01:27Oprosti, ali meni se to i dalje čini kao dobro promišljena taktika.
01:30Pogotovo dio koji si rekla Blanca.
01:33Sašto ja trošim riječi na tebe? Zašto se ja uopće trudim?
01:36Ajde, molim te, idi kuda si došla.
01:39Ne idem ja nigdje. Nisi mi objasnila zašto si okrenula ploču, Marta.
01:43I znam da nije zbog Nike. Izvoli objasni.
01:45Naporna si, Paola. Svano si naporna.
01:56Gdje si ti krenula?
02:09Darija! Darijes, to ti!
02:12Ej. Bok.
02:13Jel sve ok? Nisam te valjda omeo u nekom tajnom zadatku.
02:17Zapravo jesi, ali ne veze.
02:19Pa šta ima? Nini, sjeća se kad smo se zadnji put vidjeli.
02:22Jel još radiš za muriju?
02:24A?
02:24Sjeća šta si rekla kad si kretala na akademiju?
02:26Da.
02:27Znači, na sve kuhamcete kdje oputke premiju u onaku oproštajku.
02:31Znači, moj stari je poludio kada je vidio ona što je sličila vikendica u kakvom smo moju stanju odstavili.
02:35Vidimo se.
02:37Ajde.
02:39Čao.
02:52Nika, ja moram na posao. Ti molim te pojedi nešto prije nego što pođeš, okej?
02:57Može, hoću.
02:58I imaš moj broj, tako da ja se nadam da ti znaš da me možeš uvijek nazvat.
03:04Kad god trebaš ili popričat ili samo želiš da te neko sasluša, okej?
03:09Jesi me čula?
03:10To znaš?
03:11Mhm.
03:12Okej.
03:13I...
03:14Aha, nemoj zakasniti na bus.
03:17Ako slučajno zakasneš, tamo sam ti ostavila nešto novaca za taksi, okej?
03:23I ključ?
03:24Ključ ostaviti u posudu sa cvijećem.
03:27Znam.
03:28Okej.
03:29Olga, hvala ti na svemu.
03:32Posebno na onom razgovoru.
03:34Samo sam htjela da znaš koliko mi je značilo.
03:38Bez obzira na sve što je bilo i što će bit, pamću ću tvoje riječi.
03:48Mhm.
03:49Drago mi je to čud.
03:55Onda idem.
03:58I molim te obeća da ćeš mi se javiti kad dođeš doma da znam da si sigurno stig.
04:02Okej.
04:03Okej.
04:06Vidimo se.
04:08Čujemo se.
04:09Čujemo se.
04:11Vak.
04:12Vak.
04:19Hvala.
04:23Hvala, hvala ga.
04:24No, no, no, no.
04:54No, no, no, no.
05:24No, no, no, no.
05:54No, no, no, no.
06:24No, no, no, no.
06:54No, no, no, no.
07:54No, no, no, no, no.
08:24No, no, no, no.
08:54No, no, no, no.
09:24No, no, no, no, no, no.
09:54No, no, no.
10:24No, no, no, no, no, no, no.
10:54No, no, no, no, no.
10:56No, no, no, no, no, no, no, no.
10:58No, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:00No, no, no, no.
11:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:06Mama, no quiero orar.
11:08No quiero...
11:10Es que nunca me dejaré, sinرا lojano,
11:13a mi papá no se se TODA,
11:15por su commission no necesidad.
11:16No, no, no, no.
11:46No, no, no, no.
12:16No, no, no, no, no, no.
12:46No, no, no, no, no.
13:16Znala sam ja da nisam pogriješila kad sam se tebi ovratila.
13:23Pogriješa je Karlo Mijatović kad je umislio da je njedodirljiv.
13:26Ha, naši mu ne, mnogi ljudi tvrde da emocije i posao ne idu zajedno.
13:34A ja se nikad nisam slagala s tim.
13:37Podizati firbu na nobi isto je kao i odgati dijete.
13:48Čovjek želi i daje sve od sebe i nada se najboljem, ali opasnost vreba sa svih strana.
14:00A čovjek, poput Karlo Mijatovića, spreman je na sve da zaštiti ono što je sam stvorio.
14:13Zato budi oprezan, Šimune.
14:20Budi oprezan.
14:21Budi spreman na sve.
14:25Imam sve pod kontrolom.
14:32Dobro.
14:34A kakva to opasnost vreba iza ugla?
14:40Karlova firma ima novog velikog klijenta i oni mu se moraju dokazati.
14:45Uložio jako puno novca u taj posao.
14:48Ali, on mu sad visio niti.
14:51Pa, za našu uspješnu suradnju.
14:58Za kraj, Karlo Mijatović.
15:15Izvoli svijedi.
15:19I?
15:22Samo trenutak.
15:29Da.
15:32Paula, bojim se da nemam dobre vijesti.
15:35Molim? Što se sve mi reci?
15:37Samo polako, nisi životno ogrožena.
15:40Hvala Bogu.
15:42Dakle, imaš stanje koje se naziva endometrioza?
15:45A to znam, znam. Ja ti to već imam sto godina.
15:48Da, ali, nažalost, stanje ti se pogošalo u odnosu na prije.
15:53Vidim da si to nekako držala pod kontrolom i nije bilo potreba za nekakvom intervencijom, ali evo sada, nažalost, intervencija je nužna.
16:02Čekaj, o kakvoj intervenciji govoriš?
16:06Kiruški zahvat.
16:07Ne dolazi u obzir.
16:08E, ovo je jedan bezopasno zahvat.
16:12Ne, ja ne idem pod nož.
16:14Paula, dozvoli da ti objasnim cijelu situaciju pa onda prosundim.
16:17Olga, nikakav operativni zahvat ne dolazi u obzir.
16:21Dakle, ako ne napraviš ovaj zahvat, začeće će ti biti znatno održano.
16:27Ponavljam, radi se o bezopasnom kiruškom zahvatu, ali on bi ti mogao povećati šanse za začeće.
16:36Vidi, ova odluka je isključivo na tebi.
16:42I naravno, uvijek možeš zatražiti drugo mišljenje.
16:47Čekaj, čekaj.
16:49Postoji li šansa da ja ostanem trudna i bez operacije?
16:53A uvijek postoje šansa.
17:06Čekaj, čekaj.
17:36Ti?
17:37Donijela sam ti voća da te malo osviježi prije puta. Hoćeš?
17:41Hvala, ali stvarno ne mogu. Imaš čeko da mi je kamen u želucu.
17:46A duša, draga.
17:49Hoćeš da ti čaj onda napravim?
17:50Znaš, ako ne možeš jest, morala bi pit zato da mi ne dehidriraš.
17:55Oprosti, profesionalna deformacija.
17:57No, već sam popila čaj i ne brinim.
18:02Jesi dobro?
18:04Jesam, da.
18:05Sigurno ništa ne trebaš?
18:07Sigurno.
18:09Dobro.
18:10A kad ti ide bus?
18:11Za pol sata, evo baš sam planirala krenut da ne zakasnim.
18:15Tako ti ja volim malo ranije krenut.
18:17Nikad ne staš.
18:18Dobro.
18:20Hoćeš da te odpratim do stanice?
18:23Ma ne treba.
18:24Radim samo prošetala.
18:27Razumijem.
18:30Ali molim te, ako bilo što trebaš, daj me nazovi.
18:33Može?
18:35Srce moje, odi.
18:37Može.
18:48Sretan put, Malena.
18:57Šta se dogodilo?
19:00Trebala sam biti opreznija.
19:01Nisam uspjela vidjeti s kim si je šao nać.
19:03Če, baš ništa nisi vidjela?
19:04Ne, došao neki moj poznanik i šantić mi je zbrisio.
19:07Ja, kako mi je promaknuo, ona bio mi ispred nosa.
19:11Da, nisi mogla znat.
19:13Nisam dao, trebao sam.
19:14Ja će, evo vidiš, sad smo u toj situaciji.
19:18On nema veze.
19:20Nema veze, naći ćemo ga.
19:22Gledaj, zna da ga tražimo.
19:24Pobjegao je, približili smo mu se.
19:26Zna da ga tražimo.
19:27Stvarno to misliš?
19:29Darija, ne vini, ne bježe.
19:33Samo je pitanje, hoćemo li ga ikad više vidjeti?
19:35Hoćemo.
19:37Vidjet ćemo, vidite kako naći ću ga.
19:38Znaš šta, naći ću ga.
19:40Pataman se sakrio.
19:43Upet u tvoj cipel, ona.
19:44Ljubav, napravio sam ti voćnu salatu, ako hoćeš.
20:09Ej, moraš se trgnut, ne možeš.
20:12Pa nije kraj svijeta.
20:14Znaš šta sam razmišljao?
20:18Da ti i ja odemo na neki put za vikend.
20:22Zamisli, ti i ja, ako nam se svidi, ne moramo se ne vraćati.
20:26Ajde me pusti na miru.
20:27A šta kažeš da...
20:32Šta?
20:34Opet ćeš mi reći da nisam trebala raditi zabavu?
20:37Ili da nije bitno što one kućke govori i misle o meni?
20:41E pa bitno je, Miro.
20:42Bitno je.
20:43Ja sam puno toga napravila za tebe.
20:46Žrtvovala sam se.
20:47A ti ne radiš ništa da mene spasiš.
20:49Blanka, ja...
20:51Šta ja?
20:53Ti predlažeš da ja odem odavde pod vijena repa.
20:56Eto to.
20:57Ja sam Anu udarila autom zbog tebe.
21:00I završila sam u zatvoru.
21:02A šta jes ti napravio za mene?
21:04Hm?
21:06Ljubavi, ja sam...
21:08Ništa.
21:09Mene je Karlo spasio i zatvorao ne ti.
21:11Ti znaš da bi ja sve napravio zbog tebe?
21:16Pa onda to pokaži.
21:18I riješi ovu situaciju.
21:33Paj, pazi kud hodaš.
21:35Šta je, šta gledaš?
21:36Šta nije vam bilo dosta jučer, došli se se još malo nasleđivati.
21:39Neverojatno.
21:41Završila sam.
22:05Dobro, haydi.
22:07Haydi, zvachud.
22:08Haydi.
22:11Onda...
22:14Nismo ništa rješili, budavka samo protrčala pored mene.
22:18Dobro, dečki, ja vama moram sve ogešnjavati u tanane.
22:21Evo, sad me zvao, kaže...
22:22Imali ste jednostavan zadatak, trebali ste predat novce i otići.
22:27Kažem, sad me zvao, kaže da su ga pratili.
22:30Pratili su ga?
22:31A ne znam šta da...
22:32Pa dobro, je li on potpuno mutav?
22:34I još kaže da mu treba skrovište na neko vrijeme jer da mu navodno rimac diše za vratom.
22:40Oje...
22:41Dobro, dobro, dobro.
22:44Riješit ćemo.
22:45Da nazovem onda ja za...
22:47Ne treba, Vinko, ja ću nazvat.
22:49Čini mi se da ti imaš važniji zadatak.
22:51Dobro, šefe, to je sve u redu.
22:52To, šta se toga tiče, to sve što ima.
22:55Vinko, ajde molim te.
22:57Barem tebi da ne moram objašnjavati.
23:00Dečki, ovaj zadatak nam je vrlo, vrlo bitan.
23:02Šefe, u kontaktu sam s ljudima, to je sve okej.
Sé la primera persona en añadir un comentario