- há 4 meses
- #mahkum
- #prisao
- #onurtuna
- #ismailhacıoglu
“Fırat Bulut é um procurador do Ministério Público que trabalha no Tribunal de Istambul. Fırat, um bom procurador bem sucedido, vive uma vida feliz com a sua mulher Zeynep e a sua filha Nazlı, de cinco anos. Um dia, porém, acorda e dá por si na prisão, sem qualquer recordação do que aconteceu nos últimos quatro meses. A sua última recordação é a noite em que festejou o aniversário da sua filha. Chocado e horrorizado, apercebe-se de que é acusado de ter assassinado a mulher e a filha. Aproxima-se o seu segundo julgamento e é condenado a prisão perpétua. Terá ele realmente matado a mulher e a filha? O último caso que o procurador público Fırat Bulut investigou antes de ser preso foi o caso de Barış Yesari, um dos irmãos gémeos, sucessores dos Yesari, uma das famílias mais proeminentes do país. Uma jovem mulher foi assassinada em casa de Baris Yesari. Incapaz de determinar se a sua memória está temporariamente ou para sempre perdida, Fırat Bulut tem de recordar, sobreviver e fugir da prisão para provar a sua inocência.
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Como grupo Yessari, todos sabem que gostamos de apoiar tanto esportes como atletas.
00:09Eu principalmente. Além disso, não nos limitamos apenas aos esportes tradicionais, mas também aos da elite, como por exemplo a esprima.
00:20Senhor Guerra, a bebida é pré-partida que costuma tomar.
00:27É, dessa vez eu vou recusar.
00:30E também é claro que o senhor, meu filho, presidente, viu sem a administração da nossa empresa,
00:36Guerra Yessari, por esportes como a Escrima desde a sua infância, teve um papel importantíssimo.
00:41Guerra deixou a nossa família orgulhosa pela sua diligência e disciplina nos esportes, pois ele é talentoso em todas as áreas.
00:50A córnea dele foi danificada. A visão vai ficar embaçada em um olho, mas ele vai se acostumar.
00:54Muito obrigada.
00:55Vai ficar tudo bem.
00:56Eu sinto muito, querido.
01:02Vai ficar tudo bem. Não se preocupa, tá bom?
01:05Me desculpa, Paz. Foi sem querer. Eu não pensei que ia te machucar.
01:14Para de chorar.
01:17Você vai aprender a ser forte.
01:18Levando.
01:22Você é o futuro dessa família.
01:25Eu não quero ver você chorando de novo por coisas tão pequenas.
01:30E vê se não treina.
01:32Sem capacete de novo.
01:33Relaxa, Guerra, tá bom? Não tá doendo.
01:43Filho, você tá bem mesmo?
01:45Me deixa.
01:46Seu pobre menino se foi.
01:58Eu cheguei.
02:01Senhor Guerra?
02:02Senhor Guerra, eles vão te anunciar em breve.
02:04A sua espada e o seu elmo estão prontos.
02:07Sheila, pode me dar um pouco de privacidade?
02:11É claro.
02:14Obrigado.
02:14Essa esgrima, meu pai, essa droga dessa empresa.
02:38Eu quero um motivo para eu não ir embora daqui agora.
02:41Liberdade.
02:42Não pode perder a cabeça, relaxa.
02:46Você vai ganhar.
02:50Eu tô cansado disso, Sasha.
02:53Sinto falta de ser o Paz.
02:54E, em homenagem ao dia de hoje, nosso bem-sucedido atleta, Omar Karadagli, meu filho Guerra e essa área, disputarão um duelo amistoso.
03:11Eu convido todos pra cá.
03:13Aplausos.
03:22Aplausos.
03:22Obrigada.
03:52Parar.
04:00Não dorme.
04:02Se acalme.
04:03Ataque.
04:04Ponto.
04:05Chave.
04:10Em guarda, preparar.
04:12Primeiro finta, depois ataca.
04:17Parar.
04:19Ataque.
04:21Touché.
04:22Ponto.
04:26Em guarda, preparar.
04:29Comece.
04:32Ataca por baixo.
04:35Se prepara.
04:37Parar.
04:39Ataque.
04:40Touché.
04:41Ponto.
04:43Em guarda, preparar.
04:46Comece.
04:47Ele vai atacar.
04:48Faz o que está fazendo.
04:49Está indo longe demais.
04:50Não vai.
04:51Não vai.
04:52Não vai.
04:53Não vai.
04:54Não vai.
04:55Não vai.
04:56Não vai.
04:57Não vai.
04:58Não vai.
04:59Não vai.
05:00Não vai.
05:01Não vai.
05:02Não vai.
05:03Não vai.
05:04Não vai.
05:05Não vai.
05:06Não vai.
05:07Não vai.
05:08Não vai.
05:09Não vai.
05:10Não vai.
05:11Ele vai atacar.
05:12Mais o que está fazendo está indo longe demais.
05:16Podem parar, podem parar.
05:25Parem.
05:27Meus parabéns, foi uma grande luta que eles fizeram, não foi?
05:40Você é um psicótico.
05:42O que houve? O combinado era ele perder, ele me atacou como se fosse um inimigo.
05:52E você perdeu a cabeça, você bateu nele com a espada.
05:56Pelo menos ficou realista.
05:58Sasha.
05:59E essa?
06:00Outro envelope.
06:02O que é dessa vez?
06:04Paz, o que tem? Está me ouvindo? Paz, vá lá.
06:12Bom duelo.
06:19Ou você esqueceu esgrimo ou não é o guerra.
06:22Enfim, estou saindo.
06:25Boa noite, papai.
06:26Bom duelo. Vamos fazer de novo.
06:50Foi bom mesmo, não é?
07:01Você nunca mais vem puxar essa espada.
07:04Muito menos lutar comigo depois de hoje.
07:07Resumindo,
07:09meu amigo acabou.
07:10Calma aí, calma aí, calma aí, calma aí.
07:20Olha aqui, você...
07:22Por acaso, quer outro duelo?
07:27Quer um duelo?
07:29Quer?
07:30Te machuquei?
07:31E aí, calma aí, calma aí.
08:01Eu não posso esquecer.
08:15Eu não posso esquecer.
08:17Eu não posso esquecer.
08:32Então eu peguei esses.
08:34São seus.
08:34Até o cheiro é diferente, sabia?
08:36Joga aí, joga aí, joga aí.
08:38Vai lá.
08:39Vai cumprir ou não?
08:39Você quer começar?
08:40Vou apostar.
08:41É sério.
08:41Quer dobrar?
08:43Estou te falando.
08:44É você que vai jogar por acaso?
08:46Está jogando um 10 logo na primeira mão?
08:48São três pontos.
08:50Guarda para o final.
08:50Eles não conhecem o jogo.
08:52É sério isso?
08:53Olha, eu vou te falar qual é o seu problema.
08:55Pensa pequeno demais.
08:57Olha só.
08:57Ah, se ligou?
08:59Ah, essa foi boa, foi boa.
09:00Não, eu vou encarar, eu vou encarar assim.
09:02Vai, vai.
09:03Ô, Cássio, pega um pouco de chá pra gente.
09:06Como é que é, cara?
09:07Chá, chá.
09:08Sou garçom agora.
09:09Vai lá pegar você.
09:10Caramba, você está igualzinha mesmo, mulher, hein?
09:13Eu perguntava pra ela onde estavam as minhas meias.
09:15E ela respondia, ô, meu benzinho, vai lá procurar.
09:17Tá certa, ela?
09:23Pisadinho no capítulo.
09:32Eu perdi a memória algumas vezes desde que eu cheguei aqui, né?
09:36É, umas quatro vezes.
09:38Você, por acaso, se lembra das datas?
09:40Você se lembra?
09:41Na verdade, quando eu vim parar aqui, tive um amigo que foi libertado uma semana depois.
09:56Ele me deu de presente esse livro, Diário de Ferran Sansoi.
10:00Depois de ler, comecei a escrever nesse diário, todos os dias, tentando anotar tudo o que
10:07acontecia comigo aqui.
10:08Literalmente, cada coisa que acontecia, eu escrevia aí.
10:11Primeiro dia de audiência, Fernando Bolotti.
10:17Então, você se preparou muito pra sua primeira audiência depois que veio pra cá, não é verdade?
10:25Aí, uma noite, te jogaram na solitária por motivos completamente ridículos.
10:33Depois, você já tinha perdido a memória quando saiu de lá.
10:37Quem fez isso?
10:41O diretor da prisão.
10:44Ele nunca gostou de você desde o primeiro dia.
10:48Tá tudo escrito aí no diário.
10:55Pode parar ali na frente.
11:07Pode parar ali na frente.
11:25Bem, oi, tia.
11:27Fiquei na sua casa.
11:30Fiquei em casa.
11:33Vem e me enviar.
11:35Fiquei em casa.
11:37Fiquei em casa.
11:39Alguém?
11:52Como hoje?
11:54Sim, não está.
11:55E quando está aqui?
11:57Eu acabei de chegar.
11:59Por que veio desse jeito em silêncio?
12:02Você me deu o maior susto.
12:03Existem ladrões por aí.
12:05Caramba.
12:05Tinha, calma.
12:07O que foi? Por que está tão exaltada?
12:09Ai, Carla, que exaltado o quê?
12:11Deixa disso.
12:12Eu só não consegui dormir essa noite.
12:15Vem, pode entrar.
12:22Carla, seu cabelo ficou muito comprido.
12:24Vamos dar uma parada?
12:25Agora não.
12:26Eu tenho que assistir isso primeiro.
12:29Ué, dá pra fazer isso em dois minutos, enquanto você assiste.
12:45O que é isso aí na tela? É um filme?
12:48É a reconstituição do assassinato feito por Fernando Bullitt.
12:52O quê?
12:54Oi, como assim?
12:55Ele matou elas a sangue e frio e voltou pra reencenar?
13:00É isso mesmo?
13:02Que Allah possa nos livrar de monstros como esse cara.
13:05Que a gente possa ficar com as boas pessoas.
13:08Carla, eu te falei que ele é um monstro.
13:09Eu falei pra você não defender esse cara.
13:14Eu sabia.
13:15Bom, eu tenho que ir.
13:21Depois eu volto, tia.
13:22Mas e o seu cabelo?
13:24Depois, tia.
13:24Agora não dá.
13:26Podia pelo menos levar uma coisinha pra comer, né?
13:28Eu tenho que ir.
13:50Eu tenho que ir.
13:51CIDA DE LAS COISES
14:14Em seguida, você só o vim ao redor.
14:17Eu só estou na minha, porque o guarda disse para não tocar em você.
14:22Não arranja problema.
14:23Não estou nem aí porque você ouviu dos outros, seu imbecil.
14:26Não me faça ir até aí.
14:29E se vier aqui, vai fazer o quê, hein?
14:31Não cai na provocação dele.
14:32Calma!
14:35Se borrando, né? Se borrando.
14:38Cala a boca. Se afasta.
14:41Vai!
14:42Guarda, estão te chamando ali.
14:47Esse cara...
14:56Esse não veio aí, eu tive que vir.
15:04Promotor!
15:05Promotor!
15:06Para!
15:07Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
15:09Ficou maluco?
15:10Olha só, você vai morrer.
15:11O que você fez, cara?
15:12Está tudo bem.
15:13Promotor, você perdeu a cabeça de novo?
15:15Como achei?
15:15Calma, calma, calma.
15:17O que você fez, cara?
15:19Aí, Promotor, isso não vai ficar assim, não.
15:21Você vai morrer.
15:24Você é um psicopata, Promotor.
15:25Eu vou te pegar.
15:28Isso não vai ficar assim.
15:30Abre a porta aí.
15:33Tá bom, tá bom, vou abrir.
15:47Aquela era a minha cela.
15:49Aquela está ocupada.
15:51A sua estadia hoje vai ser aqui.
15:52Anda!
15:53Eu estou acostumado com aquela.
15:54Eu tenho que ir para lá.
15:55Eu quero ir para lá.
15:56Por favor.
15:57Eu quero ir para a minha cela.
15:58Deixa eu ir para lá.
15:59Eu quero ir para a minha cela.
16:00Eu não quero ficar aqui.
16:01Eu não quero...
16:01Entra logo aí.
16:05Vai ter um buffet de luxo no café da manhã.
16:07Não pode perder.
16:09Pura lá.
16:09É cada um.
16:11Abre a porta aí.
16:12Abre a porta aí.
16:42Abre a porta aí.
17:12Você consegue me ouvir, irmão?
17:18Tá conseguindo me ouvir?
17:22Eu preciso que você me ajude.
17:25Quem é você?
17:26Sou eu, seu parceiro predestinado.
17:36A pessoa que você colocou aqui.
17:39A pomba branca que você vai tirar da gaiola.
17:48Abel.
17:50Tem uma coisa escrita no piso da sua cela, bem no meio dela.
17:53N-Z-B-L-T.
17:55Qual é o resto?
17:56Lê aí para mim.
17:56N-Z-B-L-T, uma organização?
17:59Nunca ouvi falar.
18:02Bem no meio.
18:03Deve estar aí bem no meio da cela.
18:05Tenta achar.
18:06Fui eu quem raspei com as minhas mãos.
18:08Se encontra aí.
18:09Algum lugar bem no meio.
18:10Entra.
18:29Eu vi o vídeo da cena do crime.
18:31Tá esperando algum elogio, por acaso?
18:37Você não precisa me dizer cada coisinha que faz.
18:40Mas tem um detalhe muito importante nele.
18:48Tá, então seja rápida.
18:50Eu tô atrasado para uma audiência.
18:52A pessoa no vídeo não é o Fernando Bullitt.
18:55Olha só.
18:56É mesmo, é?
18:57Eu te ataquei com a mão esquerda, mas eu sou destra.
19:11O senhor pode perceber que sou destra mesmo.
19:14A pessoa do vídeo era um inábil com a mão esquerda.
19:18Ele estava fingindo ser uma pessoa canhota, mas por que ele fez isso?
19:23Porque o Fernando é canhoto.
19:27Como soube disso?
19:42Bom dia, promotor.
19:44Carla, nem começa com as perguntas, tá?
19:45Tô trabalhando aqui.
19:48Não vim aqui fazer perguntas.
19:51Eu vim fazer o meu trabalho.
19:53Também não tinha outro lugar.
19:54O que você tá fazendo?
19:59O quê?
20:00O que você tá fazendo?
20:02Já tem um tempão que eu tô trabalhando nesse caso.
20:04É melhor você sentar em outro lugar.
20:08Me desculpa.
20:09Agora eu entendi por que o senhor não colocou esse vídeo no arquivo do caso.
20:19E sim, quero uma resposta.
20:23Quero saber por que o senhor pediu a um dublê pra encenar o assassinato.
20:27Por quê?
20:29No dia da reconstituição da cena do crime, o Fernando perdeu a memória.
20:34Ele não lembrava de nada.
20:35A gente não podia levar ele naquele estado.
20:39E por acaso, o Fernando sabe de todos esses detalhes?
20:42É claro que sabe.
20:44Eu falei, ele concordou.
20:47Obviamente não queria reviver aqueles momentos.
20:49Aliás, ele não tava entendendo nada.
20:53Não tenha tanta certeza disso, senhor promotor.
20:54Veremos se ele realmente não entende nada.
21:00Tenha um bom dia.
21:02Já parou pra pensar...
21:05Por que o Fernando...
21:07Sempre perde a memória antes de eventos importantes?
21:11Ele perdeu no dia da reconstituição da cena do crime.
21:13E na manhã do primeiro julgamento...
21:17Aconteceu a mesma coisa.
21:20Você acha que é coincidência?
21:21O Fernando tá perdendo mesmo a memória?
21:28O Fernando tá perdendo mesmo a memória?
21:51Se você quiser ganhar um caso, a primeira regra é a seguinte.
21:59Nunca haja baseado nas emoções.
22:01Segunda regra, não confie no seu cliente.
22:13Tinha que ver a cena, diretor.
22:15Ele foi pra solitária rindo.
22:16Agora eu sei por que ele fez todo aquele escarcel.
22:21Ele queria a solitária, não é?
22:23O que ele está tramando?
22:25Eu não sei de mais nada a essa altura do campeonato.
22:27Ele tá agindo como um lunático.
22:29Ainda queria escolher a cena pra entrar.
22:31Ele acha que tá em um hotel, é?
22:32Eu falei que tinha um buffet imperdível de manhã, é mole?
22:35Ou esse homem já perdeu a sanidade.
22:38Ou está voltando a si.
22:42É.
22:44Adeu.
22:46O que é que tá escrito? Fala.
22:48Você vai montar a minha defesa, promotor.
22:50Eu já disse pra você que eu vou, me fala.
22:53Ah, mas agora que você tá gritando comigo, eu perdi até a vontade de ler.
22:58Sabia que quando minha professora do primário gritava comigo, eu também não conseguia mais ler?
23:03É muito simples, Abel. É só você não me deixar nervoso.
23:06O que mais você quer de mim? Fala. Fala. O que é que você quer?
23:08Não consigo pensar em nada quando me fazem perguntas tão de repente assim.
23:15Talvez um lanchinho tipo kebab de berlinjela.
23:18Não, como você ia arranjar?
23:20Só pode estar brincando comigo.
23:22A minha vida tá em jogo aqui. Anda, o que é que tá escrito?
23:24Não venha falar sobre vida agora. Você me colocou aqui.
23:28Tá bom.
23:29Abel, eu vou te tirar daqui, eu prometo.
23:31Só me diz o que que tá escrito no chão.
23:34Por favor, lê aí pra mim.
23:35Olha só.
23:37Olha só.
23:38Um promotor público.
23:40Implorando pelo favor de um chefe da máfia.
23:43Agora eu já vi de tudo.
23:46Shhh.
23:47Shhh.
23:48Tem alguém chegando aí.
24:06Abre.
24:07Abre a porta.
24:10Uau, uau, olha só quem veio.
24:17Sai da cela.
24:18Tá bom.
24:19Tô saindo.
24:20Já tô saindo.
24:22Procura.
24:36Tudo lido.
24:40Abel.
24:45Hmm.
24:46Por acaso você viu alguma coisa nessa cela?
24:48Vi sim
24:58Tem duas
25:06Moscas enormes lá dentro
25:09Desse tamanho
25:10Estão me deixando maluco com o zizi zizi chato delas
25:13Por favor tirem
25:14Volta pra dentro
25:16Voltando pra dentro
25:18Até mais, meus amores
25:25Tchau
25:26Por quê?
25:38Por que não contou ao diretor?
25:41Promotor, promotor
25:43Eu tenho você na palma da minha mão
25:45Não vou te perder tão fácil
25:47A advogada novata conversou com o promotor hoje
25:55A advogada novata conversou com o promotor hoje
26:08Essa garota vai te salvar, promotor?
26:11A esperança dele é a pobre garota formada em nossa fundação
26:17Enfim, não é nossa prioridade
26:23A gente tem que encontrar quem está me enviando essas cartas
26:25A pessoa estava na partida
26:30Eu assisti ao vídeo várias vezes
26:35Dei zoom, dei zoom, aumentei, pausei, não tenho nenhuma atividade suspeita, nada
26:39Baby
26:41Deixa eu ver isso
26:43Deixa eu ver isso
26:44Abre o vídeo pra mim, abre
26:45Pode olhar
26:50Eu te amo
26:52Eu te amo
26:53Uh, promotor
27:18O que houve?
27:19Você está tão quieto
27:20Não quer saber o que estava escrito no chão, não?
27:23O que você quer?
27:24O que eu posso fazer?
27:25Eu não estou pedindo que me absolva agora
27:29Eu só quero sair dessa cela
27:31Tá me deixando claustrofóbico
27:33Me deixa sair, que eu te falo o que está escrito no chão
27:36A gente está no mesmo barco agora
27:38No mesmo barco
27:39Como é que eu vou te tirar daqui?
27:40Se fosse assim eu já estava lá fora
27:42Você é o grandioso promotor
27:43Vai achar um jeito
27:44Você é o grandioso promotor
27:45Vai achar um jeito
27:46Você é o grandioso promotor
27:47Vai achar um jeito
28:10Como você está?
28:11Bem
28:13Não senti muita firmeza
28:15Você pode me deixar em paz?
28:17Não
28:21Não acorda ele
28:22Deixa que eu o levo
28:24Deixa que eu o levo
28:26Deixa eu o levo
28:28Deixa eu ver
28:47Deixa eu ver
28:56Sim, sim.
29:26Bruna.
29:56A gente deu uma entrevista amanhã.
30:00Dizem que somos o casal mais misterioso da sociedade.
30:06Boa noite.
30:07Você também vai?
30:20Não vou, não.
30:21É maravilhoso o fato de, depois de tudo que foi feito até agora, você ainda pensar que tem escolha.
30:36Mas eu receio que não tenha.
30:39Amanhã você vai lá.
30:42Já foi decidido.
30:43Ponto final.
30:44E se eu te denunciar?
30:53E se eu disser tudo o que você fez na entrevista?
30:56Vai fazer o quê?
30:58Não vai rolar.
31:02Vamos dizer que você tente.
31:04Essas imagens simplesmente iriam desaparecer.
31:09Com você junto, é claro.
31:10Quando você for, solte o cabelo e use branco.
31:36O branco é a cor que mais combina com você.
31:40Me deixa sair, que eu te falo o que está escrito no chão.
32:08Por que você não me fala onde enterrou a Nina?
32:16Talvez isso ajude você a se lembrar.
32:23Está dormindo, promotor?
32:27Acabei de me lembrar de uma coisa.
32:29É engraçada.
32:30Sinto falta de mandar mensagens para as mulheres fazendo perguntas assim.
32:35E aí?
32:38Você está dormindo agora?
32:48Eu vou te tirar daqui.
32:52Mas você vai ter que mandar o acordo.
32:55Eu quero saber agora o que está escrito aí.
32:57E como vai fazer isso?
33:03E como vai fazer isso?
33:03Eu vou te tirar daqui.
33:32Tudo bem.
33:58Sai, Abel.
34:00O quê? Tô fora?
34:02Sai.
34:02Eu vou sair, mas sem pegadinhas comigo.
34:14Cala a boca, Abel. Sai.
34:18Eu tiro o chapéu pra você. Você é mesmo muito esperto, sabia?
34:23Você é o cara, promotor.
34:24Você lembrou onde enterrou a Nina?
34:48Eu lembro.
34:54Eu me lembro bem onde eu enterrei a Nina.
34:55Olha, se você estiver mentindo pra gente...
35:23Ela sabe o que eu vou fazer com você, tá me ouvindo?
35:28Me desculpe.
35:40Me desculpe.
35:40Quem você pensa que é, seu idiota?
36:02Sou eu que decido quem entra e quem sai daqui.
36:05Por acaso, tá favorecendo o seu cunhado?
36:09Não.
36:10E por que deixou ele sair? Qual é o seu plano?
36:15Escuta.
36:16Se estiver planejando alguma coisa com ele, vou acabar contigo.
36:20Agora, dá o fora daqui.
36:21Não.
36:23Tchau, tchau.
36:53Tchau, tchau.
37:23Tchau, tchau.
37:53Tchau, tchau.
38:23Uma semana antes da primeira audiência.
38:53Tchau, tchau.
38:55Tchau, tchau.
38:57Tchau.
38:59Tchau, tchau.
39:01Tchau, tchau.
39:03Vou tomar tudo que tem.
39:05Não tem outra coisa não, viu?
39:08Passa aqui.
39:12Eu sei que você está se preparando para o caso, mas vem fazer uma boquinha.
39:18Ainda tem uma semana pela frente.
39:19Muito obrigado.
39:22Eu sou esperto de muitas coisas.
39:24Preciso desvendar tudo.
39:25Bom apetite.
39:27Pois é, vai ser complicado.
39:28Vem comer logo.
39:34Vem.
39:35Posso pôr?
39:36Senta.
39:36Sim, senhor.
39:43Ele não se lembra de nadinha mesmo.
39:46Mas está trabalhando no caso do arquivo.
39:49Aham.
39:50Não, não.
39:51Nada para se preocupar.
39:54Essa é uma grande ideia, senhor.
39:56Incrível.
39:57Juro que vai dar tudo certo.
Comentários