- 5 months ago
Igra sudbine Epizoda 1532,Igra sudbine 1532,Igra sudbine 1533,Igra sudbine Epizoda 1532, Igra sudbine Epizoda 1533,Epizoda 1532 Igra sudbine ,Epizoda 1533 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Day 1
00:02THE END
00:04SPANISH
00:06THE END
00:08THE END
00:10THE END
00:12THE END
00:14The End
00:16What are you doing?
00:18Where is that?
00:20What is the table?
00:22I said I wanted to
00:26See...
00:28Love, how do you look?
00:31Bomba!
00:34Is that?
00:37I am Latis Ainzera.
00:40I am Rad.
00:42I am Latis Ainzera.
00:45Do you want me to ask?
00:47Do you want me to ask?
00:49Do you think you're a little strange?
00:55Yes, he is.
00:57He is strange.
01:00He is not strange.
01:02He is not strange.
01:03He is strange.
01:05Everything is strange.
01:07I can't imagine.
01:11You can't imagine.
01:13Who could you imagine that things will be like this?
01:19Yes.
01:21Yes.
01:23But you are your man and you will make things to your nest.
01:28I don't want to.
01:29Do you want, Andrija?
01:30No, I don't want to.
01:33Madam, I don't know you.
01:37Don't worry.
01:39We are going to meet you.
01:41You are so bad.
01:42You are so bad.
01:43You are so bad.
01:49You are so bad.
01:51You are my friends with you.
01:53You are so bad.
01:54You are your girl.
01:55You are so bad.
01:58I am Irma.
01:59You are Giovanna.
02:02You and Jovana, we have a joint company.
02:05You can find a way.
02:06Yes, please.
02:08Okay.
02:09Or do you want to do that they work as they want?
02:18I'm just a half a minute.
02:20I don't have a problem with that.
02:22I see that every day when I'm in the job,
02:25I'm in the way, and I'm in the way.
02:27I'm in the way, I'm in the way.
02:30How did you get all this?
02:32Really?
02:34Do you think that Goran is in trouble against everyone?
02:42What do you think?
02:44Goran.
02:48Goran.
02:50He is in trouble against himself.
02:53Marjana, you see, when you love yourself again,
02:57I am going to be the first plane to be the first plane.
03:01He is beautiful, good, he certainly has a lot of money.
03:05He is his own cafe.
03:07Stop it, Marjana, what do you think?
03:09It seems to me that he is watching you more.
03:12It's not important, since you don't want to be a company,
03:15I wouldn't want to be upset.
03:17Talk.
03:18No, it's not important.
03:19Bobo, don't worry about me.
03:23The story.
03:24Okay.
03:25I've heard that Jovana and Alexa
03:28plan to call Gabriel to talk with the Toto.
03:35It's all for us.
03:36It's all for us to be spontaneous.
03:38We have to pay more spontaneous.
03:40We have to pay more spontaneous.
03:41Yes, we have to pay more.
03:42We have to pay more.
03:44Where are we?
03:46We are...
03:48I don't know.
03:49Let's go here.
03:50Let's go.
03:51Sweet.
03:52You can be a guest.
03:53Let's go.
03:54Something like that.
03:55We will tell you.
03:56This will explain me to you.
03:57Let's talk to you.
03:58I would like one big apology.
03:59Yes.
04:00To be true.
04:02Sorry, I didn't get back to your office.
04:06What do you think that you didn't get back?
04:07I thought you had something important to do.
04:09Yes, I wrote it.
04:11You know how many ideas came to me?
04:13I had to write everything,
04:15because I had to write everything.
04:17Is it normal?
04:19Why?
04:23You didn't come to my appointment
04:25because you had to stay at home to write.
04:27And then you ask me how it was on your appointment.
04:29You're really normal.
04:31I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:35I saw that they didn't pay the amount of money.
04:37I wanted to make a scandal.
04:39Okay, ma'am.
04:41You don't see anything.
04:43That's all finished.
04:45When the problem is solved,
04:47we'll put some champagne,
04:49chocolate, chocolate, chocolate, Coca-Cola.
04:51Can I?
04:52Can I?
04:53Let's go.
04:55Let's go.
05:01Let's go.
05:10Let's go.
05:13So now who's anything to Josh's wife,
05:14let's go.
05:17Let's go.
05:18Let's go.
05:19Let's go.
05:20Let's go.
05:21Let's go.
05:22This time is Goblin.
05:23Let's go.
05:24Let's go.
05:25Let's go.
05:27Let's go.
05:28To some people结nocates to fruit,
05:30here is a lapse.
05:31As love in the war, you don't have to do it, you have one life, only one chance to become one of you, because you are the star of the world.
05:55As love in the war, you don't have to do it, you have one life, only one chance to become one of you, because you are the star of the world.
06:25As love in the war, you don't have to do it, you have one life, only one chance to become one of you.
06:55Yes, it's a great day.
06:57Today is a great day.
06:59The children are still sleeping, right?
07:04Yes, I thought I would have to do something to eat and eat them.
07:08I can't, I'll do it, I'll do it, I'll do it.
07:11As soon as you want.
07:13Okay.
07:14Okay.
07:15Let's see how I'm going to swim.
07:16Let's go.
07:17Let's go.
07:18Let's go.
07:20Let's go.
07:21Let's go.
07:22Let's go.
07:23Irma!
07:24Irma!
07:25Doj, doj, doj!
07:26Irma! Irma!
07:28Doj, doj, doj!
07:30What are you doing?
07:32What are you doing?
07:34What are you doing?
07:36Irma, Irma!
07:38Come on, come on!
07:40What are you doing?
07:42I've got a phone call.
07:44What's your phone call?
07:46What's your phone call?
07:48I'm going to go to the street.
07:50What are you doing?
07:52What are you doing?
07:54No, I don't care.
07:56I can't. My son will pay everything.
07:58Yes, Irma!
08:00I won't, I won't.
08:02I won't do that.
08:04I won't do that.
08:06I'll wait for another phone call.
08:08I'll read it.
08:10I came to my sister's sister, Anja.
08:12Since your children don't know the house,
08:16you'll come to know and love you.
08:22No, I don't know.
08:24No, I don't know.
08:26Irma!
08:28Dovra!
08:30Deco!
08:31Uzstāj te!
08:33I can't wait for another time,
08:35I can't wait for another time.
08:37Would you wait for another time?
08:38Yeah.
08:39Our whole time.
08:40The love is...
08:42What's right?
08:43From the home...
08:44... from the home,
08:45... to the place to be.
08:47I think you have to find out.
08:48It's different.
08:50What's it for now?
08:52Everything.
08:54I need to admit that you're looking very nice.
08:59So I feel it.
09:01Drago mi je da to čuam.
09:03Takve stvari i meni daju potvrdu da dobro radim posao
09:07i da je u životu mojih klienata sve u redu?
09:10Aandar, nije baš sve tako banjno, ali nije ni loše.
09:15Dobro, slušam vas.
09:18Hoću da kažem sve je u redu sa obzirom na okolnosti.
09:22Kako je Gabriela?
09:23Dobro, valjda.
09:25Pričajte mi šta radi?
09:28Ništa naročito.
09:29The crisis is over at the end of the company, but she is still without jobs.
09:36How is it?
09:40The way you get up.
09:42Yes, I needed it.
09:46Did you get better, Maikina?
09:48Oh, Marvica.
09:51I'm ready to go. I'm ready to go.
09:52Mama, I can't do it again.
09:55Yes, but you will go.
09:58I can't do it.
10:00I can't do it.
10:02I can't do it.
10:04I can't do it.
10:06I can't do it.
10:08I can't do it again.
10:10Super.
10:12But I think it's not good for you.
10:16No, I can't do it.
10:18I can't do it again.
10:20I can't do it again.
10:22Maybe you have to go to the doctor?
10:25Okay, if not, I'll go to the doctor.
10:27No, no, no.
10:28Idi sigurno.
10:29Svakako idi do doktora.
10:31Ne...
10:32Neodgovorna si prema sebi.
10:36Dobro.
10:37Možda ipak može onda te supiti.
10:40Evo, majka će da sipa odmah.
10:42Čekaj da vidim samo...
10:44Uh, uh.
10:45Nije se ohladilo, još je topla.
10:47Čekaj.
10:48Čekaj.
10:49Mama da donese.
10:50Čerkicim svoje.
10:52Majka.
10:53Gde još sam ka...
10:55E.
10:56Viri ću da sam se sva zbunila.
10:58Znam da ti meni buduš dobro.
11:00Kad?
11:01Iđeš mi, topla je skroz.
11:06Pa znaći će se ona već nekako.
11:11Zašto ste tako sigurni u to?
11:15Zato što se moja Gabriela uvek snađi.
11:22Šta je?
11:23Šta ne gledate tako?
11:26Zato što ne mogu da saotmem jednu mutisku.
11:30Koju mutisku?
11:33Šta mislite da je bio pravi uzrok celog haosa u firmi?
11:41Izgleda da se moja sestričina malo uspavala.
11:54Koliko ona ima godina?
11:55Završila je prvi pomorske.
11:57O, kakole.
11:59Samo nju gimneziju.
12:01Tako da vočica u pomorsku.
12:03Kako su se za to odlučila?
12:04Tunja, daj, malo mislim, diskretno.
12:07Dobro neka, postoji i to.
12:09Djeca su radoznala, vole da pitaju.
12:13I ja sam radoznala.
12:14Je li ona živi sa vama ili?
12:18Trenutno je tu sa sestrom, roditelj sa razvode pa baš nije prijatno sfera kod kuće.
12:25Mislim, bit će tu cijelo ljato.
12:29Dobro.
12:30Da ste malo sklonili.
12:31Deca su osetljive u tom uzrasu.
12:33Mislim, deca sad sve znaju, sve shvataju, ali razvod ne može da bude lak, nema šansa.
12:43Ne, nikako.
12:44Vidim ja njoj tu tugu očima i vidim da se malo povukla u sebe.
12:47Neće se druži, neće sigra nisakim.
12:49No, pa dobro, to što neće se druži, moji su samo na telefonima, na Tik Toku.
12:54Pa nije, mama, ja volim da čitam.
12:56Aha, samo lektira.
12:58Mama, reci mu.
12:59Volim da čitam.
13:00Ej, ej.
13:02Oh, koliko.
13:05Evo je, dje ti je majka.
13:06Evo s tece i ona doći.
13:07Ajde, bravo, bravo.
13:19Ćao, ćao.
13:26Ćao, ćao.
13:28Jisi okej?
13:29Ma, jes.
13:31Kako je Stefan?
13:32Ma, ima neku virusnu infekciju koja se zakomplikovala i doktori kažu da je bolje da ostane još malo.
13:39Svarno?
13:40Ma.
13:42Pa, će sigurno biti sve okej?
13:44Ma, bit će on okej, bit će to sve dobro, verujem.
13:46Dobre.
13:47Pa, dobro da si ga video uopšte.
13:49Pa, uspeo sam na kratko, mislim, neka sestra me je pustila zato što se istripovala da sam neki važni novinar.
13:56E, dobro.
13:57Neka vajde i od ovog našeg posla.
13:59Nego, kaži mi šta priča, Stefan, kako je ovako?
14:01Ma, Stefan ko Stefan, mislim, pun je pozitiva.
14:04Bit će to u redu za.
14:06Pa, il mu treba nešto da mu donesemo?
14:08Pitao sam ga i to, kaže da mu za sad ne treba ništa, ali mi je obećao ako mu zatreba da će zvati.
14:13Dobro.
14:14Ne se zna do kada će biti tamo u bolet.
14:16Pa, za sada još uvek ne, ali bit će to dobro, nemoj da brinuš.
14:21Ma, znam, da.
14:22Nego me griza savjest što ga još uvek nesam posjetila, a toliko mi je pomogao.
14:26Daj, Matea, bit će prilike.
14:28Rekao sam ti, nemoj da brinuš, bit će sve okej.
14:33Ma, da.
14:34Slažem se.
14:44Jaj.
14:45Jaj.
14:47Jaj.
14:49Jaj.
14:51Jaj.
14:52Jaj.
14:53Jaj.
14:54Jaj.
14:55Jaj.
14:56Jaj.
14:57Jaj.
14:58Jaj.
14:59Jaj.
15:00Jaj.
15:01Jaj.
15:02Jaj.
15:09Jaj.
15:10Jaj.
15:22Jaj.
15:23Jaj.
15:24Mi si ju kovalam špageta, ne?
15:25Baš će doće deca s plažem.
15:27Brzo će…
15:28Ali nisam sigurna da će deca brzo…
15:30They're pregnant.
15:32They're pregnant.
15:34You know, Irma, there are some things that are important for food.
15:40I don't know why you're talking about it.
15:42Did you see how I'm looking at that little girl?
15:46How did I look at that?
15:48The beautiful girl is so sweet.
15:52It is so sweet, but I'm interested in it.
15:56I'm interested in it.
15:58I'm a mother of course.
16:00I'm a mother of course.
16:02I'm a mother of course.
16:04I'm a mother of course.
16:06You're talking about love.
16:08Is there something you think about?
16:10It's difficult, Irma.
16:12It's difficult.
16:14Okay.
16:28You're the kind.
16:42What's better, Brodich?
16:44Thank you. I love him. He bought me.
16:46A enthusiast.
16:50Mama and tata are constantly around me.
16:54Okay, it's not that bad.
16:56There are good sides, but my mom is too much.
17:00Okay, so is mine.
17:02They always tell me that it's only food for my mother and that it's hard.
17:06I tell them that women and women have the same strength.
17:10Yes, I hate it when someone says that.
17:12But I tell them that you're like a brother.
17:14What do you think?
17:17Well, that means when someone is a good friend, you understand?
17:20Aha, but that means that I'm a woman?
17:23No, no, no, no.
17:25That means that you're not my mother's princess.
17:27And better than I am, just watch that she doesn't love me.
17:30Where are you, Dunja?
17:32There's no five minutes left.
17:34And when are you staying here?
17:36Yes, four days.
17:37Super.
17:40You're sure you're always going to laugh when I'm a slave.
17:43He doesn't laugh at me.
17:45I'm a message that I'm saying that everything is okay.
17:48And I'm always trying to laugh when my mother makes me something.
17:51And you're right.
17:52Yes, he's too much.
17:54He's a good friend.
17:55Hey, Dunja!
17:56You're right.
17:57You're right.
18:00I'm calling you from the police.
18:02I've been to the police.
18:03I've been to the police.
18:04I haven't heard you.
18:05I can see.
18:06Thanks.
18:07Thanks.
18:08I'm here.
18:09Thanks, mom.
18:10You're right, you're right, you're right?
18:11You're right, you're right, you're right?
18:13Yes, you said that we don't go to the police.
18:15Yes, I said that.
18:16Yes, I said that.
18:17Okay.
18:18It's nice.
18:19Yes, yes.
18:20Yes, yes.
18:21Can you tell me?
18:22I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:24I'm sorry.
18:25I left you a little.
18:26I'm sorry.
18:27I left you a little.
18:40Why do you have them?
18:42Did you call them?
18:44Yes.
18:46They say they're not hungry.
18:48If they say they're not, then they're not.
18:52Or...
18:57If I wear them, they will be .
18:58If I wear them, then they're right in just that way.
19:03Right.
19:05About me.
19:07If they wear them, they love you.
19:08Why are they like that?
19:10That is so scary, please.
19:12I'm sorry.
19:13I live in a piss.
19:14You won't see things.
19:16They will leave school.
19:18You made a joke, you made a joke, let me pray, it's not going to be over the world.
19:26The eggs have already been cooked.
19:29Good, the drama will be in the evening.
19:32I'm ready for your joke, I'm going to put it in a little while.
19:35I'll kill you now.
19:37I'm going to go ahead.
19:48I'm going to go ahead and see you later.
19:51I'm going to go ahead and see you later.
19:55I'm going to go ahead and see you later.
19:57You can see that woman, like a disco.
20:01She's not a joke.
20:03Yes.
20:04Can you see her?
20:05Yes.
20:06Yes.
20:07Yes.
20:08Yes.
20:09Yes.
20:10Yes.
20:11Yes.
20:12I'm going to go ahead and see you later.
20:15Yes.
20:16I'm looking for a black shirt.
20:19I'm going to look for a black shirt.
20:21I'm going to look for a black shirt.
20:22Yes, that's the black shirt.
20:24Yes.
20:25Yes.
20:26Look at that.
20:27What?
20:28I'm going to look for a black shirt.
20:29How beautiful.
20:30Yes, very beautiful.
20:32Yes.
20:33Yes.
20:34Very good.
20:42Hey, Dunja!
20:44Nina!
20:46Good to meet you.
20:48How are you?
20:50I see you.
20:52What happened?
20:54Who is our new company?
20:56We have some team.
20:58That's great.
21:00Why aren't you with them?
21:02It's not a team, it's a girl.
21:04Oh!
21:06It's not funny.
21:08I don't know what to do.
21:10Don't be like that.
21:12What is it?
21:14There's a brother.
21:16He's got it.
21:40I don't know what to do.
21:42I don't understand you.
21:44Olga,
21:46look like this.
21:48It's good to be a good idea
21:50that you should know
21:52that you are my first guest,
21:54that you are my first guest.
21:56That I absolutely appreciate
21:58that you are your first guest.
22:00I'm sorry, I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:04Because it's not a mistake,
22:06because I'm sorry.
22:08I'm sorry.
22:10I can't understand that you couldn't leave the book and go to the next step.
22:14I told you. I got such an inspiration.
22:18I have to get everything out of myself.
22:22You understand?
22:25You thought you were Dostojensky.
22:27Okay, what does it mean?
22:33What do you mean?
22:35I see, it's hard to explain.
22:38Ok, try to explain why you didn't have to do this.
22:43There is a woman.
22:49She is a woman.
22:52She is a woman.
22:54She is a woman.
22:57She is a positive, happiness, happiness, happiness.
23:02How do you call her?
23:05She is a woman.
23:07Natalija?
23:09Yes.
23:10She is a woman.
23:12She is not interested.
23:13She is a woman.
23:15Well, I asked you about which she is working.
23:17Just to tell you.
23:18I am a lot of luck that you didn't have to do this.
23:20Okay, sorry.
23:22She was great.
23:23Just so you know.
23:24What do you know?
23:25I wanted to ask you.
23:26I am very happy.
23:27I am very happy.
23:28My mother.
23:29Olga.
23:30Where are you?
23:31Oh my God.
23:33I am very happy.
23:34I am very happy.
23:35I am very happy that I have to go back to Belgrade.
23:40I am very happy that I have to go back to Belgrade.
23:42I have to go back to Belgrade.
23:44I am very happy that you are going back.
23:45You have to go back to Belgrade.
23:47I don't know.
23:51I'm really sorry that I could return to Belgrade.
23:55The diva is a diva. You completely didn't have a mistake.
23:59And it wasn't just because of the diva.
24:01And because of what else?
24:03Do you know that?
24:05Maybe.
24:07Do you believe in love on the first look?
24:09No. I've never thought about it before.
24:13He has it in films, series, books.
24:17He has it in his life.
24:19Me always said they were known for the first time.
24:23You can see.
24:25But now they are constantly fighting and they want to break down.
24:43I think that the main crime is Horvat.
24:54Who is the other one?
24:56Okay, but why is Horvat doing what he did, Andri?
25:01What do you want to say?
25:03I don't want to say anything.
25:05I just try to understand whether you see the trees.
25:10I understand.
25:13Do you think that Gabriela is really a victim of this story?
25:20Or what?
25:22I would like to understand that Gabriela is a nice, young, attractive woman.
25:31Pa?
25:34I think it was just a bit strange that Horvat is going on to be a chef.
25:40I believe everything, I heard everything here.
25:43I have never heard anything.
25:47I don't know what you want to say.
25:49I don't know if Horvat is going on to Andrija from Ljubomore.
25:55No, I think that is my friend.
25:58No, I don't know if you are going on to get out of the way.
26:03Do you think Gabriela had something like that?
26:08No, directly.
26:12But when you say that,
26:17I remember that she was a lot more satisfied
26:21when she went to the office,
26:24and that transition to the company.
26:28Yes.
26:30It was kind of unexpected.
26:39All these are just insinuations.
26:43Okay, sorry, I didn't think so.
26:46I just wanted to watch all aspects of the story.
26:50And in other words, everything is not important.
26:52Maš was my Gabriela,
26:54she was my daughter,
26:56and I was always going to take care of her.
26:58That's right, Biljana.
27:00That's the answer to the mother.
27:03That's the answer to the mother.
27:05Thank you for your friends, Igor.
27:07Thank you for your friends,
27:08I hope you're all the same.
27:09I have one example.
27:10For you.
27:11What do you say?
27:12Thank you very much for having me together, Igor.
27:22I felt like I was feeling upset at the moment.
27:25I have a suggestion for you.
27:28Tell me.
27:30We will start with you.
27:33Of course.
27:35Now, when we came to you, tell me why you felt upset.
27:40What do you think? I don't need kids anymore.
27:45They didn't come to me anymore.
27:48They wanted to play together.
27:51What are we going to do here, the older ones?
27:53Mom, it's hard to hold on to me.
27:56We are always together.
27:59Tell me, if I'm willing to ask you what is with their parents?
28:04Of course.
28:07I don't know.
28:09Ok, ok, ok, ok. I understand.
28:11It's clear.
28:15And you?
28:16What?
28:17You are married, married.
28:19What is your situation?
28:21You are married.
28:23You are not married.
28:25Excuse me, I'm a little discreet.
28:28You are not, I don't have a problem with you.
28:30I had a relationship from the first and the middle.
28:33I'm married.
28:34Of course.
28:35Of course.
28:36You're going to be a relationship with you.
28:39I'm going to see you in a brasile no matter.
28:40Why?
28:41We are married before.
28:42That's right.
28:43You are going to be a problem with us.
28:44You are not.
28:45You are not.
28:46Because you are not together.
28:47You are not together.
28:49That's why you're not together.
28:56They died.
28:58For two years.
29:02I'm sorry.
29:05What did you do?
29:07The leukemia.
29:11I'm sorry.
29:13After her death, I went to work, business, business, energy.
29:20Then I was happy to live there.
29:22I was a little sister.
29:25How did she go?
29:26It was a beautiful girl.
29:28A little girl.
29:30Anja.
29:32It's not the children.
29:34Let's not talk about these difficult things.
29:37I don't know why.
29:39I don't know why.
29:41I don't know where they are.
29:43I don't know where they are.
29:45Wait a second.
29:49Now you're right.
29:51Look at this.
29:53You're in the middle of the room.
29:55Oh my God.
29:56You have a new family control.
29:57Yes, my sister installed it.
29:59I don't know how it works.
30:01But I'm learning.
30:02You're right.
30:03Okay.
30:04Well, it's not so bad when we know everything is under control
30:08and the children are here in the middle.
30:10Do you think we'll drink a bottle of good wine wine?
30:16Yes, you can.
30:18You can.
30:19You're right.
30:20You're right.
30:21Yes, I was right.
30:22Okay.
30:23Yes, I was right.
30:24You're right.
30:25Let's go and speak.
30:26Yes.
30:27Yes, I was sorry.
30:28Yes.
30:29Yes.
30:30You're right.
30:31Yes.
30:36Yes.
30:38Yes, I was right.
30:41Just wait for the guy who didn't finish the split dating team.
30:45You have a lot of experience.
30:48What was that?
30:50You were totally crazy.
30:53You never told me about the job?
30:58Yes.
31:00Who are you?
31:02Bob.
31:04I just talked to him.
31:07Wait, wait. Are you guys now with the match?
31:11No, that's never been aware of.
31:13Because at some point he was in Vukasin' and he was in the moment.
31:18Wait, wait, wait.
31:20Yes, of course.
31:22Yes, of course.
31:25Good day.
31:27Vukasin, you're from?
31:29I'm looking for Boba.
31:32No, Bob wasn't there. She came out a little bit earlier.
31:37At the business club there was someone special in the evening.
31:40I mean, some events were there.
31:42Okay, I'm sure that Vukashina doesn't care about me.
31:45Yes.
31:46I'm sure that Vukashina doesn't care about me.
31:49What's going on?
31:50What's going on?
31:51I don't think anything spectacular.
31:54I don't understand. I don't know.
31:57I go home and go to the business club.
31:59Yes.
32:00Bob was there.
32:06That means it is.
32:07See you.
32:09See you.
32:10See you.
32:11See you.
32:20Great.
32:22I hope we haven't done any problem now.
32:25No, why not?
32:27I know Vukashina.
32:30I don't know.
32:31No, no, no.
32:32No, no.
32:33I don't know.
32:34I don't know how it happened.
32:36I don't know that he is going to get into a mess.
32:37No, no.
32:38I don't know that he is going to get into a mess.
32:39I know you are going to get into a mess.
32:40No, no, no.
32:41No, no.
32:42No, no, no.
32:43Wait, Lazar, are you standing in between them two?
32:46Yes, that's not my problem.
32:49That's their thing.
32:51I can't tell you.
32:53You, Boba, and your partner from the past.
32:56That's a little intriguing story.
32:58You need to write about you, Boba, and Vukašina,
33:01and not about speed dating.
33:07Even before, are you really scared of Boba?
33:13Do you want her to fall?
33:15Or do you want to go to more positions?
33:18How? It doesn't matter.
33:20Listen, I'm holding on my own plan.
33:23Okay.
33:24I'm holding Boba, holding on her like a cup of water,
33:27I get to more positions,
33:29and I'm on the horse.
33:32What do you think you're going to put on her?
33:35Or do you want to make chaos in the office?
33:38Or do you want to make a feeling?
33:44Come on.
33:45Come on.
33:46Come on.
33:47Come on.
33:48Come on.
33:49Okay.
33:50Okay.
33:51I have a collection of boats.
34:16Tivat, Kotor, Budva, Herceg Novi.
34:20I don't have answers.
34:25It's okay.
34:50Panči, what are you talking about, Panči?
34:55I am.
34:58I'm sorry.
35:01It's okay.
35:02I'm sorry.
35:04It's okay.
35:05It's okay.
35:06It's okay.
35:07Yeah.
35:08All right.
35:09Here we go.
35:10What?
35:11What?
35:12What?
35:13What?
35:14What?
35:15What?
35:26It's important.
35:28I'm listening.
35:31You lose control.
35:33What?
35:35What?
35:36What?
35:37What?
35:39What?
35:40What?
35:41What?
35:59Hey,
36:00what are you saying?
36:02Hey.
36:05It looks like I'm not signed.
36:22Wait for a year, then you'll meet me.
36:26No, I'll never be able to do that.
36:28Why did you decide that?
36:31Why?
36:32That's because the people who fall asleep are the most close.
36:36Do you think you're on a seat?
36:39Uh-huh.
36:50Let's leave a few days now and take a few days.
36:55Let this pause a little while you'll see if you want to be one with the other.
37:02Okay, I won't be able to do a few days.
37:04A few days.
37:06If you say a few days.
37:08Say it.
37:09I know I'm not.
37:11I'll be able to do a few days later.
37:12Eh.
37:13I'll leave.
37:14I'm sure you'll be able to do it because of my heart.
37:28Okay.
37:29But I'll be able to do it.
37:30And I'll be able to get a few days later.
37:31I can't do it.
37:32I'll be able to do it.
37:33I'll be able to do it.
37:34I can't do it.
37:35I can't do it.
37:36I'll be able to do it.
37:37I can't do it.
37:38Do you know who I'm in the job?
37:40Who?
37:41Tambura.
37:42I should be able to get out of my mind.
37:43Oh, no.
37:44It's not...
37:45Tambura.
37:46Let's go.
37:58Yeah, wait, wait, there was enough.
38:02I don't have to wait for them.
38:04No, I don't want to. I didn't tell you what I said.
38:07Yes, and now it's time for me.
38:16Let's go.
38:20Hey, brother, friends.
38:21My friends, my friends.
38:22You've got the money.
38:24I'm holding my hand.
38:26Hey, brother.
38:27People are talking about.
38:28I want to let you know.
38:30I've found everything.
38:32I have a plan.
38:33I'm just going to let you know.
38:35I don't want to explain.
38:37You've got the money.
38:38They are the money.
38:39Let's get the money.
38:46You've got the money.
38:47I've got the money.
38:49I'm wanting to sell.
39:02Well, you've got the money.
39:05I'm going to tell you.
39:07OK, no need to say.
39:09Oh, no need.
39:11Mila, it means memory in your head.
39:25It's totally true. Nobody is going to remind you.
39:27Nobody is going to remind you.
39:29It's like when you didn't come to my appointment.
39:31Nobody is going to remind you.
39:32Okay, Olga, I think we've done it.
39:34We've done it.
39:35We've done it.
39:36We've done it.
39:37We've done it.
39:38We've done it.
39:39Bože, Gospode, šta je ovo?
39:41Šta ću ja ovde još da čujem?
39:43Malo vas ostavim na kratko.
39:45Vi potpuno pošandracate.
39:47Ivana, šta je s tobami? Si ti normalan?
39:59Ti koju godinicu pa ćeš da mi se pridruži?
Comments