- 5 months ago
The Legend Of Nezha Episode 48 English Dub And English Subtitle
Category
š„
Short filmTranscript
00:00They're rushing here for death!
00:02The time is up!
00:04Send all of them to death!
00:09This is fun!
00:13Stay calm! Make a turn and retreat!
00:15The pace is respect!
00:28You don't have to be so formal.
00:30I have no intention of getting involved in battles and endless fighting and killings.
00:35I have to thank Uncle River for using the sea calming pearl.
00:38But Mishao is ruthless and untrustworthy.
00:41She has killed many people in Yellow River and tarnished my reputation.
00:44Uncle River's really understanding.
00:46I'm really ashamed.
00:47I've called the tortoises in the region to come and carry you all.
00:51They'll send the troops safely across the river.
00:53Please!
00:54Teddy, don't be nervous!
00:55Show yourself!
01:02Holy Cloud Crop! Obey my order!
01:05The Dragon King of the East Sea has the Universe Mist and Dune Earth.
01:08It can put the fire out, but to borrow it we need someone who has great respect.
01:12Leave it to me! I guarantee that it'll be successful!
01:15Daughter of Dragon King of the East Sea!
01:17Came specially to help Ji-Fa!
01:19Little girl, you dare to be so arrogant!
01:21Fire in Dragon King!
01:27Teddy, don't be afraid! I will extinguish them!
01:29Ji-Fa, have you brought the golden dragon scissors?
01:34It's right here! In its original condition!
01:37Lady, be careful! I'll protect you from back here!
01:43This belongs to you!
01:48This is all a misunderstanding! A misunderstanding!
01:55You can't spare him!
01:57You can't spare him!
02:04Bye!
02:05ä½čÆ ä½ę² ęå®ē
02:35ä½ę² ęå®ē
03:05ä½ę² ęå®ē
03:34Episode 48, The Final Battle of Chow
03:39Have a taste of Teddy's power!
03:56Teddy, pass me the bow and arrows really quickly!
03:58I'm going to shoot you if you run any further!
04:19Don't! Don't!
04:24Charge into Chowga! I'm Captain King Zhou alive!
04:29Hey! Watch me!
04:33Where's Shang Gong Bao? Don't let him escape!
04:49Quickly! Quickly! Go faster!
04:51Chifa has closed in on Chowga! What am I going to do now?
05:01If I go back now, how can I answer to the king?
05:04The king will definitely kill me!
05:06Forget about it! I should not go back and be imperial advisor!
05:10Uh, uh, my lady!
05:14Oh, oh, oh!
05:16You're so sweet!
05:17Uh, uh, uh...
05:19Uh, uh, uh...
05:21Uh, uh, lady!
05:23Uh, uh, lady!
05:23Uh, uh, lady!
05:24You fool!
05:25Uh, you're always useful, so what do you have in mind?
05:28Uh, uh...
05:28Listen up! You just need one person to defend Chowga!
05:33Lady Shiju, there's really such a good deal?
05:36Go, Parker, away!
05:37Ooh!
05:38You have such poor memory!
05:39I hate it when others come so close to me!
05:42Uh, uh, uh, uh, lady Shiju, please forgive me!
05:44I'll go and engage him now! I'll go and engage him now!
05:49Uh, lady Shiju, who's this capable person?
05:53That is Li Jing!
05:54Li Jing? Ah, Li Jing!
05:58You must remember, it is only Li Jing!
06:00I thought it would be someone else! Li Jing can defeat who?
06:05You fool! Amongst all the obstacles we can face, the most difficult ones come from family!
06:12Husband, how about we name this child Nezha?
06:16Riding a horse! Mom, I can ride a horse now!
06:22Nezha's still a child! Let me be responsible for everything!
06:25Father, I know I am wrong! I promise I'll listen to you in the future!
06:32Ah, these scenes are so touching! My heart is melting!
06:35This is human's greatest weakness!
06:38Luckily, I have no such weakness!
06:40Li Jing is Nezha's father!
06:42As long as he's guarding the city, Nezha won't be able to attack the city!
06:46The lady has proposed a really great trick, but where is Li Jing?
06:50Where can I capture him?
06:51A small hut on Fonjong Mountain!
06:57Ah, Li Jing is hiding here!
07:00Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha! Hei ha!
07:10A small hut on Fonjong Mountain!
07:11A small hut.
07:13A small hut!
07:14A small hut on Fonjong Mountain!
07:16A small hut.
07:17A small hut on Fonjong Mountain!
07:28A small hut on Fonjong Mountain!
07:30PaŠ²Š¾, hei ha!
07:34Li Jing, I'm here to invite you back with the order of the king!
07:37King Wu, Chaoga City is right in front.
07:48I must arrest King Zhao personally. I must make him bow 300 times before me.
07:53It'll be great if my parents are still alive.
07:57Don't be upset. Look at the bright side. You've become a general and fulfilled your dreams.
08:02Your parents in the Netherworld will be extremely proud of you too.
08:05Lei Zhang Zhe, you're just Bob's kind. I think you can call her mother too in the future.
08:12Yeah, my mom will be your mother in the future.
08:15That's enough. Let's go. I can't wait to go to Chaoga City to have popcorn.
08:24Nhaja, we've arrived at Chaoga City.
08:32Master Zhang, order to attack. I'm getting impatient.
08:35Master Zhang, send the order down. Set up camp.
08:48Hmph!
08:49Shang Gong Bao, you've always been sending good news from battle heals.
08:53But why are Ji Fa and Jiang Zheya right outside the city now?
08:56Oh, my king. Their main general, Nhaja, is too powerful.
08:59Nhaja is only a little child.
09:01I think all of you are just useless fools.
09:04Fools!
09:05Ah, yes, yes. To subdue Nhaja.
09:07We'll still need your good fortune and power.
09:10Hmph.
09:11I'll give you another 100,000 troops.
09:13You've got to defend Chaoga City. Don't disappoint me anymore.
09:15Ah, king, you just watch.
09:17Men, follow me to the prison of Chaoga.
09:20Ah, Lady Yin, pardon me for coming so late and have to let you suffer.
09:28Scoundrel, you'll pay for this.
09:34Hmph. You wanted the hard way out.
09:37Men, serve!
09:38Get out!
09:41Let's go!
09:43Shang Gong Bao! Where are you bringing my wife to?
09:46Hmph. Of course she's going to the guillotine.
09:48Imperial advisor!
09:50Everything! Let me shoulder everything! Please let my wife go!
09:54Mother! Mother! Please don't kill my mother!
09:58Not possible. Bring it away.
10:00Mother!
10:01Mother!
10:01Mother!
10:03Mother!
10:04Mother!
10:06Jinja! Muja! My children!
10:08Ugh! Mother!
10:09Bring her away! Bring her away now!
10:11Imperial advisor!
10:11Mother!
10:12We can discuss everything!
10:13Please do not make life difficult for my wife!
10:16Oh, yes, indeed, Li Jing. We will discuss everything.
10:19Imperial advisor, just give your orders.
10:21You've got a child who's a rebel.
10:23Nhaja!
10:24This is a capital crime!
10:26The king didn't kill you. He is really benevolent.
10:29The kindness the king has shown to me, I'll repay even over my death!
10:33Hmph. That's great. The king wanted you to atone for your crime with a contribution.
10:36I'll adhere to the king's orders.
10:38Do you know that with the help of your rebellious son, Nhaja, Jifa managed to attack the Chowga city.
10:44The king wanted you to lead the army and guard over the city.
10:47Arrest Jifa and Nhaja!
10:48Husband! No! Please let my mother go!
10:53Hmm.
10:54Ah, Li Jing, let me warn you. Your wife and sons are all under my arrest. You should decide what you want to do.
11:01Fine. I'll follow your arrangements, Imperial advisor.
11:04Ha ha ha ha! See how easily that was resolved? Let Lady Yin go immediately.
11:09We're going to the audience hall of Chowga to report to the king.
11:11Ah, Nhaja has gotten to more big trouble.
11:20Mother said that Nhaja had done the right thing.
11:22But to save your mother now, we have to sacrifice him.
11:29Shen Gong Bao is really evil to use this trick.
11:31He just wanted to let Nhaja and his father fight against each other.
11:35This is the most difficult barrier in your family.
11:37We can't let Nhaja lose his parents, too.
11:54I'm wondering where's Nhaja.
11:56Don't speak.
11:59Li Jing, why are you still not sending your troops?
12:01I think you can't bear to kill your demon son.
12:04How can that be?
12:05I'll send my troops now.
12:07Everybody, listen to my order!
12:10Yang Jian and Lei Jing, you'll be vanguards.
12:14Who is brave enough to follow me to battle?
12:18Right here.
12:19Hold it.
12:21I think that it's better to send Jin Ja and Mu Ja instead.
12:24They'll definitely win the victory.
12:26Oh, well.
12:27Hmm?
12:28Commander Li is afraid that your sons will be hurt?
12:31Imperial advisor, I don't mean that.
12:33Jin Ja and Mu Ja, prepare to go and fight with the enemy.
12:36Yes, we're on it.
12:38Brother Yong, take a look.
12:40They're Nhaja's elder brothers.
12:41Jin Ja and Mu Ja.
12:42Remember, we can't let them get hurt.
12:45Children, you're to fight courageously.
12:50Hey.
12:51Yeah.
12:52Watch my attack.
12:57Yeah.
12:59Hey.
13:00Yeah.
13:00Hey.
13:04Skybucker, come back.
13:07Don't leave, rebel.
13:08Watch my swords.
13:12Come down quickly.
13:14I want to fight 300 rounds with you.
13:16You're Jin Ja or Mu Ja?
13:18I'm Nhaja's good friend.
13:20Is that so?
13:20How's my brother?
13:22He's really good.
13:24He really misses both of you.
13:26So who are you then?
13:27Mu Ja, stop talking to him.
13:28Just think about our mother.
13:32Hey.
13:33Watch out.
13:34Oh, I wonder how it'd be if Nhaja is around.
13:38Oh, whose side should I take?
13:40This is really putting me in a difficult position.
13:43Of course.
13:44You should take my side.
13:46I'm Teddy.
13:47Teddy, you don't interrupt.
13:48I'm referring to my father and King Wu.
13:50Whose side should I take?
13:51If you side with your father, he's King Joe's general.
13:54If you side with King Wu, well, no, no, no.
13:56I can't decide either.
13:58Now I miss my mom and my dad.
14:01Hey.
14:02Hey.
14:02Ha.
14:02Where has that guy with wings gone to?
14:05Hello.
14:05I'm here.
14:08Huh?
14:08Ha ha.
14:09Mu Ja.
14:10This sword should belong to me now.
14:12My sword.
14:14Oh, no.
14:15Jin Ja and Mu Ja, don't be afraid.
14:16Father is coming.
14:17Send the order down.
14:19Retreat back to camp.
14:20Lei Zhengze, tell me quickly.
14:26Did my brothers mention anything?
14:27I heard from Mu Ja that your mother has been taken hostage.
14:31If they don't capture Ji Fan and you alive, your mother will be executed.
14:35Shen Gong Bao is so vicious.
14:37I'll go settle this score with him.
14:38Mu Ja, don't act recklessly.
14:40Don't worry.
14:41We'll think of a way to save your mother.
14:43I'm going now.
14:46Let me go.
14:49I want to go rescue my parents.
14:50I'm looking for Ji Fan.
14:59Are you Ji Fan?
15:00I am.
15:00How are you, General Lee?
15:02Ji Fan, you're so daring to rebel against the king.
15:05I advise you to surrender now and I'll spare your life.
15:08King Zhao is tyrannical and the people have been complaining.
15:11Ji Fan is seeking a peaceful life for the people.
15:14You've made it sound so nice.
15:16A king is a king.
15:17And it's a subject's duty to obey the king.
15:20The whole world belongs to the king.
15:24That's enough.
15:25That's enough.
15:25General Lee's idea is wrong.
15:27Only the one who garnered support from the people can be the king.
15:30Lee Jing, what are you still talking about?
15:32Quickly, arrest Ji Fan and the rebels.
15:34Yes, sir.
15:52Father!
15:52Father!
16:11General Lee, don't worry.
16:13Ninja is like my brother.
16:14You're safe.
16:15I won't hurt you.
16:16All right?
16:20Father!
16:21Ninja!
16:23Father, listen to me for once.
16:25King Zhou's empire is falling.
16:28Ah, Li Jing, what are you still waiting for?
16:30Quickly kill Jifa and Najah.
16:32You don't care about your wife anymore.
16:34Use Linglong Pagoda.
16:36Use Linglong Pagoda!
16:39Shanggon Bao, I'll chop you to pieces.
16:41Najah, don't be rude.
16:43Follow Father now.
16:45Father, Brother Jifa is not a rebel.
16:47King Zhou is a fatuidous king.
16:49Father, why can't you understand?
16:53Najah, you wanted to oppose Father as well?
16:56Brother!
16:57Najah, what are you thinking?
16:59Don't you want to save our mother?
17:01Li Jing, act quickly and use Linglong Pagoda to stop Najah.
17:05When I count to three, your wife's head will roll.
17:08Don't blame me for being ruthless.
17:10I have to sacrifice you.
17:12Father!
17:22Oh!
17:25Zhuxing-sun, let me go!
17:26I want to save my mom!
17:29Ah, Li Jing, you've let Najah go.
17:32I'm reporting to the king so you'll be punished!
17:40Hello, hello!
17:41I've just saved you just now.
17:43No need to thank me, but don't ignore me.
17:46King Wu!
17:46Master Zhang!
17:47I...
17:48Najah, that's enough.
17:50It's really lucky that you came back safely.
17:53Najah, you appear suddenly and put your father in a difficult spot.
17:56Najah, you can't act recklessly next time.
17:58I'm sorry, but my mother...
18:00Najah, take a look at who's here.
18:07Mother!
18:08Mother!
18:10Najah!
18:12Mother!
18:13My child!
18:14Baba, I see you again.
18:17It's really great to have a father.
18:23The one who has support for the people can be king.
18:26Father, Jifa is not a rebel.
18:28King Joe is a fatuidous king.
18:29Husband, Najah is our good son.
18:32Am I the one who is wrong?
18:38Najah, you're not asleep yet?
18:39Marshal, when will we attack Chaogo City again?
18:42The troops can't wait for it to happen.
18:44Hey, what are you writing?
18:46Letters to the people to expose Chaogo's misdeeds.
18:49King Joe's tyrannical acts are all stated in it, and the sufferings of the people are also stated.
18:53I'm thinking if we charge into the city forcefully, many innocent people will suffer.
18:58In this case, we're not saving them.
19:00Instead, we are harming them.
19:01This is not going to work.
19:03Marshal, you're right.
19:04So what's your intention?
19:06To distribute these reports to the people in the city.
19:10The people will burn in rage and gather together.
19:12Then Chaogo will be defeated internally.
19:14Then let me send these letters for you.
19:17I believe that the people's strength will show Li Jing right from wrong.
19:21I believe that he'll see them too.
19:47What's happening?
19:52Report to the Imperial Advisor at once.
19:55Letters to expose Chaogo's bad deeds.
19:58King Joe is evil and has enslaved people.
20:01He's framed pretty good people.
20:04Along with demons.
20:06He's enraged both people and deities.
20:10King Wu sends all of his troops to rescue us.
20:13He cares about us.
20:14Open the door.
20:15What should I do?
20:20What should I do?
20:22B.J. and the people are rebelling.
20:24Why aren't you shooting them?
20:25What do you intend to do?
20:26Imperial Advisor, I'm the general.
20:28How can I shoot my own people?
20:30They're now rebels and no different from G5.
20:32Listen to my orders.
20:33Shoot them now.
20:35You.
20:36Open the door.
20:38Open the door.
20:39Open the door.
20:40Open the door.
20:41Open the door.
20:42Open the door.
20:43Open the door.
20:43Stop.
20:43Open it.
20:44As long as I'm around, I will not allow the killing of the innocent.
20:47Lee Jing, you wanted to rebel.
20:49You dare to defy the king's order.
20:51What Ji Fa has said is right.
20:53Only the one who garners people's support can be the king.
20:56At last you show your true colors.
20:59I've guessed all along that you're in cahoots with the rebels, Ji Fa.
21:03Shen Gong Bao.
21:04I'll fight it out with you.
21:05Lee Jing, you better be smart about this.
21:08You take a look over there.
21:14Husband.
21:15My wife.
21:16I will count to three.
21:18And you better order them to shoot.
21:20Otherwise, your wife's hand will roll.
21:24One.
21:25Two.
21:26And three.
21:27General Lee, I'm Erlangshan, Yang Jian.
21:41I've sent by King Wu to protect you.
21:44Yang Jian?
21:44Oh, no.
21:46So you're General Yang.
21:47Where's my wife then?
21:48Tell me.
21:49My wife has been rescued and is now at our camp.
21:52She is now waiting for you there to have a family reunion.
21:54So this is what's happened.
21:56Thank you, General Yang, for saving me.
22:01Men, open the gate and welcome King Wu's army in.
22:16Oh, that's great.
22:17I'm going to the city to have popcorn.
22:21Hey, we've succeeded.
22:22We've succeeded.
22:23Ninja, this is all thanks to General Lee Jing.
22:26Your father has made a great contribution.
22:30Lady, oh, no, no, no.
22:31Oh, Lady, no, no, no, no.
22:35Huh?
22:37Who has allowed you to come in?
22:39Didn't I tell you that I need quietude?
22:41Lady, Shijian.
22:42People are rebelling and Lee Jing has given up the city.
22:45Jeeva has led his troops to charge in.
22:47We've got to get away.
22:48What?
22:48You're useless.
22:49I just regained my real form
22:51and my power has recovered by 10% only.
22:55Everywhere is chaotic now.
22:56What do you want me to do now?
22:58What should you do now?
22:59Send me to a safe place quickly.
23:01If there are any mishaps, I will not let you go.
23:03If there are any mishaps, I will not let you see what you want.
23:16Just a mean hero
23:19That's what he got
23:21He got to be a man
23:22To be a woman
23:24I got to be a man
23:27He got to be a man
23:29I got to be a man
23:31A man and a man
23:32Just a man
23:34Sometimes he's a man
23:35Sometimes he'sast
23:36Sometimes he's fun
23:38He's his head
23:39I'm not good
23:41Sometimes he's a man
23:43Sometimes he's a man
23:44Sometimes he's hard
Comments