- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Du willst eigene Kinder haben. Das kommt in meinem Lebensentwurf nicht vor.
00:05Und du warst konsequent, hast das mit mir beendet.
00:07Der und die wohnen jetzt beide hier, aber wie? Das regelt bitte untereinander, ja?
00:18Wir wollten mit der Chefin unserer Firma reden, Frau Redl.
00:21Wir waren am Einstieg zum Anna-Klettersteig verabredet, aber sie ist nicht aufgetaucht.
00:24Die Polizei war danach nach Sylvia gefragt. Was ist hier los?
00:27Die wollen Frau Redl, die kriegen Frau Redl.
00:29Das ist ein Exoskelett. Ich kann damit fast wieder richtig laufen.
00:33Du hast gesagt, du hättest es bewilligt bekommen, aber die übernehmen gar nichts.
00:36Hast du ihn zum Wasserfall geführt?
00:37Der Rucksack da platziert, wie besprochen.
00:39Und hat er dir das abgenommen, dass ich abgestürzt bin?
00:41Jetzt wirst du mich ganz zufällig direkt zu dir im Rucksack.
00:44Das muss die Polizei klären.
00:46Markus, jetzt hör doch auf.
00:47Markus!
00:54Hörst du zu, was ich sage? Ein Mensch ist gestorben.
00:57Er ist tot und es ist meine Schuld.
00:59Markus und ich waren auf der Suche nach Sylvia Redl.
01:02Irgendwann haben wir uns getrennt.
01:04Wir wollten uns dann hier wieder treffen, aber es ist bis jetzt nicht aufgetaucht.
01:06Wir haben geschlossen!
01:26Polizei!
01:28Herr Haas?
01:29Machen Sie bitte auf.
01:30Gibt's das Neues von Markus, oder?
01:44Ich weiß nicht mehr als Sie.
01:47Ja, wie kann ich Ihnen helfen?
01:49Ihre Schwägerin, Frau Redl, hat sich oben in der Johannihütte eingemietet.
01:53Haben Sie sie vorher getroffen oder telefoniert?
01:55Telefoniert. Wir wollten eine Tour zusammen gehen, aber sie ist nicht gekommen.
02:01Ihre Frau hat gesagt, dass sie keine besonders gute Beziehung zu ihrer Schwester hat.
02:05Wollen Sie das auch so sehen?
02:08Naja, die...
02:09Sie haben so ihre Schwierigkeiten.
02:11Geschwister eben.
02:13Auch mit dem Vater und der Brennerei.
02:16Ja.
02:16Was hat das mit Markus zu tun?
02:20Ich will mir nur einen Überblick verschaffen.
02:23Aha.
02:24Wollen Sie heute noch klettern?
02:26Äh, ja.
02:26Ich, ähm...
02:28Ich wollte helfen, Markus zu finden.
02:30Bin ja auch Bergführer.
02:35Ich hab heute Morgen Ihre Tochter getroffen.
02:38In diesem Exoskelett.
02:41Großartig.
02:43Dass die Krankenkasse sowas zahlt.
02:46Auf Wiedersehen, Herr Haas.
02:56Julia?
02:58Julia?
03:01Wo ist die denn?
03:02Oh, Papa, ich hab mir Sorgen gemacht.
03:04Hier.
03:04Tante Silva wird vermisst. Was ist passiert?
03:06Das, das klärt sich schon alles. Ich muss mal ganz kurz mit Mama sprechen.
03:09Papa, ich bin kein Kind mehr. Wenn irgendetwas ist...
03:12Kann ich mal ganz kurz mit Mama sprechen?
03:14Dankeschön.
03:19Bitteschön.
03:23Was war das denn jetzt?
03:26Ja, Entschuldigung.
03:31Was genau hast du der Polizei erzählt heute Morgen? Wegen Silvia?
03:33Nichts, was hätte ich ihnen erzählen sollen.
03:35Ich wusste doch nicht mal, dass sie hier ist im Gegensatz zu dir.
03:37Ja, genau deswegen hab ich dir nichts davon erzählt, weil ich schon wusste, wie du reagierst.
03:41Bart!
03:42Meine Schwester wickelt immer alle um ihren kleinen Finger.
03:45Erst unseren Vater, bis er ihr unsere Filme überschrieben hat.
03:48Sie hat immer alles bekommen, was sie will.
03:51Außer dich.
03:52Da war nie was.
03:57Hast du nie dabei nachgedacht?
03:59Wie dein Leben mit ihr ausgesehen hätte?
04:02Das ist so lächerlich.
04:03Komm, sehr ehrlich, Georg.
04:05Gerade nach Piers' Unfall, als wenn sie uns fast getrennt hätten.
04:07Nicht eine Sekunde.
04:18Genau, deswegen versuchst du, den Keil zwischen uns zu treiben.
04:20Sie kann gar nicht anders.
04:24Was hat sie von dir gewollt, Georg?
04:29Georg, Silvia wird vermisst.
04:31Wenn du dir wirklich Sorgen machen würdest, dann wärst du nicht hier.
04:33Dann wärst du da draußen und würdest nach ihr suchen.
04:37Ich liebe dich.
04:39Ich liebe dich.
05:07Ich muss immer los.
05:37Ist das Silvias Rucksack?
05:55Georg, was hast du getan?
06:00Ja.
06:03Ja.
06:04Gut, ich will Markus sein.
06:31Könnt ihr mich hören?
06:31Ja, jetzt haben wir alles abgesucht.
06:37Müssen wir eben nochmal los.
06:39Katharina, wir...
06:41Der muss doch irgendwo da oben sein.
06:42Ja, irgendwo, genau das ist das Problem.
06:45Was sollen wir denn sonst machen?
06:47Hier umsitzen und warten, oder was?
06:57Rudi für Markus.
06:58Ich bin in der Talbach-Klamm.
07:09Markus, für Katharina.
07:10Markus, wo bist du?
07:12Könnt ihr mich hören?
07:13Rudi für Markus.
07:16Ich bin in der Talbach-Klamm.
07:19Markus, kannst du das wiederholen?
07:20Wo bist du?
07:22Könnt ihr mich hören?
07:26Könnt ihr mich hören?
07:26Scheiße.
07:38Der Empfang ist abgebrochen.
07:40Ja, er überlebt.
07:42Gott sei Dank.
07:44Ich bleib dran.
07:45Okay, und wir drehen ohne Grunde.
07:46Komm.
07:47Ich weiß alles.
08:16Julie, ich...
08:18Wie konntest du es wagen, uns da hineinzuziehen?
08:20Das hat mit dir gar nichts zu tun.
08:22Ich hab Georg gebeten, mir zu helfen.
08:24Du hast ihn dafür bezahlt, dass er dir hilft, zu verschwinden.
08:29Julia, die stecken mich ins Gefängnis.
08:31Ich will einfach nur weg.
08:33Bis alle denken, dass du tot bist?
08:35Hast du jemals daran gedacht, wie ich mich dann dabei fühle?
08:37Oder Pia?
08:39Du bist immerhin ihre Tante.
08:40Tante, sie kennt mich doch überhaupt nicht.
08:42Du machst ja alles, um mich von deiner heiligen Familie fernzuhalten.
08:46Offensichtlich nicht fern genug.
08:47Mach jetzt, hört doch mal auf!
08:49Wir müssen uns überlegen, was wir jetzt machen.
08:52Wir?
08:53Georg, es gibt kein wir mehr.
08:55Du hast dich von ihr ausnutzen lassen.
08:56Jetzt ist Markus tot.
08:59Das war ein Unfall.
09:00Klär das zur Polizei.
09:01Wenn du jetzt zur Polizei gehst, macht das niemanden wieder lebendig.
09:10Und Georg ist dann genauso dran wie ich.
09:16Dann zerstörst du deine Familie.
09:20Was meinst du denn, wie Pia sich dann fühlt?
09:25Wie kannst du nur mit dir leben?
09:30Julia, warte.
09:30Warte, warte.
09:32Sie ist immerhin deine Schwester.
09:33Georg, sei doch nicht so naiv.
09:35Sie hätte doch irgendwen bitten können, ihr zu helfen.
09:38Was glaubst du denn, warum sie ausgerechnet dich ausgepickt hat?
09:40Sie hat alles verloren.
09:41Wäre für immer verschwinden.
09:42Aber vorher zieht sie dich nochmal mit rein.
09:46Ausgerechnet meinen Mann.
09:49Der Einzige, der die Wahrheit kennt,
09:50wird es mich bis ans Ende unseres Lebens anlügen müssen.
09:54Jeden Tag.
10:00Was hast du denn jetzt vor?
10:03Julia!
10:05Was hast du denn vor?
10:06Jak, du weißt, dass das nicht stimmt.
10:26Ich bin so ein Idiot.
10:27Naja, nix.
10:46Und wir haben nimmer lange Licht.
10:47Also, eine Runde drehen wir noch.
10:51Verstanden.
10:57Aber der muss da irgendwo sein.
11:00Hey.
11:00Hey.
11:01Gibt's was Neues?
11:01Er hat einen Funkkontakt zu Markus.
11:04Geht's ihm gut?
11:05Wissen wir nicht.
11:06Kontakt ist abgebrochen.
11:09Ich mein, wenn einer da oben zurechtkommt, dann Markus.
11:13Der Georg war ungefähr bis zu der Stelle mit ihm zusammen.
11:19In dem Gebiet kann der gar nicht so weit gekommen sein.
11:21Warum finden wir ihn da nicht?
11:23Schluchten, Felsspalten.
11:25Wie gut kennt ihr diesen Georg Haas?
11:28Wieso?
11:29Alles hat mit dem Verschwinden von Silvia Redel angefangen.
11:32Ja, und?
11:33Silvia Redel und Georg Haas kennen sich von früher.
11:36Er ist mit ihrer älteren Schwester verheiratet.
11:38Und offensichtlich kommen die Geschwister nicht gut miteinander aus.
11:42Ich hab irgendwie das Gefühl, da stimmt was nicht.
11:44Ich hab die Bewegungsprofile von den Handys von den beiden angefordert.
11:47Ich mein, es wäre ja interessant zu wissen, ob Silvia Redel und Georg Haas sich getroffen haben,
11:50bevor sie verschwunden ist.
11:52Für wen brauchst du, um an die Handydaten zu kommen?
11:54Silvia Redel wird wegen Steuerhinterziehung gesucht.
11:56Ich sag mal so, wenn's ums Geld geht, sind die ganz, ganz schnell.
11:59Leute, ich weiß ja nicht, ob das was zu bedeuten hat, aber...
12:05Nee, oder?
12:06Ich mag das nicht.
12:08Ich mag das nicht.
12:12Nein, ich mag das nicht.
12:13古isch.
12:13Ach, ja.
12:13Ja, ich mag das nicht.
12:14Ich mag das nicht.
12:14Aha.
12:15Das war's für heute.
12:45Das war's für heute.
13:15Das war's für heute.
13:45Das war's für heute.
13:47Das war's für heute.
13:49Das hab ich dann nicht gewollt.
13:53Warum hast du dich darauf eingelassen?
13:55Papier?
13:57Für uns?
13:58Für uns?
13:59Für uns?
14:01Das Exoskelett.
14:03Sie hat sich so sehr gewünscht.
14:07Ein bisschen auf eigenen Beinen stehen, wie vor dem Unfall.
14:09Das Exoskelett, der Rennrollstuhl, das ist alles schön und gut, aber das braucht's doch nicht.
14:17Willst du mir jetzt vorwerfen, dass ich alles für meine Tochter tue?
14:20Nein, Georg.
14:21Ich weiß nur nicht, wie viel davon du eigentlich für dich tust.
14:24Ich weiß doch, wie nah ihr euch immer standet.
14:28Jedes Wochenende Training, die Wettbewerbe.
14:30Vater und Tochter, das Dream Team.
14:32Und ich weiß, wie's sich anfühlt, außen vor zu sein.
14:36Ich will doch nur, dass sie ein halbwegs normales Leben führen kann.
14:42Was heißt denn normal?
14:44Ich meine, weiß ich nicht.
14:46Spontan Freunde treffen.
14:48Ausflüge machen.
14:50Auf ne Party gehen.
14:52Das scheitert doch schon daran, wenn's ne Scheißtreppe zum Partygeller gibt.
14:56Ist ja toll, dass du mein Leben so furchtbar findest.
15:00Ja, ich sitz im Rollstuhl.
15:02Ja, scheiße.
15:04Ich komm damit klar. Wieso du nicht?
15:06Weil ich nicht mehr die Wand hochklettern kann?
15:10So ein Krüppel.
15:12Pia!
15:13Wie kannst du nur so was sagen?
15:15Ja, ich will auch, dass es wird wie früher.
15:17Aber mit uns.
15:19Mit dem Scheißunfall streitet ihr euch bei jeder Gelegenheit.
15:22Wenn euch nicht mehr liebt, dann trennt euch, okay?
15:25Aber nicht wegen mir.
15:27Klar.
15:34Georg?
15:35Georg!
15:36Ja?
15:37Servus, Georg.
15:38Tobi.
15:39Hast du gerade einen Moment unter vier Augen?
15:40Ja.
15:41Was gibt's?
15:42Was ist denn da oben passiert?
15:43Wo ist denn der Markus?
15:44Hab doch gesagt, wir haben uns getrennt.
15:45Red keinen Scheiß!
15:46Hast du mich verstanden?
15:47Wir haben einen Notruf von ihm bekommen.
15:48Notruf?
15:49Notruf?
15:50Notruf?
15:51Hey!
15:52Hey!
15:53Warst du mit der Silvia auch da oben?
15:54Hey!
15:55Warst du mit der Silvia auch da oben?
15:56Ja.
15:57Ja.
15:58Was ist denn da oben passiert?
15:59Wo ist denn der Markus?
16:00Ich hab doch gesagt, wir haben uns getrennt.
16:01Red keinen Scheiß!
16:02Hast du mich verstanden?
16:03Wir haben einen Notruf von ihm bekommen!
16:04Einen Notruf?
16:05Hey!
16:06Warst du mit der Silvia auch da oben?
16:08Sie ist weg, der Markus ist weg und du bist der Einzige, der vom Berg wieder zurück ist.
16:23Warum?
16:24Was ist denn da oben passiert?
16:25Lass mich los!
16:26Was ist denn da oben passiert?
16:27Was ist denn da oben passiert?
16:28Lass mich los!
16:29Lass mich los!
16:30Lass mich los!
16:31Lass mich los!
16:32Lass mich los!
16:33Hey!
16:34Sag mal, geht's noch?
16:36Geht's noch? Wir sprechen uns gleich.
16:38Der hat's ja doch nicht alle. Vorsicht!
16:43So, und jetzt zu Ihnen.
16:46Erst verschwindet Sylvia Redl, kurz danach Markus Kofler.
16:50Und in beiden Fällen waren Sie der Letzte, der Sie gesehen oder gehört hat.
16:54Und dann noch dieses Exoskelett.
16:57In Eigenleistung, schätze ich.
16:59Ich meine, was kostet sowas? 80.000? 100.000?
17:03Und erzählen Sie mir nichts von der Übernahme durch die Krankenkasse.
17:06Bestimmt würden Sie alles für Ihre Tochter tun, oder?
17:11Wenn Markus was passiert ist, dann hoffe ich für Sie, dass Sie nichts damit zu tun haben.
17:32Was sollte das?
17:34Der lügt doch, der weiß doch irgendwas.
17:35Tobi, ich weiß, es ist schwer.
17:37Markus ist ein Freund, meiner aber auch.
17:40Und zusammen finden wir ihn.
17:41Die Bergrettung und die Polizei.
17:43Also lass uns unsere Arbeit machen.
17:45Und wenn's dann zu spät ist?
17:47Du gehst jetzt nach Hause, ruhst dich aus und beruhigst dich.
17:50Sobald wir Markus gefunden haben, sage ich dir Bescheid.
17:52Sobald wir uns, nehmen Sie vom Wänden die скre Thise auf und offenders her.
18:10Sobald wir slash vier Interesse.
18:10Sobald wir das mit verschlempels.
18:11Sobald wir das IN Karte...
18:12Wir haben voll schade here.
18:14Хорошо.
18:14Sobald wir's mit einem Wasser?
18:15Wo wo wo was sie mit?
18:15Ich gab uns vor die Effekten.
18:16Sobald ich bin der분 shee im Karte,
18:18sobald wir uns, ihr Prozent einère意 liberals weariert.
18:18Wir ver verschle decades.
18:20Das ist doch scheiße alles.
18:36Markus ist irgendwo da draußen.
18:41Wenn ich denen jetzt alles erzähle, dann komme ich ins Gefängnis.
18:43Deine Schwester übrigens auch.
18:50Markus hat damals Pia aus dem Berg gerettet.
18:55Und wenn er nicht gewesen wäre, dann...
19:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
19:25Liebe Katharina, liebe Mia.
19:55Das war's für heute.
20:25Das war's für heute.
20:55Das war's für heute.
21:25Das war's für heute.
21:27Das war's für heute.
21:31Was ist, wenn...
21:33Hey, es geht ihm gut.
21:35Ganz sicher.
21:37Und morgen um die Zeit lachen wir darüber, dass wir uns überhaupt Zaun gemacht haben.
21:40Hm?
21:42Nee, guck her, guck her, guck her, guck her.
21:48Michi, du kriegst Besuch.
21:50Ah, okay, okay.
21:51Was denn du hier?
22:01Bin grad auf dem Weg zur Nachtschicht, aber ich wollt noch mal hören, ob ihr irgendwas von Markus gehört habt.
22:05Nee.
22:11Morgen finden wir ihn, bin ich mir ganz sicher.
22:13Ich dachte schon, du bist wegen mir hier.
22:25Naja, weil...
22:34Ich mein, du und ich...
22:38Also wir zwei in letzter Zeit, also...
22:44Jetzt setz dich mal hin, komm.
22:46Ich will dich halt nicht verlieren an anderen oder so.
22:57Was, was, was, was redest du da?
22:59Komm, erzähl mir doch nix.
23:01Ich mein, die ganzen Nachtschichten, die...
23:03Die ganzen Telefonate, die du wegdrückst, wenn ich in deiner Nähe bin.
23:06Was soll denn das?
23:07Denkst du, ich hab'n anderen?
23:10Ja.
23:11Und, hast du?
23:13Nein.
23:21Die Studie, die ich mit meinem Bruder gemacht hab', die ist ein Erfolg.
23:25Ein richtiger Erfolg.
23:26Und er hat mir die klinische Leitung angeboten.
23:30In Sydney.
23:31In Sydney?
23:34Wie Australien.
23:35Michi.
23:38Wir haben vielleicht was.
23:41Ist ja ein bisschen weit weg, oder?
23:51Okay, red mal andermal drüber, oder?
24:05Also, ich hab' den aufgezeichneten Notruf von Markus analysiert und versucht, irgendetwas herauszuhören.
24:17Rudi für Markus.
24:20Wird dir das?
24:22Rudi für Markus.
24:22Das Rauschen?
24:24Schlechter Empfang?
24:25Das auch.
24:26Aber statisches Rauschen kannst du herausfiltern.
24:28Das sind bestimmte Frequenzparameter, die sind...
24:31Kompliziert.
24:32Also, wenn man das statische Rauschen herausfiltert, dann...
24:39Rudi für Markus.
24:42Rauscht immer noch?
24:43Ja.
24:44Aber nicht im Äther.
24:45Das ist ein Hintergrundrauschen, wie ein...
24:47Ein Wildbach?
24:48Ja.
24:51Moment mal, aber...
24:53Georg Haas wollte mit Markus dieses Gebiet hier absuchen.
24:55Hier ist aber weiter und breit kein Wildbach.
24:57Hat er gelogen.
24:59So, und welcher Wildbach führt um die Jahreszeit überhaupt genug Wasser?
25:02Der Seebach, der Talbach und natürlich der Lauf des Untertalbachs.
25:08Das ist weit weg von dem Gebiet, in dem Markus abgestürzt sein soll.
25:11Ja, aber unten in der Klamm hätte er doch überhaupt keinen Empfang gehabt, um überhaupt einen Notruf abzusetzen, oder?
25:16Nee.
25:17Er muss sich für seinen Notruf einen höheren Standort gesucht haben.
25:20Aus dem Funkschatten der Felschlucht heraus.
25:23Okay, gut.
25:23Wir brauchen eine genaue topografische Karte.
25:25Wir müssen Stellen finden, an denen ein Aufstieg an eine höhere Position und eine alpine Ausrüstung überhaupt möglich ist.
25:30Wurde, ich sag's nur ungern, aber so blöd war das gar nicht, was du da gemacht hast.
25:56Markus lebt.
25:58Was?
26:00Ich werde den anderen helfen, ihn zu suchen.
26:08Du weißt, was das für dich bedeutet, oder?
26:10Sie ihn finden oder nicht, aber du gehst ins Gefängnis.
26:15Und ich werde sagen, dass ich dir helfen wollte, deinen Tod vorzutäuschen.
26:19Ich will nur, dass du das weißt und kannst du tun lassen, was du für richtig hättest.
26:22Was ist denn das, Georg?
26:24Das Richtige!
26:25Ich weiß es nicht mehr.
26:28Weißt du, als ich Julia das erste Mal getroffen habe?
26:30Sie hat sich zwischen uns gedrängt.
26:32Nein, hat sie nicht.
26:33Doch, das hat sie nicht.
26:34Nein, es war immer sie.
26:35Für mich war es immer sie.
26:38Immer.
26:38Und dann hast du die Firma an dich gerissen, um mich an ihr zu rächen.
26:48Und als du den Betrieb in die Pleite geritten hast, sind wir in irgendwelchen schmutzigen Geschäften.
26:54Versuch, den zu retten.
26:56Deswegen sind wir jetzt hier.
26:57Du kannst nicht mehr davonlaufen, Silvia.
27:04Leb wohl.
27:05Morgen.
27:28Morgen.
27:31Haben Sie überhaupt schon geschlafen, Frau Pollard?
27:34Nein.
27:35Und?
27:39Gibt es was Neues über den Verbleib von Markus?
27:42Leider nichts.
27:46Möchten Sie vielleicht einen Kaffee?
27:49Gerne.
27:51Ich nehme gleich die ganze Kanne.
27:52Nein, nein, nein.
27:53Passt schon.
27:55Das ist vom Gericht gekommen, ja?
27:56Das ist die Genehmigung für die Freigabe der Handybewegungsprofile von Redel, Silvia und Haas Georg.
28:07Ja, ich war so frei und habe die Daten von den entsprechenden Kommunikationsdienstleistern eingeholt.
28:13Danke, Herr Holzer.
28:20Ja, bitte.
28:22Ich bin jetzt in der Verbleibung.
28:23Danke.
28:24Danke.
28:25Danke.
28:26Danke.
28:27Danke.
28:28Danke.
28:29Danke.
28:30Danke.
28:31Danke.
28:32Danke.
28:33Danke.
28:34Danke.
28:35Danke.
28:36Danke.
28:37Danke.
28:38Danke.
28:39Danke.
29:08Danke.
29:38Leute, ich habe das Bewegungsprofil von Georg Haas.
30:07Das glaubt ihr nicht.
30:08Naja, wir haben da so eine Ahnung, ehrlich gesagt.
30:11Und zwar ist Georg Haas gestern nicht mit Markus Richtung Landfriedstein gegangen, sondern hierher.
30:16Talbach-Klamm.
30:17Ja, so ist es. Dreimal war er da. Einmal am Morgen, einmal von seinem Sportgeschäft aus.
30:22Mit Markus zusammen?
30:23Genau. Und einmal am Abend, warum auch immer. Aber er hat Markus definitiv hierhin geführt.
30:29Wenn der Wegbach ihn mitgerissen hat.
30:31Also hier und hier sind die Stellen, wo Markus hochgeklettert sein könnte, um den Notruf abzusetzen.
30:37Na dann los.
30:38Wartet mal ganz kurz. Laut Bewegungsprofil war er gestern nämlich auch zweimal hier. Mitten im Nichts.
30:42Das ist die alte Schutzhütte in der oberen Klaffer-Schatte. Die ist längst aufgegeben.
30:46Der perfekte Unterschlupf für jemanden, der sich verstecken will.
30:48Frau Riedel.
30:49Ja. Ist doch in der Nähe, oder?
30:51Also, auf geht's.
30:52Ich komm mit.
31:10Mitten!
31:10Mitten!
31:14Hallo?
31:16Hallo?
31:17Georg!
31:18Georg?
31:19Georg?
31:20Ich bin hier!
31:22Merkens!
31:26Georg, ich bin hier!
31:30Georg!
31:31Merkens!
31:36Was willst du von mir?
31:50Ich kann das nicht.
32:04Ich kann nicht ins Gefängnis gehen.
32:07Lass uns zusammen abhauen.
32:09Lass uns neu anfangen, bitte.
32:11Ich hab Geld.
32:11Aber spinnst du? Ich hab hier Familie und alles.
32:14Du sperr dich doch ein.
32:16Meinst du, die Julia wartet auf dich?
32:19Georg!
32:19Georg!
32:20Lass mich auf!
32:20Geh weg!
32:21Geh weg!
32:21Bex薦!
32:21Geh weg!
32:26Geh weg!
32:26M AKA
32:27Geld niemals!
32:27発
32:40оно bin.
32:41Feine!
32:44Feine!
32:44Feine!
32:45Feine!
32:46Feine!
32:47Am?
32:47Og,忙st uns!
32:49Fabian!
32:53Fabian!
32:56Fabian!
33:10Ich sehe hier nichts.
33:13Ich auch nicht.
33:14Das Gelände ist schlecht einzusehen.
33:17Er muss hier sein.
33:19Ich kann mich nicht mehr halten.
33:47Ich kann mich nicht mehr halten.
33:48Ich hab dich.
33:51Ich hab dich.
33:52Ich schlafe sie wieder hoch.
34:00Da vorne.
34:06Das ist er.
34:07Das ist Markus.
34:09Was hängt da an ihm dran?
34:10Georg Haas.
34:11Lange kann er ihn so nicht halten.
34:14Michi, wir müssen sofort landen.
34:16Warte mal, da ist noch jemand.
34:17Silvia Redl.
34:18Die haut er an.
34:20Festhalten, Leute.
34:21Wir retten unseren Ränder.
34:24Was ist los?
34:25Was ist los?
34:26Ich lass dich nicht los.
34:27Ich schlafe mir Frau Redl.
34:35Es kommt nicht in Frage.
34:36Nicht allein.
34:37Ich komm mit.
34:38Simon, ich brauch dich zum Sichern.
34:41Wir bleiben in Funkkontakt.
34:43Und bitte sei vorsichtig.
34:44Ja.
34:45Verdammter Dickkopf.
34:48Richtig auf.
34:48Lass mich los.
35:10Ich lass dich nicht los.
35:12Du musst.
35:13Du musst.
35:14Muss er nicht.
35:17Stopp.
35:17Alles klar?
35:19Hab euch.
35:21Keine Sekunde zu spät.
35:23Ich weiß.
35:31Frau Redl, ganz ruhig.
35:35Es ist vorbei.
35:39Bleiben Sie stehen.
35:41Frau Redl, das hat doch keinen Sinn.
35:44Mein Arm.
35:46Mein dicker Arm.
35:47Okay, schauen wir uns gleich an.
35:50Markus?
35:55Das ist nur ein Kratzer.
35:57Nacho.
36:00Alter, wir hätten uns was Sorgen um dich gemacht.
36:11Bleiben Sie stehen.
36:12Das hat doch keinen Sinn.
36:14Das hat doch keinen Sinn.
36:19Frau Redl, es ist vorbei.
36:23Frau Redl, es ist vorbei.
36:26Geben Sie auf.
36:28Sie kommen hier nicht mehr weg.
36:30Ich kann das nicht.
36:33Kommen Sie zu mir.
36:35Ich hab Angst.
36:37Das verstehe ich.
36:38Atmen Sie.
36:39Nehmen Sie den Rucksack ab.
36:41Dann kommen Sie zu mir.
36:42Es ist alles durch.
36:48Okay?
36:48Kein chinesis.
36:55ando.
37:00Kein chinesis.
Schreibe den ersten Kommentar