- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1571,Igra sudbine 1572,Igra sudbine 1571,Igra sudbine Epizoda 1572, Igra sudbine Epizoda 1571,Epizoda 1572 Igra sudbine ,Epizoda 1571 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što je bilo?
00:30Po malo i poslovni partner.
00:31Dobar dan.
00:33Dobar dan.
00:35Izvinjen se, ti ja poznam.
00:40Ne.
00:42Ne, mislim da ne.
00:44Čudno, kako se zoveš?
00:48Izvini.
00:50Zašto?
00:53Način na koji se to rekla.
00:58Osuđeni smo jedan na drugom.
00:59Da, da, da. Malo me je zbunio.
01:03Zbunio?
01:04Da, opet.
01:06U drugu ruku inspirisava.
01:08Inspiracija je
01:10osnovna pokretnačka snaga
01:13moje spisateljske mašte.
01:15Ok, hvatim.
01:18Nisam,
01:19nisam hteo da
01:20ovaj razgovor napravim
01:22neprijednog.
01:24ne, ne, u redu je.
01:25Ja sam samo htjela da kažem da
01:27ćemo morati da budemo
01:28malo bliži
01:30nego što smo do sad bili.
01:31Gabriela je u pitanju.
01:33posle one proslave
01:36Done, dobro,
01:39ona je prespavala
01:40u Vili
01:42u Aleksinoj sobi.
01:46U Aleksinoj sobi?
01:47Da.
01:49Mislim,
01:49meni izgleda da to nije bilo planirano,
01:51ali
01:52to se desilo.
01:54Pojavila se ujutru na doručku.
01:55Neću da pogađam
01:58ako nijem zbog
01:59Andrije, zbog čega je onda?
02:01Da te ne bi povezivali
02:02sa kontroversnim tipom, jel?
02:03Ti znaš da moji razlozi
02:05nisu tako banali.
02:06A koji su ti tvoji
02:07velelepni razlozi
02:08zbog kojih se ja osjećam
02:09za namirano?
02:13Stvarno hoćeš da znaš?
02:15Da, Gabriela,
02:15hoću da znam.
02:18Zbog trudnoće.
02:25Neslimovo sa Kajom,
02:27da li je to...
02:28Da li je to to?
02:33Šta je smiješno?
02:35Šta je smiješno,
02:36moje brate?
02:37Od muke se smije,
02:39mislilo ne ti kažeš.
02:41Kakvi smo ti i ja
02:42buzdovani,
02:44pa nasvijet nas nema
02:45ovako ih.
02:47Opanči.
02:49Opanči,
02:50odkud ti čoči.
02:52Čoči.
02:53Ložljivica je da bedna.
02:55da ću da te ubijem.
02:58Paču da te ubijem.
03:01Kurbo, jedna malo,
03:02ubiću te smiješta odnje.
03:03Ujimur, pusti me.
03:04Pusti me,
03:05pusti me,
03:06tako je,
03:07ja te samo molim da
03:08da više mi dolaziš
03:11sa ovakvim informacijama,
03:12jer ja ovo stvarno
03:13ne mogu da slušam.
03:15Izvini,
03:15nisam tela stvarno
03:16da te uznemirim.
03:18Ja sam samo htjela
03:18da te malo prodrvam,
03:19da te podsjetim,
03:22da te podsjetim na to
03:23da ste vas dvoje
03:23stvoreni jedno za drugo.
03:25Oči, glasno nismo.
03:30O Bože, kad će policija?
03:32Moće to stvarno da uraditi?
03:33Valjda, neće.
03:34Ovo će, razvalit će vrata ova.
03:36Neće, valjda.
03:37I uopšte ne znam
03:37zašto je ovaj čovjek
03:38uliko besi.
03:38Ne znam, to bih ja
03:39voljela da znam.
03:40A mogu da me povredi?
03:41Dobro, ali nije te povredio.
03:42Ede, ede da se saberemo
03:43sada svi, ne može nam sada ništa.
03:45Gde je ta policija?
03:45Pa ne znam, rekli su
03:46ovo sad će doći, ne znam.
03:47Mene je uvatio da davi.
03:48Možeš stvarno da razvali ova.
03:49Neće, oh, hvala Bogu da ste došli.
03:50Dobro dan.
03:51Oh, hvala vam za ovakvu brzu reakciju.
03:53On je tu u moj kancelariji sada.
03:54Sve pod kontrolom, rešit ćemo.
03:56Gorane, ja imam potrebu nešto
03:59da ti kažem zbog čega ćeš možda razumeti
04:03onaj moj ispad i ponašanje,
04:09zbog čega ti se ovom prilikom je izvinjava.
04:14Malo me sramoti zbog cele situacije,
04:17ali razumet ćeš mi sigurno.
04:20Muškarac, kada čuje da žena koja je
04:23malte ne obeležila cel njegov život
04:25je trudna sa nekim drugim,
04:26sigurno nije u stanju da zadrži sve u sebi.
04:32Eto, to je razlik.
04:35Jel to nije dovoljno da čovjek pukne?
04:56Kažu da život piše romane,
05:01kažu da život nije fjeli.
05:07Ponekad pobodi, ali često mane,
05:11i sve je nežvesno,
05:14osim sudbine.
05:16kao u ljubavi u ratu,
05:26kuca se nema pravila.
05:30Imaš jedan život,
05:32samo jednu šansu,
05:34da postaneš nikom,
05:37jer zvezda sve mira.
05:40Imaš jedan život pukne.
05:43Imaš jedan život pukne.
05:44Imaš jedan život pukne.
05:45Kao kolo sreće,
05:48nekoga noće,
05:50nekoga baš neće.
05:53Kao na ruletu sve se opleće,
05:57a mi smo zaoci.
06:02Svoje sudbine.
06:03Hvala što pratite kanal.
06:34Hvala što pratite kanal.
06:37Hvala što pratite kanala.
06:41Hovoč stajmo v što pratite kanal.
06:44Možem pamo pulepe inč.
06:47Zdražstvo priost do priostru.
06:50Priostru.
06:51To je perfektiv.
06:55Izvolite, izvolite.
06:58Svečno li goktel.
06:59Znači, primiri se čoveče, vidiš da sam na radnom mjestu što radiš to.
07:07Znaš koliko mi je ophalilo, braća Mjela.
07:09Usti ti, vidim da i tebi hvalimo, ali smiri se, pa ne možemo ovdje, stajstvo.
07:13Ne mogu da se kontroliš šemrijena.
07:15Pa vidim ti, kao da si sto godina bio u zatvoru.
07:17Ajde, smiri se, da ćemo razgledati ljudi.
07:19Čekaj, ne možemo da vidimo vrena, ajde, ajde.
07:21Ne, pa to je malo deža kričica.
07:23Zašto?
07:24Pa sato što joj moram da završim smenu.
07:25Ma pre, kakav smena, re, moramo da ga se gubimo odavde, što pre, ajde.
07:29Ne možemo tako, čekaj, polako smo, malo se primiri, malo se, i što ode idemo, gdje idemo sada, zašto možemo vrče, zašto, ne razumemo šta, kao vratit ćeš se u zatvor, ajde, ima dana, ima vrevene.
07:40A nemoj da se sve vrstim monitorči, organizuo sam sve, idemo kod mene, završim sve što smo radili, ja ne mogu više da se kontrolišem, di je nas hladiti.
07:47Ajmo ti idemo.
07:50Stvarno mi si še?
07:51Stvarno.
07:52Stvarno?
07:52Čekaj, da mi dan svi ide ovdje.
07:55Niko vas ne vidio još, da ti?
07:56Da, da, uopšte nismo pađi da.
08:00Ajde, ide, ovaj.
08:02Vidim tu da nekako da neši, Maric.
08:03Ajde, ajde, ajde, čekam te, čekam te.
08:06Da sam ću vidjeti da da rešim.
08:08Dečkić!
08:09Ja.
08:09Da, da, da, da.
08:11Marecki!
08:19Kaže, komarec.
08:20Kde si?
08:21Evo me u Fejmu.
08:23Ajde, sad čekaj tu, dolazim do tebe.
08:25Zašto?
08:26Čekaj, bre, pa ne mogu imam, imam nekih drugih obaveza, alo?
08:29Ma niko te ne pita da li možeš ili ne možeš, već moraš.
08:32Daje, bre, brate, taman sam organizovo dijenu erski, da idemo kod mene, brate.
08:37Tu sam za pešest minuta, budi spreman.
08:39A?
08:40Drago mi da ste došli, da ste pristali na ovaj razgovor.
08:59Pa, nisam sigurna baš da je ovo u redu.
09:06Vidjet ćete da jeste, mislim.
09:08Nema potrebe, se brinete.
09:09Pa, koliko dugo se poznaju?
09:12Dugo?
09:13Maltene, od malih nogu.
09:15Pa, ne baš, od srednje škole.
09:18Pa, eto, nije od malih nogu, ali i od tineđerskih dana, tako da.
09:21Znam da nismo imali lepo odnosite te biljane i hoću to da ispravim.
09:26Kad ljudi imaju volje, nikad nije kasno, zar ne?
09:31Kako je Pavle, je li se snalazi u Italiji?
09:33Mislim, znam da je tamo skupo.
09:35Da, da.
09:37Cene su ogromne tamo, da.
09:40Pa, jel, pliva ili se davi, kako?
09:43Kako bi da?
09:46Teško mu je, naravno.
09:47Troškovi su veliki, a on je tamo sa verenicom.
09:50Verenica ima dete.
09:54Stažiranje mu je naporno, a on, pored toga, mora da radi u bolnici u noćnoj smeni.
10:01Nije mu lako.
10:02Zato sam ja tu.
10:04Kao da sam znao da vam je potrebna pomoć.
10:07Kako pomoć?
10:09Finansijska.
10:10Manje je potrebno stana duže,
10:13a ovaj, sad putujem za Španiju, ali dolazi ću ovdje zbog posle
10:16i hteo bi da osiguram ovaj stan.
10:18Pa makar na godinu i pol dana narednih da platim Kiriju.
10:23Evo ga, tamo.
10:2515.000 eur.
10:28A...
10:28Nisam sigurna da je to u redu.
10:36Ti znaš da tvoj i moj odnos baš i nije najbolji.
10:41Nije to tako jednostavno sad.
10:42A nema više takvog odnosa.
10:44Znam za Gabrielu da je trudno i sreća sam.
10:47Sreća sam od srca, da, zaista.
10:50I ovaj...
10:52Sad je ona zauzete do mnom i verujem da nema toliko vremena za majku i za brata.
10:56Tako da je razumem u potpunosti s te strane.
11:01Zad...
11:01Ne znam što da kaš.
11:04Pa nema potrebi što da kažete.
11:06Samo uzmite novac.
11:07Molim vas.
11:16Izgleda, nemam izbor.
11:18Moram da pomognem s ovom seni.
11:21Pa naravno, teta Biljana mislim.
11:24Ja se izvinjam sad.
11:25Mene čaka taksi.
11:26Treba još nešto završim pre nego što krenam za Španiju.
11:28Tako da...
11:30A...
11:30Kad se vraćaš?
11:32Pa ja viću vam se.
11:33Ne se kireti se.
11:35Dobro.
11:37Ne...
11:38Ne moraš da me vratiš.
11:41Put ovde znam.
11:43Jasno.
11:51Srećem put ovde, Igore.
11:54Hvala, doviđenja.
11:55Izvijed.
11:58Hvala, doviđenja.
12:00Hvala što pratite.
12:30Maksime, Maksimilijančiću, ljubavi, cvetiću, leptiriću.
12:38Kaže Dragička.
12:39Dragička.
12:40Kaže Dragička.
12:41Dragička.
12:42Imamo neke divne vesti, sve sam organizovala, tamo sam organizovala, znašali, Malecki će da radi umjesto mene, tako da možemo da itemo, da uživamo, da se ljubuškamo, da se njenjuškamo i možemo cijela večera da uživamo.
12:52Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, kreći, kreći.
12:55Imamo mali problem.
12:56Ma kakav sad problem sve može da se reši?
12:58Žeki se, ponla u telefoni i ja se...
12:59Moram da idem, moram da idem.
13:01Ne ideš, idemo zajedno, idemo zajedno, na kraj sve idemo zajedno.
13:05Ne, ne možemo da idemo, moram sad da idem.
13:08Ovo prenutka i to je to.
13:10Čekaj, čekaj, čekaj, ti to hoćeš da kažeš da ti negdje moraš da ideš bez mene, Maksim, ti to hoćeš, ti hoćeš da kažeš da ostavljaš čuvanu djenu erski, čekaj, čekaj, čekaj, polako, polako, polako, smiri se, polako, molim te, polako, čekaj.
13:24Pa smo se ti ja dogovorili da ćemo negdje zajedno da idemo ovaj večer, ne, ti smo se dogovorili, jesam ja sad sve organizovala, jesam organizovala, i sad ti kao moraš da ideš, pa nemoj da me zesaš, vaj.
13:33Dixi, ja moram da idem, ali idem trenutno samo, i to nešto završim, i onda se vratim, i onda sve radimo kao što smo se dogovorili, razumeš?
13:42Stvarno nije do mene, majke mi.
13:45Čekaj, ti si mrtavo zbina.
13:48Mrtavo zbina.
13:48Ti mrtio, ti stvarno, meni ko hoćeš da kaže, ti moraš da ideš, te ne ti moraš da ideš, te ne ti moraš da ideš.
13:53Znaš da ne mogu tome da pićeš.
13:53Pa kako si bez, zobra, ne, to je ortodoksni, koja sam ja budala, pa nijesam, jesam ortodoksna budala, što moš da išš.
14:03Nije do mene, rekao sam ti, nije do mene, moram da završim poslić, i to je to, nadokladiću ti sve, čoveče Boži, moram da idem gaz da zove.
14:15Može, kako ćeš da mi nadokladiš, što da mi samo recu, ajde, kako ćeš da mi nadokladiš, kako, hajde da mi neko idejicu, kako ćeš da mi nadokladiš, ajde, kako, šta god kažeš, sveću učinjenju.
14:23Pa imam jednu ideju, jednu brendiranu ideju.
14:27Eto, to, brendiranu.
14:28Pa da, brendiranu, naprimjer, mogo bi da mi kupiš jednu nako finu torbicu, ne torbicu, ne, ne, ne, ne, torbicu, nego torbetinu, jednu brendiranu da mi kupiš da se za ovo iskupiš.
14:36Kupiću ti dve torbetine, znači samo prestirajim da pričaš, pustimo i da idem, jer što pre odem, ja ću pre da se vratim.
14:41Znate, te moraš da ideš, sa kima moraš da ideš, zašto moraš da ideš?
14:45Znaš da ne mogu o tome da pričam.
14:47Znači, imaš drugu, a?
14:48Pa, nemam drugu.
14:50Ne, ne, ne, ne, tako, izgleda samo muškarac koji ima neku drugu, pa znam, ja.
14:53Nemam drugu, zove me gazda, me zove da završim posao neki, razumeš?
14:57Taču, lažeš, laj, gledaš me uči, lažeš, imaš drugu.
15:00Koji gazda, šta, onaj gazda, onaj kao misteriozni te zove, što se tako javljuje?
15:03Da, da, taj, taj gazda mi zove, taj gazda mi zove.
15:05A, teba, kao kao je to gazda koji sebi dozvoljava da tebe odvlače u dvaki lepotice, kao što je djenerz?
15:10Sluši, taj gazda je jako uticeren čovjek.
15:13I on je mene izbavio iz zatvora.
15:16I sad ja moram stalno da budem tu njemu na doklad ruke, to je to.
15:19Zato moram da idem.
15:21Dobro, Maksine.
15:22Čekaj.
15:23Potvradi gazdu.
15:24Doviđence, doviđence.
15:25Komarad zove, stanj.
15:27A, evo ide, moram, čuri.
15:28Ljubite, ćao.
15:31Svi našo, mene da zamajavš.
15:34Svi mene našo, zamajavš.
15:36Svi sad sam ovaj satršala, će se njene pa da napavim, da trpim.
15:40Ajde, molim to, ti si mi to.
15:48Alu, nebojšice.
15:50Slušaj.
15:51Ne moraš mnogo da se trudiš.
15:55Sve sam čula.
15:55Oj, daj, molim te.
15:57Nisam ni vidjela da si tu.
15:59Kad si došao, ovo, si sakrio da vam će.
16:01Vidim, imaš pametnije posla.
16:03Na, pusti, ajde, zaboravim.
16:05Koliko sam uspio da čujem,
16:07gazda mu je dao neki zadatak.
16:08Da, da, dao mi neki zadatak, jeste.
16:10Dobro.
16:11Otlično, gdje je krenuo?
16:13Otišao, kažem, nešto, da ide da obavlja nešto.
16:15Mora da žuri, nije neko gdje, ali samo kao mora nešto da žuri.
16:19Znači, pokupit će ga komaraca.
16:21Da, pominjao je to komaraca, jeste.
16:23Otlično.
16:27Možda nešto bitno, kako taj gazda, valjda, on ga je izvuk od zatvora,
16:31pa je onda on njemu kao zauvek dušan zbog toga što ga izvuk od zatvora.
16:34Tako nešto.
16:34Pa bravo, Erski.
16:36Pa normalno.
16:36To je prava informacija.
16:38Pa ti ne znaš ti mi imaš posla.
16:40Pa ja sam genijalac, ja sam profesional.
16:41Dobro, že ćemo da šli u temu.
16:43Erski, odlično si odradila ovaj posao.
16:45Sve informacije koje dobijaš, šalješ meni.
16:49I ne rasplinjuje se.
16:51Dobro, ne bojši ti se pustiti.
16:53Trinira sam.
16:57Napred.
17:16Dobro večer, sadite.
17:17Došli smo čim smo odmah.
17:19Imam zadatak za vas, sadite.
17:27E, pa...
17:44Zato sam ti svala.
17:47Što će ovaj kofer oviće?
17:49Kala, ja odlasim.
17:53Kod je Sibila?
18:20Kako to misliš?
18:27Tako lepo.
18:29Pitam gde si bila?
18:31Kad?
18:33Pre mjesec dana.
18:36Večeras biljena.
18:38Večeras.
18:39A, večeras?
18:41Pa...
18:41Tamo vamo.
18:45Negde.
18:46I to je odgovor na moje pitanje, jel?
18:48Tamo vamo.
18:50Si ti to bolela od demencije za jedno popodne?
18:54Hm?
18:56Lepo te pitam.
18:57Nismo na kvizu.
18:58Ne igramo se.
19:00Ili nećeš da mi odgovoriš namerno,
19:02ili me ne čuješ dobro?
19:03Zašto ti ne bih odgovorila?
19:07Ja nemam šta da krijem, mila moja.
19:10Sigurno.
19:12Koje onda je odgovor na nagradnu pitanje?
19:14Bila sam na polju sa jednom mojom prijateljicom.
19:16Kojom?
19:17Jer to bitno?
19:18Da.
19:19Bitno je.
19:20Zato što znam da ne govoriš istinu.
19:22Zato što ne bih govorila istinu, ajde.
19:24Pa evo, ja ću da te pitam.
19:26S kojim si ti to svojom drugaricom ostala dobra?
19:29Hm?
19:30Ja ću da ti odgovorim.
19:33Ni sa jednom.
19:34Ili su pokojne, ili ste se posveđala.
19:37Slušaj, draga moja Gabriela.
19:39Ima stvari koje ja ne znam o tebi
19:41i stvari koje ti ne znaš o meni.
19:45Možda sam bila sa nekom novom prijateljicom.
19:51Što?
19:54Što?
20:01Misli li ti to išla da se vidiš sa Igorom?
20:15Ček, ček.
20:17Čijem odlaziš?
20:19Idem.
20:21Idem odavde.
20:22Ne mogu ni sekund više da budem ovde.
20:25Idem sad na aerodrom.
20:26Pa sam htela da ti pitam
20:28da li hoćeš da me voziš.
20:31Ček, ček, ček, stop, stop.
20:33Ja ništa ne razumijemo.
20:34Čemu se radi ovde?
20:35Če ideš?
20:35Šta se dešava?
20:36Vidi, ne mogu stvarno to sada ti pričam.
20:39Samo moram da odem odavde odmah.
20:41Ako hoćeš da me voziš, super.
20:43Ako nećeš, ne moraš.
20:44Sve, okej, idem sama.
20:45Zvaću taksi.
20:46Eda, molim te, Senki, da vratiš ključeve.
20:51Zahvaljuj si joj moj ime, reci, da sam morala da idem i da mi je žao ili nešto tako.
20:56Pušti kofer, odmah pušti, pušti kofer, pušti kofer.
21:01Viš ti i nje.
21:03Gala.
21:03Nećeš ti i niće, dosti.
21:15Sve što treba, reci.
21:17Urazi s njima sve što kažeš.
21:19Hoću da pratite nekoga.
21:21Koga?
21:23Hoću da pratite Gabrielu.
21:24Hoću da se ne odvajate od nje.
21:27Hoću da znam kad se probudila, hoću da znam kad je legla da spava.
21:31Ste li razumeli to?
21:32Razumeli, samo...
21:35A ko je Gabriela, izvini?
21:37Sve vezano za Gabrielu, dobit ćete preko aplikacije. Ne brinu.
21:41Bukvalno, hoću da znam svaki njen korak.
21:45Da, nego...
21:46Možda najđemo na mali problem.
21:49Mislim, nije ništa nerešivo, nego samo...
21:52da ne dođe do...
21:54neke nepoželne situacije.
21:59Koje nepoželne situacije, ne razumem?
22:01Pa naš kako, ne znam kuda se kreće.
22:04Gabriela, ali...
22:06Ako naletimo na Kanačke...
22:08Najpričam Vukasina, mislimo, on je sad direktor policije.
22:12Da, biće zajebano gaš.
22:13Da, baš zajebano.
22:16E pa ne znam kako bih vam rekao, ali...
22:19Baš me priga.
22:20Trudite se, malo niste retardirani.
22:23A u ostalom dugotim.
22:24Da nije bilo mene, vi biste dalje gulili robiju, tako da sad je došlo vreme, da se taj dug vrati.
22:29Ma evo, vići, vići, kako ti kažeš, tako, brate, ja?
22:34Hm?
22:36Mogli da računamo od tebe?
22:47Dobro, ajde, nije mi do...
22:49Ma nije ni meni do ovoga, dje si pošao, ma dje si pošao, ma neću da te poštim.
22:53Sad ću sad da me zadržavaš.
22:54Pa ovo ću da te zadržavam, kakav je ovo način, objasni mi o čemu se radi, vići ti...
22:58Mogu, gala, da ti objašnjam sad, stvarno mi se ne priča o tome.
23:01Ma ne interesuje me, moraš mi reći kako tako da si naprasno rješila da pobjegneš iz zemlje.
23:06Šta se dešava, reci mi?
23:07Šta, tako lepo, ništa, nije važno.
23:09Čuš, nije važno, pa meni je važno, jad da ne bila, meni je važno.
23:13Dobro, desilo se to da je Gabriela prespavala kod Akse.
23:17I da ja ne mogu da podnesem pomisao na to da su se oni probudili zajedno.
23:22Je li tako?
23:23Tako.
23:23I sad si mislila da pobjegneš?
23:25Da, prosto mislila sam da ću to bolje da podnesem i rekla sam mu da ide i da sam ja iznad toga,
23:35ali prosto ono što sam ja mislila i ono što ja osjećam su dve potpuno različite stvari i eto,
23:42nisam iznad toga i moram da idemo davte.
23:43Dobro, čekaj, molim te, molim te, smiri se, razumiješ i ti, bježanjem, ništa nećeš rešiti.
23:51Svataš i to.
23:52Neće tvoje boli ovdje ostati, nego će poći sa tobom, gdje god da ti odeš, razumiješ?
23:57Svataš mi nekide, samo ne mogu da ih slušam.
24:00Ama nemoj.
24:00Ne mogu da slušam o njima, ne mogu da ih gledam, ne mogu ništa.
24:03A čekaj, a šta imaš u planu, samo mi reci, da pođeš, ne znam, u Beč, u Rim, u Barcelonu, gdje god,
24:10na kraj svijete, i šta si riješila?
24:13Bićeš tamo, sama sam sita sa svim tim istim mislima.
24:17Molim te, ajde, molim te, pušite tu, molim te, evo, ja te najljubaznije, molim da se urazumiš.
24:22Molim te, ka boga te molim.
24:24Slušaj, večerasi te molim da ne mardaš, ok?
24:28Molim te, saslušaj me što imam da ti kažem.
24:30Evo, neću te zauvijek zadržavati, ali večeras, ajde, molim te, urazumiš se.
24:36Evo, viđi, ako ti je potrebno da pričamo satima, ako ti je potrebno da se isplačeš ovdje,
24:40ajde, brate, evo, plakaćemo zajedno ako treba.
24:43Ajde, nemoj me, zezad.
24:45Kakve su to gluposti, sad, tako da zbrišeš.
24:49Nisi normal, najde, običaj mi, molim te.
24:53Dobro, večeras, ajde.
24:54Večeras smo tu, šutra smišljamo planove, ok?
24:58Dobro.
24:59Ajde.
25:00Ajde.
25:02Ajde, bit će dobro, ajde.
25:06Ne budeš, ne?
25:20Odgovori mi.
25:23Naravno da nisam.
25:27Bože.
25:27Što bih se ja vidjela sa Igorom?
25:31On je posljednja osoba koju bih ja željela uopšte da vidim.
25:34S kim si onda bila?
25:36Sa Olgom, ako baš hoćeš da znaš.
25:38Da, bila sam sa Aleksinom majkom, eto.
25:41To se ne radi meni iza leđa, znaš?
25:44Ako hoćeš da se viđaš sa njom i da se družiš, samo treba da mi kažeš, a ne da izmišljaš tamo neke prijateljice.
25:50Pa nisam znala kako ćeš da reaguješ.
25:52Pa nije stvar u tome kako ću ja da reagujem.
25:56Stvar je u tome da ti nemaš nijedan razlog da se viđaš sa njom.
25:58Ma, to ti misliš.
26:00Mi smo se ispričali kao majka sa majkom.
26:03Ispovedila se jednoj drugoj.
26:04Situacija između tebe i Aleksinom, pa moraš priznati da je veoma napetan.
26:09A ti si trudna.
26:11I svaka sekiracija odrodnoći može da bude fatalna.
26:14E pa situacija više nije napetan.
26:31Mislim, kad je Olga došla prvi put kod mene
26:34i kad mi je rekla sve to što mi je rekla
26:37da je malo nelogično da je Gabriela tako brzo saznala da je trudna.
26:43Ali ja sam čak na moment i poverovala u to.
26:46Kapiraš, ja sam na moment čak i poverovala da sam možda ja istripovala sve to.
26:51A slušaj, Olga to se ono uradila iz najbolje namjere.
26:55Ma, snam.
26:56Snam, to je meni sve jasno.
26:58Eto, onda smo je vidjela u Maldivima i onda sad i ovo.
27:02Mislim, kada ona je prispavala kod njega.
27:07U mom krevetu.
27:08U našem krevetu, razumeš.
27:11Razumijem, ali mogu li da te zamolim?
27:13Nemoj sebe trovat takvim mislima.
27:15Molim.
27:16A kako da se mi je troje?
27:17Ovo je stvarno, ovo se dešava.
27:21Kapiraš?
27:22I kako ja da ostanem sad u ovom gradu, da srećem ljude koji njih znaju, da mi pričaju šta oni rade.
27:28Mislim, ja to ne mogu, gala.
27:30Ne mogu sad kao ništa.
27:32Odjednom se pravim da se ništa nije desilo, da ja nisam bila deo cijele te porodici.
27:37Svega ne mogu, guši me to, boli me to i prosto samo hoću da odemo.
27:43Slušaja me dobro sad, Lenk.
27:45Mlada si jedna, ne bilaš životi pre tobom.
27:48Pa nećeš valjda sve da upropastiš zbog jednog Alekse.
27:52Ajde, nemoj me zezat.
27:53Ok, desi se da ti neko slomi srce.
27:55Desi se, teško je.
27:57Ali to se isto prevozidže.
27:59Sve je to život.
28:01Ajde, nemoj me zezat.
28:03Toliko muškaraca na ovom svijetu i sad ćeš ti ođe da se smaraš
28:07zato što ti je jedan Alekse našao zamjenu.
28:09Moš mi sliti.
28:10Ne mogu ni da slušam to.
28:11E pa, Boga mi, moraš da me slušaš i slušat ćeš me.
28:14Ajde.
28:16Toliko od toga tek treba da ti se desi u životu.
28:20Tek ćeš da se raduješ životu.
28:22Da ne znam, putuješ.
28:24Da se smiješ.
28:26A ti mislila dodaješ, evo ne znam ni samađe.
28:29Mislim, svano si luda.
28:31Ti si luda.
28:33Dobro, obje smo lude.
28:34Ali nemoj, nemoj.
28:35Molim te više tako bez veze da mi dramiš tu.
28:38Ajde kada je smak svijeta.
28:40Što ti je, Jadman, ne bila.
28:41I rekla si mi, obećala si mi, večeras nećeš mrdati.
28:45Jel' tako?
28:46Da.
28:46I dobro, možda malo dramim i ne znam šta bi bez tebe stvarno.
28:52Ajde, šta bi bez mene.
28:54Čemu služa je prijatelj.
28:55Ali više neću ja s tobom ovako ocile, mile.
28:58Ne, ne.
28:58Od jutra ćemo ti ja drugu priču.
29:00Viđećeš.
29:01Ima da mi obećaš tri stvari.
29:03Tri stvari.
29:04Prva stvar ima, ne znam kako ćeš se načerat, ali ima da se načeraš, da izlaziš iz ovog stana.
29:11Što je više moguće?
29:12To je prva stvar.
29:14Mislim, je čula.
29:15Druga stvar.
29:17Mislim da bi valjalo da počneš da tražiš neki drugi posao.
29:21Oli tako?
29:22I treća stvar, ono što je najvažnije za tvoje mentalno zdravlje.
29:27Jadna nebila misli malo pozitivnije.
29:32Moram sve odjedno.
29:35Ne moraš sve odjedno.
29:37O, mi čak možeš da biraš kojim ćeš reda sljedom sve to da izvedeš.
29:40U, hvala.
29:40Da, je. Si mi objećala.
29:45Na, Lenka.
29:48Dobro objećavam.
29:50A ja tebi objećavam rećišit ćemo sve vidjet ćeš.
29:54Aj, vidjet će dobro sve.
29:56Ma, naravno da možeš, nego...
30:11O, pošto mi ne dalo je baš tako, pa zato pitao.
30:13Ma, ne, ne, bre.
30:14Ja sam ti objećao sve ću doraditi što kažeš.
30:16Samo sam malo oprezan, eto.
30:19Kako to misliš?
30:20Znaš kako.
30:22Iz mojeg iskustva ljudi često
30:24obećaju nešto da urade,
30:28a onda kad najde neki problem
30:30i to ne izvrše, onda mogu da izgubi glavu.
30:32A ja ne želim da budem ta budala.
30:35Slušajte i mene.
30:37Bolje ti da ispadeš budala
30:38nego da mene odbiješ.
30:42Ali mi se sviđa kako razmišljaš.
30:45Sviđa mi se kako razmišljaš.
30:47Tako da, momci,
30:49verujem u vas.
30:50Ja znam šta da vam kažem drugo.
30:51A reci mi, da li ima nešto
30:54na što treba posebno pažnju da obratim?
30:57Da.
30:58Na šta?
30:59Na sve.
31:00Apsolutno na sve.
31:02S kim se viđa, šta radi,
31:03gde spava, s kim se budi,
31:05sve, sve, sve, sve, sve.
31:07Dobro, a reci mi,
31:09hoćemo te izvešte da ti
31:10donosimo ovde u stan svaki dan, ili?
31:12Ne, ne, to nema potrebe.
31:16Čućemo se jednom nedeljno preko aplikacije.
31:18Ja putujem u Španiju,
31:19tako da bit ćemo na vese.
31:20A ideš na odmor, a?
31:26Evo.
31:27Nisam znao da si ti duhovid, jebada.
31:32Ne, nisam, nisam duhovid.
31:33Svarno, Igor,
31:34ja hteo sam da ti iskreno pitam,
31:36da reko ideš da se odmoriš malo, ili...
31:37A onda si glup.
31:40E pa sreće, tvoja je više unim glupane
31:42nego Pametnjakovića.
31:51Samo budite oprezni, molim vas.
31:53Izveštaj, sve mi podnosite,
31:55vatajte beleške.
31:57To je sve što želim od vas,
31:58ništa drugo.
32:00Ne je problema, razumeli.
32:01A, da se nisam žiju.
32:08A, da se nisam žiju.
32:09Kako misliš, nije više napeto?
32:33Šta se dogodilo?
32:35Po zar ti nije rekla Olga?
32:36A, znaš nju, nije pričljiva
32:40i prilično je nepoverljiva.
32:44A i neke stvari si pričutim.
32:47I šta se to znači?
32:49Šta li, ti ćeš meni da pričutiš?
32:52Hej!
32:54Jel sve u redu
32:55među tebe i Alekse?
33:00Prespavala sam kod Alekse u krevetu.
33:04Nadam se da ne moram majci
33:05da objašnju vam što to zna.
33:07Naravno da ne moraš.
33:08Čekaj, to znači da ste vi sad zajedno, ali tako?
33:11Zar si sumnjala?
33:15Znaš što još ima na ovo?
33:16Šta?
33:18Igor je došao danas u Don.
33:20Rekla sam mu da sam trudna.
33:23Za malo me nije ubio.
33:25Jaj, Gabriela.
33:26Sve okey.
33:27Došla je policija i on je spakovan.
33:30Kako spakovan?
33:32Tako.
33:33Lepo.
33:35Sad mora hitno da napusti Pavlov stan.
33:37Ne želim više da ga vidim.
33:39Pa naravno, da.
33:41Zato si mi potrebna ti.
33:42Ja?
33:42Zašto ja?
33:45Zato što ne želim više da ga vidim.
33:47Mora da se uzme ključ i mora da se promeni bravo.
33:50Ja sam trudna.
33:52Ne smijem da se izlažem stresu, da ne bi bilo, kako kažeš, fatalno.
33:56I zato ćeš ti da završiš taj neprijetan posao umjesto mene.
34:00Kako to misliš?
34:01Kakav neprijetan posao ja da završim?
34:03Odeš tamo, zvoniš na vrata, uzmeš ključ.
34:07Uff.
34:08Šta ću jako tog kriminalca?
34:12On može da mi naudi.
34:14Lukava si ti.
34:16Lako ćeš ti sa njima.
34:19Ne znam da li sam sposobna za tako nešto.
34:21Jesi.
34:23I uradit ćeš to.
34:26Dobro.
34:30Jedan da lagnem malo sa mojom.
34:33Nećeš da se družimo malo.
34:36Uvijek nekako govoriš i kukaš kako se ne družimo dola.
34:42Dobro, trojki, poti ćemo se družiti.
34:44Lopim se da lagnem.
34:49Ajde, lako mi će.
34:50Lako mi će.
34:56Zdravo.
35:05Ej, ej.
35:06Idu me nešto novo.
35:07Jesi otkrala nešto?
35:09Jesi.
35:09Aha.
35:11Razgovarala sam sa Marinini koleginicama sa poslom.
35:14Dobro.
35:15Mnogo toga oznamiravajućeg.
35:17Aha.
35:17Marina nije nestala slučajno.
35:30Mi miriše na roditelji deca egzistencijalistička filozofija.
35:36Ne bi ja baš toliko daleko išla, ali svako će popričamo.
35:41Mogu da pogodimo čemu, to je isto kome želiš da razgovaramo.
35:46Pogodim.
35:47Gabrieli.
35:48Da.
35:49Ej, možemo se vratiti u ovu filozofiju.
35:51Ne možem.
35:52Lepota, mamina.
36:04Kako da si sišla sa našom strane?
36:06Dobro, mama.
36:06Ajde.
36:08Da ne trošimo vremena te gluposti.
36:10Kad ćuš kod Horvata?
36:12Vidjet ću.
36:13Vidjet ću.
36:15Što vidjet ću?
36:22Što vidjet ću?
36:26Mislim da nisam bio pijat.
36:28Vidjet ću.
36:29Ne znam ni samo s vama.
36:30Često odem i u Maldive, pa krenem da pijem i onda to odem.
36:34E, ako te iko razume, ja te razumem.
36:37Veruj.
36:38Zato se i plašim.
36:40Ja sam tako išla u alkohol da bih se otarasila depresija i znaš dok le me to dola.
36:52Nema, nema.
36:57Nema otišlo sve, ajs, u propast.
37:00Tako je, tako je mi treba.
37:03Ona će mene, Gabriela, velika vlasnica Gabriela, ona će mene da izbacuje.
37:12Sada me moli na kolenima da dođem, da se vratim.
37:17Ne, ne.
37:22Zdravo.
37:31Ćao, Gabriela.
37:33Bez brige, došla sam da pričamo o poslu.
37:36Aha, sedi, molit.
37:41Treba da krenemo u organizaciju podcasta.
37:45Evo, ja sam ti donijela budžet.
37:47Tu su okvirne podile troškova, ti to sve pogleda i nadam se da ćeš sve odobriti pa da možemo da krenemo u realizaciju.
37:56Dabro, da vidimo.
38:01Šta je bravo ovo?
38:02Sad, znači 24, a ovdje imamo 28, 24, 28, 24, 28, 24, 28, 24, 28, 24, 28, 24, 28, 257.
38:28Dobar dan, izvolite.
38:31Dobar dan, da li ovu gosjetenski objekat Maldivi?
38:35A, zavisi ko pita.
38:47Moramo da ispitamo vezu između Marininog posla i njenog nestanka.
38:51Marina je spomenjala da i u knjigama firme vidjela neke nepravilnosti i da se te uvozne fakture uopšte ne slažu sa stvarnim prilivom novca.
39:03I što bi to značilo?
39:05To bi značilo da je firma možda služila samo kao paravan za branje novca.
39:09To bi značilo da je firma možda služila samo kao paravan za branje novca.
39:39To bi značilo da je firma možda služila samo kao paravan za branje novca.
Recommended
40:00
|
Up next
40:00
40:04
40:04
40:00
40:04
40:03
40:01
46:07
40:34
40:03
40:03
40:08
40:03
40:07
40:03
40:03
42:58
40:03
40:03
40:03
40:07
40:09
40:03
Be the first to comment