00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30Pequeño pony, pequeño pony
00:59Pequeño pony, pequeño pony
01:29¡Oye, qué bien! ¡Un cofre con tesoros!
01:33Son muy bonitas.
01:35¿De dónde habrán venido?
01:37De cualquier lado.
01:38Hay millones de manantiales y ríos en Podilandia suficientemente fuertes como para traerlos aquí.
01:43Sospecho que todavía van a aparecer muchas de ellas.
01:48¡Ah, qué importa!
01:50Vamos a jugar voleibol.
01:52Aquí nos divertiremos mucho.
01:59Oigan, aguanten. ¿Dónde conseguiremos un balón para jugar?
02:04No hay problema. Mira esto.
02:24¡Allá va! ¡Atrápenla! ¡Viene hacia mí!
02:28¡Oh!
02:33¡Oye, no se permite volar!
02:40¡Buena jugada!
02:47¡Ya quiero comer! ¡Tengo hambre!
02:50Espera, Baby Liggety Sleeve. Lo haremos en un momento.
02:55¡Guau!
02:55¡Ay! ¡Ay!
03:09¡Ay!
03:13¡Oh!
03:16¿Sistop, te encuentras bien?
03:18No lamento. Levantaré todas las monedas.
03:21No te preocupes. Terminó de jugar.
03:28¡La tengo! ¡La tengo! ¡Viva! ¡Bravo! ¡Hurra!
03:33¿Sabes lo que hiciste, Gusty?
03:35No importa. Yo haré otra burbuja.
03:38Lo único que deseo es poder hacer burbujas que sean muy grandes y fuertes y que no se revienten.
03:47¡Oh! ¡Vaya! ¡Miren eso!
03:51¡Ay, qué linda!
03:53¿Puedes hacerlo otra vez, Pisi?
03:54¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Qué está sucediendo!
04:11¡No la rompas, Molly! ¡Vas muy alto!
04:18¡Megan, ayúdame! ¡Tengo miedo! ¡Quiero bajar!
04:22Está en problemas. Debemos hacer algo.
04:24¿Sal?
04:33La sal es un efecto corrosivo. Tenemos que esparcirle la burbuja.
04:37Buena idea, Wind Whistler.
04:39¡Vamos!
04:43Empújala para allá. Sobre el estanque.
04:45¡Gracias!
05:12¡Me alegro que Molly esté a salvo!
05:15Pero tengo mucha hambre. Desearía que te formara una gran montaña de comida.
05:24¡Oh! ¡Esto es imposible!
05:35¡Las monedas son las responsables de esto!
05:38¡Ah!
05:40Vía a Baby Licker Spree pegándose en una y pidiendo un deseo.
05:44Luego la moneda brilló y se desvaneció.
05:47¡Qué emocionante! ¡Monedas mágicas!
05:50Yo pienso que Baby Huff no tiene razón.
05:53El símbolo grabado en cada una de ellas dice la clase de deseo que otorga.
06:00Parece que va a llover.
06:01Se terminó el día de campo. Debemos regresar enseguida.
06:05¡Desearía que nunca lloviera otra vez! ¡Nunca! ¡Nunca!
06:11¡Oh!
06:23¡Viva! ¡Ahora podremos continuar con la historia de campo!
06:26¡Nunca había visto que una tormenta terminara tan pronto!
06:29Es cierto. De alguna forma esto no parece ser muy normal.
06:33¡Posey! ¿Qué te sucede?
06:54¡Este es un desastre! ¡Vengan a ver esto!
06:58Realmente es terrible.
07:00Este cambio meteorológico es anormal.
07:03Me refiero a que no ha llovido por semanas. Algo raro está pasando.
07:09Creo que nunca me había dado cuenta...
07:12...de lo hermosa que es la lluvia.
07:21Ojalá lloviera hoy...
07:24...y se nublara el cielo.
07:28Yo no quiero tener diariamente al sol deslumbrándome.
07:37Ojalá lloviera que llueva hoy...
07:39...los charcos brincaré.
07:42...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:43...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:45...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:47...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:48...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:51...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:52...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:53...y se nublara el cielo deslumbrándome.
07:56Ojalá lloviera cántaros.
08:01Ojalá lloviera hoy...
08:05...sol, sol, vete de aquí.
08:09Ojalá lloviera hoy...
08:14...ya nunca va a volver a llover.
08:22Ese fue mi deseo.
08:24Entonces por eso no ha llovido.
08:26Vengan.
08:29Harthroff, ¿has utilizado alguna de las monedas?
08:32Sí, pero solo fue una y fue para una buena causa.
08:36El maquillaje de la pobre Sweet Stuff se estaba arruinando por el calor...
08:41...y utilicé una moneda que tenía una máscara.
08:44Sweet Stuff, ¿dónde estás?
08:48Aquí.
08:50¿Por qué te escondes, Sweet Stuff?
08:55Si tú te vieras así, ¿no harías lo mismo?
08:58Megan, es obvio que los poderes metafísicos de esas monedas...
09:01...pueden ser imprevistos y de peligrosos efectos secundarios.
09:04No solo eso, sino que el desear algo nos ocasiona problemas.
09:09Será mejor que encontremos esas monedas y pronto.
09:11Dime, Magic Star, ¿has visto el resto de las monedas?
09:16¡Claro, Megan! Las puse en mi colección de la buena suerte para que estuvieran a salvo.
09:22¡Grandioso! Ve a traerlas, tal vez podamos salir de todo este lío.
09:26Solamente quedan tres.
09:35Yo no sé qué significan estos símbolos.
09:37Debemos desear que vuelva a llover.
09:39¡Deseamos que llueva! ¡Deseamos que llueva!
09:42Nada, nada. ¿Y ahora qué vamos a hacer?
09:46Ponilandia se va a secar y va a desaparecer.
09:49Tenemos que ir a preguntarle a Muchi, que es nuestra única esperanza.
09:52¡Miren! ¡Los Babys y Ponys se quedaron sin agua!
10:18Continuará.
10:19¡Suscríbete al canal!
