00:00Pequeño Poli
00:30Hoy presentamos Detrás de la Puerta, Primera Parte
00:36Definitivamente es un hermoso día para explorar, ¿verdad, Lofty?
00:41Si es que te gusta explorar rocas sólidas
00:43Ay, no seas tan ilógica, ninguna de nosotras ha estado aquí antes
00:48Seguramente encontraremos algo realmente emocionante
00:52¿Cómo eso?
01:00Aquí dice, ¿no entra?
01:02Bueno, no tiene que referirse a nosotras, Paradise
01:05¿A dónde nos guiará?
01:06Espera, ¿qué tal si existe algo peligroso del otro lado de esta puerta?
01:10North Star, piensa antes de hacer las cosas
01:13Muy bien
01:14De acuerdo
01:15Ah, oigan, entremos a ver qué hay
01:23¿Qué dicen?
01:25North Star, por favor, esta podría ser una puerta de oro
01:29Hace mucho tiempo
01:30La criatura más terrible jamás conocida
01:33Aterrorizó punida a India
01:34Este hechicero fabricó una puerta de oro
01:39Un medio de acceso a la Tierra de las Leyendas
01:42Al mundo misterioso de las fantasías
01:45Y se piensa que detrás de esa puerta
01:48Está una bestia que se encuentra al frente de la Tierra de las Leyendas
01:51Y mientras nadie traspase esa puerta
01:53La bestia permanecerá ahí
01:55Así es que no seas tan curiosa, North Star
01:58Y será mejor que te alejes de esa puerta
02:01Ahora, si me disculpan
02:03Ya he tenido suficiente exploración por un día
02:06Esa es una tonta historia de miedo
02:10Yo digo que no le prestemos atención
02:12North Star
02:13¿Qué cosa tan peligrosa podría estar detrás de esa puerta tan hermosa?
02:19Además, Paradise jamás nos advirtió que no se abriera
02:23Ella únicamente dijo que no se traspasara
02:26North Star, no
02:28Oh, qué pesadumbroso
02:32Bueno, en realidad me decepciono bastante
02:37¡Deténganse enseguida!
02:46¡Ay, no!
02:47¡Y no se muevan!
02:52¡Qué ponis más extraños!
02:54Díganos, ¿quién es su amo?
02:57¿Y si tiene dinero?
02:59Nosotras no tenemos amo, ni tampoco dinero
03:02No tienen dinero
03:04Permitan ustedes que me presente
03:13Yo soy Robin
03:15Robin Hood y ellos son...
03:17Mis hombres festivos
03:20¿Festivos?
03:21Nosotros somos North Star y Lofty
03:24Bienvenidos a Ponilandia
03:25Ponilandia, ¿eh?
03:27¡Oh, qué bien!
03:28Si aquí hay un poco de alegría, tal vez mis hombres festivos se vuelvan más alegres
03:32Escúchenme bien, amigos
03:34¡Vengan y vean el valle!
03:40¡Es lindo!
03:42Pero hay muchos de ustedes y no todos son hombres festivos
03:45No, no, somos leyendas y mitos
03:49Él es Paul Boniard y Bale Subway
03:52Aquel aladino y su lámpara
03:55Ella es Cherezada
03:56Y aquel es Hércules
04:00Ahí viene
04:03¡Viene detrás de nosotros!
04:08¡Se está cerca!
04:09¡No prisa, cierro la puerta!
04:12¿Quieren decirme a qué se debe todo esto?
04:15¡Oh, no!
04:16¡Es terrible!
04:17Es la criatura que mencionó Paradise
04:20¿Puede ser tan temible que todos tengan que venir a Ponilandia?
04:30Creo que sí
04:31Creo que debemos decírselo a todas
04:34¡Qué flores tan hermosas!
04:47Yo debí dárselas a mi verdadero amor
04:53¿Pero en dónde está?
04:55¡Oh, Heartthrob!
04:56No estés tan descorazonada
04:58Tu verdadero amor aparecerá
05:00Él está cerca
05:01Estoy segura de eso
05:02Hay un príncipe en tu futuro
05:04Hay un príncipe en tu futuro
05:08Así láncelos muy pronto tú verás
05:13Hoy te sientes sola
05:15E impaciente
05:17Pero créeme Romeo llegará
05:21Y cuando tardarás
05:22Y cuando tardarás
05:24Cuánto tardarás
05:26Cuánto esperaré
05:29Pronto será
05:33El destino lo dirá
05:37Hay un príncipe en tu futuro
05:39Hay un príncipe en tu futuro
05:41Será igual al que has visto al soñar
05:46Guapo y amable
05:49Romántico y galante
05:51Al verlo sabrás que es amor
05:54Al verlo sabrás que es el amor
06:02Amor
06:04Amor
06:06¿Me llamabas?
06:13Oh, cariño mío
06:15¿Dónde has estado todo este tiempo?
06:18Oh, en ningún lado en especial
06:20Oh, ¿quién eres tú?
06:23Un príncipe encantador, por supuesto
06:26Y he estado buscándote durante toda mi vida
06:28Te esperaba, amor mío
06:30¿En serio?
06:32Prométeme que siempre estaremos juntos
06:35Que no te quepa la menor duda
06:37Oh
06:39Cariño
06:41He esperado mucho tiempo
06:43Para encontrar a una princesa como tú
06:45Pero
06:46¿Qué pasará con Heartthrob?
06:48Olvida el pasado
06:50Solo piensa en el presente
06:52Nosotros juntos
06:53Ahora y siempre
06:55Oh, mi verdadero amor
06:58¿Cómo puedes pasar sin verme toda la vida?
07:05He de confesarte que es a ti a quien yo amo
07:08Cariño, no te vayas
07:11Tengo un presentimiento en todo esto
07:14Ya está
07:28Adoro los lugares muy limpios
07:30¿Y ustedes?
07:31Claro que sí, Hércules
07:32Nosotras también
07:33No me había divertido tanto desde que limpié aquel establo
07:37¡Fuera!
07:39¡Lo sucio fuera!
07:40¡Todo lo sucio fuera!
07:42Como un sauce en la brisa
07:50Así es, pequeñitas
07:54Así es, como hacemos la danza de los siete velos
08:02¡Qué alegría!
08:08Ese es un día maravilloso para un día de campo
08:10¿Cómo, Lickerysplit? En serio
08:11Estas nubes me preocupan, Barons
08:14Porque parece como si fuera a llover
08:16Y si es así
08:17¿Qué es eso?
08:19Es la lámpara que me dio Aladino a cambio
08:21Pero parece que necesita limpieza
08:23Yo creo que te engañó, Barons
08:25No hay ningún lugar en donde poner una lámpara eléctrica
08:28Soy el genio de la lámpara y estoy obligado a conceder tres deseos
08:34¿Me permiten tomar su orden, por favor?
08:37Tu primero, Lickerysplit
08:39Yo quisiera un clima perfecto
08:41¿Perfecto?
08:43¿Podría ser más específica?
08:45¿Temperatura?
08:46Bien
08:47¿Ochenta y dos?
08:48¿Sesenta y cuatro?
08:49¿Ciento setenta y nueve?
08:50¿Ochenta y dos?
08:52¿Humedad relativa?
08:54Vamos, vamos
08:55Podría ser cinco por ciento
08:57¿Diez?
08:57¿Noventa?
08:58Yo no había pensado en eso
08:59Y además necesito la velocidad prevaleciente del viento
09:02Y el porcentaje del color anaranjado del atardecer
09:05Mira, yo todo lo que quiero es un día perfecto
09:08¡Qué dificultad hay en eso!
09:10¿Y qué me dices del cielo, eh?
09:12¿Tienes el azul cerúleo?
09:13También existe el color azul celeste, el azul real o el azul marido
09:17También el azul cobalto
09:19Bien, Orstar, espero que estés satisfecha por haber abierto la puerta
09:30Prácticamente hemos sido invadidos por todos aquellos que son invitados sin invitación
09:35Deberías estar avergonzada
09:38Por favor, Love
09:39Y no seas tan exagerada
09:41No, ¿y qué me dices de la leyenda?
09:43¿Y si alguien traspasa esa puerta?
09:46Todo el mundo salió atravesando la puerta, ¿no?
09:49Y la cerraron enfrente de nosotras
09:50No había ningún monstruo
09:52¿Monstruo?
09:55No tenemos que preocuparnos
09:57¿No?
09:58¿Y entonces por qué están tan asustados?
10:01¡Pero que te ha encantado!
10:03¡Cariño!
10:04¡Oh, oh, oh!
10:06Romántico
10:10¡Continuará!
10:21¡No!
10:22¡No!
10:22¡No!
10:22¡No!
10:23¡No!
10:23Gracias por ver el video.
10:53Gracias por ver el video.
