- 3 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1575,Igra sudbine 1576 ,Igra sudbine 1575,Igra sudbine Epizoda 1576, Igra sudbine Epizoda 1575,Epizoda 1575 Igra sudbine ,Epizoda 1576 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:00Tako svašta ima, sočavam se sa problemima mog biološkog deteta.
00:22Nije lako.
00:24Ma ti ćeš sve to da središ, da znaš?
00:26Mnogo je lepo. Da znaš da je mnogo lepo.
00:29Vidiš, Kaj, naša se moje, moje rođeno, moje rođeno dede.
00:35Ne možeš, zato što hoću da još nešto poručeš, gospodji Olki.
00:40Ali...
00:40Nema šta Ali. Reci joj da može da zaboravi na mene kao na batlara koji stalno ide u bakalnicu i u prodavnice i kuva kao nezdrav.
00:48I šta još treba da radim? Šta je sledeće?
00:51Treba možda da zasadim paradajzu bašta da bih gospodja jela zdravu hranu, da postanem zemljivu radnik, je li to?
00:56Hvala, Hvala. Postavljam ti agenciju u sjajnom stanju.
01:03Financije je sve topne. Čisto kao suze.
01:09Imamo i stalne klijente.
01:12I znaš dobro da radiš posao, tako nemam.
01:16Nemam o čemu dobrinami.
01:17Borbora.
01:29Lenka!
01:34Lenka, molim te, otvori da razgovaramo. Molim te.
01:38Samo pet minut.
01:39Bilio sam u malvinima, ali nisam bilio samo poču ovaj sad slušao.
01:44Aleksa, nemamo o čemu da razgovaramo. Idi kući, molim te.
01:47Molim te, Olika.
01:48Znači, razgovarali smo sto puta u ovih mese. Znaš šta više da pričamo?
01:52Dobro, ja neću otići odavde dok ne razgovaram s to.
01:56Dobro, to je tvoj problem.
01:57Ostat ću ovde celu noć ako treba.
02:01Aleksa, otići, apirati se nije znači ili.
02:03I kako je u toj firmi.
02:07I loše. Malo je bilo teško na početku.
02:10A onda sam im objasnila da će morati da me slušaju bez pogovora.
02:14I sad je sve kako treba.
02:16Nadam se da je tako.
02:18Ponažem se kao prava gazdrica.
02:21Utrela sam im u strahu kosti.
02:24Pa ja sam i planirao jedno posao za tebe.
02:28Kakav posao? Lako, polako.
02:30Pa, mislim, nažem da mi te posao preko potreba.
02:34Znam, ali polako, budi strpljen.
02:37Hora prvo da sastavim tim.
02:40Tim.
02:41Ja znam da sam uništio i tvoj život i svoj život.
02:43E pa, šao mi, o tome je trebalo ranije da misliš.
02:46Sad ćeš imati dete, imat ćeš ženu.
02:48Može ćeš imati brak.
02:50Čestitam.
02:52Mrenka, ja ne volim Gabrielu.
02:54Ja volim tebe. To što se desilo i...
02:56Dobro, molim te, ne vidim da mi to objašnju.
02:58Uopšte me ne zanim.
03:00Vidi, da ću ti jedan prijateljski sovet.
03:08Ti sada treba da se brineš o Gabrieli.
03:11U njenoj trudnoći.
03:13Da se postaraš u tome da to dijete dođe na svijet živo i zdravo.
03:17I to je to što ti treba da radiš, okej?
03:21Šta ali?
03:22Jel te neko malo tretirao?
03:23O, nije, nije.
03:24Nego?
03:24Nije, nešto mi je drugo za brigu.
03:26Šta je bilo?
03:28Šta je bilo?
03:28Pravo da ti kažem, Alex.
03:33On mi je najveća briga trenul.
03:39Jel, jel.
03:41Pa jes mi razgovarala sa Alexom?
03:46Brine me što ništa niste rešili.
03:49A još više me brine.
03:52Šta te brine?
03:55Šta je sa Horvatom?
03:57Šta je?
04:18Aleksa!
04:48Sviše romane, kažu da život nije fjern, ponekad povodi, ali često mane, i sve je nežvesno, osim sudbine.
05:05Sviše romane, kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila, imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
05:29Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga noće, nekoga baš neće, kao naru letu sve se opreće, a mislo za oci svoje sudbine.
05:59Sviše romane, kao u ljubavi u ratu, kao u ljubavi u ratu, kao u ljubavi u ratu, kao u ljubavi u ratu.
06:29Šta je, Gabriela, šta me gledaš, samo brinem.
06:38Nisam još pričala sa Aleksom. Za sad mi je najvažnije da se plan odvija kako treba.
06:45A Horvat?
06:47Šta Horvat, nemam šta da pričam s njim.
06:49Kako nemaš šta da pričaš, sigurno si mu rekla da si trudna.
06:53Što bih njemu to rekla? Ovo det je Aleksino, nemam šta da pričam s njim.
06:57I kakav ti je plan?
07:03Prvi plan mi je Dona.
07:06A drugi plan mi je...
07:09Gospodja Ožejgović.
07:14To sam već čula.
07:15O se neko sređuje.
07:27Možeš da zamisliš koliko sam danas odlepila, ne možeš sigurno.
07:32Dobro, verujem ti.
07:33Zamisli ti da nama kasni prvi broj.
07:36Prvi broj, mi nismo spremni i imamo problem već na prvom broju.
07:41Kakav baksus.
07:42A šta se desilo?
07:44Pa ništa.
07:45Štamparija je zakazala.
07:46Oni su nam uradno rekli da će oni nama sutra da isporuče štampano izdanje.
07:52Možda...
07:53Mi imamo zvanice večeras.
07:55Imamo proslavu.
07:55Mislim, treba da predstavimo cel magazin, a mi nemamo prvi broj.
07:59Totalno ludi.
08:00Čekam, ne možete da pričate nešto fiktivno o tom časopisu, o ideji, kako bi trebalo da izgleda?
08:06Ne možemo, mama.
08:07Oni su potpuno nesposobni.
08:09Ja sam u šoku koliko su ti ljudi nesposobni.
08:12Oni nemaju nikakav ugovor, neki penali.
08:14Ne mora ništa genijalno, ali bilo kakva garancija.
08:18Da sam ja dobila da vodim taj prvi broj, oni ne bi imali nikakvi problem, ali...
08:22Ja nisam znala da imam tako sposobnu čerku.
08:25Vidje, vidje.
08:26Preko noći od pravnice prešla na marketinškog stručnjaka.
08:31Ja sam i dalje pravnica.
08:32Dobro, znam, ali mi prosto nije jasno što radiš ti tamo.
08:34A, pa objasniću ti. Objasniću ti.
08:38Ja sam i dalje pravnica.
08:40A to što glavna i odgovor na urednici ima beskrajno poverenje u mene, to nije moja odluka, znaš.
08:45Brza rešenja, donošenja odluka u pravom trenutku, teških odluka.
08:51To je ono što se ceni više od škola, od bilo kakve diploma.
08:54Tako je bilo koje profesije, pa i u marketingu i u medijima.
08:57Ti si baš rešila da se središ.
09:01Samo nemoj da pretaraš se tom šminku.
09:03Neću, neću pretarati, ne brini.
09:05Zar to nije neka obična proslava, kao sve ostale tu u firmama?
09:09Jeste. A što me to sprečava da se lepo obučem?
09:13Pa ti kao da tražiš muža, Gabriela, ne zradiš na proslavu.
09:17Pa šta je da ga tražim? To je uostalom moja stvar.
09:21Gabriela, molim.
09:22Ne zanosi se.
09:25Molim?
09:27Nije pretarana ti je ta šminka, stvarno.
09:29Uopšte mi nije pretarana.
09:31Dobro, dobro. I ako nije pretarana, opet ti nešto fali.
09:36Šta mi fali?
09:38Pa izgledaš nekako dovoljno otmeno.
09:41Ako baš hoćeš da iskoristiš tu priliku koja ti se sada pružila,
09:45ti moraš da budiš u svom najsavršenijem izdanju.
09:48Ti imaš strategiju. Ne možeš tako bez plana da ideš.
09:51Zato ti imaš fenomenalnu strategiju, pa se nalaziš tu gde se nalaziš
09:55i ti ćeš da mi deliš savite, jel?
09:58Ne brini, mama. Ja sam sve isplanirala.
10:01Majka uvijek brine.
10:04Čemu je tvoj problem?
10:08Dobro, i?
10:09Ništa.
10:11Samo kažem.
10:12Misliš, hoćeš da kažeš bravo, čerko.
10:15Imala si plan, ostvarila si ga.
10:17Znaš, mama, imala sam plan.
10:20I ostvarila sam ga. Šta nije u redu?
10:22Ha?
10:23Pa ne ide ti baš taj plan kao po loju.
10:28Šta smo sve dogovorili nas dve kad sam se vratila iz Budimpešte?
10:30To nije tema sada.
10:32Tema je ono što ja kažem da je tema.
10:34Da čujem.
10:34Da ću da te slušam.
10:37Što tako tiho?
10:39Ajde malo glasnije.
10:41Da ću da te slušam.
10:43Bez pogovora?
10:45Bez pogovora.
10:47Glasnije!
10:48Bez pogovora!
10:51Tako je, mamice.
10:54Slušat ćeš me bez pogovora.
10:57Inače.
11:04ćeš me te slušam.
11:34Ko je?
11:41Olga.
11:44Sekund.
11:58Sve?
12:00Izvini što sam ja ovako nenajavljena banula.
12:03Znaš?
12:04Evo, donela sam ti ovo.
12:06Znam da su ti još ideje uvek uspevali.
12:08Hvala.
12:09Uči, uči, ajde da sedam ovde.
12:21Ja sam došla samo inicijativno.
12:23Da znaš, Aleksa, ništa ne zna ovo me.
12:25Mislim, ne znam da li je trebalo da dolazim,
12:28ali prosto znam da ti je teško i brinula sam se.
12:32Eto, da vidim kako si.
12:34Sve okej, hvala ti.
12:36Češ kafu?
12:37Može.
12:38Ajde, sad ću je staviti.
12:39Muškarci su mnogo komplikovana bići, znaš.
12:48Ne znaju ni šta misle, ni šta rade,
12:50ali zato mi žene treba da budemo strpljive i pametne.
12:55Strpljive i pametne, da.
13:00Zvučiš kao moja baka, ona se tako tešila kad je saznala da dede ima ljubavnicu.
13:06Ja, ne.
13:07Nisam to mislila, izvini, molim ti.
13:09Nikako to, ne.
13:11Nego, htjela sam kažem, evo, moj primer.
13:14Ja sam imala muškarce koji su tako pogubljeni.
13:18Nisu znali ni šta rade, ni šta osjećaju,
13:22nikako da se nose s tim,
13:23ali na kraju nekako to se sve,
13:25sve se sreti, znaš.
13:27I onda sam razmišljala šta znam.
13:30Možda i Aleksa,
13:32eto, samo
13:33prolazi kroz neku krizu.
13:36Krizu.
13:39Vidij, Olga,
13:41ja tebe stvarno mnogo volim i mnogo te cenim
13:45i hvala što si došla i to je stvarno lab guest.
13:48Ali mislim da je ovo naša stvar
13:51u koju niko drugi ne treba da se meša
13:53i stvarno, mislim da nema prostora
13:56da mi ti sada još neke savete na tu temu.
14:02Aleksa nije prolazio kroz neku krizu,
14:06nego me je lagao.
14:08I to me je svesno lagao, Olga.
14:09Ali muškarci to nekad rade.
14:11Lažu iz straha.
14:13Ne znaju kako da se nose sa posljedicama, sa emocijama.
14:15Da, onda je iz straha otišao napravio dete drugoj ženi.
14:18dok je sa mnom radio na detetu.
14:20Baš, baš imao ogroman strah.
14:23Ne znam šta da kažem, stvarno.
14:25Mislim, i dalje ne verujem u sve to.
14:28Tak, Gabriela.
14:30Pa to ti je bila, veljda, neka prijateljica, kolegnice.
14:32Ne znam kako je mogla da...
14:34Ne znam...
14:35Ne mogu ni da mislim o njoj.
14:39Izvini, to me...
14:39Užasno me to...
14:41Ja znam da je tebi teško sad.
14:44I uopšte nisam došla da pričam o pomirenju.
14:46Mislim, stvarno nisam.
14:49Ali...
14:50Meni se svašta muta po glavi ovih dana.
14:52Znaš, ti...
14:54Htjela sam je to da podelim to s tobom.
14:56Da ti kaže...
14:57Čekaj voda, izvini.
14:58Znaš, ti...
15:28Što radiš?
15:32Sastavljamo oglas.
15:34Kakav oglas?
15:36Za posao.
15:37Za kakav posao?
15:39Za posao ovde u kancelariji.
15:43A za koju poziciju?
15:46Za detektivsku poziciju.
15:50Dobro.
15:52Zašto to radiš?
15:55Kako misliš zašto to radiš?
15:57Pa zašto to radiš pored mene živog?
16:01Pa znaš, nisam do sad sto puta dokazao da sam kvalifikovan za detektivski posao.
16:07Pa koliko puta sam vam pomogao da reši, da slušaj?
16:10Pa nisam nam baš mnogo pomogao.
16:13Kako nisam?
16:13Ivane, više si komentari su u nekom svom književnom stilu.
16:17Molim, treba je pustiti da znači...
16:19Dobro, i ti komentari su pomogli da rešite slučaj.
16:23Znači?
16:24Ne imaš licencu, čovječe?
16:26Dobro, ne imam licencu.
16:27A gada ti imaš licencu, a ja kao mogu da ti budem pomoćnik.
16:31Pa pa je da sam slušao neke nešto bolje u kancelarima.
16:34Ivane, molim te se bavi onom što ti najbolje ide.
16:37Što mi najbolje ide?
16:38Da se sekretarišamo ovoga, to.
16:54Da vam kažem ja, ja sam smislio nove ideje za ovaj godišnji broj.
16:58Rođenovski broj.
17:00Dugo smo radili na tome.
17:02Ja sam smislio da pišemo o bogatim ljudima sa Balkana.
17:06Dobro, to zvuči zanimljivo.
17:09Ja sam znao da će vam se to dopasiti.
17:11Jahte.
17:12Avioni, kamioni, gde žive, šta rade, kude idu.
17:15I sve što ide u sto.
17:17Dobro, to je stvarno zanimljivo. Šta još?
17:19Da vidimo kako njihove kući izgledaju.
17:21Unutra vile kako izgledaju, da li imaju neki, neki imaju bazene s morskom vodom,
17:24neki sa slanom vodom, neki sa slatkom vodom, kako god.
17:28Znači, unutra, iz polja, kuće, vile, sve to.
17:31Dobro.
17:32Da vidimo, možda imaju neke tajne rituale.
17:35Šta rade, na primjer, noću oblače kontra pižamu pre nego što legnu da spavaju,
17:39ili, na primjer, save crveni končići učar.
17:41Zapravo, da vidimo šta rade bogati ljudi kada ih niko ne gleda.
17:44Dobro, to je baš zanimljivo.
17:47Ja sam znao da će vam se to dopasiti.
17:49Ja sam znao da će vam se to dopasiti.
17:50Super.
17:51Ja sam lično misljela nešto malo skromnije.
17:54Naprimjer šta?
17:55Pa, na primjer, nešto što će biti bliže običnim ljudima.
18:00Da, da mi se ne dopada.
18:02Da, razumem, ali ipak treba da uzmemo u obzir ko su naši čitavci
18:07i da nađemo neku temu sa kojom će se one lakše identifikovati.
18:10Rekla sam da mi se to ne dopada.
18:12Kledajte da se to ne dopada.
18:14To smo radili do sada. Sad hoću da podignemo ovaj magazin na viši nivo.
18:19U svakom slučaju sad moram da idem.
18:21A krešte mi ovo?
18:25Šta?
18:29O to mi ću da odlučim sutra.
18:31Vidimo se.
18:35Obični ljudi.
18:36Koga zanimaju obični ljudi?
18:38Ne, ne, ljudi zanimaju jahte i bogataši.
18:41Baš.
18:51Izvoli.
19:01Aj, hvala ti.
19:08Vidi.
19:11Razmišljala sam ovih dana i meni nešto u celo toj priči neštima.
19:16I zato sam došla, mislila sam da treba to da ti kažem.
19:20Dobro.
19:21Slušam.
19:23Kad je tebi Gabriela rekla da je trudna?
19:25Se sećaš načno kad je to bilo?
19:28Dobro.
19:30Jel, mogu sad da čujem šta je to toliko hitno?
19:35Trudna sam.
19:36Hm?
19:38Stvarno?
19:39Pa, Gabriela, to su divne vesti. Čestitam.
19:43Ko je otac? Ja, ili nije onaj tvoj...
19:46Igor?
19:47Igor.
19:48Nije Igor.
19:49Dobro je.
19:51Ajde, slušam. Ko? Neko novi ili?
19:55Otac je Aleks Ožegović.
20:06Tačno...
20:08Tačno četiri nedelje.
20:11Dobro. A šta ti je Aleks rekao?
20:14Pa ništa šta.
20:15Da se to desilo u Budimpešti i da je navodno bio toliko pijen da se ne sjeća ničega.
20:21A kad su oni bili u Budimpešti?
20:25Bili su...
20:26Pa šta je to, tri, četiri dana pre nego što je ona tako banula kod mene.
20:30Eh, to.
20:31Jel ti znaš, Lenka, koliko je potrebno da žena otkrije da je trudna? Koliko vremena treba da proće?
20:40Mislim, ako je tačno to što ona kaže, da su oni u Budimpešti bili zajedno, pa nema šanse da posle tri dana ona sazna da je trudna.
20:49Test ništa ne bi pokazao.
20:51Meni ta priča uopšte ne pije vodu.
20:55Da, nisam razmišljala o tome.
20:59Mislim, jer ona tebi donela neki dokaz, test, bilo šta?
21:02Ne, ništa, ništa. Samo je došla, zela i rekla mi to kao da je to najsigurnija stvar na svetu i prosto nije mi ostavila nikakav prostor da ja tu nešto preispitujem.
21:13Ali rekla, otkud znam da su oni možda bili i pre zajedno, ali to pominja?
21:18Ne, nisu. Mislim, čak i Aleksa kaže da nisu i da su samo jednom bili u Budimpešti i on se toga ne sjeća, jel?
21:27Pa to mene i puni, znaš. Ja sve nešto mislim da je ona možda lagala.
21:33Ili za trudnoću, ili za oca deteta.
21:37Jednostavno je to uradila da vas razdvoji.
21:40Pa ne bi valjda s takvim stvarima, mislim, ne znam, ne znam, možda i bi.
21:47I još nešto, ti kažeš da se Aleksa baš ničeg ne sjeća iz Budimpešte.
21:52Da.
21:53Pa ti ga znaš, kad bi se on toliko napio da se posle toga ničega ne sjeća?
21:57On nikad ne preteruje od piću.
21:59Da, i to je točno.
22:00Možda je baš on iskorišćen.
22:03Možda je ona uspjela da ga iskoristi u svom tom haosu, tog službenog puta, gužbe, alkohola.
22:09Sašto bi? Mislim, pa da vas razdvoji.
22:13On je za nju ozbiljna prilika.
22:15Zvijeni sad ako sam ja tebe poremetila i uzemirila, ali stvarno nisam mogla, a da ne dođem i da podelim to slobom.
22:25Možda uopšte nisi ti ta koja treba da bude povređena i slomljena.
22:30Razmi se o tom, molim te.
22:31Hvala što si došla.
22:41Razmi se li.
22:41Hvala što si došla.
23:11Nisam znala da to imaš u sebi.
23:26Šta?
23:29Mislim, znala sam.
23:31Samo se uvek šokiram kad te vidim takvog.
23:33Ja sam stvarno te uoprič.
23:35O tome kako si se ulezivao, Gabrieli.
23:38Sljedeći put to radi samo malo diskretnije.
23:41A zašto bih? Jo, nemam problem sa tim.
23:44I evo ti je jedan savjet.
23:45Boli ti da počeš to da radiš, znaš.
23:47Ti se to da ne ostaneš bez posla.
23:49E pa, preću ostati svoja.
23:51I bez posla.
23:52Da, ali čista pred sobom.
23:54Nikada se nikome nisam ulezivala, pa neću ni Gabrieli.
23:56Nisam toliko nisko pala.
23:58A vidim da ti jesi.
23:59Zatim li, ja tebe razumem.
24:01Svarno te razumem.
24:03Ali, gdje ćeš ti da radiš njegov ovde?
24:07Visi, modujem da dobiješ otkada. Gdje ćeš ti?
24:09Ne razumem.
24:11Pa, u ovoj poslovnoj krizi.
24:14Što pričaš ti?
24:16Ne, mislim, ti kažem, ovdje ti je sigurica.
24:19Razumeš?
24:19Mhm.
24:20Ovo i poradiš i čutiš, ne talasaš mnogo.
24:23Posla uvijek može da se nađe.
24:26Ja tebi kažem, tako je kako je.
24:30A šta je smešno?
24:34Kako se smeje?
24:35Ja ti samo kažem, ne treba da talasaš mnogo, nego da radiš tvoji posao i to je to.
24:42Ako smo se razumeli.
24:44Ja Vitomira nazvam što se s tobom dasilo.
24:48Srećno, Natalija, sa tim svojim uverenjima.
24:50Srećno, Natalija, sa tim svojim uverenjima.
25:20Sejene.
25:21Anak vibe.
25:22Tuk radar.
25:34Srećno, notrižimo nozlija.
25:41Srećne temptation.
25:41Tukaj dan nitarra.
25:44ปledaj Tovijimo na našo oveč.
25:45Hvala.
25:53Bro, ajde Vito, Munjona beska, sad se saberi i baci se na posao.
25:58Da vidimo gde smo ono stali.
26:00Da, ideje za rođenarski broj.
26:03Gabriela će biti prezadovoljna ovim, prezadovoljna.
26:07Da.
26:08Da vidimo šta ovde imamo.
26:10Ideje za rođenarski broj.
26:13Ups.
26:15Zdravo Vitomire.
26:17Gala, kako je ovo upadanje u kancelariju?
26:19Uplašila si me sad.
26:20Ja?
26:21Da.
26:22A ti se kriješ od mene vidimo, a?
26:28Matea, neću pastu.
26:30Nego šta bih? Ajde.
26:31Neki roštilj, bilo šta, samo ne pasta.
26:33A zašto ne pastu kad je odličan?
26:35Znači, tamo smo našli dobar italijanski restoran, ti sad izvoljivaš sa roštiljem.
26:39Matea, pasta za doručak, pasta za ručak.
26:41Samo što je i ne večera.
26:43Neću, pretvorit ću se u pastu.
26:44Pa šta?
26:45E pa ja ću sebi da naručim pastu, ti naruči nešto drugo.
26:47Sa strane baš me briga.
26:48Sa strane baš me briga.
26:52Dobar nađet.
26:53Dobar nađet.
26:54Dobar nađet.
26:55Dobar nađet.
26:56Dobar nađet.
26:57Dobar nađet.
26:58Ljubav nađet.
26:59Njubav nekuša veća.
27:00Slopar nađet.
27:01Hvala vam.
27:31Srećna što me vidiš?
27:34Što me to pitaš?
27:36Što ti je najnormalnije pitanje?
27:38Da li si srećna što me vidiš?
27:40Pa i moje pitanje je najnormalnije.
27:43Što me to pitaš?
27:46Zanima me da li te moj poklon učinio srećno.
27:49Da proformuliš malo bolje.
27:50Da li si srećna kako stvari idu sa Dona magazinu?
27:55Srećna sam.
27:55Ali moram da priznam da si me prilično iznenadio
28:01posle svega što se desilo.
28:03Ti i mene ne želiš više da ujdeš u život.
28:06Da.
28:07Jesi to rekla?
28:08Da, tako sam ti rekla.
28:10Znaš šta?
28:11I znam ja zašto ti sve ovo sada pričaš.
28:13Opusti me Vani.
28:14Zato što si me otkucala.
28:17Nispa.
28:17Ajde recimo lepo šta si sve pričala
28:19Aleksi, Jovani, Kašina.
28:21Ti šta se pričala, pusti od nate.
28:23Znaš šta, ne vjerujem ti nijednu reč.
28:26Što hoćiš od mene?
28:27Pusti me.
28:28To je tvoja odluka bila da budeš sa mnom.
28:30Već kad si tako odlučila sada nema nazade.
28:34Što hoćiš od mene?
28:36Znaš još do kraja.
28:38To hoću.
28:39I nikada nikome ni reču meni.
28:41Inače šta?
28:48I te beži.
28:51Šta me gledaš?
28:52Beži od arde.
28:53Ne želi viša te vidim.
28:56Ja tebe, a ne ti mene.
28:57Jer jasno.
28:59Beži mi se če.
29:16Ako misliš na tuču, svađu i svinjarju
29:18vezanu za bošnjaka i toka za...
29:21Da, baš na to mislim.
29:23Zaboravaj na to.
29:25Imao sam dovoljno vremena da sagledam stvari iz malo druge perspektive.
29:29Iz koje druge perspektive kad sam ti pomutila sve planove?
29:34A kad čovjek pronađe neke njemu bitne spoznaje,
29:37onda planovi postanu nebitne.
29:39A do kakvih si ti to spoznaje došao?
29:47Eto da postoji još neko ko može da mi parira i ko smaja da mi se suprotstavi.
29:52To si ti.
29:54Hrabra i karakterna.
29:57Dakle, jasno ti da smo jedno za drugo.
29:59Prepisivanje bošnjaka ove polovine do ona magazina.
30:03Samo sam hteo da ti stavim do znanja koliko si mi bitni.
30:06Baš tako kako si.
30:07O, dobar dan. Kako ste?
30:21Nije loš.
30:22Dobar dan. Nije vas bilo danima.
30:24Drago mi je da vas vidim. Izgledate mnogo bolje.
30:26Da, vidno bolje.
30:27Hvala na tim lepim rečima, ali nije baš dobro.
30:30Dobro, polako. Mislim, bitno je kako izgledate.
30:34Nozare, što lupetaš? Mislim, bitno je kako se čovjek osjeća iznutra.
30:37Dobro, Mateja, znam, ali bitno nije stavno.
30:40E šta pričaš?
30:41Vidim da se ovde ništa nije promenilo.
30:43U suštini.
30:44Ništa, ja imam puno posla, bit ću u svoj kancelariji.
30:47Drago mi je da sam vas vidio.
30:48Mi smo na raspolaganju šta god vam treba.
30:50Naravno, uvek.
30:51I kada već to spominjate, ako možete da pozovete
30:53Galu Ivanju da dođu kod mene u kancelariju.
30:56Odmah, odmah.
30:57Baži, naravno.
31:01Mateja, hajde.
31:04Ja?
31:05Pa ne, ja.
31:06Hajde, hajde, prš.
31:07Što da ja uopak moram di?
31:09Hajde, hajde.
31:23Odmah da ti kažem, od mene ne možeš da se sakriješ.
31:27Ne kriješ se, o?
31:29Ne kriješ se, ošto?
31:30Što ja da se krije mo tebe?
31:31Ma baš zanimljivo.
31:32Ajde, reči mi, jel ti palo na pamet da me, ne znam, izvedeš na neku večeru, na primjer?
31:38Jel ti palo to na pamet?
31:40Evo, vidim da su ti tekstovi za Donu postali nova neka strast, ljubavna strast, saman.
31:46Ajde, što ću utiš?
31:47Ajde, gukni.
31:48Gukni.
31:49Gala, molim ti, ja ne pristajem nući me.
31:51Ma nemo, jesi mi to rekao, pa ili moguće da tako pričaš saman?
31:54Gala, ti znaš kakav sam ja kad imam mnogo posle?
31:55Znam.
31:56Sad imam mnogo posle.
31:57E pa, znam da imaš mnogo posle.
31:58Zaminio si me sa laptopom, sa tastaturom, što sam ja dočekala.
32:02E, molim ti, ne lupetaj, ne lupete, Gala.
32:03Molim, lupetaj?
32:04Lupetaj, lupetaš.
32:05Odlično.
32:05Ne, ne, ne, stani, stani, ne, ne, nisam mislio da lupeta.
32:07Gala, molim ti, izvini, vrati se.
32:11Vrati se.
32:13Evo, evo, obećavam.
32:15Šta?
32:16Obećavam da veću te vodim na večer.
32:18Kad? Kad? Kad, kad, kad, evo.
32:20Kad, pa kaži mi, kad, ja možem, kad za to?
32:21Evo, vodit ćete večeras, večeras, da, večeras te vodim na večer.
32:24Izvidite što vas prekidem.
32:25Šta? Izvolim?
32:26Aleksa da je zvao da dođiš kod njegovu kancelariju.
32:29Aleks?
32:30Da, da, malo pre stigao.
32:32Stižem, stižem, odmaću.
32:33No, da.
32:37Raz, ili zaboravi da postojem.
32:40Zaboravi.
33:01Evi šta kažeš na sve ovo.
33:07Veoma me je gano o tvoj gestu, stvarno.
33:11Ali moram da ti priznem da me je i prilično zbunio.
33:15Dakle, ti si shvatila smo jedno za drugo.
33:20Možda.
33:23Ali...
33:24Ali... Ali šta?
33:29Nikad nisam bila ravnodušna prema tebi.
33:32Možda se sve zato tako izdešavalo.
33:34Nisam ni sad načista sama sa sobom.
33:40Ali neke druge stvari me brinu.
33:42Koja druge stvari?
33:44Krucijalne.
33:46Kako ti misliš da ovo među nama funkcioniše?
33:54Kako i sad?
33:55Misliš da...
34:01Se viđamo između tvojih poslovnih putovanja Španije i to?
34:06Šta fali?
34:08Pa fali.
34:10Fali što nikad ne znam kaj ćeš da se vratiš.
34:12Ne znam ni da li ćeš da se vratiš.
34:14Vratit ću se ja.
34:15Stara, sam joj zvarka.
34:17To treba da ti pude posljednju briga.
34:19To mi je prva briga.
34:21Svakoj ženi je potrebna sigurnost, pa tako i meni.
34:25Toga sa tobom nemo.
34:27Ne.
34:28Znani.
34:30Ti sve možeš da mi pružeš, ali to nikad.
34:33Stano ti hvala na svemu.
34:36Ali ne ide.
34:37Stano ti hvala na svemu.
35:07Dobro.
35:08Nije me bilo neko vreme, ali vratio sam se, tako da hoću presek stanja sad.
35:15Pa nismo znali da dolaziš.
35:18Mislim, ja nisam spremila izveštaj.
35:21Pa dobro, verujem da znaš što izgleda.
35:33Evo da počnemo odmah.
35:35Prvo pitanje, da li ste nekada gledali Sherlocka Holmesa?
35:40Moj?
35:41Da li ste gledali Sherlocka Holmesa?
35:43Izvinite kako je to veze ima s ovim postom.
35:45Kako nema veze sa Sherlocka Holmesom?
35:48Pa mislim, to je...
35:49Ljuba ne prestane, u redu, ja radim interviju.
35:53Šta je stav?
36:11Pa ne kaži mi, hajde kaži ti tvo miletu šta je tačino sa tobom.
36:16Pušti.
36:17Neću da te puštim.
36:18Izvoli, reci, kaži, guknji, golub.
36:21Ajde.
36:21Ne znam više šta je sam.
36:23Stvari, znaš šta je sam.
36:25Dosta mi je sve.
36:26Tu...
36:27Dosta mi je sve.
36:28Znate šta vas dvoje?
36:43Pa vi ste u stvari fantastični.
36:46Ne, ne, vi ste sjajni.
36:49Bravo, maestralno.
36:52Takvu sam predstavu imala, da nemam rečim.
36:55Predstavu.
36:56Da, da, predstavu.
36:57Loču, ali i predstavu.
37:00Izvinjavam se, predstava je predstava.
37:12Pa, slušaj, kad smo kod toga, prva stvar.
37:16Gabriela trenutno apsolutno ne može da priuštiti da izgubi ni jednog radnika.
37:20Posebno ne tebe.
37:22Hvala ti na tome.
37:24Ništa.
37:24A kao drugo, ja ne razumijem zašto je doživljavaš kao toliki autoritet.
37:29Zašto?
37:30Ponašaš se kao da je došao je ovo.
37:32Ne znam ko da vodi i firma.
37:33Nisam stao svojoj uopšte od kako je Lenka utišla.
37:49Probao sam da idem i na posao, ali i tamo je pakao.
37:53Dobro, čakaj, idemo po redu.
37:59Šta je to bilo s Lenko?
38:05Kaži ti, nije mi dobro, nije mi dobro od kako je otišla i...
38:10Pa, samo sam ja i kriv se to.
38:11Jedna majka ti nije dovoljna?
38:27Ne.
38:28Nego?
38:29Para mi nije dovoljna.
38:30A para?
38:31Para.
38:32Moramo ti i ja da počnemo neki biznis.
38:35Biznis, pa da počnemo.
38:36Tako.
38:36Kako misliš, čakaj, čakaj.
38:55Šta si ti bio u nesvesnom stanju?
38:57Bilo je, bilo je dosta stresno.
38:59Jesmo mi pili taj dan, ali opet ne.
39:02Ja sam ubeđen da nisam pio toliko baš da se obeznanim,
39:05ima leto.
39:06Ipak na kraju se ne sjećam ničega.
39:09A sad je tu i to dete.
39:12Oli?
39:13Ne razvam, potpuno sam slučen.
39:15Kako je dete?
39:17Si to prvio dete?
39:21Tako se li to dete tvoje?
39:22Da, pači, pa ko bi laga oko toga?
39:25Čekaj, čekaj, čekaj, stavi, stavi.
39:35Napred!
39:48I šta je toto toliko hitno?
39:50Sedi, molenite.
39:51To je, molenite.
40:03To je ovi?
Be the first to comment