- il y a 2 mois
L’équipe retourne à Ashmor Estate, un lieu hanté qu’ils avaient juré d’éviter. Entre apparitions, voix étranges et une entité capturée en photo, cette nuit d’enquête paranormale dépasse toutes les attentes.
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00J'ai choisi un site où l'équipe est déjà allée et s'est juré de ne jamais y retourner.
00:05Ce lieu risque de vous rappeler de mauvais souvenirs.
00:07Quoi ?
00:08J'espère qu'ils sont prêts à retourner là où tout a commencé.
00:11Vous vous souvenez de moi ?
00:13J'ai entendu quelqu'un.
00:14Le monsieur au deuxième étage est capable d'égratigner et de blesser quelqu'un.
00:18Il n'aime pas les femmes.
00:20Il y a quelqu'un à mes côtés ?
00:22Je veux voir ça de mes propres yeux.
00:25Quoi ?
00:25J'ai peur !
00:26Ça alors !
00:27Oh là !
00:28Je l'ai entendu à nouveau !
00:30J'y crois pas !
00:32Je m'appelle Dakota Layden.
00:35Avec ma soeur et mes deux meilleurs amis,
00:37j'ai organisé un road trip pour explorer les lieux les plus hantés des Etats-Unis.
00:41J'ai l'issue !
00:43C'est quoi ?
00:46Sors !
00:48J'ai peur !
00:51On va analyser la peur et voir comment elle change notre perception du paranormal.
00:55Chaque nuit, on se séparera pour dormir chacun de son côté.
01:00Mais seul l'un d'entre nous connaîtra à l'avance le lieu où on ira.
01:03Il était temps.
01:27C'est à moi de mener la barque.
01:29C'est à moi de mener la barque.
01:31Et ça fait du bien.
01:32J'espère qu'ils sont en train de s'éclater parce que je leur réserve une grosse surprise.
01:38Vous avez vu ça ?
01:40Imaginez le nombre de colis qu'on peut mettre là-dedans.
01:42Ça, c'est un crayon !
01:44On n'a jamais fait un truc aussi mignon.
01:46C'est vrai, c'est trop mignon.
01:47J'ai toujours rêvé de faire ça.
01:50C'est un grand oiseau !
01:52De quoi peut bien parler Alex en ce moment ?
01:53Sûrement un truc déprimant et effrayant.
01:56J'ai sélectionné un site que Dakota, Tanner et Chelsea ont visité sans moi il y a presque six ans.
02:03C'était pendant leur tout premier road trip.
02:05C'est le seul endroit où je ne suis pas encore allé.
02:08Un lieu tellement sinistre qu'ils se sont jurés de ne plus jamais y retourner.
02:11Chelsea ?
02:18Oui.
02:19T'as entendu ça ?
02:20Non.
02:20Ça alors ? La vache, c'était pas toi ?
02:23Non.
02:23C'est pas vrai. Je veux pas retourner là-dedans.
02:27On se rend dans un ancien hospice délabré et hanté.
02:33Pendant plus de 150 ans, les conditions sordides et inhumaines qui y régnaient ont causé un nombre incalculable de morts.
02:41Des relents psychiques et l'empreinte de la mort imprègnent les lieux.
02:48On rapporte que des silhouettes vont et viennent constamment.
02:52Et aussi qu'une entité de plus de deux mètres de haut rôde dans les parages.
02:57Même si j'éprouve un malin plaisir à conduire l'équipe sur un site qui l'a marqué, j'ai surtout choisi ce lieu parce que j'ai découvert une nouvelle information tragique qui pourrait répondre aux questions que mes amis se posent depuis toutes ces années.
03:15J'espère seulement qu'ils sont prêts à retourner là où tout a commencé.
03:23Je me sens bien.
03:25Alex mène la barque.
03:27On dirait que tu pètes la forme aujourd'hui.
03:30On est tous emballés.
03:31Je suis pas le seul.
03:33On est tous impatients.
03:34Quoi ?
03:34Faisons le tour.
03:35Tanner, ça te fait quoi qu'Alex ait la main ?
03:37Je suis pas rassuré du tout.
03:38D'accord, ça fait un sur trois.
03:40Dakota, je suis méga stressé.
03:42Et Chelsea ?
03:43Tu me fais un peu peur.
03:45T'arrêtes pas de sourire comme si tu nous cachais quelque chose.
03:49Je vais vous en dire un peu plus.
03:51Sur mon site enté, on fera des tours en solo toute la nuit.
03:56Oh, sans lampe torche.
03:59Arrête !
04:00C'est une très mauvaise idée.
04:02C'est flippant.
04:03Chacun d'entre nous entrera dans le bâtiment tout seul et en plus sans lampe torche.
04:08J'y suis pour rien.
04:10C'est l'idée de Dakota.
04:11Que pensez-vous de l'interdiction des lampes torches ?
04:13Ce qu'on fait est déjà effrayant.
04:15Le fait de nous enlever la lumière nous rend encore plus vulnérables dans ces conditions.
04:20Ça intensifie la peur, les émotions.
04:23Je ne sais même pas comment on y est arrivé jusqu'à maintenant.
04:27On était plus détendus avec nos lampes torches quand on dormait seul.
04:30Et maintenant, sans elle, sur le plan paranormal, j'ai l'impression que l'activité s'intensifie quand on n'a pas de lumière.
04:40Ça fait ressortir notre peur.
04:41Et les esprits se nourrissent encore plus de notre énergie quand on a peur.
04:46Il faut reconnaître une chose.
04:49On a encore plus peur dans ces endroits et ça change l'énergie présente.
04:55On n'a pas plus le sentiment d'être en sécurité.
04:57On perd complètement l'un de nos sens.
05:01Ouais.
05:02La lampe torche permet de nous recentrer et de nous rassurer un peu quand on dort tout seul.
05:08Sans lumière, il n'y a rien.
05:11Rien à part la peur.
05:12On peut dire que ce road trip est plus sinistre que les autres.
05:16Je pensais que ce serait un défi sympa, une nouvelle approche.
05:19Mais je commence à le regretter amèrement.
05:21Je m'interroge, Alex, sur tes décisions, tes idées.
05:25On est au milieu de nulle part.
05:27Où est-ce que tu nous conduis ?
05:29On est assis dans ce camping-car depuis longtemps.
05:32Alors, j'ai prévu une petite halte.
05:35On se rend dans un silo à grains abandonné qui a été transformé en salle d'escalade.
05:42Un silo, il fait quelle hauteur ?
05:44Le plus haut, il fait 20 mètres.
05:47Je trouve ça intimidant.
05:48On va faire une compétition.
05:50Celui qui grimpera le plus haut la remportera.
05:53Et ça donnera peut-être un avantage aux gagnants pour la nuit qui suivra.
05:57Donc, celui qui gagnera, qui grimpera le plus haut, n'aura pas rentré seul ?
06:00Non, non, non, non, non, non.
06:02C'est marrant.
06:03Très marrant.
06:03Ce serait une récompense pour moi.
06:05C'est quoi ?
06:06Je peux vous dire qu'il va falloir tout faire pour atteindre le sommet.
06:10Il faut gagner, croyez-moi.
06:11Je ne sais pas ce qui me fait le plus peur.
06:13Grimper au sommet d'un silo abandonné ou perdre la compétition.
06:18Vous êtes prêts à grimper ?
06:23C'est vraiment haut.
06:24Je ne peux pas grimper aussi haut.
06:26Non, tu vas y arriver.
06:31C'est parti.
06:35Wow !
06:36Vous avez vu ça ?
06:37Vous connaissez déjà les règles.
06:39Celui qui grimpera le plus haut sera très content demain pendant les solos.
06:43Dakota, Chelsea, vous voulez passer en premier ?
06:45Allez.
06:45Allez, c'est parti.
06:46C'est parti, on y va.
06:47Même si on se déteste après ça, on reste frères et sœurs.
06:51Vous êtes prêts ?
06:523, 2, 1, partez.
06:56Allez, c'est parti.
06:57On y va.
06:59Ok.
07:00C'est vraiment pas facile.
07:02Je ne sais pas, Chelsea.
07:03Je te croyais sportive.
07:04Les chasseurs de fantômes ne font pas d'escalade.
07:07On est des explorateurs.
07:08Vous êtes à égalité pour l'instant.
07:10Oh là là.
07:11Allez, Chelsea, continue.
07:12Bon sang, mes bras commencent à lâcher.
07:15Dakota !
07:15Quoi ?
07:16J'ai peur.
07:17Moi aussi.
07:19Je vois des bras qui tremblent.
07:20Vous commencez à fatiguer ?
07:22Je sens que je suis à bout de force.
07:25J'abandonne.
07:26Continue Dakota.
07:27T'en es presque à la moitié.
07:30La moitié ?
07:31Vas-y Dakota.
07:32Allez Dakota.
07:32Je ne sais pas si je peux continuer.
07:35Ok.
07:36Bien joué.
07:37Je t'ai battu.
07:38À vous, les gars.
07:38C'est parti.
07:39Qui va gagner ?
07:40Tanner.
07:41C'est Tanner.
07:42Allez vous faire voir.
07:43Les gars, vous êtes prêts ?
07:44Oui.
07:45Oui.
07:46À vos marques, partez.
07:48Oh là là.
07:49Rien ne sert de se précipiter.
07:51Tanner est déjà monté très haut.
07:53Tanner, comment tu fais ?
07:55Tanner, t'es comme Spider-Man.
07:57On est nul à côté d'eux.
07:58Je ne vais pas y arriver.
07:59Continue Alex, tu t'en sors bien.
08:02Tanner va arriver au sommet.
08:04J'y suis arrivé.
08:08Tanner, tu es arrivé.
08:11Oui.
08:13Tu t'en es sorti, bravo.
08:14Bien joué.
08:15T'as gagné haut la main.
08:16T'as gagné.
08:16À la loyale.
08:17À la loyale.
08:18Oui.
08:19La récréation est terminée.
08:21Allons lire le dossier.
08:21C'était amusant, mais j'ai des avant-bras en feu.
08:24Oui.
08:24T'es arrivé au sommet sans effort.
08:31Je voulais le cadeau surprise.
08:32C'est bon.
08:33Tu l'auras.
08:34J'aimerais savoir ce que c'est, mais j'aimerais encore plus savoir où on va.
08:39J'ai une autre surprise.
08:40Tu plaisantes.
08:41Tu peux arrêter.
08:42Je vais finir par détester ce mot.
08:43Le lieu où je vous conduis risque de vous rappeler de mauvais souvenirs.
08:48Quoi ?
08:49On n'est plus très loin.
08:49Alors, passez devant et ouvrez bien les yeux parce que vous allez le reconnaître.
08:56Je suis curieuse de voir ça.
08:58Oh là là, qu'est-ce que tu nous fais, Alex ?
09:00On est au milieu de nulle part.
09:04Je crois que je le vois.
09:05Quoi ?
09:06Ouais, je le vois.
09:07Attendez.
09:08Oh !
09:09Ouais.
09:09Attendez, c'est...
09:10C'est Hachemort !
09:12C'est vraiment Hachemort !
09:13J'y crois pas !
09:17On est venus ici il y a 6 ou 7 ans.
09:19Ça fait remonter des souvenirs.
09:21C'est le premier site où j'ai dormi.
09:23C'est là que tout a commencé.
09:24On s'était juré de jamais revenir ici.
09:26Allez, on descend.
09:29Vous êtes prêts ?
09:29La vache !
09:31Oh là là !
09:31Vous auriez dû voir la tête que vous faisiez quand on est arrivé.
09:35C'est plutôt sympa de revenir ici.
09:37C'est cool, mais stressant.
09:38J'ai découvert une nouvelle information assez troublante sur cet endroit.
09:43Ça vous dit de lire le dossier ?
09:45Ça fait bizarre d'être là.
09:49Cet endroit vous a vraiment tous marqués.
09:59C'est fou comme on a grandi depuis qu'on est venus ici.
10:02On est partis en se posant beaucoup de questions.
10:05Je suis curieux de savoir si tes nouvelles informations y répondent.
10:07J'ai aussi une autre surprise.
10:09Non !
10:10Attends !
10:10Quoi ?
10:10Arrête !
10:11Quand on aura terminé la lecture du dossier, on passera directement à l'exploration.
10:15J'aurais dû m'en douter.
10:16Tu ouvres le dossier, Dakota ?
10:18Quand faut y aller.
10:22Ashmore Estates !
10:25Perdu au milieu d'une vaste étendue de champs de maïs dans l'est de l'Illinois se trouvent les vestiges d'Ashmore Estates.
10:33On est entourés de champs de maïs.
10:35Quand on emprunte la route, on ne s'attend pas à voir ce gros bâtiment en briques au milieu de nulle part.
10:39À son ouverture en 1857, l'hospice du comté de Coles était constitué de 30 bâtiments répartis sur 105 hectares.
10:49Les gens qui vivaient là venaient de tous les horizons.
10:52On y accueillait des gens sans ressources, sans logement.
10:55Les résidents étaient appelés des pensionnaires.
10:57C'était valable pour tout le monde.
10:59On y accueillait des veuves, des orphelins, des toxicomanes, des alcooliques.
11:02En gros, tous les gens rejetés par la société finissaient là.
11:06Le fonctionnement quotidien de l'hospice n'était pas contrôlé.
11:09Ce qui a créé des conditions d'hygiène et de vie précaires.
11:13Rien qu'en 1870, 12% des résidents ont passé l'arme à gauche.
11:18On est presque sûr qu'il y a eu plus de 200 décès dans le bâtiment,
11:21dont beaucoup n'ont pas été recensés parce qu'on ne se souciait guère des pensionnaires.
11:25L'un de ces résidents s'appelait Joe.
11:27Il était l'agent d'entretien de l'hospice.
11:30Alors qu'il rentrait à pied de la ville, il a été renversé par un train.
11:34Et même s'il a été ramené par un bon samaritain, il n'a pas survécu à ses blessures.
11:39Que c'est triste !
11:41Mais la mort la plus tragique est certainement celle d'une fillette de 5 ans, Elva Skinner.
11:47En 1880, elle a été laissée seule dans un ancien bâtiment pendant que les adultes étaient partis travailler à la ferme.
11:54Elle s'apprêtait à petit-déjeuner un matin et sa robe a pris feu.
11:59Ils ont tout essayé pour la sauver, mais elle n'a pas survécu.
12:03Quelle horrible façon de mourir.
12:05On sent sa présence dans le bâtiment.
12:07Je l'ai vue une fois.
12:09Elle portait une robe bleu clair et des chaussettes avec des petits froufrous comme ça se faisait à l'époque.
12:13J'ai vu des petites filles.
12:16Je les ai entendues rire ici à Hachemore.
12:20Oh là, la dernière fois qu'on était là et qu'on dormait seul, on a enregistré les rires d'une petite fille.
12:27Ça confirme ce qui nous est arrivé.
12:38Et cette fois, on a un nom sur lequel se baser.
12:41Elva Skinner.
12:43Les chanceux qui survivaient étaient confrontés à des conditions de vie déplorables.
12:49Les gens qui vivaient ici étaient laissés pour compte.
12:51J'ai lu des rapports signalant la présence d'animaux dans le bâtiment comme des souris et des rats.
12:55Il y avait des mouches partout et les repas étaient préparés avec de la nourriture avariée.
13:03En 1916, les conditions étaient tellement déplorables que les bâtiments d'origine ont été démolis et remplacés par un nouvel édifice.
13:14Il a été en activité pendant 40 ans avant d'être transformé en hôpital psychiatrique privé.
13:20Apparemment, les patients les plus violents étaient traités par électrochoc.
13:23L'établissement a fermé définitivement en 1986.
13:29J'avais oublié qu'il y avait eu plusieurs activités dans cet endroit.
13:32Je dois dire que ce bâtiment change la nuit.
13:35On sent vraiment que l'énergie change quand la nuit tombe.
13:39Cet endroit est fréquenté par de bonnes personnes pendant la journée et le méchant arrive sur les coups de 21 heures.
13:44Parmi les lieux les plus actifs, il y a le rez-de-chaussée.
13:48On y signale toutes sortes d'activités paranormales.
13:53On entend des bruits, des gens qui montent l'escalier, même quand on est tout seul.
13:57J'ai entendu parler en plein après-midi et le soir frappé à la porte, sifflé.
14:01Le premier étage, la chambre verte.
14:04On y trouve une ancienne résidente de l'hospice appelée Mary.
14:08Les gens ont entendu son souffle rauque les suivre dans le bâtiment.
14:13On dit qu'elle jette et renverse des objets.
14:17Elle aime jouer avec les livres et les joies qui s'y trouvent.
14:19Plusieurs personnes m'ont dit qu'on avait renversé les cubes qu'ils avaient entassés.
14:23La salle des chaudières.
14:25On y trouve Joe, l'ancien agent d'entretien.
14:28Même s'il est généralement gentil, il s'agite quand il ne se sent pas respecté.
14:33Je crois qu'il suit les gens et il n'aime pas que des femmes viennent dans la salle des chaudières.
14:38Beaucoup d'entre elles ont dit qu'on leur avait tiré les cheveux, qu'on les avait poussées et qu'on leur avait attrapé le bras.
14:43Quand il fait nuit, je ne vais plus dans la salle des chaudières.
14:46J'en ai la chair de poule.
14:47J'utilisais une spirit box et l'esprit devenait agressif avec les filles.
14:51Alors je le suis devenu aussi.
14:53J'ai volé à travers la pièce et je suis tombé sur le cul.
14:56Cinq autres experts ont été témoins de la scène.
15:01Le deuxième étage.
15:03Tout l'étage est très actif, surtout près de l'ancienne salle de traitement par électrochoc.
15:09Au deuxième étage, l'atmosphère est souvent très lourde.
15:12Du temps de l'hôpital psychiatrique, on y trouvait les cas les plus graves.
15:16Au deuxième étage, quand on marche, on sent le souffle de quelqu'un dans notre nuque.
15:23Et on sait que si on se retourne, on verra quelqu'un.
15:25Même si on dit qu'Elva, la fillette de cinq ans qui est morte sur place, joue là-haut,
15:31il y a une autre entité inconnue qui attrape les gens et qui apparaît sous la forme d'un nuage fantomatique avant de disparaître.
15:39Le monsieur au deuxième étage, quand il apparaît, est capable d'égratigner et de blesser quelqu'un.
15:46Il ne faut pas être vulnérable parce qu'il en profitera.
15:49On ne savait pas qu'il y avait un nuage fantomatique au deuxième étage qui attrapait les gens.
15:53Ce que j'ai filmé correspondait exactement à cette description.
15:57Il y a quelque chose qui bouge.
15:58J'y crois pas.
15:59Quoi ?
16:00Quelque chose a bougé.
16:01Oh !
16:02Quoi ?
16:03La vache.
16:04C'est flippant.
16:06J'en ai la chair de poule.
16:07Franchement, ce que vous avez filmé à l'époque m'a donné envie de venir ici.
16:12Je veux voir ça de mes propres yeux.
16:14Je pense qu'il y a des chances que les esprits se souviendront des gens qui sont déjà venus.
16:18Peu importe que vous soyez tout seul ou avec un groupe de gens, il y a de l'activité.
16:25La nuit s'annonce chargée.
16:26On installe notre matériel et on s'y met ?
16:29Allez, c'est parti.
16:36On vient d'installer notre matériel et on va commencer nos séances en solos.
16:42Qui est prêt ?
16:42Pas moi.
16:43Non.
16:43Personne ?
16:44C'est l'horreur.
16:45Et on n'a pas de lampe torche.
16:47Tanner !
16:48Ouais.
16:49Comme t'as remporté la compétition et que t'es un grand athlète et un homme fort.
16:54Oui.
16:55Tu as le privilège...
16:57Le privilège ?
16:59D'entrer en premier dans Ashmore Estate.
17:01Quoi ?
17:03Pourquoi ?
17:04T'as gagné.
17:05C'est à toi d'y aller en premier.
17:07Être le premier...
17:08C'est pas une récompense, c'est un échec.
17:10C'est pas cool de le laisser y aller en premier.
17:13Tu veux prendre sa place ?
17:15Non.
17:15C'est nul comme récompense.
17:17Ta récompense, c'est la fierté.
17:18Ma récompense, c'est la fierté.
17:20T'es vraiment un mauvais gagnant.
17:22C'est pas logique.
17:24T'as réfléchi à ça ?
17:26Tu sais quoi ?
17:27Tu sais quoi ?
17:28Je t'écoute.
17:29Et si tu prenais au hasard l'amplificateur avec toi ?
17:32Oh non, j'ai peur !
17:34Oh non !
17:34Allez !
17:36Parfait !
17:37C'est bien.
17:37Cool !
17:39Tant pis.
17:40Je vais en premier pour lancer la machine.
17:44Ben voilà.
17:45C'est très positif de ta part.
17:48Allez, j'y vais.
17:51Rappelle-toi, t'es le meilleur.
17:53Le meilleur de tous.
17:54J'en ai pas l'impression.
17:55Voilà le grand gagnant.
18:06Le plus grand de tous les temps.
18:11C'est bizarre d'être à nouveau là.
18:15Hé, oh !
18:18On était là il y a six ans.
18:22Vous vous souvenez de nous ?
18:25Je suis désorienté.
18:30Je lève la tête et je vois rien.
18:33Vous croyez peut-être que c'est des lumières, mais non.
18:37Ce sont des lumières infrarouges.
18:39Ce qu'on voit là, ce n'est pas ce que je vois.
18:42Voilà ce que je vois.
18:44Absolument que dalle.
18:48Vous entendez ma voix ?
18:51J'ai un appareil qui me permet de vous entendre.
18:55C'était pas cool, je l'admets.
19:05Tu lui en veux ?
19:06Non, il a gagné.
19:08La récompense n'était pas à la hauteur.
19:10C'est quoi la morale de l'histoire ?
19:12De pas gagner ?
19:13De pas essayer ?
19:14D'être prudent.
19:15De surveiller ses arrières.
19:16Une récompense peut vite se transformer en surprise.
19:18Ouais.
19:19C'est vrai, ouais.
19:19La vache.
19:31Je crois que je viens d'entrer dans la salle de l'agent d'entretien.
19:38Il y a quelqu'un ici ?
19:41Je peux vous entendre.
19:43C'était quoi ça ?
19:54J'ai entendu un bruit métallique derrière cette porte.
19:59Yo ?
19:59Je viens d'arriver au premier étage.
20:19Vous êtes là, Mary ?
20:21Vous pouvez dire quelque chose pour signaler votre présence ?
20:26Je ne sais pas pourquoi, mais je commence à avoir des frissons.
20:39J'ai la chair de poule.
20:41Je ne vois rien.
20:44Bon sang, je ne me sens pas bien.
20:48Est-ce que quelqu'un s'approche de moi ?
20:52J'ai senti quelque chose.
20:56J'ai entendu quelqu'un.
21:12On dirait qu'on siffle.
21:17Je l'ai entendu à nouveau.
21:26Bon, ok, ok, ok, ok.
21:31Je vais.
21:37Qu'est-ce qu'il y a ?
21:38Quoi ?
21:39J'ai entendu siffler.
21:41Quoi ? Siffler ?
21:42Au premier étage, j'ai entendu un léger sifflement.
21:45Sans cet appareil, je ne l'aurais pas entendu.
21:48Quoi ?
21:48Quoi ?
21:49Ouais, c'était au premier étage.
21:51C'est vraiment flippant.
21:55Je l'ai entendu plusieurs fois.
21:58Siffler, t'es sûr ?
21:59Certain.
22:00Assez pour me paralyser.
22:03Eh oh !
22:05C'est super bizarre.
22:15Parce qu'il est censé y avoir cette femme, Mary, à cet étage.
22:19C'est l'esprit frappeur de l'étage.
22:21Elle déplace des choses.
22:23On parle aussi de murmures et de respiration rauque.
22:26Est-ce que tu t'es approché pour voir ?
22:29Tu t'es...
22:29T'es pas allé voir.
22:31Je ne vais pas explorer cet endroit tout seul toute la nuit.
22:34Que quelqu'un d'autre aille au premier étage pour prendre le relais.
22:37Je suis fier de moi.
22:39Je m'arrête là.
22:40Je crois que Dakota devra y aller.
22:42Quoi ?
22:43Ouais.
22:44Pas question.
22:45T'es le meilleur enquêteur.
22:46T'es le meilleur ?
22:47C'est pas vrai.
22:48Si.
22:49C'est pas vrai.
22:50Disons que...
22:51Personne ne mène une séance numérique aussi bien que Dakota.
22:54Merci de vouloir m'encourager.
22:57Mais je vous crois pas une seconde.
22:58Allez, je m'y colle.
23:00Très bien.
23:01À plus.
23:02Bonne chance.
23:03Salut.
23:03À plus.
23:04Ils savent vraiment pas motiver les gens.
23:09Il y a six ans, on a passé une nuit terrifiante ici.
23:15Ça me rappelle des souvenirs.
23:16Mon ami qui était là, et qui s'appelle Tanner, a entendu siffler.
23:30Si c'était vous, Mary, est-ce que vous pouvez siffler pour moi ?
23:35Le plus effrayant, c'est quand on est sur le qui-vive.
23:44Je veux m'assurer que Dakota est prêt.
23:47Oh, pitié.
23:49Qui sème le vent, récolte la tempête.
23:54On m'a dit que vous pouviez déplacer des objets.
23:58Mary, est-ce que vous pouvez bouger une chaise ?
24:04Hé, Dakota, comment ça se passe ?
24:07Va te faire voir.
24:13Je m'inquiète pour toi.
24:16Non, pas du tout.
24:17Je sais que tu t'en fous.
24:19Je t'ai fait peur ?
24:21Ouais, tu m'as fait peur, ouais.
24:24Ah, Dakota.
24:27Je vais descendre dans la salle des chaudières.
24:29La dernière fois qu'on était là, j'ai dormi ici, par terre.
24:44C'était terrifiant.
24:47C'est la pièce que Joe, l'ancien agent d'entretien, est censé hanter.
24:51Beaucoup de personnes qui sont venues ici ont réussi à faire des enregistrements numériques.
24:57Cet appareil est censé détecter les voix des esprits.
25:00Ces gens ont fait parler de Joe avec cet appareil.
25:04Joe, j'ai une drôle de sensation.
25:07J'ai l'impression que vous êtes là avec moi.
25:09On m'a dit que vous n'aimez pas que les femmes viennent ici.
25:19Pourquoi vous ne voulez pas que les femmes viennent ici, Joe ?
25:26Bon, je vais arrêter l'enregistreur numérique.
25:31L'énergie présente est très troublante.
25:34Quand j'étais là il y a des années, c'était pas aussi effrayant ni aussi intense.
25:39Joe, j'ai une drôle de sensation.
25:44J'ai l'impression que vous êtes là avec moi.
25:50On m'a dit que vous n'aimez pas que les femmes viennent ici.
25:54Pourquoi vous ne voulez pas que les femmes viennent ici, Joe ?
26:04Oh, c'était quoi ça ?
26:07C'était une réponse agressive.
26:09On aurait dit une respiration profonde, suivie du mot « je », puis deux autres mots.
26:16Bon sang, ça fait peur.
26:18Ça m'a foutu les jetons.
26:20J'aime pas ça.
26:22Je vais le réécouter, c'était trop bizarre.
26:25On m'a dit que vous n'aimez pas que les femmes viennent ici.
26:28Je sais pas ce qu'il dit.
26:37Je distingue rien après le jeu.
26:39Je vais voir si j'enregistrerai autre chose.
26:42Je vous ai posé plusieurs questions.
26:45La seule à laquelle vous avez répondu, c'est pourquoi vous ne voulez pas de femmes ici.
26:49Qu'est-ce qu'il y a ?
26:55Je vais sortir.
26:57Je viens d'enregistrer un BVE dans la salle des chaudières.
27:00Je distingue pas ce qu'il dit, mais vous arriverez peut-être à le déchiffrer.
27:04Salut.
27:05Oh là là, il faut que vous entendiez ça.
27:07Oui.
27:07Ouais, viens de t'asseoir.
27:08Ok.
27:09J'étais dans la salle des chaudières et j'ai demandé, pourquoi vous ne voulez pas que des femmes viennent ici ?
27:15Pourquoi vous ne voulez pas que les femmes viennent ici, Joe ?
27:21Vous avez entendu ?
27:26La vache.
27:27Ouh là !
27:28Il dit, je, quelque chose, les femmes.
27:30Comme s'il répétait ce que tu as dit, je, quelque chose, les femmes.
27:33J'allais dire la même chose.
27:34Je ne plaisante pas.
27:36Je ?
27:36Je hais les femmes ?
27:38Quoi ?
27:38Eh ? Peut-être ?
27:39Repasse-le encore une fois.
27:41Pourquoi vous ne voulez pas que les femmes viennent ici, Joe ?
27:46Je crois que tu as raison, c'est je hais les femmes.
27:53On dirait qu'il est contrarié.
27:55Tu as demandé pourquoi il n'aime pas les femmes.
27:58Et il répond, non, tu ne comprends pas, je hais les femmes.
28:02Pourquoi vous ne voulez pas que les femmes viennent ici, Joe ?
28:05T'as enregistré un PVE incroyable.
28:17C'est au tour de Chelsea d'y aller.
28:19J'en ai la nausée.
28:21Au tour de Chelsea.
28:22Je suis vraiment terrifiée.
28:24Bonne chance, Chelsea.
28:25Il y a de l'activité.
28:27Les gars, je ne sais pas si je vais y arriver.
28:30Ça va aller.
28:31Oula !
28:32Tétends-toi, frérot.
28:40Oh, la vache.
28:44Je vais monter au premier étage.
28:48Au premier étage, il y aurait un esprit qui rôde dans les couloirs et qui s'appelle Mary.
29:03On l'a entendu siffler ou respirer fort.
29:09Ça me rappelle tellement de souvenirs.
29:11Pas forcément bons.
29:13Il ne fait aucun doute que ces terres sont hantées.
29:19C'est clair.
29:20Oh là là, il y a eu un gros éclair derrière toi.
29:22Un orage approche.
29:24Un super gros éclair, ouais.
29:26Oh, pitié.
29:31Là, je suis dans la chambre verte.
29:34C'est censé être l'un des endroits les plus actifs du bâtiment.
29:38Oh, merde.
29:43Désolée, les esprits.
29:44Je ne voulais pas casser vos jouets.
29:47Oh, Lord.
29:47Au secours.
29:49Je sors la boîte à musique.
29:51Si quelque chose marche devant cet appareil,
29:55ce dernier se mettra en route et mettra un son très bizarre.
30:02Est-ce qu'il y a quelqu'un à mes côtés ?
30:04S'il y a une présence ici,
30:11passez devant cet appareil pour qu'il s'allume
30:13et joue de la musique.
30:20J'ai l'impression qu'il y a quelque chose d'autre avec vous,
30:25même si vous ne pouvez pas le voir.
30:31C'était fort.
30:32Hello ?
30:36J'ai entendu un gros bruit dans le couloir.
30:41C'était vous, Mary ?
30:43Vous pouvez venir toucher cet appareil qui est par terre ?
30:48Elva, si tu es là, il y a un jouet par terre.
31:03Il faut que tu passes devant pour le faire fonctionner.
31:08Passe devant la boîte à musique.
31:10Elva, si c'était toi, repasse devant la boîte à musique.
31:24Elva ?
31:25Elva, si c'est toi,
31:30arrête de déclencher la musique.
31:31Quoi ?
31:36Les gars,
31:38je suis assise là depuis un bon bout de temps
31:41et la boîte à musique est restée silencieuse.
31:45J'ai demandé à ce qui était présent
31:47de déclencher la boîte à musique
31:49et la boîte s'est mise en route.
31:52Et puis je lui ai demandé de s'éloigner de la boîte
31:54si c'était Elva
31:55et la musique s'est arrêtée aussitôt après.
31:58Quoi ?
31:59Waouh !
32:00La vache !
32:01Elva est clairement la petite fille
32:03qu'on a entendu rire la dernière fois.
32:06C'est flippant,
32:07mais j'ai senti sa présence tout le long.
32:10Ok, tu peux sortir si tu veux.
32:13Ça fait près de deux heures que t'es là.
32:17Elva, je sais que tu es là,
32:19mais mon temps est écoulé
32:20et je dois laisser ma place.
32:23Merci, Elva.
32:24Oh là là !
32:29Cet endroit est flippant.
32:32Je suis persuadée qu'Elva est là-haut en ce moment.
32:35Waouh !
32:36T'as interagi avec Elva,
32:37Tanner avec Mary
32:38et moi avec Joe.
32:39Il reste le nuage fantomatique
32:41qui attrape les gens pour Alex.
32:43Génial !
32:48À toi de prendre le relais.
32:50La vache !
32:51D'accord, amusez-vous bien, les gars.
32:53À plus.
32:54Ok.
32:58C'est parti.
33:01Je suis entré dans le bâtiment
33:02et il fait très noir.
33:07Je dois aller au deuxième étage.
33:08Je monte.
33:14Je suis au deuxième étage.
33:16Cet étage serait hanté par une entité inconnue
33:19qui prend la forme d'un nuage.
33:23Il pourrait aussi toucher les gens.
33:25Oh là là !
33:28J'aime pas être ici.
33:32Je me sens de plus en plus mal à l'aise
33:35au fur et à mesure que j'avance.
33:39Je suis curieux de savoir comment ça va se passer pour Alex.
33:42Il est jamais entré dans ce bâtiment.
33:43Il commence à pleuvoir.
33:46Il pleut.
33:47Il commence à pleuvoir quand Alex est dedans.
33:53L'orage approche.
33:55Ouais.
33:56Voici le couloir où, il y a plus de six ans,
34:03Tanner a filmé le nuage fantomatique.
34:05C'est cette histoire et ces images
34:10qui m'ont incité à choisir ce site.
34:14Je vais régler cette caméra en grand angle
34:16pour filmer le couloir.
34:18Je vais m'asseoir et poser des questions avec l'Ovilus.
34:22L'Ovilus contient une base de données de mots.
34:25Les esprits sont censés pouvoir manipuler les fréquences
34:28pour choisir des mots et communiquer avec nous.
34:32Y a-t-il quelque chose ici qui voudrait communiquer avec moi ?
34:35On dit qu'il y a une entité inconnue qui rôde ici
34:42et qui prend la forme d'un nuage.
34:44Qu'est-ce que vous êtes ?
34:46Êtes-vous bien intentionné ou du genre malveillant ?
34:56Oh, la vache !
34:58Oui.
35:03Les gars, je suis pas rassurée.
35:05On pourrait mourir ce soir.
35:09Super.
35:10C'est pas comme ça que j'aurais aimé mourir.
35:16J'ai l'impression qu'on m'observe.
35:22Je vais marcher jusqu'à l'escalier avec l'Ovilus
35:25pour voir si j'obtiens plus de réponses
35:28près de l'endroit où il a filmé le nuage.
35:31Vous me voyez marcher dans le couloir ?
35:35J'arrive dans la zone où Tanner vous a filmé.
35:40C'est ici, exactement.
35:42Si je prends des photos du couloir,
35:47vous voulez bien vous montrer ?
35:49Vous voulez être vu ?
35:56Forme ?
35:57Forme !
35:59Oh, la vache !
36:02Quand je lui ai demandé s'il allait se montrer
36:04quand je prendrais des photos,
36:06il a dit « forme ».
36:07Comme s'il allait apparaître, prendre forme.
36:10Je vais retourner près de la caméra.
36:12Je vais la régler en grand angle
36:14et prendre une série de photos
36:15pour voir si j'obtiens quelque chose.
36:17Oh, la vache !
36:25C'était tout près d'ici.
36:26Oh, putain !
36:27Ouais.
36:34Oh là là !
36:35Il pleut à verse.
36:37Ouais, il pleut à verse.
36:38L'orage s'abat sur nous.
36:40La foudre est tombée au milieu de ce champ.
36:43Il vaut mieux qu'on s'en aille
36:44avant d'être électrocuté.
36:47Allons dans le local de stockage du matériel.
36:51Marchez devant cette lumière.
36:53Je vais continuer à prendre des photos.
36:55Alex ?
36:55Merde !
36:58Ouais, qu'est-ce qu'il y a ?
36:59On se met à l'abri.
37:00Il pleut et il vente.
37:02On sera dans le local.
37:03On en a pour deux secondes à rentrer nos affaires.
37:05Ce gros orage est arrivé de nulle part.
37:09J'y crois pas.
37:12OK.
37:13Apparemment, il pleut dehors
37:14et ils se sont mis à l'abri au rez-de-chaussée.
37:17Je vais visionner les photos vite fait
37:20pour voir si j'ai pris quelque chose.
37:25Quoi ?
37:27Ça alors ?
37:29D'accord, ça, c'est bizarre.
37:32Regardez ça.
37:33Je vais éteindre l'infrarouge
37:35pour que vous voyez.
37:36J'étais dans le couloir
37:39et j'ai pris des tas de photos.
37:42Puis, un nuage noir est apparu
37:44à l'embrasure de cette porte dans le couloir.
37:47Qu'est-ce que c'est ?
37:49On dirait un nuage noir qui sort
37:51et après, plus rien.
37:57C'est bizarre.
37:59Il s'agit de cette porte
38:00qui donne dans cette pièce.
38:01Eh oh !
38:05Il y a quelqu'un ?
38:09Je crois que je vous ai pris en photo.
38:11Bon, ça me gonfle.
38:20Je suis là depuis au moins une heure et demie.
38:22Je vais aller rejoindre les autres
38:23pour leur montrer la photo.
38:24Salut !
38:28Alors ?
38:29Salut !
38:29Il faut que vous voyez ça.
38:31Que s'est-il passé ?
38:32Je suis monté au deuxième étage
38:34et j'ai décidé de prendre des photos
38:35dans le couloir
38:36là où Tanner a filmé la silhouette fantôme.
38:39Et il y a une photo qui ressort.
38:41Et il y a quelque chose
38:42qui apparaît derrière une porte.
38:43Quoi ?
38:44Quoi ?
38:44Ouais, je vais vous montrer.
38:46J'ai pris des tas de photos.
38:48Rien.
38:49Et là ?
38:49Des tas de photos.
38:50Là, voilà.
38:51Oh, qu'est-ce que c'est ?
38:52J'en sais rien.
38:53Attends, quoi ?
38:54On dirait la semelle d'une botte.
38:56Ouais.
38:56Ou alors des cheveux sans la tête.
38:58Des cheveux noirs.
38:59On dirait qu'il voulait sortir
39:00et quand il y a eu le flash,
39:03il s'est barré en courant.
39:04C'est pour ça que cette zone est floue.
39:07Pour moi, c'est une entité qui se manifeste
39:09et qui n'est pas encore entièrement formée.
39:12Où ça pourrait être, elle va.
39:14C'est pas très haut,
39:16comme la taille d'un enfant.
39:20Pour résumer,
39:21un orage s'abat sur nous.
39:22Pendant ce temps,
39:25tu fais des photos
39:25et tu prends ça,
39:27cette masse.
39:28C'est difficile de dire ce que c'est.
39:30C'est apparu
39:31dans le même couloir
39:33qu'il y a six ans.
39:34C'est un peu flippant.
39:36Vu tout ce qui s'est passé avant,
39:38je pense que j'ai photographié
39:40la même chose que vous.
39:41Qu'est-ce qu'on fait ?
39:42Il ne reste qu'une heure et demie
39:43avant le lever du soleil.
39:45Il est clair qu'on ne va pas se séparer
39:46pour dormir seul.
39:47J'ai envie de retourner
39:49au deuxième étage.
39:50On va prendre du matériel
39:51et terminer la nuit en force
39:53ensemble.
39:58Je suis presque sûr
39:59que c'était cette porte.
40:00C'est elle ?
40:01Ouais.
40:02Et sous ce petit...
40:03Ouais, c'était à mi-chemin
40:04entre le sol et...
40:06C'est au niveau du genou
40:08de Tanner.
40:08On s'installe
40:10et on utilise l'Ovilus ?
40:12Ouais, allez.
40:13Vous pouvez utiliser
40:14cet appareil pour nous parler.
40:17On aimerait savoir
40:18qui on a vu à cet étage.
40:20C'était Elva ?
40:21Mary ?
40:22Ou Joe ?
40:25Vous savez qu'on vous a pris
40:27en photo
40:27et qu'on vous a filmé ?
40:29Pouvez-vous nous dire
40:33avec cet appareil
40:34qui vous êtes ?
40:38On n'obtient rien
40:40avec l'Ovilus.
40:42L'orage est terminé.
40:43Le bâtiment semble mort.
40:45C'est bizarre.
40:46Quand l'orage était
40:47au-dessus du bâtiment,
40:48on a eu le plus gros pic
40:50de la nuit.
40:51Et quand il est passé,
40:52le calme est revenu.
40:53Comme si le bâtiment
40:54s'était rendormi.
40:56On a vraiment accompli
40:57quelque chose
40:57avec ta photo.
40:59Grâce à elle,
41:00t'as validé ton expérience
41:01et celle d'autres personnes.
41:03Ça valait la peine
41:04de revenir.
41:05Le soleil se lève
41:07et le camping-car
41:09va bientôt venir nous chercher.
41:11Ça vous dit
41:11de remballer
41:12et d'arrêter là ?
41:15Quelle incroyable fin
41:18pour mon étape
41:18avec ce foutu orage.
41:21Ashmore Estate
41:22m'a coupé le souffle
41:23et a carrément dépassé
41:25mes attentes.
41:27J'ai choisi ce lieu
41:28en raison de ce que
41:29Tanner, Dakota
41:30et Chelsea
41:30ont filmé à l'époque.
41:32Et j'espérais vraiment
41:34vivre le même genre
41:35d'expérience.
41:35et en fin de compte,
41:37j'ai vécu bien plus que ça.
41:39En revenant ici,
41:41j'ai eu la pire impression
41:42de déjà-vu de ma vie.
41:44Cette présence
41:45est toujours là
41:46et on en a encore
41:47été témoins cette nuit.
41:49Toutes les manifestations
41:50dont on a été témoins
41:51cette nuit
41:52ressemblent à celles
41:53que nous-mêmes
41:54et d'autres personnes
41:55avons déjà connues.
41:56J'ai encore du mal
41:57à croire ce qui m'est
41:58arrivé au deuxième étage.
42:01La même entité
42:02que vous avez filmée
42:03il y a six ans
42:04s'est manifestée
42:05devant moi.
42:07Alex a innové.
42:08Il nous a fait rentrer
42:09seuls sans lampe-torche.
42:11Je crois qu'on est
42:11tous d'accord
42:12que cette fois-ci,
42:13c'était plus effrayant.
42:15Cette nuit a été
42:16un moment charnière
42:17pour l'équipe.
42:17La dernière fois,
42:18on est parti de là
42:19effrayés.
42:20Cette fois,
42:20j'ai le sentiment
42:21qu'on repart enfin
42:22avec des réponses.
42:23On peut partir de là
42:24en se sentant fiers de nous.
42:27J'aime pas vous dire ça,
42:29mais je reprends la main
42:30pour le reste du road trip.
42:32Je suis députée.
42:34Je n'ai pas la moindre idée
42:35de l'endroit
42:35où tu vas nous emmener.
42:38Je crois que cet orage
42:39laisse présager
42:40ce que je réserve
42:41à l'équipe.
42:42Croyez-moi,
42:43où qu'on aille,
42:44l'équipe a intérêt
42:45à être prête.
42:47Ce road trip
42:48est basé sur l'obscurité
42:49et l'obscurité
42:51vient tout juste
42:51d'apparaître.
42:54On veut savoir
42:55si vous êtes présents.
43:00Dis-moi que t'as entendu
43:01ces bruits de pas.
43:01Ouais.
43:02Eh oh !
43:04Quoi ?
43:06Oh la vache,
43:06c'était quoi ?
43:07Je viens de filmer
43:09quelque chose.
43:10Je te crois pas.
43:11Regarde,
43:11un truc a couru
43:12devant cette porte
43:13très vite
43:14et je l'ai filmé.
43:16J'y crois pas !
43:17Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire