Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Transcript
00:00Shuba uvek je nova, za pigvina, macu, loptu i medu, tu su pas, koloka i sova, crt, drvo i sve po redu.
00:15U šumskoj školi uvek letje svaki dan, ako učiš s nama, ti ćeš napredan. Učitelje, staro, drvo šumski div, ko iz škole drži, onda sam je kriv.
00:31Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:40Odciline bola, te strašne vreline, ko astronom neki, mnoge zvezde brojim.
00:50Šta se s to vam zbiva? Zašto plačeš sine?
00:55Nešto tu me bode, ne mogu da stojim.
01:01Medicinska Shuma knows the solution,
01:04and Sestra Sova is going to get their own instructions.
01:07I don't have a lot of information from this one.
01:11I will save me, Bola and big Muka.
01:15I will help you.
01:20For the task, who should I help you?
01:26Here I am, Sova.
01:30Sva mi šapa, Bridie.
01:33Zato hitna pomoć stigla je sa neba.
01:37O čemu se radi?
01:39Daj, molim te, vidi.
01:40Nije ništa strašno, povreda na radu.
01:44To je uvek bilo i uvek će biti.
01:46Pčele nekad bocnu, one što med kradu.
01:50Jao, jao, jao, jao.
01:52I medvedi sovo treba da su siti.
01:57Al ko sada medo da žalku vadi?
02:01E, da mesto krila bar imaš pincete.
02:05O, tako sam bolan.
02:11Šta sada se radi?
02:13Pomoći mi nema od onih što lete.
02:17Dok me jedni bodu, drugi nisu spretni.
02:22Zar im krila služe tak da mašu njima?
02:25A, ti medo, druže, šapu na panj metni.
02:31Ima jedna knjiga što pomaže svima.
02:35To je prava jedna knjiga starostavna,
02:39a njeno je ime šumska medicina.
02:43Vekovima šumi to je pomoć glavna.
02:46Nek sa nje se brzo skine sva pršina.
02:49E, al gde je denuh?
02:56E, da mi je znati.
02:59Hiljadu i pete, valjda sam je čito.
03:03Možda knjigu neko treba da mi vrati.
03:06Malo o tome sada ne znam kog bih pito.
03:10Daj sad knjigu učo na videlo dana.
03:14Da se boljci mojoj brzo nađe leka.
03:20Hoću, nego ne znam koja je veše strana.
03:24Četrdeset osma ili šesetineka.
03:28Kakve sada strane?
03:30I kakvi bakrači.
03:33Batalimo sada kućine.
03:35I trice.
03:36Pisana je knjiga po iskustvu mnogih,
03:46što su šumski život vodili odavno.
03:49Saveta je puna preciznih i strogih.
03:53Žalke i trnje kad se vade javno.
04:16Evo ga.
04:20Crn jarac, crn trn, crn brsti trn.
04:24Al u šumi draga, mi nemamo jarca.
04:28Odoh.
04:30Samo sam ja ovdje sada crn.
04:35Nikad mi nećete vidjeti ko starca.
04:39Crn jarac, crn trn, crn brsti trn.
04:46O, tud ide crn crv, da odgrize crnom trnu crn vrh.
05:05Hvala crve, šta će ti škola?
05:14Jer si me jedini lišio bola.
05:17I drugi put izvolite, pliz,
05:20pošto crv ima najbolji griz.
05:24Već čujem kako po šumi trube.
05:26Sova zna znanje, crv ima zube.
05:30Nek slavlje crve, dođe na red.
05:46Dođu ime, da skupi me.
05:50Pa nek me neka, pčela žacne.
05:53Ne da će biti punetacne.
05:58Neko je stvornem, da vadi koren.
06:01A ja sam znalac, da vadim žalac.
06:06Neko je stvornem, da vadi koren.
06:10A ja sam znalac, da vadim žalac.
06:14To stoji jedna knjiga stara.
06:18Je pela barem četiri palca.
06:22I u njoj ima sve za lekara.
06:25Jedino nema, pađenje žalca.
06:30Neko je stvornem, da vadi koren.
06:34A ja sam znalac, da vadim žalac.
06:38Neko je stvornem, da vadim koren.
06:42A ja sam znalac, da vadim žalac.
06:55A ja sam znalac, da vadim žalac.
Be the first to comment
Add your comment