Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.

Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek

PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ayatissi, ¿verá me atormentar solo porque hablé una bobeira?
00:04No, estaba hablando conmigo mismo.
00:06No soy una locura de atormentar a ti.
00:08No quiero que corte mi lengua fuera.
00:10Ah, pero no sea boba.
00:15Abre la puerta. Deben ser los creadores.
00:19Hola.
00:21¿Qué azar tiene esta mujer?
00:23El Vezel contó para Kazin que es la casa de ellos.
00:25Pegó fuego en la primera noche.
00:30Es que...
00:34Fala, Gufidán.
00:35Creo que tienes mucha cosa en la cabeza ahora, ¿no?
00:40¿Qué quieres, Gufidán?
00:42Es que...
00:43¿Ratissi?
00:45¿Puedo ir al prédio de nuevo?
00:47Preciso resolver una cosa en la calle y no puedo estar...
00:49Ah, sin problemas, claro.
00:51Es mejor que estar aquí sin hacer nada, ¿no?
00:54Daqui a poco volto, ¿vale?
00:56Vamos, querida.
00:57Muchas gracias.
00:58¡Acaten parte de nuevo!
01:00Y te lo descanso te veo!
01:01Espere.
01:02Pues eso ya...
01:05¡Ay, Dios!
01:08Pelo menos, así yo tengo un poco de paz.
01:12¡Insiste!
01:13¿De acuerdo?
01:15¿Cuándo'll ocupar el cargo de zelado por allí?
01:16Tкольку hay mucha gente querer, ¿cierto?
01:18Veo que a gente quita gente quiere, ¿no?
01:21Los moradores son muy exigentes o desconfiados, así que no aceptan cualquier uno.
01:24Para ellos, o son muy viejos o está mucho llorado.
01:27¿Son cuántos andares y cuántos apartamentos? ¿Es difícil?
01:31No, no es. Lá hay menos apartamentos que aquí, hasta.
01:36Ah, Jessie, vamos contar de nuestros pombillos sin nino.
01:39Yo voy a garantir que acepten ellos cuando me diga que Mermet es hijo de un celador de aquí.
01:44Además, es un buen trabajo y una buena casa para los recién casados, ¿no es?
01:51Estoy hablando sin pensar otra vez, ¿no es verdad?
01:54Mermet no va a la casa de ese demonio.
01:57Mermet no va. No va. No va. No va.
01:59Él ya trabaja con su padre.
02:01Pero podemos.
02:03¿Han?
02:04Pero podemos.
02:05Voy a dejar aquel prédio brillando de tanto limpiar.
02:09¡Nos, eres impresionante!
02:18¡Ay, ay, ay!
02:21¿Aló?
02:24Sí, soy yo, sí, a madre de Omer.
02:27¿De la escuela?
02:29¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Alguna cosa?
02:32Ah, señora Zerra, ¿sabes que la señora podría ir a la escuela hoy?
02:36Nos queremos conversar con la señora sobre el Omer.
02:39¿Por qué? ¿Le hizo algo mal?
02:41Yo quería hablar personalmente.
02:44Yo...
02:44Tengo que la situación sea un poco más grave.
02:47¿Para qué pasó así de tan grave?
02:50¿Le brigó con alguien?
02:52No, no, él está bien.
02:54Pero me gustaría hablar con la señora y con la profesora de él
02:57sobre algunos comportamientos.
02:59¡Ay, por Dios!
03:11¿O qué fue que usted hizo? ¿O qué fue, Omer?
03:15¿O qué hago ahora?
03:17Voy a avisar o Rizalogo.
03:20¡Ay, Dios!
03:21¡Ay, Dios!
03:22Yo ya te conté todo.
03:24¿Vocé no va a decir nada, Onal?
03:25¿Por qué?
03:26Solo, la factura.
03:27¿La hace un buen trabajo.
03:28Puvió a todos nosotros.
03:31No me veas así.
03:32Vale súper.
03:34Esta apartada, es la vida del bezelador,
03:38a hermana del ladrón de carros,
03:40¿van a la hereder de una alza aafogló?
03:43¡Ahora de nuestra hija debajo de nuestros ojos!
03:46¿Qué esta apartada hizo?
03:48¡Va, me tiro mi chapéu!
03:51No puede ser.
03:53¿Es algún problema?
03:54Mira, ¿no piensas en su hijo? ¿Qué tipo de padre es usted? No pienso en eso.
03:59¿Viste lo que su hijo hizo?
04:02Él trató esta espertita como una princesa.
04:05Virtió a su hijo, hasta compró un anillo de diamante.
04:09¿Qué quieres que me diga?
04:11¿Qué quieres que me diga si su hijo es burro feito una pedra?
04:18La culpa es mi. Por aún intentar conversar con usted.
04:21¿Qué? ¡Ayzum! Seu hijo va a meter en problemas.
04:27El Emir está confrontando el hermano de esta garota.
04:30Él quiere confiscar la casa de ellos.
04:34Pero ellos están pagando la dívida.
04:36Sí, estaban. Pero las intenciones de su hijo mudaron.
04:40Poxa, mira con que tipo de gente su hijo está lidando.
04:45Omer normalmente es un niño tímido.
04:54La profesora de él llegó a hacer algunas quejas en el año pasado.
04:58Nada muy serio.
04:59Pero este año, él mejoró mucho.
05:03Omer anda muy desinteresado en las aulas.
05:05Él tiene una hermosa que está en la universidad.
05:12Él es muy estudiosa y muy alumna.
05:17Puede ayudarle con los estudos.
05:20Pero esta no es nuestra única preocupación.
05:23Él está matando a aula también.
05:25Nos lo pegamos algunas veces y lo castigamos.
05:28Nos dejamos anotaciones en la agenda de él,
05:31pero creo que él no mostró al señor.
05:33Bueno, yo no sabía nada de eso.
05:38Y para dónde él va, entonces?
05:40Él va al cyber café para jugar juguines en internet.
05:44Algunos de estos juegos de luta son muy violentos
05:47y no hacen bien para el psicólogo.
05:49Entonces, él está jugando con juegos de luta en vez de estudar.
05:55Él está buscando por brigas que quebran la armonía de la clase.
05:59Él quiere hablar con el señor porque hemos recibido reclamações de otros pais.
06:04Nuestras clases están llenas.
06:07No podemos nos responsabilizar por un garoto que falta as aulas y...
06:11no parece estar interesado en ellas.
06:14Ten razón.
06:15Es un trabajo difícil.
06:20Todas estas crianças...
06:22es mucha responsabilidad.
06:26Podemos dejar que yo haré mi parte como padre.
06:30Yo voy a hablar con Homé.
06:32No puedo ni siquiera.
06:35Bueno, no puedo más tomar el tiempo de los senadores.
06:40Que tengan un buen día.
06:41El señor está bien.
06:43Muchas gracias.
06:44Tengan un buen día.
06:45¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:45¡Suscríbete al canal!
07:47¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
07:51¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:55¡Suscríbete al canal!
07:57¡Suscríbete al canal!
07:59¡Suscríbete al canal!
08:01¡Suscríbete al canal!
08:03¡Suscríbete al canal!
08:05¡Suscríbete al canal!
08:07¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:11¡Suscríbete al canal!
08:13¡Suscríbete al canal!
08:15¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:19¡Suscríbete al canal!
08:21¡Suscríbete al canal!
08:23¡Suscríbete al canal!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:27¡Suscríbete al canal!
08:29¡Suscríbete al canal!
08:31¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:49¡Suscríbete al canal!
08:53Pero hay una que tendrá la vida destruida.
09:00No creo en eso.
09:02Él es tan comportado, tan buenísimo.
09:04¿Cómo puede matar Aula a esa edad?
09:06Él es muy nuevo para este tipo de cosas.
09:10No necesito poner más lena en la fogueira, mía.
09:13El Risage encontró la solución.
09:15¿Va a buscar el niño en la pared?
09:17¿Qué fue?
09:19¿Quién me deja matar Aula?
09:20¿Quién me deja la cabeza de él?
09:24¿Y cuando se acercó a su hermano y se acercó a su hermano y se acercó a su hermano?
09:26Claro que no, porque no adianta nada.
09:29¿Por acaso eso funcionó como Mermet?
09:31No funcionó.
09:32Pero si el niño es como el hermano más viejo,
09:34entonces puede olvidar el estudio, puede olvidar la escuela.
09:37Si el parecer con el hermano en las actitudes, como parece físicamente,
09:41él no va a estudiar, no va a.
09:43Él va a estudiar.
09:44Mi hijo va a la escuela así, él va.
09:46No me venha con esa, él va.
09:49Vamos conversar con él con calma, él va.
09:51Es que él no era así antes de venir para acá.
09:53Pero en nuestra ciudad no tenía estas distracciones.
09:56Este negocio de internet.
09:57No te acercó a su hermano y se acercó a su hermano.
10:01¡Suscríbete al canal!
10:31¡Suscríbete al canal!
11:01¡Suscríbete al canal!
11:31¡Suscríbete al canal!
11:33¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
11:37¡Suscríbete al canal!
11:39¡Suscríbete al canal!
11:41¡Suscríbete al canal!
11:43¡Suscríbete al canal!
11:45¡Suscríbete al canal!
11:47¡Suscríbete al canal!
11:49¡Suscríbete al canal!
11:51¡Suscríbete al canal!
11:53¡Suscríbete al canal!
11:55¡Suscríbete al canal!
11:57¡Suscríbete al canal!
11:59¡Suscríbete al canal!
12:01¡Suscríbete al canal!
12:03¡Suscríbete al canal!
12:05¡Suscríbete al canal!
12:07¡Suscríbete al canal!
12:09¡Suscríbete al canal!
12:13¡Suscríbete al canal!
12:15¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vámonos el prato! ¡Vámonos!
12:36Entonces, él se golpeó en alguien en la facultad por su causa.
12:39¡No le diga de este tema!
12:41¡Vámonos!
12:43Escuta, ¿qué?
12:44¿A su cunidad no come, no bebe más nada?
12:47Estoy con la voluntad de ir a la y pegar mi anel de volta.
12:50Fala abajo, Periha. ¡Eles van te oír!
12:53¡Ay! ¡No estamos con apetito ningún hoy, de verdad!
12:57¡Ah! ¡Y yo estaba pensando que íbamos a Alemania!
13:01¡Es... ¡Nem me fale!
13:04¡Zerra!
13:05¡Os mis conocidos de Alemania ligaron para mí y pedirán para no irme más!
13:11¡Eles no... ¡Acharon un lugar para yo ficar! ¡Es un problema atrás de otro! ¡Sabe?
13:16¡Se yo sabía que una cosa así podría suceder!
13:22¡Yo voy a ayudar con la louza!
13:24¡Y yo voy recolher el lixo!
13:31¡Felio, lave las manos!
13:33¡Y lave bien!
13:35¡Ele no comeu casi nada!
13:37¡Que más él iba a comer!
13:44¡Ay! ¡Esta cozinha es muy apetada!
13:47¡Por qué no vas a descansar?
13:49¡Yo lavo la louza con mi cunhada! ¡Que tal!
13:52¡Está bien!
13:53¡Ay!
13:58¡Ay!
13:59¡Ay!
14:00Música
14:29Quem fala?
14:36Se o Wilker processar o Emir por agressão, não vai ser nenhuma surpresa.
14:40Ele tá com o nariz quebrado.
14:41Onde vocês estão? Talvez eu passe por aí.
14:44Estamos na casa do Wilker, onde mais?
14:46E você, onde está? Já falou com o Koray?
14:49Não, não falei.
14:50Enfim, eu te ligo mais tarde.
14:53Tá bom, tchau.
14:59Música
15:04Música
15:09Olha, Zé. Eu segui seu conselho.
15:36Não fiz nada com o seu bebezinho.
15:40Por acaso, você já conversou com ele?
15:42Fez ele jurar que não ia mais matar a aula?
15:45Para jogar no computador?
15:46Ah, eu falei sim.
15:49Mas ele disse que todo mundo faz isso, porque ele não faria também.
15:52Claro que sim.
15:54Ele te desafiou.
15:56Porque acha que nós aceitamos tudo.
15:59Por isso ele é assim.
16:00Deixa que eu resolvo essa situação, Rizai.
16:02Eu vou falar com ele direito.
16:03Não vamos tratar os nossos filhos como se fossem os ignorantes da nossa cidade, tá?
16:08Tá, tá.
16:09Bom, eu volto assim que terminar o trabalho.
16:12Está bom?
16:13Tá bom.
16:13Até mais tarde.
16:14Bom trabalho.
16:14Minhas mãos estão queimando.
16:32Você tem algum creme que eu possa usar?
16:34Tem um no meu quarto.
16:35Eu já ia esquecendo.
16:58Obrigada.
16:59Por quê?
17:00Ele é meu.
17:02Que história é essa?
17:03Eu não vou te dar que o anel é meu, tá?
17:06Não seja bobo, é meu.
17:08Eu já disse que o anel é meu.
17:09Escuta aqui.
17:10Escuta aqui você.
17:12Shhh.
17:13Feriha.
17:14Ô, mãe.
17:19Mermete.
17:19O que está acontecendo?
17:21E aquela história de herança de família?
17:26Conta, vai.
17:27Ela está perguntando.
17:28Vai, conta.
17:33Feriha.
17:35Pode contar.
17:38Conta que você roubou o anel da sua irmã para dar para ela.
17:42Mermete.
17:43Mermete.
17:43Mermete.
17:44Que é?
17:45Que é, hein?
17:47Para com isso.
17:49Para.
17:49Para.
17:49É.
18:04É.
18:05Se o que eu te processar, ele ganha.
18:08E você vai levar uma suspensão.
18:10Eu deixei meu pai sozinho.
18:31Eu devia ter ficado lá.
18:33Eu devia ter ficado com meu pai.
18:35Querida, agora não faz diferença você ficar no hospital.
18:40Sana e vocês querem ficar com a gente?
18:43Não.
18:44Se eu não posso ficar com meu pai, eu vou ficar na minha casa.
18:55Handi?
18:56Canso.
19:10Veio ver o Emir?
19:11Eu vim.
19:13Lara, vamos subir.
19:15Eu vou acompanhar elas antes de ir para casa.
19:18Handi, mande um beijo para sua mãe.
19:19O pai da Canso faleceu.
19:34Poxa.
19:35Mas...
19:38Quem é aquela mulher?
19:40É a Sanem.
19:41A madrasta da Canso.
19:45Madrasta da Canso?
19:46Pois é.
19:48Eu tenho que ir agora.
19:49A gente se vê.
19:54Madrasta da Canso.
20:02Mermet, sai daqui.
20:03Eu não vou sair.
20:04Feriha!
20:05Abre a porta, Feriha!
20:05Eu não posso acreditar numa grosseria dessas.
20:07Para de gritar, Mermet.
20:07Se afasta, deixa a sua irmã.
20:09Toma.
20:10Vai cuidar da sua esposa.
20:11Sai da frente.
20:12Mermet, para com isso.
20:13Feriha!
20:14Eu não tenho medo de você!
20:16Cala sua boca!
20:18Anda.
20:19Prima, ele vai derrubar a porta.
20:21Ele que se atreva!
20:23Ela fez de propósito.
20:24Chega, eu já falei para você parar.
20:26Tia, se eu quisesse dizer, vamos embora.
20:28A gente não ia ter nem para onde ir.
20:32Serrer, não fala desse jeito.
20:35Você não fala comigo, Mermet.
20:36Me deixa.
20:37Por Deus, Serrer.
20:39Pensa no nosso bebê.
20:41Ah!
20:42Olha só.
20:43Você escutou?
20:52O que você disse, Mermet?
20:53Tudo cheira essa mão em pó!
21:22Tudo cheira essa mão em pó!
21:26Que droga!
21:29Nada tem o cheiro do meu pai!
21:31O que você disse, Mermet.
21:37E aí?
21:39O que você disse?
21:44¡Papá!
22:14¡Papá!
22:16¡Amente!
22:25Juegie.
22:38¡Papá!
22:39Noynn patho se divorcié.
22:42El padre orion różnió.
22:44Yo voy a aceptar por el valor sentimental.
23:07¿A dónde ella va?
23:15Senta.
23:16Dei permiso para ella tomar un ar.
23:19¿Ela precisa tomar un ar por causa de un anel?
23:22Se acalma un poco, Serrer.
23:29A raiva no hace bien para el bebé, ¿sabes?
23:37La아아.
23:45La dimensión.
23:47La dimensión.
23:52Más, yo estaba muy bueno con nuestro hermano porque te dejó triste. Vamos para casa.
24:11No estoy triste, Miah. No estoy triste.
24:22Ven, vamos entrar.
24:39Vea aquí.
24:40Yo le dije a la Serrer.
24:42Ella no va a contar nada para su padre y usted también, ¿me oí?
24:46Ahora entiendo por qué se casaron justo cuando nos pensamos que nos separamos.
24:52Esquece este anel, ahora tenemos un bebé a camino.
24:55Para, mamá.
24:57Para, mamá.
24:58No entiendo nada.
24:59Puedo llevar.
25:04Querida, o que fue, irmá?
25:06Você va a ser avó ahora.
25:08Yo aposto que mi hermano no conseguiu nem dormir de tanta emoción por se tornar avó.
25:13O que fue, mi amor?
25:26No me llame de amor.
25:27Serrer, para.
25:28Yo te dije.
25:29Yo cometí un error.
25:31Esquece esto.
25:32Yo juro que voy a comprar un anel de verdad.
25:34Sua hermana debería me agradecer.
25:36Yo fui muy gentil en no contar nada para su padre,
25:38incluso pensando que él debería saber.
25:42Sua hermana se metió en un gran problema.
25:45Bien hecho.
25:46Ella todavía está con mi anel.
25:47¿Veita ver a Kansu?
25:52Sí.
25:54¿Están en el hospital?
25:57No.
25:59No.
26:00No.
26:03El Haldon falleció ontem.
26:05¿Qué?
26:06¿O qué?
26:15Pai.
26:22O Haldón falleció.
26:24Serrer, come.
26:36Eu não estou com fome.
26:38Você acha que ela está com ânimo para comer?
26:41Ei, ei, ei, irmã, é melhor você vir tomar o seu chá.
26:45Não, eu já comi. Acordei muito cedo hoje.
26:48Mas que chocolate é esse aí na sua mão, filho? Você não pode comer isso de manhã.
26:59Entra, vamos. Obrigada, Gusum.
27:09Oi, Reza.
27:15O que aconteceu?
27:19O que foi?
27:23O Sr. Haldón.
27:27Ele faleceu no hospital ontem.
27:30O quê?
27:39Oi.
27:48É tão fácil se apaixonar por essa cidade.
27:54Essa cidade faz você amá-las errar.
27:57Então, por que insiste em sair daqui e voltar pra casa agora?
28:01É diferente.
28:02Eu quero...
28:06Fechar meus olhos no lugar onde eu os abri.
28:10Eu não gosto quando fala assim.
28:13Essa história de fechar os olhos...
28:16A gente veio pra se distrair, mas você estragou tudo.
28:20Eu realmente estraguei.
28:23Ai, tanto faz.
28:26Você entendeu muito bem o que eu quis dizer.
28:28Eu não gosto de ouvir você falar assim.
28:33Você...
28:34Não escuta nada do que o médico diz.
28:37E ainda fica falando desse jeito.
28:39Você não tem que se preocupar.
28:41Eu não vou morrer decepcionado.
28:47Eu criei a minha filha.
28:49E a trouxe pro meu país.
28:52Além disso, eu pude fazer outras coisas.
28:56Especiais.
28:58Você viu a zerrar, não foi?
29:02Eu vi.
29:04Eu sou sua filha e te conheço bem.
29:07Eu duvido que você vá embora sem ver a zerrar uma última vez, sem se despedir dela.
29:18Tá, já entendi. Não falo mais.
29:21Vamos.
29:27Vamos.
29:28Vamos.
29:30Vamos.
29:33Tem também a roominha, dento assim, está incorporando awalcinha.
29:36Einander 날 é Live, amor, eu posso
29:51¡Gracias!
30:21¡Gracias!
30:22¡Ahora estamos presas neste apartamento do zelador!
30:25¡Cala a boca!
30:27¡Por favor, para de falar!
30:31¡Vou enlouquecer!
30:33¡A Feriha ganhou este anel de quem?
30:35¡Quem pode ter dado isto para ela!
30:37¿Como é que eu vou saber, querida?
30:39¡Olha aquí!
30:41¡Vamos vender este anel!
30:43¡Estas mujeres no vão deixar você ficar com ele nunca!
30:46¡Vamos vender este anel, dar o fora daqui!
31:19¿Você está ligando para ele?
31:25Diz que o número não existe mais.
31:29Aprendeu a sua lição?
31:31Você atacou o homem feito uma pantera?
31:33Olha só no que deu.
31:34Eu tenho que fazer alguma coisa.
31:36Antes que as coisas piorem.
31:38Você tem que vender esse anel, minha filha.
31:41Vende ele e tira a gente desse buraco.
31:43Tá bom, não me faz ficar nervosa.
31:45Que saco.
31:46Olha, eu vou atrás do Feaz, lá na loja.
31:49Eu tenho que trazer ele de volta antes.
31:52Depois que eu falar com ele, eu vendo o anel.
31:54Tá bom?
31:55Vamos pôr o dinheiro no banco e...
31:57Enquanto o Feaz cuidar da gente, não vamos usar esse dinheiro.
32:01Eu te ligo mais tarde, tá bom?
32:03Vamos escapar daqui juntas.
32:14É, eu não tinha visto antes.
32:19Eu não tenho visto antes.
32:20Eu não tenho visto antes.
32:25Não tem visto antes, não tem visto antes.
32:26Se você quiser vender algo desse tipo nessa vizinhança,
32:28você vai ter que ir ao Grand Bazar,
32:29mas eu duvido que paguem o valor real.
32:32No lo comprimos diamantes.
32:34No lo comprimos, es difícil vender algo de este tipo.
32:36Tienes que ir a un gran bazar.
32:38Pero duvido que paguen el valor real.
32:40No lo comprimos diamantes.
32:42No lo comprimos diamantes.
32:44No lo comprimos diamantes.
32:46No lo comprimos diamantes.
32:48No lo comprimos diamantes.
33:02No lo comprimos diamantes.
33:04¡Gracias!
33:34¡Gracias!
34:04¡Gracias!
34:34¡Gracias!
34:42Por que vieram para cá?
34:45Não importa.
35:04¡Gracias!
35:34¡Gracias!
36:04¡Gracias!
36:34¡Gracias!
36:44Remédio do Papai.
36:54Aló?
36:56Papai, la hora do remédio.
36:59Eu sei, Zehra.
37:00Eu sei.
37:01Você já tomou?
37:02¿Ya tomó?
37:03Está.
37:05Eh, yo estoy en casa. ¿Quiere que te lleve alguna cosa?
37:08No necesito, mi hija. No hay pressa.
37:12¿Vocé no está en casa?
37:15¿Onde está?
37:19¿Aló, papá?
37:22Ei, papá, me responde.
37:24Yo estoy hablando. Él cerró la llave de vez y fue embora.
37:29Ahora sí, estamos sozillas.
37:31No tenemos nadie a quien recorrer.
37:34Querida,
37:36no tenemos ni como saber para donde él fue.
37:39Nosotros necesitamos salir de aquí.
37:40Necesitamos salir de este lugar.
37:42No es fácil.
37:43Los joalheiros comunes no conseguen pagar el valor del anel, tía.
37:48El gran bazar.
37:50Querida, podemos vender el anel en el gran bazar.
38:01El gran bazar.
38:02¿Cuál es la llave de los niños?
38:02¿Cuál es el gran bazar.
38:03¿Cuál es el gran bazar.
38:03¿Cuál es el gran bazar.
38:04¿Cuál es el gran bazar.
38:05Ay, querida, estoy sentiendo mucha pena de esta mujer.
38:11Ella murió y ahora está presa a esta madrasta.
38:14Mira, hermano, los zapatos están todos en medio del camino.
38:18Todo el mundo está confuso, hermano.
38:20Yo también me preocupo con ella, pero ¿qué podemos hacer?
38:23Es el destino.
38:25No, señora Tulín.
38:27Zerra, ¿puedes ir al apartamento de Sanay más tarde?
38:31Ella necesita ayuda para recibir las personas.
38:34Mira, de repente voy a subir.
38:38Mira, ya que vamos a subir,
38:41déjame preparar nuestro jantar primero.
38:43Ok, hermana, es mejor.
38:49Mamá, mi garganta está doendo.
38:51¿Vale?
38:52Te dije para vestir la camisa por debajo de la mañana, ¿no?
38:54¿Por qué no escuchaste?
38:55Dejame ver.
38:56Está con febre.
38:57Resultado de un mal comportamiento.
38:59No te diga, hermana.
39:01Mi hijo no es maldito.
39:03Él va a escuchar.
39:04Mi hija, lo llevo al médico con la Feri-Ra.
39:07¿Te importa de subir con la Gul-Sum?
39:10Imagina, nos subimos.
39:12Com licencia, ya volto.
39:14No, no...
39:17Nooo no...
39:18Yo voy con ustedes.
39:20Voy a hablar con Vace Ahh yo llbo para vigiar para los chicos
39:25Voy con ustedes.
39:27Vamos.
39:28Coming, compraduitos.
39:29Vamos logo
39:30Pega un casaco
39:31Você ainda está sem a sua jaqueta, né?
39:33Olha ela ali, do lado do seu pai
39:34Pega lá
39:35Oi, Zé
39:47Pai, ¿dónde você está?
39:52Alô
39:52Alô, pai, ¿dónde você está?
39:56Papai
39:59Papai, me responde
40:01Papai
40:05Até depois, Riza
40:10Faça uma boa viagem
40:11Boa tarde, Riza
40:21Boa tarde, amigo
40:22Oh, Hassan
40:24Você finalmente saiu daquela mina
40:26É verdade
40:28Eu recuperei o ar e o sol
40:32Riza
40:35A minha mãe
40:37Me contou que
40:39Você
40:40Cuidou da minha família
40:42Ela disse que você tomou conta de tudo enquanto não estava
40:46Que Deus te abençoe
40:48Isso me deixa mais tranquilo
40:50A sua mãe é minha mãe
40:52A sua irmã é minha irmã
40:54Irmão
40:56Traz um chá vermelho para o Hassan
40:59Ele deve estar com saudade
41:00Com certeza eu estou
41:04Os olhos
41:10Podem se acostumar com o escuro
41:15E a pele com o frio
41:18Mas
41:19O coração não se acostuma com a solidão
41:24O coração não se acostuma com a solidão
41:24E a pele com o frio
41:28Limão
41:28O chá
41:29E a pele com a solidão
41:32E a pele com a solidão
41:32No, no, no
42:02No, no, no, no
42:32No, no, no, no
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada