- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Where is she?
00:17Where is she?
00:22Where is she?
00:29Where is she?
00:35Where is she?
00:41Where is she?
00:58Where is she?
01:11Where is she?
01:18Where is she?
01:24Where is she?
01:37Where is she?
01:54Where is she?
02:07Where is she?
02:08Where is she?
02:09Where is she?
02:14Where is she?
02:20Where is she?
02:25Who is she?
02:30Where is she?
02:35Where is she?
02:38Where is she?
02:43click c'e il sa hullom pepariče
02:57gde je ona tačna baga da izmeri neka blaga
03:08koja su nam srcu draga draga draga draga
03:24Ej deco! Deco!
03:26Deco što ste vi danas tako poranili u školu?
03:29Rana smo se probudili tako zove.
03:31Rešili smo da danas ugrabimo dve sreće.
03:34Jedna vam je sreća na dohvat ruke.
03:37Ulazite, ulazite slobodno.
03:38Kod vas i tjetka Zoru uvek ulazi na trenutak
03:40a ostaje se pola dana.
03:41Ma slušajte, vaš današnji odlazak u školu je moja briga.
03:44Ući ćemo ali nećemo.
03:46Ajde!
03:47Ćuti i ulazi.
03:48Ajde, brzo, brzo.
03:49Možete uvijek samo, ajde prolazi.
03:52Prolazi.
03:53Kako?
03:55E, slušaj ti mala.
03:58Neću ja da dopustim da se vi u moje kući poslužite.
04:03Onako snogu ko neki bak suzi.
04:06Stvarno, tjetka Zoro, bogato smo doručkovali i ne možemo ničim da se služimo.
04:10Nije reč o doručku.
04:12Evo vidiš.
04:13Oću da vas poslužim slatkim da se malo okrepite.
04:16I slatkim smo se već poslužili.
04:18Pa jeste, ali niste tjetka Zorinima. Ja sam veliki stručnjak za pravljenje slatka.
04:24Vidi ga kako je.
04:25U, koliko vi tegli imate, tjetka Zoro.
04:27Mogli li se da otvorite prodavnicu slatka?
04:29Mogla bi, znaš, znaš šta to?
04:31Zato što ja svake godine skuvam po nekoliko tegli od svake vrste voće.
04:35A čuvam, čuvam, čuvam, čuvam i evo nakupilo se.
04:39Od pre nekoliko sezona.
04:40I ko će sve to da pojede?
04:42Mali, videla sam ja šta vi radite samo ko tjetka Bosa.
04:46Videla sam.
04:47Vi to svakog dana jedete.
04:49I to ne po jedan put, nego po od vetri kašićice.
04:52Zaitate onako kao detovka čamaka, a ne slatko, jel?
04:55Pa zato nam slatko nisraja, nisraja.
04:57E, zato, zato rasipnici, rasipnici.
05:00E, znaš ti kako se uzima slatko?
05:02Kašićicu, pa makona, kašice, svaki drugi treći da.
05:06Nemoj da se šališ sa tim stvarima, ko čuvata ima.
05:09Ajde, probaj.
05:10Evo, sad ću ja da otvorim.
05:12Evo, probaj, ovo ti je od dišanja.
05:14Samo malo tjetka za.
05:16Kašićica, ajde.
05:18Ajde, jedu.
05:19Tako, tako, tako.
05:20Zapni malo.
05:21Neće da uđe kašićica.
05:22Ma dobro, neće.
05:23To je, mislim, od preklane po onako malo se u šećerilo.
05:26Zapni malo jače.
05:27Pritisni, pritisni, pritisni.
05:28Pritiska vam ne vredi.
05:30Ej, slabe ti ruke.
05:32Ajde ti, Goran.
05:33Prvo dozgo, posle se to lepo jede.
05:34Lako ide.
05:35Ajde.
05:36Tako, tako, tako.
05:37Malo, još malo.
05:38Ajde, ajde, ajde.
05:39Gdje ti je snaga?
05:40Imate li vi, tjetka Zoro, vajarsko odleto za kamen jedan oveć i mali?
05:44Ma što je?
05:45Ili se toliko stvarno?
05:46Kočarik, tjetka Zoro.
05:47Beš vajst aparata nećete moći da ga izvadite iz tegla.
05:50Mislim da ipak hvala da se ga na vreme pojezi.
05:52Ovako vam ničemu ne služi.
05:59Tjetka Bosa, oprala sam sudove.
06:02Još da raspravim nečiju sobu pa odohna Bosa.
06:04Dobro, došlo.
06:05Ma ja koristim ovo vremen da se iskrtim do gdje da ne dođe.
06:08Bravko, bravko.
06:09Dobar dan komušin si Bosa.
06:10Dobar dan.
06:11Eee, a vi se dali ušivenje od ranog jutra.
06:14Vidim ja.
06:15Hoćete vi da se ponavite.
06:17E, jadno mi moje ponavljanje krtim se komušin.
06:21E, sami ste krivi.
06:22Kako to mislite?
06:23Pa vidim ja šta vi radite.
06:25Ali kupite nešto novo pa to nosite.
06:28Pa nosite, nosite dok ne upropastite.
06:30A šta vi radite?
06:31Ja.
06:32I ja to lijepo okačim u ormanju.
06:34I nosim samo u svečanim prilikama.
06:37Znate da imam cipel?
06:38Kupila sam ih pre više od deset godine.
06:40Nikad ja njih nisam obulana.
06:42Nikad, nikad.
06:43Ajde, ustavite da vam pokažem.
06:44Ajde, ajde.
06:45Znate vi da ja imam garderobu što je?
06:47Malo koja žena u ovom soliteru ima.
06:49Čuvarna sam, čuvarna.
06:50Nemojte me vući komšinice, verujem vam na reč.
06:53E pa ajde, samo da bacite letimičan pogled po moje garderobi.
06:57Ne uživam u tome, kažem vam komšinice.
07:00Vi više volite lepo da se nosite, a lošije da jedete.
07:05A vidite, kod nas je to obrnut slučaj.
07:07Jel' te, a da niste vi malkice zavidni onako, a?
07:10Pa zbog zavidljivosti ne možete da pogledate šta ja sve gajim u ormanjima.
07:16A gajiš ti?
07:20Vem, kad ona nešto nadre, onda mora tako da bude.
07:24Ajde, idem i uopšte me ne zanima to.
07:30Sad, kad izgovorim one čarovne reči, se za me otvori se.
07:37Pazite samo da se ne preturite komšinice boso oduzbuđenja.
07:42Ile, pazite sad.
07:44Polako, polako, polako, evo ovako, ovako, ovako.
07:47Ajde, sad ovdje ovdje.
07:49O, pada svi.
07:50Sve prema.
07:51Pa imate našto previše stvari.
07:53E, pa imam.
07:55Imam, imam.
07:56Sad ću ja vama to sve da pokažem.
07:58Evo vidite.
07:59Sad ću da vam pokažem.
08:00Vidite ovaj mantilo ovdje.
08:02Pogledajte.
08:04Vidite, pura lana.
08:06Čista, buna, čista.
08:08Sad ću da vam pokažem jedan kostim.
08:10Čekajte, čekajte.
08:12Evo ga ovdje.
08:13Evo, evo.
08:14Jednoredi, klasični kostim.
08:16Ševio.
08:17Znate kad sam ga kupim?
08:18Šesnaest godina ima.
08:20Šesnaest godina.
08:21Hoću da vam pokažem jednu.
08:23Mnogo lepu halje.
08:25Evo ovdje.
08:26Vi znate šta su trikle, znate?
08:27Jel?
08:28E, pa vidite.
08:29Umeci.
08:30Šantung.
08:31Šantung.
08:32Pravo.
08:33Znate šta se ja stalno čudim komšinice?
08:35Šta?
08:36Ja vas nikad ne vidim da jedna od ovih stvari je obučet.
08:39Jel da?
08:40A ne čutite se što je to sve ovako novo novca,
08:42tokko da je izradnje izišlo pre 15 minuta?
08:45Da, ja vam baš i kažem, ja se tome čudim.
08:47Pa nemojte da se čudim.
08:48Znate kad je to odlačio?
08:49U svečanim prilikama.
08:51Tako vam je?
08:53Da, ja.
08:54Ili vi ovo sad ne nosite ili ja ovo nikad nisam videla na vama.
08:57Pa niste ni mogli da vidite.
08:58Nisam nosila zato što nije bilo prilike te.
09:03Ajde, živeo mi sveto.
09:10Ti si, brate, vagađija.
09:13Silan svet pozneš.
09:15Ako mi ti ne možeš pomoći, ja ne znam ko može.
09:18Znaš šta sveto, ja bi ti pomogao.
09:20Što da ti ne pomogao?
09:22Samo to su osjetljive stvari.
09:24Znam.
09:25Pa, znaš i sam imam dobru pensiju.
09:28To znam.
09:29Sam sam.
09:30Jest.
09:31Zdrav sam.
09:3265-a mi je godina.
09:34Sam također imam dvosoban dobar, jel.
09:37Ovaj, kola posedujem.
09:39Eto, treba mi samo dobra, vredna i poštena žena
09:45po mogućstvu penzionera s kojom bi se udružio.
09:50Znači, ti bi se oženio?
09:52Vrlo rado, vrlo rado bi se oženio.
09:54Ako ja njoj, mislim i ako ona meni kao drug odgovara.
09:59Pa, slušaj, lepše bi nam bilo udvoj, jel tako?
10:03Zajedno bi smo išli na godišnji odmor, na more i u banje.
10:07A imam i nešto ušteđevine.
10:09Dva sina su mi oženjene i radovin o stranstvu.
10:13I oni mi stalno po nešto šalju.
10:16Iako meni sve to ne treba.
10:18Ali oni tako, ispoštovan je, jeli.
10:20Te televizor u boji, te sandu za duboko zamrzavanje hrane, te air condition.
10:27Ma kuća mi je uređena kao na film.
10:31Ne mili mi se ništa, pravo da ti kažem, sam sam kao stari pa.
10:39Pa zato te molim, preporuči mi neku dobru dušu.
10:43Znaš šta, Sveto, ja znam jedno.
10:46Ja?
10:47Nije da ne znam, samo...
10:50Rado da ti kažem, bilo bi mi žao da mi je odvedeš iz usjedstva.
10:54Dve garče.
10:55Aha, hvala lepo.
10:56Hvala lepo.
11:00Hvala.
11:01Ajde, bogati nemoj da budeš takav egoist.
11:05Osim ako i ti naspram iste osobe, ne gajiš izvesne planove za budućnost.
11:11Ne, ne, ne, ne.
11:13Mi smo prijatelji.
11:14Odlični prijatelji.
11:16Ali ništa dalje od toga, ništa dalje od toga.
11:19Slušaj, je ona penzionerka?
11:21Lična.
11:22Lična.
11:23Ali je li vredna?
11:24Vredna.
11:25Nije da je vredna, nego kao pčela.
11:28Prava pčela, Sveto.
11:30Zulj, kažeš Zulj.
11:31Ikad nije bespošla.
11:32Ona nađe sama sebi posao.
11:34Ako ne rastreba, ona nešto pucuje.
11:36Ako ne pucuje, ona paja.
11:38Ili nešto propira.
11:40Pegla.
11:41Ako ne pegla, ona plete.
11:43Ili krpi.
11:44I tako po ceo dan.
11:45Po ceo dan.
11:46A el, zna da kuha.
11:49Ej, prste da poližeš, moj Sveto.
11:52To što ona radi, to nije kuvanje.
11:53To je čista umetnost.
11:55Gotovo.
11:56Svršeno, zaključeno.
11:58A, pa služaj, pa ti si mene sad tako naložio da ja na miru ne mogu da spavam sve dok tu drugaricu ne upoznam.
12:05Moram.
12:06A, pa to je, kako ti pričaš, ideal žene.
12:10Moj ideal.
12:11Uvek sam idealisao, dajem ti svoju čast uveć.
12:16Da ću baš takvu ženu za druga sresti u životu.
12:19Ozmino.
12:20I ja mislim da je to baš to.
12:21I više od toga.
12:23Veruj mi, više od toga.
12:24To je jedna socijalna, humana žena koja svakom pritekne upomoć.
12:28A, ne grabi, ne otima, nego svakom daje.
12:32Rezonuje kao čovek.
12:34Ma, uopšte.
12:36U svakom pogledu.
12:37E, znaš da me znojo oblio od uzbudjenja s tebe iza u Šivcvarbi.
12:41Ozmino ti kažem.
12:42Jeli ovaj.
12:43A kako, kako se zove?
12:45Bosa.
12:51Šta treba da znači ovo, Strina?
12:56Obezbedjenje, Maro.
12:58Znaš da sam je ovo stavila na sve prozore i na ulaz na vrata.
13:01A zbog čega, ako smem da znam?
13:03Pa ti nisi čula.
13:04Znaš da su lopovi u jedan stan ušli preko balkona?
13:07Pa dobro, ako su ušli u jedan, to ne znaš čiji da će ući kod nas.
13:10Jel' da?
13:11Pa znaš šta, lopov ne bira prema zasluzi, Maro.
13:14On ulazi gde mu se prohte.
13:16Strina, ali sad ćete živeti kao u kave.
13:19Gde god pogledate rešetke.
13:21Moram, Maro, da se čuva, moram, moram.
13:24Znam, ali ovako skrećete pažnju lopovima na sebe.
13:28Kad vide ovaj san okovan ovaj vožđem, pomislit ćete da čuvate najdragocenije blaga.
13:33Setila se, Zora, setila se.
13:36Ja ću da nabavim alarmni uređaj, alarmni.
13:39Pa kad poču da čačkaju, opet trubit će sirena.
13:43Strina, stvarno ste si išli suma, živeti u kave.
13:46Pustiti.
13:47Živi bili pa videli koliko ćete tako dugo izdržati.
13:52Što, dedica, ovoliko? Ne, ne.
13:55Ovoliko sam nikad nije zadržao.
13:57Pa deca samo što nisu došle iz škole.
13:59Tetka Bosu!
14:01Tetka Bosu!
14:03Znam, grdite me, grdite me.
14:06Jao, samo kad ste došli živi i zdravi.
14:09A vi ste možda pomislili da mi je pozlilo usput, a?
14:12Svašta sam pomislio.
14:13E, kad vam budem rekao zbog čega sam se zadržao, bogami ćete me koriti.
14:17Pa možda i oću.
14:19Seo sam jednog svog starog prijatelja, dugo se godina nismo videli.
14:21Pa eto, tako ulete smo u razgovor.
14:23Pa vi znate da ja treba da spremam ručak?
14:25Znam, znam, tetka Bosu, eto tako, reč po reč, reč po reč i eto, prosto nismo osetili kako je vreme pruletelo.
14:32Da.
14:33Uff.
14:34Pa ja treba da smendrljam ručak na brzinu.
14:37Kažem vam, tetka Bosu, kažem, nismo prosto osetili, prosto smo izgubili pojam o vremenu.
14:43A, razgovarali ste o mladosti, sigurno.
14:46Pa, i to, i to.
14:48Samo mislim, mog prijatelja Svetu muči drugi problem. Udovac je.
14:52E, mučenik.
14:54A, nije mučenik, zašto mučenik?
14:56Nije mučenik.
14:57A, dobro stojeći.
14:59O, drži se kao momak.
15:01Jaha, svi nije na prvi pogled.
15:03A, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
15:06Ima odličnu penziju, ima dva odrasla sina koji ga pomažu, stambeno obezbedjen, ali eto ubija ga samoća.
15:15Kaže, ne mogu, ne mogu va vijek sam.
15:19Pa mor, obi da nađe sebi društvo.
15:21Eh, društvo, tetka Bosu.
15:23Društvo je na kratko.
15:25Svako juri svojim postom, brine svoju brigu.
15:27Da, da.
15:28Njemu treba životna saputnica.
15:31I da znate, tetka Bosu, ona koja bude delila sa njim život, neće pogrešiti.
15:37Verovatno.
15:38Da.
15:39On nije čovjek karakteran.
15:40Pošten.
15:41A to je za život u dvoje sasvim dovoljno.
15:44Je li tako?
15:46Pa, sigurno da je tako.
15:47Da.
15:48Ovaj, kažem ja njemu, boga mi sve to ako nađeš takvog životnog druga, bit će ti lepo.
15:55A on kaže, ej, ovaj, kaže, znaš li ti neku?
16:01Ja kažem, ako znam.
16:03Je, vi znate.
16:05Kako ne bih znao kad živimo stalno zajedno.
16:12Pa, vi ciljate na mene.
16:13Ja, tetka Bosu, jedino za vas mogu da garantujem.
16:19Ama, šta vam nasulo danas za komedijate?
16:22Tetka Bosu, zar bih se tim šalio?
16:25Ne, ne, pitao me čovjek stvarno, u najozbiljnijem tonu.
16:29I vi mu preporučili mene.
16:31Pa, vas znam kao sebe.
16:35Mora da sam vam baš dozlo grdila kad ste rešili da me sotarasite.
16:39Ej, tetka Bosu, tetka Bosu.
16:41A vi vrlo dobro znate da bi meni bilo najteže.
16:44Da, i zato ste navalili da mi provodađišete za vašeg prijatelja.
16:49A dobro, a kako ja pravo imam da iz sebičnih razloga stajem na put vašoj sreći?
16:54Ama šta vi znate šta mene čini srećno?
16:57A ono što čini druge ljude srećno, to čini valjda i vas.
17:01Svašta, ko na vašaru.
17:03Dobro, dobro, nemojte se ljutiti. Ako sam rekao, nisam poseko.
17:07U ostalom on će da navrati pa se dogovolite, sami odlučite.
17:12Nema da odlučujem.
17:14Ili kako se tetka Zora okovala?
17:17Kako okovala?
17:18Stavila na sve prozori ulaz na vrata rešetke. Kao da njen sam zatlas.
17:23Ona kaže od jutra da čeka nekog mašin bravara.
17:26Da nije vola šta tetka Zora sasvim pobrljavila?
17:29Možda i jeste. Viri kroz rešetke navrati mi vičernik izvole sad gospoda Lopavi. Ja sam se osigurala.
17:34Ej, kažem, dobro tetka Zora, na vrata bi još i mogli da dođe. Ali što ste stavili rešetke na prozori kad stanujete na 13. zvrata?
17:41Šta kažem?
17:42Ona kaže, neka ih za svaki slučaj je onda. Jer čula sam da oni mi iz uže znaju iz krova da se spuste na miče.
17:49To boga mi neka zara za gluposti danas u našoj kući. Samo da čete, deco, šta je deda izmislio? Nešto još smješnije?
17:57Šta? Šta?
17:58Nije rešetke, nego je izmislio moju udaju. To baš i nije tako smješno.
18:04Uostalom, Goran i ja smo se odavnom pitali zašto se dedice naoženi s vama tetka Bos. Ali bilo nas je ti da mi to prvi spomenem.
18:13Ko? Ja?
18:15Do.
18:19Vi ste mene potpuno pogrešno razumeli.
18:22Ko je, deso, nije dedica, nego je. Me se poručuje njegovom prijatelju sveti.
18:29Šta? To istira, dedica.
18:32Da ste?
18:34Kakva uvreda.
18:35Ma, dedica ovo samo kušati skabonu.
18:38Pa što ne poruči svetu komšini te zori?
18:41Mnogo ti me razočarao, dedica. I mene.
18:44A, kako će biti tek razočarla moj prijatelj sveta?
18:47Ja, ja, vidite.
18:48E, pa, decu, vidite sad samim.
18:50Najvažnije je šta će da bude s vašim prijateljem svetom.
18:53A mene bi prodali bud zašto.
18:55Vi mene razumete.
18:56Ali tu ime nešto nerazumljivo, dedica?
18:58Budi jasniji.
19:00Moj prijatelj sveta je jedan predivan čovek.
19:03Svaku osobu bi bio u stanju da usreći.
19:05A neko usreći kom še mi to zori?
19:07Ne bi usrećila ona njega.
19:09Ne, otku ti to znaš, dedica.
19:11A vredeo bi pokušati zbog nas.
19:13Jer tada bi tetka Zora imala nekog da se bavi, a nas bi ostavila na mir.
19:17A?
19:18Pa da.
19:19Pa da?
19:20Svi, vi, vi, vi, vi, vi.
19:21O, o, o, sumnjem ja u tu vezu, sumnjem, ali, ali sad sam u mak poziciji, moram nešto da učinim za svog prijatelja.
19:29Inače će ispasti kao da sam, kao da sam ga nasamario.
19:33Ja i ovaj, on će danas doći ovde.
19:36E, pa kad dođe, ja ću ga poslati kod vas i kod komšinice Zore.
19:42Pa dobro, ali ne primate vi, valjda tetka Bosu, sve ovog crca.
19:46Ja?
19:47Koji je šta, upoštene se, ne tičem.
19:50Ma dedica je sve to tako uradio, samo da bi video šta ćete vi reći i kako ćete se poneti.
19:54Jo, što niste umeli da pristanete, pa bi videli kako bi dedica pozelenio.
19:59Ne govori tako, možda bi dedica od toga stres doživjela.
20:02Vidite, deco, šta uobražavate?
20:04Ma ne uobražavamo tetka Bosu, mi samo kažemo kako vas dedica mnogo ceni i pošta.
20:09Uvijek baca kuke na vas.
20:13Šta radi?
20:14Ma govora lupeta, ne ume da vam kaže kako vas dedica ovako vrlo simpatiše.
20:18Jes, on mene.
20:20Mnogo?
20:21Da, ne bi baš rekao.
20:23E, pa sad tetka Bosu i vi pretarano otvrdite paza.
20:26Ajde, deco, šta vama sve ne padne na pamet šta čovjek od vas sve ne čuva? Ajde idite.
20:32Bosa, ne da sakriti tetka Bosu.
20:33Napolje i perite ruke.
20:44Svi.
20:46Svi.
20:50Svi.
20:51Svi.
20:52Jedan snažan ukus.
20:53Jedna kafe za jutro sa osmehom.
20:55Samo je jedan trenutak.
20:56Samo je jedan Neskafe.
20:57Davaj.
20:58Ako se običan sapun i suši, zamislite šta može da uredi vašoj koži. Ali Dav je više od sapuna. Dav se...
21:07Oj ljudi, ljudi.
21:15A, vi ste tu dedica.
21:17Čudo niste, komćinice se opasali bodljikavom žicom.
21:20E, svima smeta što se ja čuvam od provalnika.
21:23Jao jeste, na vas i vaše skupocene nakite što imaju merak.
21:29Ajde otvarajte ta zatvorska vrata.
21:34Znaš šta ovo, ljudi.
21:37E, svašta.
21:38Stoj, stoj.
21:39Što?
21:40Stanite, stanite.
21:41Zašto?
21:42Moram malo da vas isprskam.
21:45Ovo smrdi.
21:46Pa smrdi, smrdi.
21:47Ali neću ja da gutam vaše barcele dedica.
21:51Ma, komćinice, ako ne prestanete ja ću da popegnem iz ove ludnice.
21:54Ma, slušajte mi.
21:55Znate mi šta je maska?
21:56Maska je najbolja zaštita protiv zaraza.
21:59Kako da govorim kroz ovu krpu?
22:01A treba da vam saopštine sudbinske vesti.
22:03Koje vesti?
22:05Dedice, da nisu ovo obijačinek?
22:08Ne bojte se, oni obično ne zvone.
22:11Moram ja da budem na opresu.
22:14O, ljudi, o, ljudi da me vidje.
22:17Goran i Vesna zacenuli bi se osmeta.
22:19O, sveto.
22:21O, sveto.
22:22O, on ime od odgo poslašao vama.
22:23Tako, ako.
22:24Šta je, da nije ovdje u stanu neko novorođen?
22:26Nije.
22:27E, čekajte samo, molim vas.
22:28Malo da vas trezim.
22:29Opet.
22:30A zbog čega?
22:31Držite ovo, držite.
22:32Držite ovo, molim vas.
22:33Moram da vam stavim masku.
22:34Juj, velika vam glava.
22:36Ovo je preventiva.
22:37Tako, tako, tako.
22:38Evo ovdje malo ćemo.
22:39Oko u uši, tako da vam to držimo.
22:41E, tako, tako, dobro.
22:42Tako, dobro, dobro.
22:43Drugarice bosa.
22:44Nije, ovaj.
22:45Meni je vaš sused, a moj vrli prijatelj.
22:49Nije.
22:50Idete.
22:51Slušajte vi.
22:52Ja nisam drugarica bosa.
22:54Nije.
22:55Ja sam drugarica zora.
22:56Zora.
22:57Počet.
22:58Pa dobro, o kome si mi ti govori o drugarici zori, o drugarici bosa.
23:03Sam tebi govorio o drugarici bosa, a ovo je zora.
23:06Ovo je bosa, mislim, ovo je gore, a zora je dole.
23:09Jel' tako?
23:10Sveto, da ti ja to lijepo objasnim na te nane.
23:12E, čekaj.
23:13Ako ćete vi da se zadržavate, ajde.
23:14Ajde.
23:15Ajde, hlorišite ruke.
23:16Pa žepčešte.
23:17Ajde, ajde.
23:18Tako, tako, tako.
23:19E, ne, ne, ne, ne.
23:20Mojte vi da brišete.
23:21Nego vi to lijepo osušite.
23:22Suši, suši, Sveto, da vam je.
23:24Tako.
23:25Slušaj.
23:26Molim.
23:27Nisam, nisam, Sveto.
23:28Nisam na večenju.
23:29Da, da, ali čini mi se da ću ja posle ovoga morati do lekara.
23:33Jel'?
23:34Jel' to kod internista?
23:35Ne.
23:36Nego kod psihijatra.
23:37Psihijatra, zašto?
23:38Jel' da utvrdi da li sam ja normalno.
23:41Sveto, da ti objasnim, sveto.
23:42E, volim os, volim os.
23:43Nemojte da mi ostavi do otvorena vrata.
23:45Mogu da mi se uvuku lopovine opaženo.
23:48Pa što, dedice, nema da stolom se nam.
23:51A, deda nam se dao na voda džilu.
23:54Hoće da nas to udaje.
23:56Malo čas smo mu Goran i ja poslali dole kotetka Zora,
24:00onog, njegovog prijatelja od Sveto koji hoće da sta oženi.
24:03Biće smeha.
24:05E, možeš da zamisliš, Maro, šta će dole Zora da radi, djubaj.
24:12O, dedice, kamo buklija, ne primamo poziv u svatove bez buklije.
24:17Ja, oj, volim os, ostavite mi na miru. Preživeo sam strahotis.
24:21Jel' bilo smirio, dedice?
24:22A, jurije, baš je bilo mnogo smešno.
24:24Moj prijatelj Sveta opasno se naljutio na mene.
24:28Što?
24:29Kaže, da si ja namerno sprdal sa njim.
24:31A što, dedice, šta vam je strina radila? Kako vas je dočekala?
24:34Šta mi je radila? Šta mi nije radila?
24:36Zahvatila je zara za čuvanja. Čuva se lopova.
24:43Jel' sa što vama i vašem nedovoljnom vaspitanom prijatelju Sveti smeta što se ja čuvam od lopova?
24:49Ja, mislim da ne vredi s vama govoriti.
24:51A ne znate strina da je drug sveta došao da vas prosi?
24:54Ko da je da prosi? On mene da prosi.
24:56Da, pa eto, dedica je igrao ulogu provodadžik.
25:00Ali izgleda nije lepa od igra od do kraja.
25:03Slušajte vi, bila to gluma ili ne bila, ja sam odmah osjetila da je taj vaš prijatelj lovac na useljive penzionerke.
25:12A Zora ume od takvih da se čuva.
25:14Dječe, samo se vi čuvajte. Vi se čuvajte od svega i svačega.
25:18Čuvajte se od velikih zaraza, od velikih boginja, od paratifusa.
25:22Od svega se čuvajte. Samo ne umete se čuvajte od svog čuvanja.
25:27A da znate, taj moj prijatelj Svijeta, to je kandidat kakvog treba tražiti.
25:33S velikom penzijom, pa onda sa velikom ušteđelimom, pa sa stanom, pa sa kolima.
25:41Jel' to, dadice? Jel' vi to meni hvatate za zubice?
25:45Ne, da te Zora, sve je to istine.
25:47Jeste, živa istina.
25:48Jes, jes.
25:51Jel' to?
25:52Pa što mi to niste blagovremena rekli?
25:56Pa zar ja da prokockam takvu šansu?
25:59Ja to neću preželi.
26:01Ja ću se ubiti, ubiću se, neću preželi.
26:03Ne mogu preželi.
26:04Nemojte da se ubijate, nego se samo čuvajte.
26:06Čuvajte se iz svega i svačega.
26:08Najviše se čuvajte tog vašeg čuvanja.
26:11Samo se vi smejte.
26:13Slobodno se smejte.
26:15Smejte se, još više zaslužila sam.
26:18Ali znate šta ću ja sada rati?
26:21Ja ću da postanem trezor bez brava.
26:24Otvorit ću vrata.
26:26Otvorit ću prozore.
26:28Troškarit ću.
26:29Ja.
26:30Bit ću široke ruke.
26:31Bez neću.
26:33Ode zora u drugu krajnost.
26:36Čas bravom, čas bez brane.
26:39Mi cato Česere di nevi nevi nevi.
26:42Čas bravom.
26:44Odravo.
Comments