- 1 week ago
Ultraseven (1967) Episode 8 English Dub HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll be right back.
00:30Oh, I'm going to beat you.
00:33We're going to beat you.
00:34I'm going to beat you.
00:35I'm going to beat you.
00:37Help!
00:38This driver's behind the brakes.
00:40There's something to stop him.
00:42Help!
00:43Help!
00:43Here I come.
00:47Stop this driver.
00:49Help!
01:00Come here, you fool.
01:02Get you.
01:03Get out of here.
01:04Get away.
01:06I'll teach you.
01:21Stop or I'll shoot.
01:23Calm down.
01:25What's the matter with you?
01:30Huh?
01:39Wow, that was quite a show.
01:41Look, here comes your ultra-mobile.
01:43Oh, great.
01:43Oh, wow.
01:51Hello, Donna.
01:54Hiroshi.
01:56Your daddy had an accident.
02:00What happened to daddy?
02:06There was an accident, Hiroshi.
02:08The plane your daddy was flying home crashed.
02:11Oh, I'm sorry.
02:14Oh, I'm sorry.
02:14Oh, my God.
02:31Oh, my God.
02:34Yoshi.
02:36I'm sorry for your troubles.
02:37I don't think the flaws are right.
02:42They say you need some kind of talent.
02:44You're playing right into the ground.
02:45See, 130 people killed and no survivors there inside.
02:51What's going on in this town?
02:53So many strange accidents from sensible people suddenly go berserk?
02:57Yes, like that car crash last week.
02:59All the fault of one driver.
03:00Don't forget the train crash when that engineer went into a friend's name.
03:04The man who blew up that oil tanker in the Tokyo Harbor is from North Bend, too.
03:09There's something funny going on here.
03:11Maybe a new psychological disorder that's contagious.
03:14My wife wants to move to another town to protect the children.
03:18Maybe North Bend is jinxed.
03:24Roger.
03:26Commander, Furuhashi and Soga are patrolling Highway 7.
03:30They'll report again in half an hour from North Bend.
03:34The report from North Bend.
03:38Isn't that where your uncle lived, Donna?
03:40The one who was killed in the plane crash?
03:43Yes, sir.
03:44But I hate to think of it.
03:47I'm sorry, Donna.
03:48I won't mention it again.
03:50Here's your cigarettes.
04:08And your change.
04:09Right.
04:10Everything seems peaceful here.
04:12Hey, what's going on?
04:13Look out!
04:16Look out!
04:18Keep going!
04:21Get out of the way!
04:23Get out of the way!
04:24Get out of the way!
04:24Get out of the way!
04:25Get down!
04:26Get down!
04:27Get out of the way!
04:46Drop, Valka!
04:48Don't fire!
04:49Oh
05:19Oh
05:49So the young man had a high-powered rifle, huh?
05:53Yes
05:54He stole it from a gun shop around the corner
05:56He was just talking quietly to a friend of his who worked in the shop
06:00When he suddenly went wild
06:01He snatched up the gun and ran into the street firing at anything that moved
06:06It sounds like temporary insanity
06:07Yes, never been in trouble before
06:09Don't worry, it'll be over in a minute
06:13Do you know what this man does for a living?
06:17Yes, he had a job in North Bend, an office worker
06:21North Bend again, there's something very wrong in that town
06:24But what?
06:26We will have to find out
06:28Soga, where are the police holding him now?
06:32Station number four
06:33Uh-oh
06:37What got into him?
06:43He just woke up a few minutes ago
06:46Come in
06:46Thank you
06:48He says he doesn't remember a thing
06:53Doesn't remember grabbing that rifle and going wild in the street
06:56Please believe me, Inspector
06:57I've never done anything like this in my life
07:00Come on
07:00Look at this man's uniform
07:04Familiar?
07:08Yes, his partner had a uniform like that and you shot him
07:11I don't believe it
07:12I don't believe it
07:13I don't remember anything
07:15Think
07:16All you had to drink was coffee?
07:20Yeah
07:20Then what did you do?
07:23You didn't go to work because it's Saturday
07:25I went out
07:27You see, I thought I'd go to a movie later
07:30What time was this?
07:31It was still early, about ten
07:33I got the daily paper and bought some cigarettes
07:36Where did you buy the newspaper?
07:39At the bus station
07:40And the cigarettes?
07:41I bought them at the bus station
07:43Yeah
07:46There's a vending machine outside
07:48And then I went to visit my friend in the gun shop
07:51We were just talking and smoking
07:53That's all I remember
07:54I got the vending machine outside
07:55I got the vending machine outside
07:56I got the vending machine outside
07:57I got the vending machine outside
07:58I got the vending machine outside
07:59I got the vending machine outside
08:00I got the vending machine outside
08:01I got the vending machine outside
08:02I got the vending machine outside
08:03I got the vending machine outside
08:04I got the vending machine outside
08:05I got the vending machine outside
08:06I got the vending machine outside
08:07I got the vending machine outside
08:08I got the vending machine outside
08:09I got the vending machine outside
08:10I got the vending machine outside
08:11I got the vending machine outside
08:12I got the vending machine outside
08:13I got the vending machine outside
08:14I got the vending machine outside
08:15I got the vending machine outside
08:16I got the vending machine outside
08:17I got the vending machine outside
08:18Oh, my God.
08:48Come out.
09:03I said, come out.
09:05Give up.
09:07It's no use hiding.
09:08I said, come out.
09:38Your people will destroy yourselves with your own weapons, and we will take over the world.
09:43Keep this warning, Alpha 7, and stay out of North Bend.
09:47That means those accidents weren't accidents at all.
09:50Who are these creatures that are planning to take over the world?
09:54Hi, guys.
09:55Hey, Furuhashi, you're walking.
09:57Donna says I've got to take it easy, but I wanted to find out how you're doing.
10:01Not so bad.
10:02Have some coffee?
10:03Oh.
10:04Oh.
10:04Oh.
10:27Here you are.
10:53Hold him! Hold him!
10:57Furuhashi, are you all right?
11:05What was all that?
11:17Take him to the medical center.
11:19Yes, sir.
11:24Dan, are you all right?
11:26I guess so, sir.
11:27How's Furuhashi?
11:33Ah, he's in there sleeping like a baby.
11:35Really?
11:35Yeah, funny, huh?
11:37It's just like that guy with the rifle.
11:39That man with the rifle, he went berserk, and then suddenly he fell sound asleep.
11:53He slept for two hours.
11:54Look out, Commander.
11:55Look out, Commander.
11:59Get him!
12:13Soga!
12:29Soga!
12:35Another one for the medical center.
12:37What's going on around here?
12:43It's a madhouse.
12:46Something's attacking Ultra Squad.
12:52Commander, I think I found the source of our trouble.
12:55Both Furuhashi and Soga smoked this kind of cigarette just before they got violent.
13:00What is it, sir?
13:02They're seeds.
13:03Have the lab test them.
13:04Furuhashi, wake up!
13:16Wake up!
13:17Where did you buy those cigarettes?
13:19Furuhashi!
13:21Dan, it's no use.
13:23They're comatose.
13:24They could be that way for hours.
13:28Soga!
13:30They know the answer, and they can't tell us.
13:33Stay.
13:38Wait!
13:40Donna, come with me.
13:45Do you remember the space poppy planets our astronauts brought back from the planet Kirlon?
13:50These look like the seeds of that poppy.
13:53We have nothing like it on our planet, but we do know a little about it.
13:57What does it do to the human body?
13:59Would it affect your thought process?
14:00Yes, it makes you fiercely violent and frenzied.
14:04Everyone seems to be your enemy and must be killed.
14:07That explains a lot.
14:08It also explains why the people of Kirlon are so warlike.
14:12They have overindulged in the space poppy, which is highly addictive.
14:15Besides, as a result, they wage war on all their neighbors and are incredibly cruel to those they conquer.
14:21It's a good thing they live so far from Earth.
14:24Amaki, Dan should be given this new information.
14:26Yes, sir.
14:27We can be certain your uncle bought his cigarettes from that vending machine,
14:32and they contain the space poppy seeds that bring on the fits.
14:36But the machine is empty.
14:38How do we know they'll be back to fill it?
14:40Hmm, a truck.
14:45A truck.
14:45A truck.
14:46I don't know.
15:16I don't know.
15:26Come on.
15:37Follow that truck, quick.
15:46Amagi, come in. This is Dan speaking.
15:52Dan, Ultra Squad here.
15:53Amagi, send a crew immediately to the North Bend bus station.
15:57Destroy that cigarette vending machine.
16:00Right, Dan. We'll take care of it.
16:01And make sure nobody smokes those cigarettes.
16:04They contain space poppy seeds.
16:06Whoever smokes them goes wild.
16:07Okay. Where are you going now, Dan?
16:10We're following the truck that brought the cigarettes.
16:15Oh, what's up? Guess we fell asleep.
16:18Well, look who's back in the land of the living.
16:22Mm-hmm.
16:31Mm-hmm.
16:33Mm-hmm.
16:38Mm-hmm.
16:43Donna, you wait for me here.
16:48I want to go, too.
16:49Mm-hmm. This is no job for a girl. Stay here.
16:52Okay.
17:07Donna is in a quandary.
17:09Should she go and help Dan,
17:11or would she just be a nuisance?
17:13She decides to let Dan handle it.
17:27Ouch!
17:29Oh.
17:30We meet again, Ultra Seven.
17:32I've been expecting you won't you sit down.
17:34What?
17:35We'll have a little time.
17:36I'm sorry you did not bring your charming little friend with you.
17:41We now know all about your little plan.
17:43You might as well give up.
17:46On the contrary, our plan will be a spashing success.
17:49Think so?
17:50I know so.
17:51Our plan is wonderfully clever and absolutely infallible.
17:54By simply increasing your natural propensity for violence,
17:57we can just sit back and watch you kill each other,
18:00thus saving us a lot of bother and considerable expense.
18:03The citizens of Earth have already shown a remarkable fondness
18:07for our little red anger pills.
18:09Addiction follows swiftly.
18:11Have you tried them yet, Ultra Seven?
18:13If we converted your passion for justice to a passion for blood,
18:16we could clean up this untidy planet of yours in a month.
18:19You haven't got a chance now that Ultra Squad is on your tail.
18:24Oh.
18:27Ultra Squad is no threat without Ultra Seven.
18:30And now I'll take you into space and teach you to love our little red puppy seeds.
18:35They're very tasty.
18:36Hehehehehehe.
18:38They're very tasty.
18:45They're very tasty.
18:49They're very tasty.
18:52They're very tasty.
18:52They're very tasty.
18:53They're very tasty.
18:56They're very tasty.
18:57Donna calling Ultrasquad.
19:11Come in, Ultrasquad.
19:12Come in, Ultrasquad.
19:13Donna?
19:15What is that?
19:16A building on the harbor front?
19:18Hmm.
19:19Yes.
19:20A spacecraft flew out of it,
19:22and Dan is inside of it.
19:23Commander!
19:24Hmm?
19:24Prepare to launch, Ultrasquad.
19:27Oh!
19:29Oh
19:59Oh
20:29Only one left, let's get it
20:59The invaders
21:29from the planet Kirlan are totally wiped out
21:32thanks to Ultra 7 and Ultra Squad.
21:36But once in a while,
21:37a rumor goes round that Kirlan poppy seeds
21:40have penetrated our atmosphere again.
21:43We can but hope that they will not flourish
21:45in the gentle soil of Earth.
21:59¶¶
Recommended
2:12:48
|
Up next
2:23:58
2:32:22
19:09
22:13
22:13
22:18
25:18
Be the first to comment