Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Ultraman (1966) Episode 37 English Dub HD
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:30Transcribed by ESO, translated by โ€”
01:00Transcribed by ESO, translated by โ€”
01:30Transcribed by ESO, translated by โ€”
01:59Transcribed by โ€”
02:29Transcribed by ESO, translated by โ€”
02:59Transcribed by โ€”
03:29Transcribed by โ€”
03:59Transcribed by โ€”
04:29Transcribed by โ€”
04:59Transcribed by โ€”
05:29Transcribed by โ€”
05:59Transcribed by โ€”
06:29Transcribed by โ€”
06:59Transcribed by โ€”
07:29Transcribed by โ€”
07:59Transcribed by โ€”
08:29Transcribed by โ€”
08:59Transcribed by โ€”
09:29Transcribed by โ€”
09:31Transcribed by โ€”
09:33Transcribed by โ€”
09:35Transcribed by โ€”
09:37Transcribed by โ€”
09:39Transcribed by โ€”
09:41Transcribed by โ€”
09:43Transcribed by โ€”
09:45Transcribed by โ€”
09:47Transcribed by โ€”
09:49Transcribed by โ€”
09:51Transcribed by โ€”
09:55Transcribed by โ€”
10:21Dr. Gonda finally deciphered Pigman's language, but a translator was needed to understand it.
10:32Well done, doctor. Thank you. The monster assisted and exceedingly well.
10:39We'll work on it immediately. Ito, we'll need your machine.
10:44Yes, sir.
10:51The invention I designed is downstairs and is receiving the creature's language.
11:00The translator will convert the creature's alphabet into human words so we'll understand them.
11:06Pigman, we're ready for your monster talk.
11:08Pigman, we're ready for your cho ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ.
11:17Pigman, we're ready for theั†ะธัŽ yet.
11:22Pigman.
11:26Pigman.
11:27Pigman.
11:29Pigman.
11:31Pigman.
11:33Pigman.
11:34Pigman.
11:35Pigman.
11:36Monsters that Ultraman and the Science Patrol have defeated in the past have been given
11:57new life by Geronimo.
11:58They have pledged to obey Geronimo's orders in undertaking an offensive drive against
12:04Ultraman and the Science Patrol, this is effective immediately.
12:07It's an all-out war.
12:09Big Man, is that true?
12:11In five hours, over 60 monsters will attack the world.
12:17The only way this can be avoided is to have Geronimo destroyed before the attack.
12:23Geronimo?
12:24Geronimo is the chief of all the monsters.
12:29He holds a personal grudge against Ultraman and the Science Patrol.
12:34He is strong and has many weapons.
12:37End of message.
12:41The recreation of all those ugly monsters and they're all out to attack us.
12:46Except for the creature Pigman who likes mankind as you know.
12:49He's a very small monster, isn't that right?
12:52Pigman?
12:53You did well.
12:54A fine job.
12:55Captain!
12:56In five hours, 60 monsters will attack all over the world.
13:00Pigman's right.
13:01We can't waste any time.
13:02I know that.
13:03Only, where do we locate the leader?
13:07I think the monster will guide us.
13:11Pigman, we're counting on you.
13:15All right.
13:16Let's go.
13:17Nothing so far.
13:18I think the monster will guide us.
13:19Pigman, we're counting on you.
13:22All right.
13:23Let's go.
13:24Nothing so far.
13:41Huh?
13:42What?
13:43Uh-huh.
13:44Straight!
13:45It's in the direction of Ooyama.
13:47Yes.
13:48Look down there!
13:49Gaborra, too!
13:50What?
13:51Gaborra and Red King?
13:52Oh!
13:53Oh!
13:54Look down there!
13:55Gaborra, too!
13:56What?
13:57Gaborra and Red King?
13:58Oh!
13:59Oh!
14:00Oh!
14:01Oh!
14:02Oh!
14:03Oh!
14:04Oh!
14:05Oh!
14:06Oh!
14:07Oh!
14:08Oh!
14:09Oh!
14:10Oh!
14:11What are those?
14:12Oh!
14:13Oh!
14:14Only Gaborra and Red King are down there.
14:16Set the craft down!
14:18We'll split up.
14:19Hayata and Ito, you two go after Red King.
14:26We'll split up.
14:37Hayata and Ito, you two go after Red King.
14:39Arashi, Fuji, and myself will go after Gaborah.
14:42They could have learned new tricks, so be careful.
14:45All right.
14:48We will have to stay in the plane while we fight those monsters.
14:51Besides, you won't like it out there.
14:55Let's go.
14:56You stay right here and be very good.
15:07Promise?
15:21Hurry, Ito.
15:23There are only a few hours left.
15:24What are you looking for?
15:38Ultraman will arrive here.
15:40Stop that, Ito.
15:41It'll take more than Ultraman.
15:43Just remember, facing 60 monsters will need a lot of assistance.
15:54Okay, Ito.
15:55Try to shoot at its stomach.
16:14Yes, sir.
16:15Yes, sir.
16:15That's it.
16:27Let's go.
16:28Let's go.
16:28Where's Ultraman?
16:54He should have gotten here.
16:55He should have gotten here.
16:55He should have gotten here.
16:55Ultraman...
16:57Oh, oh, oh, oh...
17:00Ultraman...
17:02Ultraman!
17:24Ultraman!
17:30Ultraman!
18:00Ultraman!
18:06Vito!
18:14Pigman!
18:20Pigman!
18:30Ito!
18:32Pigman sacrificed his life for mankind and you continue to feel sorry for yourself!
18:38You don't deserve to serve in the patrol!
18:50Now!
18:58This is just for you!
19:00The latest weapon called the Sparinger Menace Cap!
19:04I did it!
19:18Oh!
19:28So that's what their leader looks like!
19:30Ready?
19:32Oh!
19:42Oh!
19:48Oh!
19:50Using the beta capsule, Hayata becomes Ultraman!
19:54Oh!
19:56Oh!
19:58Oh!
20:00Oh!
20:02Oh!
20:04Oh!
20:06Oh!
20:08Oh!
20:22Oh!
20:24Oh!
20:26Oh
20:56Oh
21:26Oh
21:56Oh
22:22Oh
22:26Oh
22:56Oh
23:06Are you ready?
23:10Okay
23:12The tremendous energy Ultraman gets from the sun diminishes rapidly in Earth's atmosphere
23:16The warning light begins to blink
23:18Should it stop completely it will mean Ultraman will never rise again
23:22I did it
23:34As you see Ultraman
23:36We work well together
23:38Ito
23:44Good work
23:46Ultraman also helped
23:48We're a great team
23:50You should have seen the two of us
23:52You're our hero today
23:54Good work
23:56Ito
23:58Good work
24:00Ultraman also helped
24:02We're a great team
24:04You should have seen the two of us
24:06Like one other hero
24:14Pigman
24:18Pigman was bravest of all
24:22Pigman
24:24I acknowledge his work for the patrol with honors
24:28And for this the creature is regarded as a member
24:30From this moment on the spirit of Pigman will serve with us
24:36Patrol
24:38Goodbye
24:48Goodbye
24:50Pigman
24:52Wait
24:54Go
24:56To
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:19I
25:20I
Be the first to comment
Add your comment

Recommended