56Get out of here!
10:05What? A ship at Port Shimoda? Oh, a real big one.
10:09It looks like the Misa.
10:10Hmm, you could be right. Thanks for calling. Now what, Colonel?
10:13Get out there, Dan. Take Ultra Strike 3 and blow it out of the water!
10:17Right!
10:19You two take the ultramobile up to Port Shimoda at once!
10:22Yes, sir!
10:23Yes, sir!
10:24Yes, sir!
10:25Get me, Commander Kiriyama!
10:27Commander Kiriyama is off Bird Island, still searching for Amagi and Hydranger 2.
10:32Commander Kiriyama, get over to Port Shimoda at once! They sighted the Nissan!
10:40Roger.
10:42Hydranger 1! Hydranger 1!
10:45I read you, Commander. Still no sign of Amagi on Hydranger 2, sir.
10:49Well, that's too bad. I have to go. The Nissan's at Port Shimoda.
10:53It is?
10:55But, sir, what about Amagi?
10:58Continue the search. He's down there somewhere. I'll try to get back soon.
11:02Good luck.
11:03Right, sir.
11:32The alien craft holds Amagi and Furuhashi hostage and beams final instructions to its war machine for the assault on Port Shimoda.
11:59As the last civilians are evacuated, the attack begins.
12:14Are you kidding?
13:18That's Dan. Cover him with the ultra-missiles, Donald.
13:40Right.
13:40Fire when ready?
13:46I'll see a wind.
13:47Okay.
13:57Not even close.
13:59Let's try again.
13:59All set?
14:00Yes.
14:00Oh, Dan!
14:24Dan!
14:25Dan!
14:29Dan!
14:31Let's go!
14:32Let's go!
14:33Let's go!
14:34Let's go!
14:34Let's go!
14:34Let's go!
14:38Let's go!
14:41Oh, my God.
15:11This is Kiriyama. Get Donna out of here, Soga. This is no place for a girl.
15:20Roger.
15:25Big news from Paris, Captain.
15:27Colonel Takenaka strides over, puts the headset to his ear, and listens in astonishment as the Paris Bureau brings him up to date on what is learned about the alien war machine.
15:38Transmissions intercepted and decoded by American intelligence indicate that the aliens constructed their weapon from the wrecks of sunken battleships, including the Nissan.
15:48To discourage any armed resistance to their invasion, the aliens intended to use their devastating creation to blow up Japan as a warning to other nations.
15:58The device is set to go off at 8.35, only 15 minutes after Commander Kiriyama arrives back at Ultra Squad headquarters.
16:06Still no sign of Amagi and Furuhashi?
16:08No.
16:08Well, I'm sure they'll turn up.
16:12Yes.
16:18Hey, about this bomb. How about if we pull the darn thing out to sea?
16:22It's too heavy, sir.
16:26Shows your thinking, though.
16:31How much time do we have left, Commander?
16:34We have exactly 13 minutes and...
16:3827 seconds.
16:40At a discreet distance, Donna and Soga keep an eye on the alien time bomb.
17:05It's moving!
17:06Close, sir. It started moving around out there.
17:24Holy cow! It's blowing this place to bits!
17:26Ah! There goes the dock! The town hall! The storm!
17:30Hmm.
17:31You better take cover, and we'll try and think of something.
17:35Ten minutes to go.
17:36How about if we surrendered?
17:38As Donna and Soga take cover,
17:40for no apparent reason,
17:42the alien doomsday machine continues its vicious attack.
17:46Strike three.
17:47At the bottom of Shimoda Bay,
17:49Dan regains consciousness.
17:51Oh!
17:52His super-sensitive hearing detects the sounds of battle.
17:55And enter Ultra Seven.
17:58Oh!
17:59Ultra Seven at last.
18:09We thought you'd turn up sooner or later.
18:11What do you want?
18:12What do you want?
18:13Oh, the usual, to dominate the Earth, exhaust its resources, wipe out all adult males, and make the women and children our personal slaves.
18:21Nothing fancy!
18:23Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
18:25You're sick!
18:26Oh, blah, blah, blah, blah, blah.
18:27Do you come to chat or save the Earth?
18:30Let's get this over with.
18:31Have it your way.
18:32Bones away!
18:33Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
18:39Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
19:0945 seconds to go.
19:39Gazed, Ultra-7 musters his strength for one last counter-attack.
20:07Gazed, Gazed, Gazed, Gazed.
20:23Gazed, Gazed.
20:28Gazed, Gazed, Gazed, Gazed.
20:51Realizing they are no match for Ultra-7, the aliens release Amagi and Furuhashi and beat a hasty retreat.
21:04Furuhashi spots the alien ship on his sonar and he and Amagi set off in pursuit.
21:17The next morning, a solitary figure on a lonely beach reflects with quiet satisfaction.
21:36Ultra-7 and Dan Moroboshi have emerged victorious yet again.
21:51Yet again.
21:58Gazed, Gazed, Gazed.
22:10Gazed, Gazed, Gazed, Gazed, Gazed.
22:16Gazed, Gazed.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended