00:00Pequeño Pony
00:30Las flores fugitivas, primera parte
00:36Oye, ¿qué es eso?
00:46Vamos, tenemos que averiguarlo
01:00Mira, ¿qué me dices de eso?
01:04¿Verdad que son unas criaturas muy extrañas?
01:06Sí, es cierto
01:08Extrañas y muy feas
01:11Eso no importa, Wissef
01:13Será mejor que hagamos algo antes de que nos lleven a todos al Valle del Sueño
01:16¿Puedo hablar con usted un momento?
01:26Dije que sí puedo hablar con usted un momento
01:29Lo siento, no hay tiempo
01:31Tenemos que encontrar a los flores
01:32El capitán tiene razón
01:34Esos flores pueden estar escondidos en cualquier lugar
01:36Incluso aquí
01:38Van a dejar de hacer eso en este instante
01:40¿Ya escuchas el capitán?
01:42No podemos detenernos ahora
01:43Pero, pero, pero esta no es la forma de encontrar nada
01:47Necesitamos ayuda
01:48Claro, debemos avisarle a Megan
01:50Siento
01:52Como si hubiéramos estado corriendo durante días
01:55Ay, nos van a alcanzar
02:00No se detengan
02:05Dense prisa
02:06Debemos encontrar
02:08Alguna tierra rica y fértil
02:11Agua
02:12No puedo dar
02:15Un paso más sin agua
02:18Miren, estamos salvados
02:20Tierra fértil
02:21Ay, qué maravilla
02:26Estamos salvados
02:29Cálmate
02:33Miren
02:38Hay una especie de criatura ahí dentro
02:41Se ve lindo
02:44Sea lo que sea
02:46Yo creo que le gustan las flores
02:50Y tiene agua
02:52Si esa criatura se preocupa por nosotros
02:55Así nos saldrán raíces nuevas en cualquier momento
02:58Espera
03:00Aún no nos conoce
03:02Debemos tener cuidado de no asustarlo
03:04Claro
03:05Oh, sígueme
03:06Todas se ven muy hermosas hoy
03:09Estoy muy orgullosa de todas y cada una de ustedes
03:12Sí, también de ti
03:16¿Qué necesita un jardín?
03:24Cariño y mucha atención
03:27Si tú lo cuidas bien
03:30Muchas flores crecerán
03:34No necesitas magia para plantar un jardín
03:39Es fácil tener un bello rosal
03:43Un helecho brotará
03:45Sin cuidados tú le das
03:47Procura siempre brindar amor
03:51Yo quiero a mi jardín
03:54Con ternura lo regaré
03:57Alerta debo estar
04:00Por si algo anda mal
04:04Soy feliz en mi jardín
04:07Mis flores nacerán
04:10Si tú quieres sembrar
04:13Con amor todo florecerá
04:19Hola
04:26Me asustaste
04:30Dime, ¿quién eres tú?
04:33No puedo hablar
04:34Necesito agua y tierra fértil
04:37Yo también necesito agua
04:40Necesito vivir
04:42Pobres, están casi marchitas
04:44¿Cómo puedo ayudarlos?
04:46Necesitamos estar en tierra fértil y rica
04:49Oh, yo tengo el lugar perfecto para ustedes
04:53Les va a encantar
04:54Lo estoy aguardando para mis rosas consentidas
04:57Pero estoy segura de que no les va a importar
04:59Oh, qué bonito
05:02Pauzy, escuchamos voces
05:09Pauzy, ¿con quién estabas hablando?
05:14Megan, Jerry's Jubilee
05:15Hola
05:16Oh, ya veo que estás plantando nuevas flores
05:19Qué bonitas
05:21Pues a mí me parecen bastante feas
05:24¿Ah, sí?
05:25Tú no eres muy hermosa, que digamos
05:27Pueden moverse y hablar
05:32¿Qué son ustedes?
05:34Floris, venimos huyendo desde muy lejos
05:38Tratan de lastimarnos
05:40¿Quiénes?
05:42Unas criaturas terribles, Cranastis
05:45Cranastis
05:46Oh, qué nombre tan feo
05:48Debería darles vergüenza maltratar a unas flores tan bonitas como ustedes
05:53¿Pero por qué los están persiguiendo?
05:56Son malos y ruines
05:57Nos sacaron de nuestro hogar que está al otro lado del lago y luego trataron de capturarnos
06:03Pero huimos
06:05Y ahora quieren atrasarnos
06:08Y esclavizarnos
06:09Nos han torturado
06:11Y hemos sufrido en sus manos
06:14¿Querrás decirle sus penazas?
06:17¿Tienes?
06:18Sí
06:18Entonces ustedes son las criaturas que andan buscando
06:21¿Los han visto?
06:23Sí
06:24Y creo que vienen hacia acá
06:26No se preocupen de nada
06:32Nosotros los protegeremos
06:34Pero esos Cranastis no se ven tan crueles
06:37Miren
06:46Ahí están
06:48¡Tras ellos!
06:53¡Váyanse de aquí!
06:55¡Continúen su camino!
07:01¡Eso es!
07:02¡Póngalos boca arriba!
07:04De esa forma están completamente indefensos
07:08¡Ellos!
07:09¡Sí!
07:10¡Que no quede ninguno!
07:13Ya tienen aliado
07:15¿Son muchos?
07:17¡Lo lograste!
07:34¡Ahora no escaparán!
07:54¡Qué bueno!
07:56¡Ese es el último!
07:57¿Y ahora qué hacemos con ellos?
07:59¡Entiérrenlos en una cárcel de piedra
08:03Hasta que cobremos fuerzas
08:04Luego nos encargaremos de ellos
08:07¡Ya verán!
08:12Por favor, tienen que creernos
08:14Estábamos persiguiéndolos
08:16Porque somos policías
08:17Y escaparon
08:18Es cierto, niña
08:20Ellos arruinarán la tierra
08:24La volverán sucia
08:26Y ya no será fértil
08:28¡No te creo!
08:29Los flores no nos han hecho ningún daño
08:31En cambio, ustedes llegaron
08:33Y pisotearon mi jardín
08:35No lo sé
08:36Tengo un mal presentimiento sobre esto
08:38Yo creo que es mejor que vigile a los flores
08:41¿Ya se fueron?
08:51¿Quieres tranquilizarte?
08:52¡Qué lindo está este lugar!
08:57Gracias a esos cuatro tontos
08:59Los terribles penazas de la ley
09:01Están atrapados donde no nos podrán dar más problemas
09:04Toda esta tierra es nuestra
09:07¡Sí!
09:08Este jardín es solo un aperitivo
09:12¿Y entonces qué es lo que estamos esperando?
09:17¡Empiecen!
09:18Aquí se está atropiando de todo el magnesio
09:44¡Dejen algo para mí!
09:45¿Y a mí por qué tú me quedas viendo?
09:49¡Extiéndanse!
09:57¡Vaya, vaya, vaya!
09:59Parece que una de esas cosas multicolores es más inteligente de lo que pensábamos.
10:04Creo que esto le enseñará para qué sirve una raíz.
10:20Continuará.
10:34¡Suscríbete al canal!
