- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Norddeutscher Rundfunk 2021
00:16Langsam Gas geben!
00:18Langsam!
00:28Warum muss ich das eigentlich machen?
00:30Ich hab's im Rücken, weißt du doch.
00:32Ja, klar. Okay.
00:34Jetzt den Rückwärtsgang. Gut?
00:36Ganz vorsichtig.
00:42Okay?
00:48Vorsichtig.
01:00Oh mein Gott!
01:12Emily!
01:14Wow!
01:16Hier tut sich ja einiges.
01:18Hey! Hey!
01:24Du ziehst es wirklich durch, was?
01:26Ganz oder gar nicht.
01:28Da kommt die Außenküche hin für die Campinggäste,
01:30eine Feuerstelle mit allem Schnickschnack.
01:32Die neue Terrasse siehst du ja.
01:34Und du? Kontrollbesuch?
01:36Lorenz und ich, wir haben uns endgültig getrennt.
01:40Das tut mir leid.
01:42Ja.
01:44Und jetzt?
01:46Ziehst du wieder hier ein?
01:48Ja, wenn dein Angebot noch steht?
01:50Klar. Ich freu mich riesig.
01:52Ach, toll.
01:54Ähm...
01:56Ja, klar.
01:58Da ist nur ein klitzekleines Detail.
02:00Details können wir doch später klären.
02:02Nicht voll nicht so, danke.
02:07Was will der denn hier?
02:10Ja, na, was sieht's denn aus? Der duscht.
02:13Ja, sicher. Aber warum hier?
02:16Der wohnt auch hier.
02:18Wieso auch?
02:19Was?
02:20Also, passt auf.
02:21Der und die wohnen jetzt beide hier.
02:23Aber wie? Das regelt bitte untereinander, ja?
02:25Gott sei Dank.
02:27Rudi, gut, dass du anrufst. Was gibt's?
02:53Morgen.
02:54Ach...
02:55Entschuldigung.
02:56Entschuldigung.
02:57Oh, Mann.
03:02Warst du heute schon Tanten? Den gab's dazu?
03:06Hat doch Tradition, oder?
03:07Ja.
03:10Gibt's einen speziellen Anlass?
03:12Nö.
03:13Einfach so.
03:16Und das war noch nicht alles.
03:17Jetzt sag aber nicht, dass du heute noch für mich kochen willst.
03:24Sag ich nicht, das mach ich einfach.
03:27Einfach so.
03:29Einfach so.
03:30Rudi, perfektes Timing. Schieß los.
03:47Alles klar. Bin schon unterwegs.
03:48Bis später.
03:49Dann...
03:50Mach ich.
03:51Danke.
03:52Danke.
03:53Dann...
03:54Danke.
03:55Dann...
03:56Mach ich.
03:57Danke.
03:59Dann...
04:00Dann...
04:01Dann...
04:02Dann...
04:03Dann...
04:04Dann...
04:05Dann...
04:06Dann...
04:07Dann...
04:08Dann...
04:09So.
04:14Also, sei es mir nicht böse, aber sowas hab ich auch noch nicht gesehen.
04:17Die BeISSAan ges constituencyen.
04:19Sie ist rujuiert unter Sicherheit und in Sicherheit.
04:21Und der Fahrer?
04:22Der sitzt noch vorne im Wagen.
04:24ように, können wir die Kiste wieder hoch ziehen?
04:27Keine Chance. Es schafft der Vogeln nicht.
04:30Na gut, dann machen wir's auf die konventionelle Art.
04:39Okay, bist du soweit?
04:47Ja, alles klar, gut.
04:49Vorsicht ein bisschen.
04:52Okay, komm.
04:54Hopp.
04:55Gut.
04:56Gut.
05:04Moment, stopp.
05:09Und weiter.
05:11Hey, hallo.
05:14Und unten, okay.
05:15Wo ist die hier aus?
05:17Das machen wir jetzt.
05:18Ich bin der Markus.
05:19Wie heißt du?
05:20Thomas.
05:21Thomas, okay.
05:22Kannst du mal versuchen, das Fenster aufzumachen?
05:26Geht nicht.
05:34Markus, bist du okay?
05:36Ja, alles gut bei mir.
05:39Thomas.
05:42Dann probieren wir es jetzt mit dem Dachfenster.
05:45Was?
05:45Das Schiebe-Dach.
05:47Machst du das mal auf?
05:49Okay.
05:51Sehr gut, ganz aufmachen.
05:55Markus, was wird das?
05:57Ich gehe jetzt übers Dach rein.
05:58Nein, das ist Wahnsinn.
06:00Wenn ihr eine bessere Idee habt jederzeit.
06:03Ja, er wird schon wissen, was er tut.
06:05Simon, ich brauche mehr Seil.
06:22Ein Meter.
06:22So, jetzt hörst du mir bitte einen Gefallen und löst deinen Sicherheitsgurt.
06:35Hey, Thomas.
06:38Ich hole dich hier raus, aber du musst mir helfen.
06:41Dann schaffen wir das, okay?
06:42Sehr gut.
06:47Und jetzt drehst du dich langsam zu mir um und gibst mir deine Hand.
06:54Thomas.
06:55Pass auf, wir machen es anders.
06:58Du versuchst es einfach mal, den Sitz nach hinten zu stellen.
07:01Du musst den Sitzhebel ziehen.
07:02Du schaffst das.
07:03Jawohl.
07:04Markus, bist du okay?
07:16Alles gut.
07:18Nichts passiert.
07:21Hey.
07:22Jetzt bringen wir dich hier raus.
07:24Und jetzt sicher ich dich.
07:26Komm her.
07:27Langsame Bewegung.
07:30So.
07:31So.
07:32Ganz langsam kommst du hier jetzt zu mir.
07:34Ganz langsam.
07:36Sehr gut.
07:37Jetzt bist du drin.
07:38Gesichert.
07:40Ganz ruhig.
07:45Gesichert.
07:46Schau mal.
08:04Du hast hoffentlich eine Vollkasko.
08:23Das war ein Dienstwagen.
08:25Was hattet ihr hier eigentlich vor?
08:27Eine Wanderung wohl eher nicht?
08:29Wir wollten mit der Chefin unserer Firma reden, Frau Redl.
08:33Aber sie hat sich gerade jetzt eine Woche Urlaub genommen.
08:35Wir versuchen sie seit zwei Tagen auf dem Handy zu erreichen.
08:38Das wäre wirklich wichtig.
08:39Aber sie meldet sich einfach nicht zurück.
08:41Seit zwei Tagen?
08:42Ist sie allein unterwegs?
08:46Ich glaube schon, ja.
08:48Und wisst ihr, wo sie untergekommen ist?
08:50Das war die Johannihütte.
08:52Wir waren auf dem Weg dahin.
08:53Und das Navi hat dann gesagt, nehmen Sie eine Abkürzung.
08:58Die Johannihütte ist nicht weit von hier.
09:00Michi, nimmst du die zwei mit runter und ich gehe da mal vorbei und schaue, ob Frau Redl okay ist.
09:04Ich komme mit.
09:04Ja, geht ihr mal zusammen.
09:07Das spart Gewicht und Sprit.
09:10Und ist gut fürs Klima.
09:22Also, warum wolltest du unbedingt mitkommen?
09:28Hast du Angst, dass Frau Redl ohnmächtig unter dem Strang klemmt?
09:31Und eine Blinddarm-Notoperation braucht?
09:32Willst du doch sein, oder?
09:41Gehst du mir aus dem Weg?
09:43Ich?
09:44Dir?
09:44Nein.
09:45Warum?
09:46Naja.
09:49Ich dachte, wir können einfach mal miteinander reden.
09:53Wir reden doch jeden Tag miteinander.
09:55Ja, im Einsatz.
09:57Ich meine so richtig.
10:02Katharina.
10:05Was gibt es da noch groß zu reden?
10:07Du willst eigene Kinder haben.
10:09Das kommt in meinem Lebensentwurf nicht vor.
10:11Und du warst konsequent, hast das mit mir beendet.
10:13Ich komme damit klar.
10:15Aber du musst auch damit klarkommen.
10:18Sonst funktioniert das nicht.
10:23Ja.
10:23Das fühlt sich mir einfach so komisch an.
10:27Ich weiß.
10:28Du und ich.
10:29Denk nur, dass es...
10:30Dass wir nicht reden.
10:31Ich...
10:32Ich vermisse das.
10:38Und...
10:39Ich...
10:41Ich meine, als...
10:42Als Freunde.
10:44Ich...
10:45Ich...
10:46Ich...
10:46Ich...
10:47Ich...
10:48Ich...
10:49Ich...
10:49Ich...
10:49Ich...
10:49Ich...
10:49Komm.
10:55Frau Redel?
10:59Bergrettung Ramsau.
11:00Sind Sie da?
11:01Ja.
11:14Frau Redl?
11:17Wenn die wandern gegangen ist, warum hat die dann die Karte nicht mitgenommen?
11:21Wenn sie wirklich wandern gegangen ist, dann mache ich mir eher Sorgen,
11:24dass sie so bergsicher ist wie ihre Mitarbeiterin.
11:27Sie ist allein und seit zwei Tagen nicht erreichbar.
11:30Haas, das ist doch der Sportladen von Georg.
11:34Ja.
11:36Und die Frau von Georg, die Julia, ist eine geborene Redl.
11:39Silvia Redl, das ist die Schwester, klar.
11:41Ja, kann sein.
11:42Ich gehe da nachher vorbei, es liegt auf dem Weg.
11:44Katharina?
11:53Ist okay.
11:55Es dauert eben.
11:56Alles klar.
11:57Das war's.
12:27Das war's.
12:57Das war's.
13:27Das war's.
13:57Das war's.
14:28Langsam, langsam, Pia.
14:30Du warst doch immer noch ein paar Stunden am Tag, ne?
14:31Ja.
14:32Hey, ich wollte mir gerade einen Tee machen.
14:34Hey, möchte er?
14:35Ich muss leider zurück in den Laden.
14:39Ach, Georg.
14:43Ähm, nee, klar, natürlich, gerne.
14:46Für mich auch, danke, Pia.
14:48Alles okay?
14:49Ja.
14:50Ja.
14:50Wolltest du nicht eine Bergführung machen heute Morgen?
14:55Die haben mich versetzt.
14:56Oh.
14:57Vorsicht.
14:59Hast du gleich einen Moment für mich?
15:02Mhm.
15:02Der kam heute von der Krankenkasse.
15:15Das Exoskelett.
15:16Du hast gesagt, du hättest es bewilligt bekommen, aber die übernehmen gar nichts.
15:20Wenn die das nicht bezahlen, woher hast du das Geld?
15:26Spielt das eine Rolle?
15:27Sie ist glücklich damit.
15:28Es gibt ihr ein bisschen mehr Selbstständigkeit.
15:30Woher du das Geld hast, will ich wissen.
15:32Ich habe einen Kredit auf den Laden aufgenommen.
15:36Noch einen?
15:39Georg, ich bin Finanzberaterin.
15:40Ich mache unsere Buchhaltung.
15:41Glaubst du nicht, ich hätte irgendetwas dazu zu sagen gehabt?
15:43Genau, eben.
15:44Eben, du hättest wieder hin und her gerechnet und Bedenken gehabt.
15:48Ich will einfach nur, dass es ein bisschen so wird wie vor dem Unfall.
15:51Und deswegen entscheidest du so etwas alleine für dich?
15:54Ich muss los.
15:56Mann!
16:02Guten Morgen!
16:21Was ist das?
16:23Die Staatsanwaltschaft Salzburg hat angerufen, die fangen nämlich pünktlich an.
16:28Und?
16:32Hm, hm.
16:41Gesucht wird eine gewisse Frau Redl Silvia.
16:46Silvia mit Y.
16:49Vorne oder hinten?
16:56Was hat Silvia mit Y vorne denn gemacht?
17:00Roten Redl.
17:01Roter Redl?
17:02Dieser fiese Schleenlikör?
17:04Ja, Frau Redl und ihre Brennerei ist sehr erfolgreich damit.
17:08Aber es gibt natürlich Fälle, wo Leute von dem Zeug gesundheitliche Probleme gehabt haben.
17:14Das wundert mich nicht.
17:15Na, wie jetzt in diesem speziellen Fall ist ein Verdacht auf Beimischung von unverzeugtem Alkohol.
17:22Steuerhinterziehung Alkoholsteuer.
17:24Ja, es schaut so aus, als dass jetzt Frau Redl mit ihrer Firma unverzollten Alkohol verschafft hat, ihrem Schnaps beigemengt und weiterverkauft.
17:35Möglicherweise Rohalkohol aus Tschechien.
17:37Äh, da ist ja der gefuschte Fusel ein wirklicher Problem.
17:41Gefuschter Fusel ist doppelt.
17:43Aber wenn das stimmt, dann handelt es sich nicht nur um Steuervergehen, sondern um Körperverletzung.
17:49Und das gibt mehr als einen Klaps auf die Finger.
17:51Frau Redl ist seit zwei Tagen nicht mehr zu erreichen und ihr letzter bekannte Aufenthaltsort ist entschlagen.
17:57Und wie sollen Sie finden?
17:58Richtig.
17:59Äh, Frau Redl hat dort, äh, im Ort Familie.
18:03Heißt Julia, geborene Redl, das ist die Schwester.
18:07Dann wird Frau Pollert, Jessica, da jetzt gleich mal hinfahren.
18:15Danke.
18:17Bitte.
18:19Feierabend für heute, Pia.
18:20Ich noch ein bisschen trainieren.
18:22Morgen wieder, mein Schatz, ja?
18:24Jeden Tag noch ein bisschen, hat auch der Physiotherapeut gesagt.
18:28Was war das vorhin?
18:34Zwischen Papa und dir.
18:38Nichts wichtiges, Pia.
18:40Alles okay.
18:43Frau Haas?
18:45Mhm.
18:46Pollert, Polizei.
18:48Wow.
18:50Das ist ja ein cooles Gerät.
18:53Sorry.
18:54Nein, das ist ein cooles Gerät.
18:56Das ist ein Exoskelett.
18:57Ich kann damit fast wieder richtig laufen.
18:59Beeindruckend.
19:00Was kann ich für Sie tun, Frau Pollert?
19:03Mhm.
19:03Sie sind die Schwester von Silvia Redl, richtig?
19:07Richtig, wieso?
19:08Wissen Sie, wo sie sich gerade aufhält?
19:10Nein.
19:11Meine Schwester und ich haben praktisch keinen Kontakt mehr, also.
19:14Worum geht's denn?
19:15Ist was passiert?
19:16Wir haben ein paar Fragen bezüglich der Firma Ihrer Schwester.
19:19Mit der Firma habe ich nichts zu tun.
19:21Kennen Sie jemanden im Ort, der was wissen könnte?
19:25Wo sie sich aufhält?
19:33Frau Haas?
19:35Äh, nee, nee, nee.
19:37Wie gesagt, ich habe nichts mehr mit ihr zu tun.
19:40Falls Ihnen noch was einfällt oder Ihre Schwester sich bei Ihnen meldet, dann rufen Sie an.
19:47Schönen Tag.
19:55Herr Holzer, gucken Sie doch mal, ob Sie was über die Familie Redl und die Firma rausfinden können.
20:01Auch in Bezug auf die Schwester.
20:02Danke.
20:04Danke.
20:04Hey Georg, grüß dich.
20:10Markus, servus.
20:12Ich wollte dich gerade anrufen.
20:13Wegen deiner Schwägerin, Silvia.
20:15Äh, was weiß denn das?
20:17Äh, was ist was passiert?
20:18Ist seit zwei Tagen nicht erreichbar.
20:20Zwei ihrer Mitarbeiterinnen hatten nach ihr gesucht.
20:22Die ist bei der Johannihütte abgestiegen, am Steiglpass.
20:24Jaja, das weiß ich.
20:25Da waren wir schon.
20:26Aber da ist sie nicht.
20:28Das wäre komisch.
20:29Wir wollten heute Morgen eine Tour machen.
20:31Sie hat gesagt, sie braucht ein bisschen Abstand von der Arbeit.
20:34Ja, okay.
20:36Und?
20:37Seid ihr gegangen?
20:38Nee.
20:39Wir waren am Einstieg zum Anna-Klettersteig verabredet, aber sie ist nicht aufgetaucht.
20:43Und da ist ja niemandem was gesagt.
20:44Ja, ich dachte, ihr wäre was Geschäftliches dazwischengekommen.
20:47Ich kenne ja Silvia.
20:48Sie ist immer im Stress.
20:49Mit der Brennerei und allem.
20:51Dann habe ich es irgendwann zigmal versucht.
20:53Nix.
20:54Und jetzt wollte ich dich anrufen.
20:55Okay.
20:56Wo genau wolltet ihr hin?
20:59Äh, was kann ich dir zeigen?
21:00Hier, das wäre die Tour gewesen.
21:11Okay, ziemlich viele Schluchten und Überhänge.
21:14Schwer einsehbar vom Helios.
21:16Du, lass doch die Strecke ablaufen, meine Max.
21:19Kannst du hier denn weg?
21:21Da ist ja nichts los.
21:22Ich hole nur meine Jacke.
21:24Okay.
21:24Mit deiner Hand geht das?
21:26Ja, das ist nur ein Kratzer.
21:27Gut, ich war draußen.
21:28Sag mal, können wir mit deinem Wagen fahren?
21:38Äh, ja, klar, natürlich.
21:42Grüß dich, Julia.
21:43Markus, hey, was machst du denn hier?
21:45Deine Schwester wird vermisst.
21:46Wir wollen sicher gehen, dass dir nichts passiert ist.
21:50Meine Schwester ist in der Ramsau?
21:53Ja, sie ist wohl allein in den Bergen unterwegs.
21:54Georg und ich, wir wollten gerade aufbrechen, um sie zu suchen.
21:58Ein Moment, Maja.
22:01Georg?
22:01Ja.
22:02Die Polizei war danach nach Sylvia gefragt.
22:04Was ist hier los?
22:06Was hat denn jetzt die Polizei damit zu tun?
22:08Ja, sag du es mir.
22:09Ja, keine Ahnung.
22:10Erst das Geld für das Exoskelett, dann taucht Sylvia auf.
22:13Hat sie dir das Geld gegeben?
22:16Was will sie dafür?
22:18Nein, sie hat mich angerufen, um mit mir eine Tour zu buchen.
22:21Und dann ist sie verschwunden.
22:22Mehr weiß ich auch nicht.
22:24Wir reden später.
22:25Jetzt müssen wir sie erst mal finden.
22:32Hey.
22:33Jesse, ich bin's.
22:34Sag mal, kann es sein, dass wir dieselbe Person suchen?
22:36Sylvia Redl?
22:37Was hat die Bergrettung mit ihr zu tun?
22:39Sie wird vermisst, in den Bergen.
22:42Sie hat sich in der Johannihütte eingemietet, aber da ist sie nicht mehr.
22:45Warum sucht ihr sie?
22:47Die Staatsanwaltschaft hat ein paar Fragen.
22:48Sagst du mir Bescheid, wenn ihr sie gefunden habt?
22:51Ja, gut.
22:51Und umgekehrt auch, ja?
22:53Bis dann.
22:54Können wir?
22:55Ja.
22:56Ich ruf dich an.
23:00Bis später.
23:07Also, da sind sie.
23:09Salzburg läutet Sturm.
23:11Und, haben Sie schon was rausgefunden über die Familie Redl?
23:14Die Firma?
23:15Frau Haas, die Schwester?
23:16Ja, natürlich.
23:18Julia Haas, geborene Redl, ist die ältere von den beiden.
23:22Sie hat in Wien Betriebswirtschaft studiert, verheiratet und ein Kind.
23:26Warte mal.
23:27Die ältere hat ein BWL-Studium, aber die jüngere hat die Firma übernommen.
23:31Ja, diverse Praktika und dann direkte Übernahme von der Spirituosenmanufaktur Redl nach dem Tod des Vaters.
23:37Sie ist wieder ehrgeizige junge Frau.
23:38Wohl ein bisschen zu ehrgeizig, was die Gewinnmaximierung angeht.
23:41Also, die Frau Redl ist vor zwei Tagen in die Ramsa aufgebrochen.
23:49Und, ja, im Moment untergebracht ist sie...
23:51In der Johannihütte.
23:52Wo sie aber nicht mehr ist.
23:54Ich fahre da jetzt aber trotzdem mal hoch, vielleicht finde ich was.
23:57Aber, was sage ich denn, Salzburg jetzt, wenn die nun anrufen?
24:01Sie sagen denen, die wollen Frau Redl, die kriegen Frau Redl.
24:07Wer die Sorgen.
24:11Der offizielle Klettersteig geht da vorne los.
24:13Aber Silvi wollte zum Dachsteinen.
24:15Wie ich sie kenne, hat sie sich nicht an die Regeln gehalten.
24:18Silvi, ihr zwei schauen euch ja gut zu verstehen.
24:21Ich habe Julia tatsächlich erst durch Silvia kennengelernt.
24:25Ich glaube, ich habe sie noch nie wirklich gesehen.
24:27Ja, es kann gut sein. Julia und Sie haben nicht mehr viel Kontakt.
24:30Und ihr beide?
24:32Habt ihr noch Kontakt?
24:36Wir müssen hier hoch.
24:53Pass mal auf, hier ist rutschig, ja?
24:54Da vorne.
24:57Also, wenn Silvia hier alleine langgegangen ist,
25:00das ist nicht ganz ohne.
25:02Das wäre aber typisch.
25:14Was liegt denn da unten?
25:16Das ist ein Rucksack.
25:18Komm, dann schauen wir uns mal an.
25:24Das ist ihr Rucksack.
25:25Vielleicht ist sie hier runtergeklettert und dann, hier, ohne Sicherung.
25:55bei ihrer Bergerfahrung.
25:57Niemals.
25:57Ja, zu viel Erfahrung macht auch leichtsinnig.
26:01Oder sie wollte zum Landfriedstein abkürzen.
26:03Das ist doch ganz woanders.
26:04Ist das Blut?
26:17Georg, was ist los?
26:31Georg, was ist los?
26:33Du hast mehr Kontakt zu Silvia, als du zugeben willst.
26:39Da oben kanntest du die gefährliche Stelle.
26:41Ich bin Werkführer.
26:42Ja, einer der erfahrenen.
26:43Ja, also.
26:43Du wusstest, dass sie auf einer gefährlichen Tour ist.
26:45Da wartest du noch nicht, bis wir zu dir kommen.
26:47Was soll denn das heißen?
26:48Und jetzt führst du mich zufällig genau zu ihrem Rucksack.
26:51Was soll denn das heißen?
26:52Georg, was ist mit Silvia?
26:55Ich weiß es nicht.
26:55Was ist hier passiert?
26:56Ich habe keine Ahnung.
26:57Ich weiß nicht, was hier abgeht.
27:04Das muss die Polizei klären.
27:06Markus, was soll denn das jetzt?
27:07Markus, jetzt.
27:08Rudi für Markus.
27:10Markus.
27:12Rudi für Markus.
27:13Markus, jetzt hör doch auf.
27:15Scheiße.
27:17Also, pass auf.
27:19Wir steigen jetzt zusammen auf.
27:21Und dann klären wir das Ganze.
27:23Und ich geh ab.
27:24Markus, jetzt warte mal.
27:25Markus, warte.
27:27Markus, warte.
27:57Oh, mein Gott.
28:25Oh, mein Gott.
28:26UNTERTITELUNG
28:56UNTERTITELUNG
29:26UNTERTITELUNG
29:56UNTERTITELUNG
30:22UNTERTITELUNG
30:24Frau Redl?
30:54Frau Redl?
31:24Ja, Spatzel, ich bin's. Wie schaut's aus? Gehen wir heute Abend mal wieder schön essen.
31:36Du, ich, dein kleines Schwarzes und ich an deiner Stelle würde ja sagen, weil sonst koche ich persönlich.
31:42Und das ist durchaus als Drohung zu verstehen.
31:45Du, ich, ich, ich kann leider nicht. Ich muss die Spätschicht für eine kranke Kollegin übernehmen.
31:51Aha. Schon wieder, ja? Okay.
31:54Gut. Ja, kannst mich ruhig wecken, wenn du kommst, ne? Auch im Arztkittel.
32:01Ich, ich muss jetzt los, okay?
32:04Ja, ich auch. Viel zu tun. Bis später.
32:07Ciao.
32:08So. Ich hab die Axiallage der Taumelscheibe ausgetauscht. Jetzt fliegt der Vogel wieder wie eine Eins.
32:17Super.
32:20Alles okay? Kein dummer Spruch?
32:28Sag mal, kannst du ein Handy für mich orten?
32:30Klar. Hast du die Nummer?
32:32Ja, die hier.
32:35Verena? Hat sie ihr Handy verloren?
32:37Nein, sie hat Überstunden, angeblich. Seit Wochen. Frühschicht, Spätschicht, irgendwelche Tagungen.
32:43Du meinst, sie hat...
32:44Also kannst du ihr Handy orten, ja oder nein?
32:46Michael, das... Nein, das geht nur im Notfall.
32:48Ja, aber das ist ja ein Notfall quasi.
32:51Red mit ihr. Ich hab gehört, das macht man so.
32:52Das ist ja eine super Idee. Also du meinst so, ah, Spatzel, wie war dein Tag? Du, was ich dich schon immer mal fragen wollte. Hast du eigentlich eine Affäre? So, ja?
32:58Ja. Jedenfalls besser, als ihr Handy anzuzapfen.
33:01Vergiss es, Rudi, ja? Kümmer dich endlich um ein Saxiallager.
33:04Hä?
33:09Der Ghetto Ramsau?
33:11Ja, Georg Haas hier. Es geht um Markus Kofler.
33:15Was ist mit Markus?
33:18Äh, wir waren gemeinsam auf der Suche nach Silvia Redl und haben uns getrennt. Ich... Ich glaube, ihm ist was passiert.
33:26Sind Sie bei ihm? Haben Sie Kontakt zu ihm?
33:30Nein, nein. Ich... Ich hab schon angefangen, ihn zu suchen, aber nix.
33:34Okay, wo sind Sie jetzt? Was ist Ihr genauer Standort?
33:37Äh, Landfriedstein, Höhe. Höhe Landfriedstein.
33:41Ja.
33:56sacrifice aus dem Linken aus dem surroundten.
33:59Oh.
34:00Uff.
34:01Ohh.
34:11Üff.
34:15Ah.
34:17Huh.
34:19Dad, Edmund?
34:21Volk.
34:22Tobias, wenn das hier mit uns klappen soll, dann brauchen wir einen Plan.
34:34Badbenutzung, Küchenbenutzung, Putzplan.
34:36Ein Putzplan? Wie in der WG?
34:39Ja.
34:43Emily, was machst du denn hier?
34:48Pläne.
34:49Ich bin wieder zurück.
34:50Oh Mann.
34:54Das musst du mir gleich mal in Ruhe erzählen.
34:57Vorher muss ich mit meinem Herrn Bruder noch ein Wörtchen reden.
35:00Der dann die Küche putzen muss.
35:02Ähm, ich sitze neben euch.
35:04Ja, und gleich bist du in der Küche.
35:09Tobi, Papa wollte, dass wir beide im Hotel aufselben, solange er weg ist.
35:14Aber von dir kommt nichts und du bist der Fachmann.
35:17Und jetzt mache ich ein Sabbatical.
35:20Als Bauarbeiter.
35:22Warum nicht?
35:24Das macht den Kopf frei.
35:25Außerdem tut mir das ganz gut.
35:27Tobi, ich brauche dich.
35:30Ich schaffe das nicht alleine.
35:31Ja, und dann?
35:32Dann will er, dass ich da bleibe.
35:33Da habe ich echt keinen Bock drauf.
35:35Ja, und ich muss dafür herhalten.
35:37Ich schaffe das nicht.
35:38Und ich, ich wohne da.
35:40Und ich habe auch noch einen anderen Job, einen richtigen.
35:44Oh, scheiße.
35:44Ich muss einen Lösen finden.
35:46Ja.
35:47Rudi.
35:49Hey, Michi, servus.
35:56Hey.
35:57Hey, ich bin's.
35:59Ihr sucht doch auch nach Silvia Redel, richtig?
36:01Ja.
36:01Ich war gerade oben in der Hütte, die sie angemietet hat.
36:04Angeblich für zwei Wochen.
36:05Aber ehrlich gesagt, es sind kaum Lebensmittel hier.
36:08Ist ja nicht so, dass hier ein Supermarkt um die Ecke wäre.
36:10Jessie, wir haben...
36:11Und ihr Handy liegt auch noch da.
36:13Meine welche Geschäftsfrau lässt ihr Handy liegen?
36:15Ja, das ist komisch, aber wir haben gerade andere Probleme.
36:17Markus wird vermisst.
36:18Was?
36:20Markus wird vermisst.
36:21Er war mit Georg Haas unterwegs auf der Suche nach deiner Frau Redel.
36:23Dann haben sie sich verloren.
36:24Jetzt suchen wir die Gegend mit dem Heli ab.
36:26Shit.
36:28Simon, pass auf dich auf, ja?
36:30Ich habe kein gutes Gefühl.
36:32Irgendwas stimmt hier nicht.
36:34Ich melde mich später, okay?
36:35Ja.
36:42Servus.
36:43Und schon, was Neues von Markus?
36:46Noch nicht.
36:47Auf Funkrufe antwortet er nicht und das Handy ist auf Mailbox.
36:50Wo wurde er zuletzt gesehen?
36:51Höhe Landfriedstein, sagt Georg Haas.
36:53Markus war mit ihm oben.
36:54Was mit dem?
36:55Ist er verletzt?
36:55Er wartet oben auf uns.
36:57Okay, dann los.
36:58Auf geht's.
36:58Ich glaube, du bist nicht.
36:58Ich mache das nicht zum ersten Mal, okay?
37:00Auf geht's.
37:01Alles klar.
37:13Da unten ist er.
37:28Also, was genau ist passiert?
37:43Markus und ich waren auf der Suche nach Silvia Redel.
37:45Irgendwann haben wir uns getrennt.
37:47Wir wollten uns dann hier wieder treffen, aber er ist bis jetzt nicht aufgetaucht.
37:50Ich habe versucht, ihn anzurufen.
37:53Er ist nicht erreichbar und zu finden, ist auch nirgends.
37:56Okay, dann packen wir's, oder?
37:57Gut, dann seilen sich Tobi und ich in die Schlucht ab.
38:00Katharina, du fliegst mit mich hier das weitere Gebiet ab.
38:02Wenn er irgendwo ist, dann finden wir ihn.
38:05Soll ich mitkommen?
38:06Na, den Platz im Hubschrauber, den brauche ich vielleicht noch.
38:09Und außerdem bin ich kein Taxiunternehmer, gell?
38:10Jetzt mach dir mal keine Sorgen.
38:15Bei Markus fällt doch immer was ein, oder?
38:23Tut mir leid, aber bevor noch irgendwas passiert.
38:40Wo die für Markus kommen?
38:52Wo die für Markus?
39:10Silvia!
39:23Was machst du hier?
39:24Du solltest doch erst mal in der Woche kommen.
39:26Die Bergrettung sucht doch dir.
39:28Was?
39:28Das wird schon.
39:29Markus Kowler, ein Freund von mir, er stand plötzlich vor mir, bevor ich nochmal anrufen konnte.
39:33Zwei deiner Mitarbeiterinnen, die haben dich als vermisst gemeldet und ich habe angeboten, bei der Suche zu helfen.
39:37Hast du ihn zum Wasserfall geführt, den Rucksack da platziert, wie besprochen?
39:42Ja.
39:43Und hat er dir das abgenommen, dass ich abgestürzt bin?
39:46Ich glaube, er ist tot.
39:49Was?
39:50Das war so ein Unfall.
39:53Er wurde irgendwie misstrauisch und wollte die Polizei rufen und...
39:57Dann wollte ich ihn aufhalten.
39:59Fuck!
40:04Hat dich jemand gesehen?
40:05Hörst du zu, was ich sage?
40:10Ein Mensch ist gestorben.
40:11Er ist tot und es ist meine Schuld.
40:15Mann!
40:21Okay, sorry.
40:23Tut mir leid.
40:26Tut mir wirklich leid für deinen Freund.
40:28Aber du kannst jetzt nichts mehr für ihn tun.
40:34Und wir müssen uns an unseren Plan halten.
40:37Georg, guck mich an.
40:40Hörst du?
40:41Wir müssen.
40:41An dem Rucksack ist Blut.
40:49Mein Blut.
40:52Ich hatte mich verletzt.
40:56Es ist mein Blut.
40:57Es ist wie ein scheiß Fingerabdruck.
40:58Wo ist der Rucksack jetzt?
41:03Er hängt irgendwo im Wasserfall.
41:05Du musst ihn holen.
41:07Das kann ich nicht.
41:08Ich sehe immer noch sein Gesicht vor mir.
41:12Ich muss es jemandem sagen.
41:13Hey.
41:15Was passiert, das ist passiert.
41:17Du musst jetzt an deine Familie denken.
41:23An Pia.
41:26Das Exo war nur der Anfang.
41:29Es wird jetzt alles gut.
41:32Wir kommen hier nur raus, wenn wir zusammenhalten.
41:34Du und ich.
41:42Ich hole meine Ausrüstung.
41:47Aber hier muss er irgendwo sein.
42:17Rudi für Markus.
42:27Rudi für Markus.
42:28Komm schon.
Schreibe den ersten Kommentar