- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
00:56Musik
00:57Okay, Orban!
00:58Der Seil.
01:01Kurzstand.
01:08Jetzt du, Nina.
01:10Okay, alles klar.
01:18Genau so.
01:20Der Seil ist der Echse.
01:24Seil auf.
01:25Super, Nina.
01:28Der Seil.
01:34Alles klar?
01:36Ja.
01:37Dumpa.
01:40Ist das krass.
01:45Okay, Tom. Du kannst auch.
01:47Ja.
01:58Ja.
02:02Yuli?
02:15Yuli!
02:32Dieser scheiß Wolf, jetzt hat er auch noch Yuli gerissen.
02:45Was?
02:46Flo, ich packe das langsam echt nicht mehr.
02:49Wenn die vom Amt den nicht schießen, dann müssen wir uns eben selbst helfen.
02:54Dein Vater, der hat doch ein Gewehr daheim, oder?
02:56Anna, ich habe gar keinen Waffenschein.
02:59Und der kriegt heute den Brief von unserem Anwalt.
03:02Hey, dieser blöde Wolf versaut unsere ganze Zukunft.
03:07Ja, ich weiß.
03:13Also.
03:16Kommst du?
03:20Ich bin da.
03:22Gleich geschafft.
03:24Komm, du schaffst es, komm.
03:26Das ist ein Meter.
03:27Krass mit der Maske.
03:40Krass, wie oft man macht tausend da.
03:43Weiter.
03:44Wieder.
03:45Auf welcher Stufe warst du denn?
03:46Ja, auf drei.
03:48Drei.
03:49Okay.
03:50Ich auch.
03:52Gut, dann schlage ich vor, machen wir es wieder einen Abstieg, oder?
03:54Ja.
03:55Ist mal einen leichteren Weg.
03:57Ja, unbedingt.
03:57Ja.
04:21Ja.
04:22Ich bin da.
04:23Der Wolfspaar soll irgendwo in der Nähe vom Steinersprung sein.
04:31Ich habe jetzt irgendwie doch ein Scheißgefühl.
04:34Ich auch.
04:37Wir ziehen das jetzt durch.
04:45Was wolltet ihr noch mal los?
04:47In sechs Wochen.
04:49Erst mal nach Nepal, dann schließen wir uns der Gruppe an und dann akklimatisieren.
04:53Dann geht's los.
04:55Drei Achttausender? Wäre das nicht auch was für dich?
04:59Du bist doch ziemlich gut im Training.
05:01Ich wollte da tatsächlich schon immer mal hoch.
05:04Den Daula Giri, die Annapurna.
05:07Vor ein paar Jahren war ich auch mal fast kurz davor.
05:10Aber dann...
05:11Was?
05:15Tja, dann habe ich mich verliebt.
05:20Anfängerfehler.
05:21Das darf einem natürlich nicht passieren.
05:23Das heißt, Nino ist auch so ein gutes Team.
05:33Hey, hey.
05:35Da ist er, da.
05:36Ich muss ja gar nicht weiter.
05:52Geht mal weiter.
05:53Ich muss mal kurz.
05:54Mein Segen hat es.
05:55Das ist jetzt sehr gut.
05:56Ja, Tom und ich, wir sind schon ewig.
06:06Also wir sind nur gute Freunde.
06:10Liebe und Extremsituation am Berg, das passt für mich nicht zusammen.
06:16Da habe ich mal sehr schlechte Erfahrungen gemacht.
06:18Auf Freundschaft ist einfach mehr Verlassen.
06:22Oder?
06:28Warte, warte, warte.
06:30Da.
06:31Was bewegt?
06:32Da hinten.
06:32Hey!
06:49Scheiße.
06:50Ist nicht weg, ne?
06:53Habt ihr sie noch alle?
06:54Ja!
06:54Was?
06:55Da?
06:57Smakaus!
06:58Smakaus!
06:58Smakaus!
07:07Smakaus!
07:09Komm her!
07:10Ganz ruhig, ganz ruhig.
07:24Okay, wir müssen die Blutung stillen.
07:29Pssst, alles gut. Es wird alles gut. Gas ruhig, Tom.
07:34Reketto Kapsau.
07:35Rudi, ich bin's. Ich brauche Katharina und den Heli hier und zwar schnell.
07:38Ich habe einen Schwerverletzten am Berg mit einer Schussverletzung.
07:41Eine Schussverletzung?
07:42Ja, Schussverletzung.
07:43Okay, alles klar. Ich schicke euch den Heli und sage auch gleich Gärtenschein.
07:45Ich schicke dir die Koordinaten. Beieilt euch.
07:50Hey, ganz ruhig, Tom. Hilf ist unterwegs, okay?
07:53Tom, bleib bei uns. Bleib bei uns.
07:57Ich glaube, da war einer, aber der ist weg.
08:06Hey, hey, Tom.
08:08Ja.
08:09Wir müssen ihn wachhalten. Erzähl ihm irgendwas.
08:11Okay, okay. Tom.
08:15Weißt du noch an der Laserspitze, die kleine Engländerin, mit der du geflirtet hast?
08:20Weißt du noch? Wie hieß die nochmal?
08:24Tom, Tom, bitte bleib bei mir.
08:27Okay.
08:27Wer ist weg? Wer ist weg?
08:29Du übernimmst den Druck hier. Ganz ruhig, Nina.
08:31Okay.
08:31Drück ihn nicht zu fest.
08:32Okay.
08:32Okay.
08:32Hey, wir holen ihn wieder.
08:41Okay.
08:41Er ist unterwegs.
08:43Okay.
08:46Okay.
08:47Die sind gleich da.
08:48Hey, Nina.
08:49Du musst das Notsignal absetzen.
08:51In der vorderen Tasche ist es drin.
08:52Das sind Tom und Nina. Das sind Gäste bei uns.
09:12Er springt doch nicht. Wir müssen zur Polizei.
09:27Was kann auf jemanden geschossen? Die sperren dich ein.
09:29Das war ein Unfall.
09:30Ich weiß aber, als wenn er tot ist.
09:35Du hast nicht mal einen Waffenschein.
09:36Was machen wir denn jetzt?
09:39Lass mal weg.
09:43Oh Gott.
09:48Nochmal mit mehr Kraft.
09:54Kupplung ziehen.
09:56Der Gang rein.
09:57Rechts.
09:57Und Kupplung langsam wiederkommen.
09:58Langsam.
09:59Und los.
10:06Erstkreislaufstillstand.
10:12Richte Schussverletzung.
10:13Kupplung.
10:22Wir haben einen Flimmern.
10:23Okay.
10:24Achtung.
10:24Zurück.
10:25Mit Schuss.
10:29Wir haben ihn.
10:30Wir haben ihn.
10:31Okay.
10:31Okay.
10:35Gut.
10:36Ich hab ihn.
10:37chew.
10:37Okay.
10:38Das war's.
10:38Okay.
10:38Okay.
10:39Cliva.
10:39time.
10:41Ich risset.
11:08Ich habe noch einen Tag, okay?
11:38Bist du okay?
11:51Mein Bein.
11:53Ich rufe jetzt einen Krankenwagen.
11:59Nein, nein, nein, das Gewehr.
12:01Das muss erst zurück zu meinem Vater.
12:03Wenn der mitkriegt, dass es weg ist, dann kriegen wir sofort aus.
12:06Weißt du, du schaffst es, es alleine wegzubringen?
12:09Und du?
12:10Anna Hanno, ich warte hier.
12:12Und du kommst mit dem Transporter zurück, mich holen.
12:15Und dann bringen wir dich zu einem Arzt.
12:22Dann brauche ich jetzt die Kombination vom Waffenschrank.
12:256, 6, 4, 6, 2.
12:276, 4, 6, 2.
12:28Gibt das Gewehr?
12:30Bitte, pass auf.
12:32Ja.
12:33Hast du dein Handy?
12:36Ich habe fast keinen Akku mehr.
12:38Okay, dann mach es jetzt außen alle 30 Minuten kurz an, okay?
12:41Ja.
12:45Anna, ich habe geschossen, okay?
12:48Ich will dich da nicht mit reinziehen.
12:51Das heißt, falls du...
12:52Das war meine Idee.
12:54Wir sind beide schuld und ich würde dich niemals im Stich lassen.
12:57Ich dich auch nicht.
12:59Ich weiß.
13:00Ich weiß.
13:04Mess auf.
13:05Ich weiß.
13:06Ichاحle nicht.
13:07Ich weiß.
13:08Ich pelofeine.
13:19Ich weiß, ich weiß nicht.
13:20Sofort sie so kurz langsam drüber und honest ist.
13:23Es wird 계속ide.
13:25Tudeln mit자가 changed?
13:27Ich hoffe, er kommt durch.
13:39Absolut.
13:40Was für ein Arschloch hat er eigentlich geschossen?
13:42Keine Ahnung.
13:43Aber der Mann ist ziemlich übel gestürzt.
13:45Wahrscheinlich hat er sich was gebrochen.
13:47Fliegt ihr den Hang nochmal ab und schaut nach?
13:49Logisch, das machen wir.
13:50Ich melde mich.
13:51Alles klar, bis dann.
13:53Grüß dich, Gerd.
13:56Ich sehe was.
13:57Was ist passiert?
13:59Wir waren klettern oben an der Rescher Wand.
14:01Dann gab es einen Knall und einer unserer Feriengäste ist zusammengebrochen.
14:04Ein Brustschuss.
14:05Ja, der wird gerade operiert.
14:07Ja gut.
14:08Also wo war das?
14:09Zeig mir den Datod.
14:11Die Spuren sichern und dann das Täterprofil erstellen.
14:19Hier.
14:21Übernimmst du?
14:22Okay.
14:22Die OP dauert bestimmt ein paar Stunden.
14:30Soll ich dich zum Hof fahren?
14:31Danke.
14:32Ich...
14:32Ich warte hier.
14:34Ich bleib hier.
14:35Du kannst hier nichts verdrehen tun.
14:38Und die geben Bescheid, wenn es was Neues gibt.
14:39Ganz sicher.
14:41Hm?
14:41Okay.
14:45Hey.
14:47Hey.
14:50Ist okay, ich gehe schon mal runter.
14:51Ja?
14:52Dauert nur einen kleinen Augenblick.
14:57Das sieht gar nicht gut aus.
14:59Hm.
15:01Neulich, das war schön, als du bei mir warst.
15:05Das Frühstück?
15:05Ja, das auch.
15:10Sehen wir uns heute Abend?
15:12Ich habe eine kleine Überraschung für dich.
15:15Oh, ich hasse Überraschungen.
15:18Okay.
15:19Vielleicht mache ich bei dir eine Ausnahme?
15:20Ich habe eine kleine Überraschung für dich.
15:50Ich habe ihn auf den Zornsrost
16:20Oh, come on.
16:50Die Recherwand ist zwar ganz da vorne,
17:18aber ich glaube, dass der Schuss von da abgegeben wurde.
17:23Gut.
17:25Geht's noch? Gleich geschafft.
17:27Lass uns zuerst den Ort suchen.
17:30Die Stelle, wo dieser Schuss abgegeben werden konnte.
17:36Markus.
17:37Ja?
17:37Wegen der Frau Bollert.
17:40Also Ihre Leiche.
17:42Gibt's da vielleicht was Neues?
17:46Nein.
17:47Aber ich weiß, was Sie finden.
17:49Ich hab Simon versprochen.
17:51Nein.
17:52Nein, es ist...
17:54Es geht darum...
17:55Heute kommt jemand aus Salzburg.
17:59Irgendein Hauptkommissar von der Kripo,
18:01der den Tod von der Frau Bollert untersuchen will.
18:04Ist so, Kripo.
18:05Das war nur ein Fall.
18:06Ja.
18:07Du weißt es, ich weißt es.
18:09Und die werden es auch bald wissen.
18:10Irgendwo hier.
18:26Es ist ganz schön weit.
18:28Und es waren sicher keine Scharfschützen.
18:29Ja, bravo.
18:48Das waren ganz sicher keine Scharfschützen.
18:51Das stammt.
18:52Volle Fälle aus dem Joggewehr.
18:54Also Wilderer.
18:56Und es war ein Unfall.
18:58Schaut so aus.
18:59Das waren also zwei, hast du gesagt.
19:02Ja, ein Mann und eine Frau.
19:04Und der Mann ist ziemlich übel gestürzt.
19:06Der hat sich wahrscheinlich schwer verletzt.
19:07Sehr gut.
19:10Na ja.
19:12Dann kommt er vermutlich schwer weg von da.
19:14Ja, der braucht medizinische Hilfe.
19:21Ah, komm jetzt nicht.
19:22Es wird schwer.
19:23Morgen, ihr zwei.
19:25Morgen, Manni.
19:26Morgen.
19:27Oh, bitte, nicht wieder nur Rechnungen.
19:28Lässt sich leider nicht vermeiden.
19:33Dann muss was passiert sein.
19:35Ich hab gehört, da ist auf jemanden geschossen worden.
19:38Oben, bei der Reichshalm.
19:39Das ist hier bei uns.
19:41Ja, aber mehr weiß ich leider nicht.
19:43Noch nicht, zumindest.
19:44Die ist für dich.
19:47Das erzählst du uns dann heute Abend.
19:48Du kommst doch zur Einladung vom Anwalt, oder?
19:50Das lass ich mir nicht entgehen.
19:56Das vom Anwalt.
19:58Der Flo, der verklagt mich.
20:00Was?
20:00Er will ein Pflichtteil von so einem Erbe.
20:03Das ist für dich.
20:33Untertitelung des ZDF, 2020
21:03Anna, was machst denn du hier?
21:20Ich, der Flo wollte seine Bergstiefel haben.
21:23Und dann schickt er dich, weil er sich nicht mehr hertraut, oder was?
21:29Hast du davon gewusst, dass mich mein eigener Sohn verklagt?
21:33Der Flo will nur, was ihm zusteht.
21:36Aber das ist deine Idee.
21:38Hast du ihm das eingeredet, weil du Geld brauchst für deine Alpakas?
21:42Das sind nicht nur meine Alpakas.
21:44Der Flo und ich führen den Hof zusammen.
21:45Und was er mit dem Geld macht, ist ganz allein seine Sache.
21:48Nicht, wenn ich dafür die Pension verkaufen muss.
21:51Doch, dann auch.
21:53Weißt du was, wir sehen uns vor Gericht.
21:55Das kannst du dem Flug gleich einmal ausrichten.
21:56Und ich kann nämlich auch ganz alles.
22:03Anna!
22:04Bist du verletzt?
22:05Ich? Warum?
22:06Ja, du humpelst.
22:09Das ist nur verstaucht. Alles gut.
22:10Ja, komm, steig ein. Ich fahr dich.
22:12Mit dem Fuß brauchst du ja sonst ewig.
22:14Komm.
22:14Ich ruf dich an, sobald ich was weiß, ja?
22:40Danke dir.
22:42Hey, das wird schon.
22:43Tom ist wirklich in guten Händen.
22:46Danke.
22:54Papa!
22:55Was machst du hier?
22:57Wegen guter Führung entlassen.
23:00Jetzt sag nicht, du hast die Kuh abgebrochen.
23:02Wenn du gesehen hättest, wo ich untergebracht war,
23:05dann bin ich doch lieber immer im Agrarhotel.
23:07Papa, das war ein Fünf-Sterne-Haus.
23:10Also, was ist los?
23:13Ich hab gehört, was passiert ist.
23:16Der Unfall von Jessie ist schrecklich.
23:19Mein Beileid.
23:21Und dann ist auch noch der Simon weg,
23:23von einem Tag auf den anderen.
23:25Da dachte ich, vielleicht braucht er mich.
23:28Bier oder die Buchhaltung?
23:31Beide.
23:32Du, im Hotel haben Sie gesagt, der Tobias wohnt jetzt hier.
23:38Das ist doch ein Witz, oder?
23:40Im Büro schaut's aus, als hätte er eine Bombe eingeschlagen.
23:44Wir sind zu 90 Prozent ausgelastet.
23:46Und ich bin keine Hotelfachfrau.
23:48Und schon gar keine Buchhalterin.
23:51Aber der Tobi, hat der denn gar nicht mit angepackt?
23:54Frag's ihn am besten selbst.
23:58Ah.
23:59Und wo find ich den gnädigen Herrn?
24:02Der ist im Einsatz.
24:03Bergrettung.
24:05Herr Gott.
24:07Da ist man mal ein paar Wochen weg,
24:09bittet die Kinder, sich um den Betrieb zu kümmern.
24:12Und dann das.
24:15Schön, dass du da bist.
24:17Ah.
24:42Nina, gibt's was Neues von Tom?
24:44Er wird immer noch operiert.
24:45Und bei euch?
24:47Habt ihr schon was rausgefunden?
24:49Nein, aber wir sind dran.
24:51Ich sag dir Bescheid, wenn's was Neues gibt.
24:54Okay.
24:54Danke.
24:56Nina.
24:58Der Tom ist stark.
24:58Der schafft das.
25:00Und drei Achttausender,
25:01die lässt er sich doch nicht entgehen, oder?
25:05Ja.
25:07Danke.
25:09Bis später.
25:11Bis später.
25:11So, Markus.
25:14Dann lass uns einfach alles noch mehr abfahren, oder?
25:16Wir sind Motorradspuren.
25:19Ist dir auf dem Weg nach oben jemand begegnet?
25:21Nein.
25:22Ja gut, die Spuren, die können ja nicht so älter sein.
25:24Es hat geregnet.
25:27Ich geh zu Fuß runter.
25:31Weißt du was, Markus?
25:32Ich mach jetzt unten den Schranken zu.
25:34Wenn die noch hier oben sind,
25:35dann kommen sie wenigstens nicht weg.
25:36Alles klar, bis dann.
25:37Ich mach jetzt noch mehr.
26:07Oh, oh, oh.
26:37Wie sind denn bei euch mit den Alpakas?
26:39Gut, viel Arbeit halt.
26:50Ja, geh ruhig ran.
26:53Hey, hallo?
26:55Bist du schon unten?
26:57Ich muss dir da abhauen.
26:59Ich glaube, die suchen nach uns.
27:01Ja, ich bin gerade mit Simone zu Hause angekommen.
27:03Okay, ich schicke dir mein Standort und dann ist mein Handy wieder aus ab jetzt, okay?
27:09Ja, super, bis nachher.
27:12War das Flo? Ist alles in Ordnung?
27:14Ja.
27:15Braucht ihr hierfür so dringend Geld?
27:18Naja, sonst wird der Flo ja seinen Vater nicht verklagen.
27:21Naja, das müsste er ja auch nicht machen, wenn der ihm ausgezahlt hätte, was ihm zusteht.
27:25Aber Anna, wie soll Christian das machen? Das ganze Geld steckt in der Pension.
27:28Wir haben den Anbau gerade.
27:30Dafür war ja auch genügend Geld da.
27:32Aber was Flo will, hat ihn keiner gefragt.
27:33Ja, von wegen.
27:34Bevor der Flo dich kennengelernt hat, da wollte er die Pension übernehmen mit Kusshand.
27:40Damals war seine Mutter auch noch am Leben.
27:41Und er wusste nichts von eurer Beziehung.
27:45Jetzt bin ich schuld, oder was?
27:46Es geht nicht um Schuld, Simone.
27:48Flo hat seine Mutter verloren.
27:50Und will jetzt sein Leben leben.
27:53Das ist daran bitte falsch.
27:55Anna, ich verstehe euch, wirklich.
27:58Aber wenn der Flo jetzt vor Gericht geht, dann verliert er womöglich auch noch seinen Vater.
28:02Hat er das nicht schon längst?
28:02Hallo, das ist die Mailbox von Florian Neilinger.
28:17Wie viel, Markus? Kommt.
28:40Wie sieht's aus bei euch?
28:43Wir sind alles abgeflogen bis jetzt.
28:45Keine Spur von die Mappen.
28:48Es kann sein, dass sie auf dem Motorrad unterwegs sind.
28:49Also haltet die Augen offen, ja?
28:51Verstanden.
28:53Alles klar. Bis gleich.
29:04Tobi für Markus.
29:05Tobi, hört.
29:06Ich hab ne Spur. Ich meld mich gleich wieder.
29:13Hallo?
29:32Hallo?
29:32Tobi für Markus.
29:39Tobi, hört.
29:40Ich hab das Motorrad gefunden.
29:42Sieht da ein ziemliches Crash aus.
29:44Dann dort?
29:45Unten in der Klampe, oberhalb von der Schleuse.
29:47Ich geh da erstmal runter.
29:48Alles klar, wir kommen zurück.
29:49Bis gleich, beeilt euch.
29:50Tschüss.
30:20Untertitelung des ZDF, 2020
30:50Untertitelung des ZDF, 2020
31:20Untertitelung des ZDF, 2020
31:50Untertitelung des ZDF, 2020
32:20Untertitelung des ZDF, 2020
32:50Untertitelung des ZDF, 2020
32:52Untertitelung des ZDF, 2020
32:54Untertitelung des ZDF, 2020
32:56Untertitelung des ZDF, 2020
32:58Untertitelung des ZDF, 2020
33:00Untertitelung des ZDF, 2020
33:02Untertitelung des ZDF, 2020
33:04Untertitelung des ZDF, 2020
33:06Untertitelung des ZDF, 2020
33:08Untertitelung des ZDF, 2020
33:10Untertitelung des ZDF, 2020
33:12Untertitelung des ZDF, 2020
33:14Untertitelung des ZDF, 2020
33:16Untertitelung des ZDF, 2020
33:18Untertitelung des ZDF, 2020
33:20Untertitelung des ZDF, 2020
33:22wollen als ihr Vater?
33:24Du bist ja manchmal wirklich so ein Depp.
33:27Apropos Depp, soll ich dir was sagen?
33:28Deine Tochter hat heute schon ein Leben gerettet.
33:32Am Steinersprung wurde ein Mann angeschossen, wahrscheinlich ein Jagdunfall.
33:36Und dein Sohn ist gerade mit dem Markus am Berg unterwegs, um zu verhindern, dass noch
33:40jemand zu schaden kommt.
33:42Wie zum Teufel kann man denn auf solche Kinder nicht einfach stolz sein?
33:47Aber dir sind deine Computerausdrucke und deine Steuerbelege wichtiger.
33:52Sag mal, der Tobi mischt ja hier mit in der Jugend, Herr Berge.
33:58Das musst du ihn schon selber fragen.
33:59Ich halte mich aus euren Streitereien heraus.
34:02Nein, nein, nein.
34:03Ich freu dich ja bloß.
34:03Ich sag's ja bloß.
34:13Wo warst denn du?
34:15Ich hab dann schnell die Anna gefahren.
34:18Ich hab gedacht, ich kann mit dir reden.
34:19Sie zur Vernunft bringen, aber...
34:24Ich bin sie vorher ziemlich angegangen.
34:29Warum war sie überhaupt hier?
34:30Ich wollte die Werkschuhe vom Florian holen.
34:32Die hat er doch schon vor Wochen geholt.
34:38Komm, lass uns einfach weitermachen.
34:40Bis heute Abend muss hier alles stehen, ja?
34:41Ja.
34:45Ich bin gleich wieder da.
34:46Ich bin gleich wieder da.
35:16Hallo, das ist die Mailbox von Florian Neilinger.
35:23Hinterlassen wir doch eine Nachricht nach.
35:24Hey!
35:35Und?
35:36Von der Schleuse bis hierher, die hängt mir gar nichts.
35:40Also wenn die wirklich mit dem Motorrad über die Felden sind, dann hätten wir die Leichen fitten müssen.
35:44Die wären spätestens in der Schleuse unten am Gitter hängen geblieben.
35:47Oder sie sind oben beim Sturz abgesprungen.
35:51Das heißt, wir die leben noch?
35:52Ja.
35:52Dann müssen wir da hoch zur Unfallstelle da weiter suchen.
35:55Hier sind sie sicher nicht.
35:57Okay.
35:57Wo ist der Florian?
36:21Wo hat er sich versteckt?
36:22Er hat sich nicht versteckt und du gehst besser wieder.
36:25Sonst?
36:25Wo ist doch die Polizei?
36:27Das glaube ich kaum.
36:29Du hast das Gewehr zurückgestellt, als du bei uns zu Hause warst.
36:31Stimmt's?
36:33Nein, ich...
36:33Anna, wenn dem Florian was passiert ist oder wenn er was angestellt hat, dann muss ich das wissen.
36:39Ich muss jetzt echt die Tiere verdammeln...
36:40Hör mal, der Florian hat gar keinen Waffenschein.
36:43Ich habe ihm hundertmal gesagt, dass er aufpassen soll.
36:45Und du sagst mir jetzt...
36:48Wo ist der Flo?
36:50Hat der Flo auf jemanden geschossen?
36:53Mann, wir wollten das noch gar nicht.
36:56Wir wollten den Wolf schießen und dann...
36:59Dann war da plötzlich einer und...
37:02Der eine von der Bergrettung.
37:05Und wo ist der Flo jetzt?
37:08Nach oben.
37:09Auf der Straße zu reischt einem hoch.
37:12Ich glaube, er hat sich auch ein Bein gebrochen.
37:14Ich wollte wieder hoch und ihn holen, aber dann haben die die Straße gesperrt und...
37:18Und jetzt...
37:19Weiß ich nicht, wie ich hochkommen soll.
37:23Also, du packst jetzt Wasser ein, Verbandszeug, Schmerztabletten?
37:26Und habt ihr Taschenlampen da?
37:29Ja, warum?
37:30Beginnt eins rauf.
37:31Durch den Wald.
37:33Und hol den Flo.
37:39Grüß Gott.
37:52Herr Holzer?
37:53Gruppeninspektor Gerd Holzer.
37:55Wer fragt er noch?
37:56Hauptkommissar Schwarz, Kripo Salzburg.
37:58Ah, ja, ihr wisst Bescheid.
38:01Sie kommen wegen der Kollegin Pollard.
38:05Und Sie kommen gleich zur Sache, gefällt mir.
38:06Na, Moment doch mal.
38:17Das geht so nicht.
38:19Was?
38:20Sie müssen mal...
38:21Jetzt wäre es in Ordnung machen, ne?
38:34Ja, in der Tat hätte ich da noch die ein oder andere Frage zum Fall Pollard.
38:41Und zwar sowohl an Sie als auch an die Bergrettung.
38:45Ja, stellen Sie nähere Fragen.
38:47So viel Sie wollen, aber es war ein Unfall.
38:51Ein tragischer, schrecklicher Unfall.
38:54Naja, wie auch immer.
38:55Ich muss jetzt los.
38:57Es tut mir leid, aber...
38:59Ich habe etwas Wichtiges zu tun.
39:00Es tut mir leid.
39:02Und wo finde ich die Akte...
39:03Pollard?
39:21Die Polizei hat die Straße gesperrt.
39:45Ich komme nicht mehr hoch.
39:47Ich weiß nicht, was ich machen soll.
39:49Ich mache mein Handy immer wieder kurz aus und wieder kurz an, okay?
39:52Wend dich bitte, wenn du das gehört hast.
39:55Oh mein Fuss, das tut mir alles so leid.
39:57Warte, Anna.
40:05Ich versuche jetzt einfach alleine runterzukommen, okay?
40:09Ich muss dir keine Sorgen machen.
40:13Sag mal, glaubst du, mein Vater hat irgendwas mitgekriegt?
40:15Und der macht mich sonst fertig.
40:23Und weißt du irgendwas von dem, den ich angeschossen habe?
40:28Aber ich meine...
40:31Wenn er tot ist...
40:33Ich pack das nicht.
40:34Ich...
40:35Das war kein Problem für dich, oder?
40:57Das hättest du wohl gern.
41:01Deine neue Jacke steht dir übrigens ausgezeichnet.
41:04Du willst dich doch nur rumkriegen.
41:05Ganz im Ernst.
41:10Wir brauchen dich, Tobi.
41:12Vor allem, seit Simon ausgestiegen ist.
41:15Aber wenn du noch Zeit für dich brauchst, dann kann ich das verstehen.
41:19Ich will dich nicht unter Druck setzen.
41:20Weißt du, was ich wirklich brauche?
41:23Genau das.
41:24Euch, die Bergretter,
41:26für eine gute Zeit haben.
41:28Und was Sinnvolles machen.
41:29Das heißt, du bist wieder dabei.
41:31Logisch, aber sowas von...
41:32Das hat aber nicht zufällig was damit zu tun,
41:39dass du dich mit Emily wieder so gut verstehst, oder?
41:41Wieso?
41:41Wir sind doch nur gute Freunde, verstehst du?
41:43Freunde.
41:43Geh, weg von meinem Auto.
41:53Weg.
41:56Geh weg, geh weg, geh weg von meinem Auto.
41:58Also, ich mache das wieder.
41:59Also, ich mache das.
42:04Ja, ich mache das.
42:05Hallo?
42:06Bis zum nächsten Mal.
Schreibe den ersten Kommentar