- hace 2 días
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:12¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:18¡Suscríbete al canal!
03:42Gracias.
04:12Gracias.
04:42Muito obrigada pelo jantar, Kansu.
05:00Você também gostou do jantar?
05:03Sim, obrigado.
05:05Não é incrível?
05:09Vocês dois aqui...
05:12Nós três juntos...
05:15Quem iria imaginar isso?
05:17A gente jantando juntos.
05:20Né?
05:22E nós três...
05:25Nós passamos por tantas coisas juntos.
05:27E ano passado...
05:29Eu jamais imaginaria que você, Feriha, iria ser namorada do Emir.
05:34Ou que ele te amaria tanto que ele até...
05:37Perdoasse mentiras.
05:46Kansu, eu não quero falar desse assunto hoje.
05:49Eu sempre te falava do Emir.
05:52Eu até te mostrava as fotos que eu cortava das revistas.
05:55Eu te contava o meu sonho de ficar com ele.
06:01Vocês...
06:02Estavam juntos enquanto isso.
06:04Mas mentia pra ele e pra mim.
06:09As ironias da vida, não é mesmo?
06:11Vamos embora.
06:11Mentira é contagioso.
06:17E a Feriha já te contaminou.
06:21Agora os dois estão doentes.
06:24Vem abrir essa porta.
06:26Vocês são maus.
06:29Os dois são maus.
06:30Kansu, abre a porta.
06:34Vocês riram de mim.
06:36E do meu amor.
06:42Emir.
06:44Eu não tô bem.
06:47Feriha?
06:48O que foi?
06:55Eu tentei te ajudar muitas vezes, não foi, Emir?
06:58Eu tentei várias vezes.
07:01Mas você sempre recusou a minha ajuda.
07:04Por causa dessa sonsa mentirosa.
07:12Você não pode mais ajudar ela.
07:16Eu sinto muito por você, minha querida.
07:21Você ficou maluca, Kansu?
07:23Talvez sim.
07:25Ou talvez você tenha me deixado maluca.
07:28Você devia ter saído do meu caminho.
07:32Eu falei que você não ia ficar com o Emir.
07:35Você não ouviu?
07:37O que eu poderia fazer?
07:39Qual era a minha saída, hein?
07:42Feriha, eu mostrei pro seu pai as suas fotos com o Korai.
07:49Tudo isso é culpa sua.
07:51Tudo isso é culpa sua.
07:52O Emir descobriu todas as suas mentiras por minha causa.
07:59Todas elas.
08:04Te vi no seu aniversário.
08:07E descobri todas as suas mentiras.
08:08Depois eu criei um plano.
08:12E ele funcionou com perfeição.
08:15Porque eu tava certa.
08:17E a verdade...
08:20Sempre vence Feriha.
08:21Mas eu perdi...
08:25O que eu queria.
08:29Eu perdi o herdeiro dos meus sonhos.
08:33Por sua causa.
08:35Você roubou o meu conto de fadas, Feriha.
08:37Revistas.
08:42Noites herdeiros.
08:46Você tava falando de você e não da Feriha, né?
08:51Você era pra ser o meu herdeiro, Emir.
08:54Era pra ser o meu amor.
08:57E vi quando aquele homem sequestrou a Feriha.
08:59Eu vi, mas não disse nada, tá?
09:02Só fiquei olhando.
09:04Porque eu queria que ele matasse ela.
09:06Tudo seria mais fácil.
09:10Se você morresse de uma vez por todas.
09:36E vocês vão me levar um esc fright.
09:37Você vai se destruir.
09:38Eu vi, mas não duro.
09:39Eu vi, mas eu vou fazer um esc horse.
09:40E você vai te roubar.
09:41Eu vi de novo.
09:41Você individualONDGT.
09:43Isso é realmente uma vez por todas.
09:44Não precisa que ele se vipe.
09:45Ou você vai se destruir.
09:46Ou você vai te roubar.
09:59Eu já vi, mas você vai te werrar.
10:00¡Suscríbete al canal!
10:30¡Suscríbete al canal!
11:00¡Suscríbete al canal!
11:02¡Suscríbete al canal!
11:30¡Suscríbete al canal!
11:32¡Suscríbete al canal!
11:34¡Suscríbete al canal!
11:36¡Suscríbete al canal!
11:38¡Suscríbete al canal!
11:42¡Suscríbete al canal!
11:44¡Suscríbete al canal!
11:46¡Suscríbete al canal!
11:48¡Suscríbete al canal!
11:50¡Suscríbete al canal!
11:52¡Suscríbete al canal!
11:54¡Suscríbete al canal!
11:56¡Suscríbete al canal!
11:58¡Suscríbete al canal!
12:00¡Suscríbete al canal!
12:02¡Suscríbete al canal!
12:04¡Suscríbete al canal!
12:06¡Suscríbete al canal!
12:08Que estragó todo, e que incluso estragó nuestra amistad.
12:11Feriha, fale conmigo.
12:19Feriha.
12:22Sí, ella está bien, tranquila.
12:25No necesitas preocuparnos con nosotros, Zehra.
12:27Nosotros estamos bien.
12:28Está bien.
12:29Claro, ve si se cuida.
12:32No necesitas preocuparnos con nosotros.
12:38No necesitas preocuparnos con nosotros.
12:45Atissi.
12:46¿Qué?
12:47¿Qué te haces?
12:49Dejamos a dormir para descansar.
12:51No, hermano.
12:53Solo estaba descansando mis ojos, pero no estaba dormido.
12:57¿Qué pasó? ¿O Homer está mal?
13:00No, no.
13:02Ella está bien.
13:03A Zehra...
13:05quería hablar con Feriha.
13:07Ella dijo que no estaba atendiendo.
13:10Y ahora Azehra está preocupada con eso.
13:13Esa llena preocupada.
13:15¿Por qué estás preocupada, hermano?
13:18Estoy pensando en Feriha.
13:20A veces...
13:23A Zehra decía que sabía que había algo que había sucedido.
13:26Que estaba preocupada.
13:28que estaba presentando que había algo errado sucedido.
13:35Feri-Ha...
13:42Feri-Ha, abre los ojos.
13:47Feri-Ha, está me escuchando?
13:53Respira, amor.
13:55Kansu, ella está respirando.
13:59Chama una ambulancia.
14:02Kansu, mira para mí, por favor. Chama una ambulancia.
14:07Kansu, no la tirar de mí, estoy te implorando.
14:11Por favor.
14:21Emir.
14:25Emir, yo no quería que las cosas fueran así.
14:30Yo...
14:32...
14:33...
14:34...
14:35...
14:36...
14:37...
14:38...
14:39...
14:40...
14:49...
14:51...
14:53...
14:54...
14:56...
15:00...
15:01Amir, yo solo quería salvarme a ti, Amir.
15:24Pero nunca permitió eso.
15:28Me ayuda.
15:31Quisiera ser la mentirosa.
15:36Nunca seguraste mi mano.
15:39Nunca.
15:43Me ayuda.
15:46Amir.
15:58Amir.
15:59Amir.
16:05¡Gracias!
16:21Tengo que dar los parabéns.
16:23Conseguiste lo que siempre quisiera.
16:25Voy a ceder a la jantaje.
16:27Voy a hacer lo que me pidiera.
16:29Voy a hacer mi oración.
16:31¡Qué bueno!
16:33¡Que bueno!
16:34Yo nunca más quiero ver tu.
16:42¡Emir!
16:45¡Emir, por favor, acorda!
16:48¡Emir!
16:49¡Emir, yo no quería que esto sucediera!
16:51¡Yo juro, yo no quería!
16:53¡Emir, no!
17:03¡Emir!
17:04¡Emir!
17:05¡Emir!
17:06¡Emir!
17:07¡Emir!
17:08¡Emir!
17:09¡Emir!
17:10¡Emir!
17:11¡Emir!
17:12¡Emir!
17:13¡Emir!
17:15¡Emir!
17:16¡Emir!
17:17¡Emir!
17:18¡Emir!
17:19¡Emir!
17:20¡Emir!
17:21¡Emir!
17:22¡Emir!
17:23¡Emir!
17:25¡Emir!
17:26¡Emir!
17:27¡Emir!
17:28¡Emir!
17:29¡Emir!
17:30¡Emir!
17:31¡Emir!
17:32¡Emir!
17:33¡Emir!
17:34¡Emir!
17:35¡Emir!
17:36¡Emir!
17:36¡Emir!
17:37¡Emir!
17:38¡Emir!
17:39¡Viteit!
17:40¡Emir!
17:41¡Emir!
17:43U� there okay!
17:45¡Emir!
17:47Ditte tocando!
17:47D disks de tauta!
17:48¡Emir!
17:49¡Emir!
17:50T occupation número 3
17:51¡Emir!
17:52Dismitos Tamper!
17:53D fruto!
17:55O que entende aí?
17:58T amusementando!
18:00¡Suscríbete al canal!
18:30¡Suscríbete al canal!
19:00¡Suscríbete al canal!
19:30¡Suscríbete al canal!
19:36¡Suscríbete al canal!
19:38¡Suscríbete al canal!
19:40¡Suscríbete al canal!
19:42¡Suscríbete al canal!
19:46¡Suscríbete al canal!
19:54¡Suscríbete al canal!
19:56¡Suscríbete al canal!
19:58¡Suscríbete al canal!
20:00¡Suscríbete al canal!
20:02¡Suscríbete al canal!
20:04¡Suscríbete al canal!
20:06¡Suscríbete al canal!
20:08¡Suscríbete al canal!
20:10¡Suscríbete al canal!
20:12¡Suscríbete al canal!
20:14¡Suscríbete al canal!
20:16¡Suscríbete al canal!
20:18¡Suscríbete al canal!
20:20¡Suscríbete al canal!
20:22¡Suscríbete al canal!
20:24¡Suscríbete al canal!
20:26¡Suscríbete al canal!
20:28¡Suscríbete al canal!
20:30¡Suscríbete al canal!
20:32¡Suscríbete al canal!
20:34¡Suscríbete al canal!
20:36Tire esta maquillaje de su rostro.
20:39Entonces, conversamos.
20:42Vámonos.
20:50Hola, mamá.
21:01¡Suspresa!
21:02¡Koray!
21:06¡Aferiha y Uemir!
21:20Hospital Estadual.
21:33Parece que foi envenenamento.
21:35Não sabemos a causa.
21:36A pessoa que ligou não disse nada.
21:37Ela está em choque.
21:38Preciso de um exame toxicológico.
21:39Imediatamente.
21:40Sim, doutor.
21:54Emergência.
21:54O que a gente vai fazer?
22:02Era para ela ter ido a um jantar e olha o que aconteceu.
22:04Olha só onde ela está agora, meu Deus.
22:07Espera ela fora.
22:18Solta ela.
22:19Por favor.
22:19Kansu, fala comigo.
22:21Se acalma.
22:22O que aconteceu?
22:24Mermet.
22:25Mermet.
22:25Vem para cá.
22:26O doutor está chegando.
22:27Vem.
22:28Vai no laboratório.
22:29Quero esses resultados imediatamente.
22:30Está tudo bem.
22:31São parentes dos pacientes?
22:33E então, senhora?
22:41Senhor?
22:43Eu sou parente dos dois.
22:45Você quer que eu faça um chá?
22:47Obrigado.
22:49Vamos ligar para a Tice para saber como é que...
22:52Como está a senhora Durkajin?
22:54E que hora ela vai voltar para casa?
22:58Sogro, essa senhora está muito velhinha.
23:00E está sempre tão doente.
23:02Fica tranquilo.
23:03A tia Tice disse que vai ligar para a gente.
23:07Já está tarde.
23:09São nove horas da noite.
23:10Ela não me atende.
23:24Eu vou ter que ir lá em cima buscar ela.
23:26Meu sogro.
23:28Fica sentado.
23:29Eu vou lá em cima buscar elas, tá?
23:30Fica aí sentado e eu volto rapidinho.
23:40Desligou na minha cara, é, Isson?
23:51Não vai ficar sabendo o que aconteceu.
23:54Tia, sabia que eles estavam jantando na casa da Kansu?
23:57Sabia que não vigiavam ela, não é mesmo?
23:59Como iríamos imaginar que isso ia acontecer?
24:01Ela pediu permissão para jantar na casa dela.
24:04A gente não estava sabendo de nada.
24:05Meu Deus do céu.
24:07Como eu vou explicar essa situação para o meu irmão?
24:09Foi você que decidiu confiar na sua sobrinha.
24:12E olha o que aconteceu.
24:18Mãe, o que aconteceu?
24:21Melhor você não perguntar nada.
24:28Kansu?
24:39Ah, meu sogro.
24:43As meninas estão tendo uma conversa séria lá em cima.
24:46A Kansu perguntou se a Ferry-ha pode ficar mais um pouco.
24:49Por isso eu vim pedir sua permissão.
24:51Mas é claro que não.
24:53A Ferry-ha está achando o quê?
24:54Ela nem atendeu quando eu liguei para o telefone dela.
24:57Mas olha só, meu sogro.
24:58Elas estão tão felizes juntas.
25:00Eu acho que ficar lá vai fazer muito bem para a Ferry-ha.
25:02Não se mete nisso, Serrer.
25:04Eu disse para ela voltar em uma hora.
25:06Nem um minuto a mais.
25:07Ah, meu sogro.
25:08Espera, senta, por favor.
25:10Você tem que tomar os seus remédios, né?
25:13Eu acabei de tomar os meus remédios, Serrer.
25:16Por que quer que eu tome de novo?
25:17Anda, anda, anda, anda, anda.
25:19É, muito bem.
25:20Senta aí.
25:21É, meu sogro.
25:29A Ferry-ha está no hospital.
25:44Ficou impressionado?
25:46Você sabe que eu gosto de jazz.
25:49E ele toca bem.
25:51É, sim.
25:53Ele tem talento.
25:58Eu sei que isso é falta de respeito com ele, mas...
26:06Pode falar.
26:07O quê?
26:09O quê?
26:11Mas que hospital ele está?
26:15Tá bom, eu estou a caminho.
26:17O que foi, Unawa? Aconteceu alguma coisa?
26:19O Emir foi internado. Ele está no hospital.
26:22É, ele foi envenenado.
26:24Ele foi envenenado?
26:25Eu tenho que ir para o hospital. Amanhã eu te ligo.
26:28Canso?
26:41Canso?
26:43Canso?
26:44Olha para mim.
26:45É a Lara.
26:49Canso, por que não está me respondendo?
26:51Canso, o que foi que aconteceu?
26:54Canso, me responde.
26:56Canso, me responde.
26:57Canso, me responde.
26:57Canso.
26:58Canso, me responde.
26:59Canso, me responde.
26:59Canso.
27:00Canso, me responde.
27:04Ah, e o que aconteceu, hein?
27:05A Canso não diz uma palavra.
27:07Eu te juro, Lara, minha querida,
27:09que eu não sei o que aconteceu aqui.
27:11Eles foram jantar na casa dela e vieram para aqui.
27:15Gracias.
27:21A Kansu no dice nada.
27:23Pero ¿qué es que la policía está haciendo aquí?
27:25Kansu, Feriha y Emir.
27:27Los tres están aquí en el hospital.
27:30¿Qué pasó?
27:31O Emir y Feriha estaban en la casa de Kansu.
27:34Pero no entiendo lo que pasó.
27:36¿Puedes hablar con el médico?
27:38Primero, ellos dijeron que fue envenenamiento,
27:40pero ahora no quieren decir nada.
27:42¿Fue... fue envenenamiento?
27:45¿Eles fueron envenenados?
27:46Eso es mentira.
27:48¿Desde cuando la policía cuida de casos de envenenamiento?
27:53Espera.
27:54Si o Emir y Feriha para jantar en la casa de Kansu.
28:00¿Por qué Kansu no fue envenenada?
28:12¿Está brincando, ¿no?
28:14¿Qué?
28:16¿Veneno para rato?
28:17¿Para qué que es eso?
28:22¿Lera?
28:25¿Por qué esta garota está aquí, ¿eh?
28:27Es...
28:28Es que...
28:29Los amigos de Koray estaban en la casa.
28:31Y ella también.
28:34¿Vocé acha mesmo que esa menina es su amiga?
28:36¿Va a ir a estar con su marido, mi hija?
28:39¿Por qué está aquí?
28:41Y tire esto de la cabeza.
28:43Que hasta yo estoy morando de calor por causa de eso.
28:45No necesito, mamá.
28:46Estoy bien.
28:47Tire esto de la cabeza.
28:48No necesito, mamá.
28:49¿Qué es eso?
28:50Mermet, ¿dónde está su mamá?
28:57Irmón, fue la comida que no cayó muy bien, ¿sabes?
29:00Pero el médico dijo que no tenemos que preocuparnos.
29:02Podemos ir a casa ahora.
29:04Ahí a Serrera y el Mermet quedan aquí esperando con la Gulsun, ¿sabes?
29:07No, no, yo estoy bien.
29:09Pero, ¿qué será que ella comió para hacer mal así?
29:13¿Dónde está el médico?
29:15Quiero hablar con el médico.
29:16¡Felio!
29:18¡Felio!
29:20¿Dónde está mi hijo?
29:25Coray, ¿qué está pasando aquí?
29:28Seu Unau, creo que es mejor ir a hablar con el médico.
29:33Es todo culpa de ella.
29:35Es siempre todo culpa de ella.
29:36No, no, no.
29:37¿Qué están haciendo aquí?
29:40¿Qué tienen que ver con la Ferihá?
29:42¿Los familiares de Ferihá y Sarrafoglu están presentes?
29:50¿Ah?
29:53¿Qué?
29:56Ah, a Ferihá y el Maza.
29:57La señora debe confundir.
29:59Puede lo contigo, soy su padre.
30:00¿Y el Maza era el nombre de solteire?
30:02¿Fue la policía que buscó saber su nombre?
30:04¿Cómo es?
30:05No preocupes, señor.
30:07Es que cuando ella fue internada no tenía ninguna identidad.
30:11Por eso intentamos descubrir el nombre del marido de ella.
30:27Mi hijo se casó.
30:30Mi hijo se casó con aquella maldita.
30:33Tia, calma, por favor.
30:35Me solta.
30:36Calma, calma.
30:36Solta, Coray.
30:37Está tudo bem.
30:38A culpa es su.
30:40Você solo se preocupa con el bienestar de su propia filha.
30:43Mas que tipo de mujer você es?
30:44Como se atreve a falar sobre él?
30:46Você no está viendo el estado de él?
30:48Ella siempre mente.
30:51Ella nunca dice que era la hija del celador.
30:54Porque ella estaba con vergüenza de usted.
30:58Y usted no tiene vergüenza en su cara.
31:01Venga sentada, mamá.
31:02¿Qué es que la señora está diciendo?
31:03Ay de mí.
31:04Fica calma ahí, su risa.
31:06¿Va a decir que el señor no sabía del casamiento de ellos?
31:09¿De qué está hablando, señor O'Nal?
31:11Esta fue la única mentira que mi hija ya contó para mí.
31:14Yo no sabía nada de este casamiento.
31:16A su hija está intentando un golpe.
31:20Casar con mi hija ya más de un año.
31:22Ella mentió para mi hija para conseguir se casar con él.
31:25Ella dijo que su padre era un millonario.
31:29¿Han?
31:30Después descubrió que ustedes son pobres.
31:32Es mejor todo el mundo estar calmo.
31:34O yo voy a pedir que todo el mundo salga de aquí.
31:36Amí.
31:42Amí.
31:42Amí.
31:43Amí.
31:43Amí.
31:43Amí.
31:44¡Emi!
31:46¡Ey! ¡Fique calma! ¡Fique calma!
31:53¡Ey! ¡Ey! Por favor se acalma.
31:58¡Filho!
32:00¡Que bueno que está todo mundo reunido aquí!
32:04¡Eles no están correndo risco de vida!
32:06¡Mas la verdad es que consumieron mucho veneno!
32:08¡Entonces vamos a estar en el soro y en breve podremos verlos!
32:12La noche toda dormido aquí.
32:19¡Estamos indo para casa!
32:21¡Meu hermano! ¡Aferiha!
32:42¡Suscríbete al canal!
32:44¡Suscríbete al canal!
32:46¡Suscríbete al canal!
32:48¡Suscríbete al canal!
32:50¡Suscríbete al canal!
32:52¡Suscríbete al canal!
32:54¡Suscríbete al canal!
32:56¡Suscríbete al canal!
32:58¡Suscríbete al canal!
33:00¡Suscríbete al canal!
33:02¡Suscríbete al canal!
33:04¡Suscríbete al canal!
33:06¡Suscríbete al canal!
33:08¡Suscríbete al canal!
33:10¡Suscríbete al canal!
33:12¡Suscríbete al canal!
33:14¡Suscríbete al canal!
33:16¡Suscríbete al canal!
33:20¡Suscríbete al canal!
33:50¡Suscríbete al canal!
33:52¡Suscríbete al canal!
33:54¡Suscríbete al canal!
33:56¡Suscríbete al canal!
34:17¡Suscríbete al canal!
34:19¡Suscríbete al canal!
34:26¡Gracias!
34:56¿Vale?
34:58¿Vale?
35:00¿Está aquí por causa de mi amigo Emir?
35:02El niño con quien crecí.
35:05Pero estamos en la misma situación.
35:08Estamos sufriendo por causa del casamiento de ellos.
35:11¿Está enganada?
35:13No estoy sufriendo por causa de eso.
35:15Por favor capitán.
35:17¿Vai me decir que el casamiento de Ferihá con Emir no está te machucando?
35:21No voy a decir.
35:26Está todo igual.
35:29Nem más e nem menos.
35:35Tia, juro que eu não sei o que eles têm na cabeça dura deles.
35:38Acredita nisso?
35:39A gente nem ficou no hospital.
35:42Tá bom, tia. É claro que depois eu te conto os detalhes.
35:44Até parece que eu não vou te contar.
35:46Tá bom, tá bom.
35:49Você não consegue ficar com essa boca fechada?
35:52O meu irmão podia ter escutado.
35:56Ele está em outro mundo.
36:01Com certeza não escutou nada do que eu falei. Fica calma.
36:04Tia Tissi.
36:07Quero falar com você.
36:09Agora que a gente já descobriu tudo e não tem mais nenhuma mentira nessa família.
36:13A gente tem a galinha dos ovos de ouro.
36:15Por que a gente não tenta se aproveitar disso?
36:17Se a gente unir forças, conseguir trabalhar juntas?
36:22Porque a gente sabe que esses homens não entendem nada.
36:24Pouco a pouco a gente convence eles.
36:26E aí sim, aí todo mundo vai conseguir viver melhor do que agora.
36:30Eu não entendo qual é o problema.
36:32A gente deveria estar grato por ela ter se casado com ele.
36:35Por que tenho que ser grato por ter entrado naquela família?
36:38Eu só tenho que ser grata a Deus.
36:40E é melhor você não falar mais nisso.
36:42Sai da frente.
36:43Sai da frente.
36:44Sai.
36:45Mas que idiotas.
37:15Eu vi quando aquele homem sequestrou a Feriha.
37:18Eu vi tudo, mas não disse nada.
37:20Só fiquei olhando.
37:22Emi.
37:24Emi.
37:26Feriha.
37:28Espera.
37:29Deixa eu te ajudar.
37:30Feriha.
37:31Emi.
37:32Espera.
37:33Espera.
37:34Deixa eu te ajudar.
37:35Feriha.
37:36Emi.
37:37Espera.
37:38Espera.
37:39Espera.
37:40Espera.
37:41Deixa eu te ajudar.
37:43Feriha.
37:44Feriha.
37:45Feriha.
37:46Cadê o Emi?
37:47O Emi está bem.
37:48Não se preocupa.
37:49A senhora não deveria estar de pé.
37:51Eu quero ver o Emi.
37:52Por favor, me entende.
37:53Moça, eu preciso ver ele agora, por favor.
37:55Senhora.
37:56Feriha, eu preciso te contar uma coisa que aconteceu ontem.
38:00Feriha.
38:09Finalmente você conseguiu o que tanto queria, né Feriha?
38:12Feriha.
38:14Deixa eu passar.
38:19O que mais vai acontecer com meu filho por sua causa, Feriha?
38:22As suas mentiras fizeram a sua amiga louca se voltar contra o meu filho.
38:27O que aconteceu com o Emi foi culpa sua.
38:29Ele está aqui por sua causa.
38:31Ele está naquela cama por sua causa.
38:34Deixa eu passar, por favor.
38:36Se eu fosse você, não abusava da sorte.
38:40Escuta.
38:42O seu casamento não significa nada.
38:45Não é nada para nós.
38:46Eu vou ver o Emi.
38:48Agora.
38:53Emi?
38:54Oi, mãe.
39:09Você viu isso?
39:11Ela entrou lá.
39:15E deixou a gente aqui fora para ficar longe dele.
39:17Mermet.
39:24Olha, o meu sogro está muito chateado.
39:26Mas não adianta.
39:27Eles estão casados.
39:28Não tem o que fazer.
39:29Esse rapaz faz parte da família agora.
39:31Ele é seu cunhado.
39:33Não fica chateado.
39:34Agora tudo vai ser esquecido.
39:36Não vai ter mais briga e nem processo.
39:39Esse casamento pode ser bom para todo mundo.
39:41Você não entende o que eu estou dizendo, Mermet?
39:43Pensa bem nisso.
39:45O que você está falando?
39:46Mermet!
39:47O que você disse?
39:48Repete o que disse.
39:50Você ainda acha que tem preço?
39:52Hein?
39:53Acha que a gente tem preço?
39:54Acha que a gente tem preço, né?
39:56Hein?
39:57É isso que você acha?
39:58Mermet!
39:59Você está maluco?
40:00Para com isso agora!
40:02Me dá uma.
40:03Vem.
40:05Maluco.
40:06Você é um maluco.
40:07É isso que você é.
40:09Vai fazer o que agora?
40:10Se a Perihá está casada e você não pode bater nela, vai bater em mim?
40:13Quer que a gente se separe?
40:14É isso, Mermet?
40:15Cala a boca!
Sé la primera persona en añadir un comentario