Ultraviolet [HD] (2006) ITA - Video Dailymotion

I Film Di Caio

1 settimana fa
#film

#film fantascienza in italiano

Categoria

🎥

Cortometraggi

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00:00Grazie a tutti

00:00:30Grazie a tutti

00:01:00Grazie a tutti

00:01:30Grazie a tutti

00:02:00Ciao

00:02:04Ciao

00:02:29Mi chiamo Violet

00:02:31E sono nata in un mondo

00:02:33Che forse non capirete

00:02:35Ci siamo

00:02:44Velocità in aumento

00:02:45Altitudine corretta, correnti in avanti e laterali

00:02:48Stiamo perdendo quota

00:02:49Pronti al lancio?

00:02:513, 2, 1

00:02:54Lancio

00:02:55Mecanismos sincronizzato

00:03:07Mecanismos sincronizzato

00:03:21Valvolta in avanti e laterali

00:03:22Valvolta in avanti e laterali

00:03:25Che forse non capirete

00:03:25E sono nata in avanti e laterali

00:03:26Veinti in avanti e laterali

00:03:28E ci sono nata in avanti e laterali

00:03:29E le due

00:03:30Ajanis mani

00:03:30и frี้

00:03:31E i amor

00:03:32Grazie a tutti

00:04:02Grazie a tutti

00:04:32Non toccate niente, ovviamente

00:04:35Emoffeggi

00:04:46Che sorpresa

00:04:47Tecnologia spazio piatto, compressione delle dimensioni, eccellente

00:04:54È strano, che strategia di fuga avevano? Come pensavano di trasportare fuori il sangue?

00:05:01Forse non avevano una strategia di fuga

00:05:03Come sarebbe?

00:05:04E se non fossero venuti per portarlo via? Se fossero venuti per infettarlo?

00:05:08Mio Dio

00:05:09Cross

00:05:10Povero bastardo

00:05:17Sì, sono nata in un mondo che forse troverete difficile capire

00:05:26I guai sono iniziati quando un laboratorio americano di armi batteriologiche ha scoperto un virus nascosto che era in circolazione da secoli

00:05:33Hanno cercato di modificarlo per creare soldati più veloci e più forti

00:05:38Ma hanno creato una forma più contagiosa della malattia

00:05:40Una varietà chiamata V.E.G., virus emoglofagico

00:05:44Ed è così che la malattia si è propagata

00:05:47E che tutto è cambiato

00:05:49Le epoche precedenti erano dominate dal terrorismo

00:05:53In questa invece domina la paura della malattia

00:05:56La classe medica ha cercato di proteggere la gente

00:06:00Prima obbligando le vittime del contagio a portare una fascia di identificazione sul braccio

00:06:04Poi radunandole in dei campi e centri speciali

00:06:07Alla fine

00:06:09Sono scomparse

00:06:11Per me i problemi sono iniziati il giorno in cui ho scoperto di essere incinta

00:06:17In quello stesso giorno ho perso mio marito

00:06:19Il mio futuro

00:06:20La mia vita

00:06:21Ho contratto la malattia e ho perso il bambino

00:06:25Con i pochi superstiti ho creato una resistenza

00:06:28Ci siamo nascosti sottoterra

00:06:31E abbiamo cominciato a combattere

00:06:33E questo fu l'inizio delle guerre del sangue

00:06:38E ora il capo della classe medica militante che guida questo mondo fobico

00:06:43È il vice cardinale Ferdinand Daxus

00:06:48Vice cardinale come sa la campagna contro gli emofagi è stata estremamente efficace

00:06:52Li abbiamo sradicati quasi tutti

00:06:54Ma signore i pochi rimasti si sono dimostrati incredibilmente determinati

00:06:58Non ci sono mai stati così tanti attacchi terroristici

00:07:01Non è perché sono determinati

00:07:04È perché sono disperati

00:07:06Perché sanno che siamo sul punto di eliminarli del tutto

00:07:09Negli ultimi dieci anni

00:07:11In collaborazione con i laboratori della difesa dell'ultimo giorno

00:07:14Ho supervisionato lo sviluppo di un'arma che può localizzare e uccidere qualsiasi emofago in pochi giorni

00:07:20Tempo di consegna signore?

00:07:22Ora

00:07:22Mentre parliamo un corriere la sta prelevando per portarla qui all'arciministero

00:07:29Corriere autorizzato XPG-154

00:07:55Sono attesa

00:07:57Scansione per identificazione DNA attivata

00:08:02Rimuovere copertura del capo

00:08:05Rimuovere copertura degli occhi

00:08:14Verifica preliminare

00:08:31Convalidata

00:08:32Rego

00:08:47Si siedono

00:08:50Posso sapere qual è il menu?

00:09:10Il solito

00:09:11Teste della retina per individuare la presenza di lenti e attenture

00:09:16Rilevazione metabolica per assicurarci che il suo metabolismo ha un'istensione umana

00:09:20Posso

00:09:21Respirazione

00:09:22Dobbiamo semplicemente accertarci che è umana

00:09:25Se lei fosse un emofago avremmo già scoperto riparazioni del tessuto a un livello microcellulare

00:09:40Allora

00:09:57Che succederebbe se fallissi uno dei test?

00:10:01Niente di buono

00:10:02Per favore rimuova tutto l'abbigliamento e proceda nello scanner

00:10:05Che succederebbe

00:10:07Che succederebbe

00:10:09Niente di buono

00:10:11Ciutubale

00:10:21I suoi vestiti e i suoi oggetti personali sono stati sterilizzati.

00:10:48Le posso fare una domanda?

00:10:51Faccia pure.

00:10:53Sa di cosa si tratta?

00:10:55Dovrei.

00:10:56No, è altamente riservato.

00:10:58Ma sono autorizzato a delucidarla perché la sua consapevolezza potrebbe incrementare la sua motivazione a ultimare.

00:11:06Non ho mai fallito nell'ultimare.

00:11:10Gli emofagi sono una specie morente, sull'orlo della non esistenza.

00:11:15Abbiamo sviluppato un'arma che li spingerà al di là del margine, fino all'estinzione.

00:11:18Se quest'arma è così importante, perché non la consegnate a un convoglio blindato?

00:11:22Un convoglio blindato sta lasciando il laboratorio in questo momento.

00:11:26Gli emofagi faranno di tutto per fermarlo e immobilizzarlo.

00:11:29Ovviamente è un'esca.

00:11:29XPD-154, lei riceverà una valigia che contiene un'arma.

00:11:35Inutile dirle che non deve aprirla in nessuna circostanza.

00:11:40Ha ragione.

00:11:42È inutile dirmelo.

00:11:44Identificazione.

00:11:54XPD-154, corriere autorizzato.

00:11:58Entri, XPD-154. È atteso.

00:12:01È tutto in ordine, XPD-154?

00:12:20Al cento per cento, compagno dottore.

00:12:22XPD-154, corriere autorizzato.

00:12:53È sicura che sia tutto in ordine?

00:12:57Affermativo.

00:12:59Confermi la ricezione col suo DNA.

00:13:02Confermo la ricezione del contenitore, non dei contenuti.

00:13:04Sì, è accettabile.

00:13:05Aprire la valigia è severamente proibito, ne ha consapevole?

00:13:18Perfettamente.

00:13:20I contenuti sono programmati per l'autodistruzione in caso di mancata consegna in...

00:13:24Esattamente nove ore da adesso.

00:13:27In che condizioni è XPD-154? È operativa?

00:13:44XPD-154, corriere autorizzato.

00:13:58A terra!

00:13:58In ginocchio!

00:13:59A terra!

00:13:59Giù, in ginocchio!

00:14:00Che diavolo sta succedendo?

00:14:02Lei è già stata trattata 15 minuti fa.

00:14:04Allora non ero io, coglione imbecille.

00:14:06Controlla la mia identità, avete un acaro.

00:14:10Ripeto, XPD-154. È operativa?

00:14:13Non so di cosa parla, compagno dottore. Sono operativa al 100%.

00:14:17Violazione sicurezza! Violazione sicurezza!

00:14:20Amare il calominale! Amare il calominale!

00:14:43Per Pubblicità!

00:15:01Capone, oh man!

00:15:05Capone.

00:15:06Capone.

00:15:07Capone.

00:15:10Capone.

00:15:12Grazie a tutti.

00:15:42Grazie a tutti.

00:16:12Grazie a tutti.

00:16:42Grazie a tutti.

00:17:12Perché odio gli umani con ogni fibra del mio essere.

00:17:17E li ucciderò tutti con la stessa velocità con cui loro proveranno a uccidermi.

00:17:22Anche tu eri umana.

00:17:23Ma ora non più, giusto?

00:17:25Mi sono ammalata e sono meno di un essere umano.

00:17:28Sono solo degna di essere sterminata.

00:17:31È una discussione irrilevante.

00:17:32Non uscirai con quella valigia.

00:17:33Fermatemi.

00:17:36È sul papito!

00:17:51Sparate!

00:17:52Sparate!

00:17:53Sparate!

00:17:54Sparate!

00:17:54Grazie per la visione!

00:18:24Grazie per la visione!

00:18:54Grazie a tutti!

00:19:24Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:19:28Se sei compromessa devi distruggerla immediatamente.

00:19:31È chiaro?

00:19:32Chiaro.

00:19:32Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:20:02Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:20:32Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:21:02Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:21:32Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:22:02Non puoi guardare in quella valigia per nessuna ragione.

00:22:32V, che diavolo sta succedendo?

00:22:44Sono al sicuro.

00:22:45Ti ho detto di distruggere l'arma.

00:22:47Sono al sicuro.

00:22:51Hai la valigia?

00:22:54Affermativo.

00:22:55Portala qui.

00:22:56Qual è la tua posizione?

00:22:57La torre Ago, nel Chinua Gao.

00:23:02Dieci minuti.

00:23:32La torre Ago.

00:24:02La torre Ago.

00:24:32La torre Ago.

00:25:02Ma nessun altro ci sarebbe riuscito.

00:25:05Non è un'arma.

00:25:07Di cosa stai parlando?

00:25:09Non è un'arma, è un bambino.

00:25:10Un piccolo umano.

00:25:12Hai aperto la valigia.

00:25:14Che differenza fa ormai?

00:25:16Ho rischiato la vita per niente.

00:25:18Dovevo sapere per cosa ero disposta a morire.

00:25:26Lo vedi?

00:25:35Lo vedi?

00:25:36Niente.

00:25:37Niente.

00:25:38Non è un'arma.

00:25:39È un bambino.

00:25:40È entrambe le cose.

00:25:42È un'arma e...

00:25:44Un bambino.

00:25:45Il suo sangue brulica di colture di antigeni che ci ucciderebbero tutti.

00:25:50Al primo contatto.

00:25:52Se atomizzassero i suoi tessuti nell'atmosfera, sarebbe come un insetticida per gente come te e me.

00:25:59ci troverebbe e ci ammazzerebbe.

00:26:03In un attimo.

00:26:06Nerva, aspetta.

00:26:08Se c'è un acceleratore del VG nel suo sangue, c'è anche un equivalente contrario per decelerarlo.

00:26:12Che stai dicendo? Vuoi trovare una cura?

00:26:18Non è meglio che infettare persone innocenti.

00:26:22Questo bambino può darci una scelta.

00:26:24Se c'è una scelta, vedi?

00:26:26Io l'ho già fatta.

00:26:27È un bambino.

00:26:33Vai, il tuo lavoro è terminato.

00:26:35Era una proiezione.

00:26:57Non pensarci troppo.

00:27:00Come vedi, avevo ragione.

00:27:01E ora ce la squagliamo.

00:27:14È andata su.

00:27:16Inseguitela.

00:27:17Il sangue cinois controllano gli ultimi dieci piani del palazzo.

00:27:20Qualsiasi cosa vogliono, tu dagliela.

00:27:23Il sangue cinici.

00:27:42No, no, no, no.

00:28:12No, no, no, no, no.

00:28:42No, no, no, no.

00:29:12No, no, no, no.

00:29:42No, no, no, no.

00:30:12No, no, no.

00:30:42No, no, no, no.

00:31:12No, no, no, no.

00:31:42No, no, no, no, no.

00:32:12No, no, no, no, no.

00:32:42No, no, no, no, no.

00:32:44No, no, no, no, no.

00:32:46Ma questo non fa di me uno stupido e certamente non permette a te di fare una singola mossa senza che io ne sia al corrente.

00:32:53Doveva uccidermi tanto tempo fa.

00:32:55Ascolta, il ragazzo non ti serve a niente

00:32:58Un esemplare da laboratorio, vegetativo, un encefalogramma piatto

00:33:02Dallo a me e te ne puoi andare

00:33:05Così puoi usarlo per uccidere me e tutti quelli come me?

00:33:10Non è come credi?

00:33:12No

00:33:12E cos'è allora?

00:33:18Lui è mio figlio

00:33:25Ehi, Daxus

00:33:30Che c'è?

00:33:31Stronzo bugiato

00:33:33Copriti le orecchie

00:33:39Copriti le orecchie

00:33:401,5m di partenza

00:33:45Ok, lo è

00:33:47Attenzione, chiusura a porte

00:33:53Danneggiato

00:33:59Sei danneggiato?

00:34:21Ma che sto facendo?

00:34:23Ehi

00:34:30Parcheggiati di fronte a me

00:34:35Non farmelo ripetere due volte

00:34:40Siediti

00:34:41E non farti venire strane idee

00:34:56L'unica ragione per cui ti ho salvato la vita

00:34:59È che qualsiasi cosa ci sia nel tuo sangue

00:35:02Può salvare la mia

00:35:03Se ci incastrano

00:35:05Non farti la minima illusione

00:35:06Io ti ucciderò

00:35:08La squadra S è entrata in stazione

00:35:22Il treno sarà trattenuto

00:35:231,5m di partenza

00:35:26Gart sono io

00:35:28Ho fatto un casino

00:35:29Ho sbagliato tutto

00:35:31Dentro alla valigia c'era un bambino

00:35:33E ho disobbedito

00:35:34E ho disobbedito a Nerva

00:35:35Lo so, ha chiamato

00:35:36Non pensarci neanche a portarlo qui

00:35:39Cazzo, Gart

00:35:40Gart, nel bambino potrebbe esserci la risposta

00:35:41Non so nemmeno se riuscirò a portarlo fuori vivo

00:35:43Devi aiutarmi

00:35:48Mi dispiace

00:35:49La mia ricerca è troppo importante

00:35:50Per metterla in pericolo per un solo bambino

00:35:52Addio

00:35:54Scusi

00:36:06Non hai capito niente di tutti quei proiettili che ti sfioravano la testa?

00:36:12Capisci qualcosa di quello che ti dico?

00:36:18Ok

00:36:19Cominciamo dalle cose più semplici

00:36:22Ti avranno chiamato in qualche modo

00:36:24Hai un nome?

00:36:26Io mi chiamo Violet

00:36:27Ciao

00:36:27Piacere di conoscerti

00:36:28Ora tocca a te

00:36:29Vai

00:36:30Sei?

00:36:46Tu?

00:36:47Dobbiamo andare

00:36:52Maledizione

00:36:55Dammi il braccio

00:37:02Dammi il braccio

00:37:08Adesso ascoltami, sai?

00:37:11Io come ti chiami?

00:37:12Forse non riuscirò a portarti dove voglio

00:37:15Ma puoi scommetterci l'anima che ci porterò il tuo sangue

00:37:17Ora dammi il tuo braccio prima che te lo strappi

00:37:19Credi che quella gente sia cattiva?

00:37:23Beh, ascoltami bene

00:37:25Il vero mostro

00:37:26Sono io

00:37:27Quindi è meglio che tu non mi faccia arrabbiare

00:37:29Se mi metto a urlare

00:37:32Ammazzeranno tutti e due

00:37:35Daxos non sa che puoi parlare

00:37:52Vero?

00:37:56Che cosa sai di quello che sta succedendo?

00:37:58C'è una guerra all'ultimo sangue

00:38:03Tra gli umani e gli emofagi

00:38:05Sei

00:38:06Tu sei un umano

00:38:08E

00:38:09Io sono un emofago

00:38:12Aspetta

00:38:14Ti ricordi

00:38:15Che ti ho detto che c'è qualcosa nel tuo sangue

00:38:18Che potrebbe salvarmi la vita

00:38:19Daxos ha messo

00:38:21Qualcosa nel tuo sangue

00:38:22Perché crescesse e si sviluppasse

00:38:24E qualunque cosa sia

00:38:25In quegli antigeni

00:38:26Potrebbe esserci la chiave per salvare la mia vita

00:38:29Ma sono stati messi lì con lo scopo preciso di uccidermi

00:38:32Di uccidere me

00:38:33E tutti quelli come me

00:38:35Allora

00:38:37Quegli uomini

00:38:39Sì

00:38:40Sei

00:38:41Stanno cercando te

00:38:44In questo momento

00:38:46Sei l'oggetto più prezioso del pianeta

00:38:55Incredibile

00:38:57Metti in pericolo tutto venendo qui

00:38:59Gli umani vogliono prendermi

00:39:00Nerva vuole prendermi

00:39:02Non ho un altro posto dove andare, Gart

00:39:05E poi tu

00:39:09Hai tutte le mie armi

00:39:12Allora, raccontami la sua storia

00:39:17Raccontamela tu

00:39:22Puoi fare una valutazione?

00:39:49Dovrò prelevare del sangue

00:39:50Ci vorrà qualche ora

00:39:51Squadra guastatori A

00:40:05Informate l'arciministro Daxos

00:40:07Che abbiamo bloccato gli ammafagi restanti al ventunesimo piano

00:40:10Sono dietro di me

00:40:14Le luce

00:40:15Visori notturni

00:40:25Fateli a pezzo

00:40:26Attivazione

00:40:31Sistema lucid emergenza

00:40:33Sistema lucid legéma

00:40:36Sistema lucid

00:41:02Allora, hai intenzione di uccidermi?

00:41:32Credi di riuscirci?

00:42:02Credo che io e te abbiamo degli interessi personali comuni da discutere

00:42:09Siediti

00:42:32Gli umani stanno festeggiando qualcosa

00:42:36Dove ha questo posto?

00:42:53Quando ero piccolo

00:43:00Quando ero una bambina

00:43:03Sognavo sempre questa vecchia strada polverosa

00:43:08E questa strada continuava

00:43:12Andava avanti all'infinito

00:43:14E c'erano tanti fiorellini bianchi che crescevano lungo i margini

00:43:21Ed era un posto così pieno di pace

00:43:23Era così pieno di felicità

00:43:29Poi

00:43:30Quando

00:43:31La vita si impadronisce di te

00:43:34Ti accorgi che posti così

00:43:36Non esistono

00:43:39Stai morendo?

00:43:51Sì

00:43:52Manca poco

00:43:55Mi dispiace

00:44:01Lo conosci il Taindy?

00:44:10Va bene

00:44:12Guarda

00:44:14Compagna

00:44:21Amante

00:44:25Moglie

00:44:31E questo

00:44:35Questo

00:44:36Questo avrebbe dovuto essere madre

00:44:38Ma

00:44:39Mi sono ammalata

00:44:41E

00:44:42È diventato tutto impossibile

00:44:46E

00:44:48E

00:44:49No

00:44:49E

00:44:50E

00:44:52E

00:44:53E

00:44:55E

00:44:57E

00:44:59E

00:45:01E

00:45:03E

00:45:05E

00:45:07E

00:45:09E

00:45:11Non hai un bel aspetto.

00:45:28Devo farti una trasfusione.

00:45:30Sei fortunata che non ti sei convertita anche con la sensibilità alla luce.

00:45:41L'hai fatto tu?

00:45:46Che cos'è?

00:45:48Non sono sicuro.

00:45:49Sembrano formule chimiche, ma devono essere caratteri di scrittura precaduta occidentale, quindi...

00:45:56È stato il bambino, ma...

00:45:59Lui che cos'è?

00:46:02So cosa non è.

00:46:03Non è qualcuno che ha una singola molecola di antigene di vampiro nel suo sangue.

00:46:09Ecco cosa non è.

00:46:11Non è qualcuno che ci può essere utile.

00:46:15Non possiamo invertire niente nel suo sangue per ideare una cura.

00:46:18Cosa?

00:46:18È come se non bastasse quel ragazzo scotta, Violet.

00:46:21Praticamente è radioattivo.

00:46:23Ha un dispositivo di rilevamento con un margine di errore di circa 100 metri.

00:46:26Ma siamo schermati qui dentro.

00:46:29Non capisco.

00:46:31Perché Nerva ci teneva così tanto che lo prendessi?

00:46:34E perché gli umani lo sorvegliavano così attentamente?

00:46:37Non lo so.

00:46:37Ma qualunque cosa abbiano messo nel ragazzo, lo sta uccidendo.

00:46:44Una sorta di proteina ostile e aggressiva farà una fine molto prevedibile.

00:46:50Ha una data di scadenza di circa 8 ore.

00:46:52Non puoi fare niente, non è scappo.

00:46:56Perché lo stai facendo?

00:47:23È solo un bambino.

00:47:24È un piccolo umano, Gerd.

00:47:26E poi quello che fai qui è troppo prezioso per rischiare di comprometterlo.

00:47:31Ci vediamo, Gerd.

00:47:36Hai un dispositivo di rilevamento.

00:47:38Dobbiamo spostarci prima che ci trovino.

00:47:40Andiamo.

00:47:40Dobbiamo spostarci prima che ci trovino.

00:48:10Daxos.

00:48:13Il mio numero cambia ogni 60 secondi.

00:48:22Stampa telefono, usa e getta.

00:48:25Grazie.

00:48:25Gerd, sono io.

00:48:32Hanno tracciato il mio telefono.

00:48:33Meglio se disposti.

00:48:35Ok.

00:48:36Violet.

00:48:38Forse è colpa mia.

00:48:42Andiamo.

00:48:43Violet, aspetta.

00:48:53Che stiamo facendo?

00:48:59Non farei fino in fondo il mio dovere

00:49:01se non dessi da mangiare a un ragazzo in crescita.

00:49:06Carta di credito.

00:49:07Adesso vai con questa laggiù

00:49:09e vedi se riesci a procurarci qualcosa da mangiare.

00:49:11Su, vai.

00:49:21Vai.

00:49:28Sei.

00:49:32Dovresti mettere...

00:49:33la mascherina.

00:49:43Ci vediamo, Violet.

00:49:45L'interna Pasqua.

00:49:54L'interna Pasqua.

00:49:58Ci vediamo.

00:49:59L'internaoko.

00:50:00Passعة Peppi.

00:50:01L'interna wandata.

00:50:02L'interna pace.

00:50:03L'interna anche sporca occonti.

00:50:04Continuate a cercare, urgente!

00:50:18Spostamento, squadra di risposta!

00:50:19Spostamento, squadra di risposta!

00:50:34Squadra, l'abbiamo localizzato!

00:50:54Che sto facendo?

00:51:04Spostamento, squadra di risposta!

00:51:34Spostamento, squadra di risposta!

00:52:04Spostamento, squadra di risposta!

00:52:34Spostamento, squadra di risposta!

00:52:36Siamo forti come te!

00:52:38Sì!

00:52:41Ma...

00:52:42Non siete incazzati come me!

00:52:46Sì!

00:52:47Sì!

00:52:48Sì!

00:52:49Sì!

00:52:50Sì!

00:52:51Sì!

00:52:52Sì!

00:52:53Sì!

00:52:54Sì!

00:52:55Sì!

00:52:56Sì!

00:52:57Sì!

00:52:58Sì!

00:52:59Sì!

00:53:00Sì!

00:53:01Sì!

00:53:02Sì!

00:53:03Sì!

00:53:04Sì!

00:53:05Sì!

00:53:06Sì!

00:53:07Sì!

00:53:08Sì!

00:53:09Sì!

00:53:10Sì!

00:53:11Sì!

00:53:12Sì!

00:53:13Sì!

00:53:14Sì!

00:53:15Sì!

00:53:16Sì!

00:53:17Sì!

00:53:18Sì!

00:53:19Sì!

00:53:21Sì!

00:53:22Sì!

00:53:23Sì!

00:53:24Sì!

00:53:25Sì!

00:53:26Sì!

00:53:27Sì!

00:53:28Sì!

00:53:29Sì!

00:53:30Sì!

00:53:31Sì!

00:53:32Sì!

00:53:33Sì!

00:53:34Sì!

00:53:35Sì!

00:53:36Sì!

00:53:37Sì!

00:53:38Sì!

00:53:39Sì!

00:53:40Sì!

00:53:41Sì!

00:53:42Sì!

00:53:43Sì!

00:53:44Sì!

00:53:45Sì!

00:53:46Sì!

00:53:47Sì!

00:53:48Sì!

00:53:49Sì!

00:53:50Sì!

00:53:51Sì!

00:53:52Sì!

00:53:53Sì!

00:53:54Sì!

00:53:55Sì!

00:53:56potrebbe uccidere tutti gli umani del pianeta.

00:54:01Perché gli umani creerebbero un antigene umano?

00:54:04Questo è un fatto che non riguarda né me né te.

00:54:08Daxos ci ha fatto una proposta molto interessante

00:54:11che ci consentirebbe di combattere alla pari.

00:54:15Quindi lascia perdere.

00:54:17Vatteni via.

00:54:26Vatteni via.

00:54:56Non lo butterai nel pozzo.

00:55:00Serve più a te che a me.

00:55:02Terminatela.

00:55:26Vatteni via.

00:55:27Vatteni via.

00:55:29Vatteni via.

00:55:41Vatteni via.

00:55:42Grazie a tutti.

00:56:12Grazie a tutti.

00:56:42È una proteina antagonista, è molto precisa e...

00:56:48E serve a spegnerti, sai?

00:56:54Ti ucciderà.

00:56:55Se non trovo subito un modo, se non trovo qualche...

00:57:01Mi serve solo del tempo, mi serve solo...

00:57:05Ciao, Violet.

00:57:13Tridimensionalo.

00:57:16Che bella sorpresa.

00:57:17Voglio che tolga quello che ha messo nel bambino.

00:57:21Ah, vorrei tanto che fosse possibile, ma non c'è cura per l'antigene.

00:57:24Non mi prenda in giro.

00:57:26Perché non me lo porti qui?

00:57:28L'antigene muore col bambino, così d'ora in poi nessuno potrà più utilizzarli.

00:57:31Santo Dio, ha detto che lei era suo padre, Daxus.

00:57:35No, Violet.

00:57:39Io non ho un padre.

00:57:41No.

00:57:41Per l'esattezza, lui è un mio clone.

00:57:48Il numero sei in una serie di otto.

00:57:50Ma che differenza fa?

00:57:52È comunque un bambino, razza di mostro.

00:57:55Mostro?

00:57:56E allora tu cosa sei?

00:57:59E quel che più conta, tu cosa diventi per lui?

00:58:01Una sorta di bizzarro surrogato materno?

00:58:07Una mamma vampiro e un povero bambino umano morente.

00:58:11Che immagine patetica.

00:58:14Te ne faccio un altro, Violet.

00:58:16Uno che non si è rotto.

00:58:18Non ti accorgerai della differenza, te lo prometto.

00:58:21E potrei anche aiutarti con quel problema che hai a sangue.

00:58:25Rintraccia.

00:58:26Perché rintracciare la chiamata?

00:58:27Ti dirò io dove puoi trovarmi.

00:58:29Voglio che mi porti il bambino.

00:58:31Le porterò molto di più, razza di bastardo.

00:58:35Ho un esercito di settecento soldati qui con me.

00:58:38Cosa credi di poter fare veramente contro così tanti uomini?

00:58:43Le posso eliminare.

00:58:50Arciministero, andiamo incontro al tuo creatore.

00:58:53Guida automatica, attivata.

00:59:12Non riuscirai ad entrare.

00:59:14Grazie per la fiducia che hai in me.

00:59:20Però potevi stare un po' più attento.

00:59:24Uccidere il mio mestiere.

00:59:27Quello che so fare meglio.

00:59:28Sono...

00:59:29Sono...

00:59:30Sono un titano.

00:59:35Un monolito.

00:59:40Niente può fermarmi.

00:59:41Sì, lo vedo.

00:59:47Che altra scelta potrei avere?

00:59:51Una scelta molto semplice.

00:59:55Guardarmi morire.

00:59:56Può obbligarmi a vedere come uccidono te.

01:00:26Ma sei pazza?

01:00:32L'antidoto.

01:00:35Te l'ho già detto, Violet.

01:00:37Non esiste una cura.

01:00:38Non avrebbe creato un antigene umano

01:00:40senza un antidoto da somministrare a se stesso

01:00:42e ai suoi poveri schiavi.

01:00:45Molto bene, brava.

01:00:47Beh, sì.

01:00:48C'è un antidoto, eh sì?

01:00:50Quando avrò il ragazzo, isolerò l'antigene

01:00:52e lo sprigionerò nell'atmosfera

01:00:53così chiunque vuole vivere

01:00:54farà la fila ogni giorno qui davanti.

01:00:56per averlo.

01:00:57Pensavo fossimo noi quelli che odiava.

01:01:00Credevo fossimo noi quelli che voleva sterminare.

01:01:02E questo è il problema.

01:01:03Lo eravate.

01:01:04Storia passata.

01:01:05Ma ora che tu e quelli come te

01:01:07siete praticamente estinti,

01:01:09che fa uno come me?

01:01:10Uno con un lavoro da fare

01:01:11per riuscire a preservare l'ordine

01:01:13in una società che lasciata a se stessa

01:01:15sfreccerebbe verso il caos

01:01:16come una meteora?

01:01:18Abbiamo fatto troppo bene il nostro lavoro.

01:01:21Adesso dobbiamo rimediare.

01:01:24Lei mi fa vomitare.

01:01:25È un'impressione soggettiva, Violet.

01:01:28Dammi subito quello che voglio.

01:01:31Venga a prenderlo.

01:01:32Non avrà mai quel bambino.

01:01:50Proiezione interrotta.

01:01:59Proiezione interrotta.

01:01:59Ce ne sono troppi.

01:02:18Sono troppi.

01:02:20Corazone.

01:02:21Corazone.

01:02:22Corazone.

01:02:23Corazone.

01:02:23Grazie a tutti.

01:02:53Grazie a tutti.

01:03:23È solo il vento.

01:03:27È solo il vento.

01:03:53Troppo tardi, è andato.

01:04:08Cadavere in quarantena, portatelo all'Arciministero.

01:04:10Forse possiamo recuperare qualcosa.

01:04:12E la ragazza, signora?

01:04:14Fate sanitarizzare la zona da una squadra incendiaria.

01:04:34Mettete il corpo nel ghiaccio.

01:04:38Preparatelo per lo smontaggio.

01:04:40Tenteremo il recupero domattina all'alba.

01:04:42Sì, dottore.

01:04:43Violet.

01:04:50Violet.

01:04:53Violet.

01:04:59Violet.

01:05:05Violet.

01:05:07Abbiamo pensato di prendere il posto della squadra incendiaria.

01:05:13Il tuo cuore si è fermato tre volte, ma dopo quattro ore di intervento e molte preghiere,

01:05:19siamo riusciti a salvarti la vita.

01:05:22Che cosa?

01:05:23Attenta.

01:05:34Ero lì, Carlo.

01:05:36Io ero lì.

01:05:38Mi hai riportato indietro.

01:05:41Per cosa?

01:05:42Per ricominciare tutto da capo.

01:05:47Perché?

01:05:49Perché?

01:05:49Non è...

01:05:52Non è evidente?

01:06:05Perché non vuoi mai nessuno vicino?

01:06:12Perché...

01:06:12Questi momenti...

01:06:17Per quanto siano belli...

01:06:21Sono terribili quando finiscono.

01:06:42Ancora...

01:06:46Saa...

01:06:48Ancora...

01:06:49Ancora...

01:06:50Violet, sono io, Gart.

01:07:16Ascolta, accendi la TV.

01:07:18Sei dappertutto, ogni canale.

01:07:24Ascolta, ma so quanto stai soffrendo.

01:07:27Ma quello che il ragazzo ha scritto su quel pezzo di carta

01:07:30ha qualcosa a che fare col V e G.

01:07:33Ne sono sicuro, sento che è così.

01:07:37Se solo mi potessi dare un po' più di tempo.

01:07:41Violet, mi stai ascoltando?

01:07:48Dove sei?

01:07:52Da cima esterna, direzione ovest.

01:07:54Proseguiti, allineo fra 15 minuti.

01:07:56Stiamo arrivando all'Arciministero.

01:08:19Violet, non vuoi entrare?

01:08:21È impossibile.

01:08:22Perché credi che ce l'abbiamo messa tutta

01:08:23per farti intercettare la valigia

01:08:25prima che tornasse all'Arciministero?

01:08:27Ne sono consapevole.

01:08:28Che senso ha?

01:08:31Cos'è un castigo?

01:08:33Il bambino è morto.

01:08:34Non è morto.

01:08:36Che vuoi dire?

01:08:39Voglio dire che sei e ancora vivo.

01:08:42Violet, come può essere vivo?

01:08:44Violet, aspetta!

01:08:45Guarda, quello che il ragazzo ha scritto sul foglio

01:08:47è la base chimica di quella che sono sicuro

01:08:49sia una cura per la emoglofagia.

01:08:51I ricercatori devono averla sviluppata anni fa

01:08:53nello stesso laboratorio in cui hanno generato sei.

01:08:56Dammi solo un po' di tempo, ti posso curare.

01:08:58Ne sono certo.

01:09:28L'antigene non può sopravvivere senza un ospite vivente.

01:09:43Comunque potremmo salvare delle semplici proteine basiche analogiche

01:09:46che ci risparmieranno tempo nell'avviare nuove colture dell'antigene

01:09:50in un altro clone.

01:09:51Canzione in corso per rilevamento armi.

01:10:11Numero di armi rilevate?

01:10:21Morti.

01:10:22Ho un appuntamento col vice cardinale.

01:10:25Signore, è lei.

01:10:39Lei è morta.

01:10:40Oh mio Dio.

01:10:51Singolo intruso femminile identificato al portale di sicurezza 1.

01:10:56Si prega di mantenere la calma.

01:10:59Classificazione e neutralizzazione stanno per iniziare.

01:11:02Il bambino è morto.

01:11:11È solo un suicidio.

01:11:12Il bambino è morto.

01:11:42Il bambino è morto.

01:12:12Il bambino è morto.

01:12:13Il bambino è morto.

01:12:31Alame già lo aggiornato.

01:12:34Alame aggiornato.

01:12:35Una donna contro quattordici uomini, è ridicolo.

01:12:38Mandate la guardia chimica ad aspettarla alla biblioteca di Scienze Portali.

01:12:41La voglia polverizzata.

01:13:05Grazie a tutti.

01:13:35Grazie a tutti.

01:14:05Grazie a tutti.

01:14:35Grazie a tutti.

01:15:05Grazie a tutti.

01:15:35Morirete tutti quanti.

01:15:41È tutto quello che ha.

01:16:04Violet, il bambino è morto.

01:16:14Evidentemente non ha un'idea chiara di cosa sia davvero la morte.

01:16:18Adesso glielo dimostro.

01:16:20Oh, in nome di Dio, Violet.

01:16:23Guarda, io sono a mani vuote.

01:16:24Non le credo.

01:16:34No.

01:16:34Mi hai sporco.

01:16:45Mi hai sporco.

01:16:53Mi hai sporco.

01:16:55E guarda, io sono a mani vuote.

01:17:02E guerra sia.

01:17:25All'ultimo sangue.

01:17:31All'ultimo sangue.

01:17:32All'ultimo sangue.

01:17:33All'ultimo sangue.

01:17:34All'ultimo sangue.

01:17:43All'ultimo sangue.

01:17:45All'ultimo sangue.

01:17:46All'ultimo sangue.

01:17:57All'ultimo sangue.

01:17:58Se in un combattimento leale mi battresti sicuramente.

01:18:02Ma non è così che sono arrivato dove sono.

01:18:20Riesci a vedermi, Violet?

01:18:25No.

01:18:26Peccato che il virus ti abbia provocato solo una leggera sensibilità alla luce.

01:18:30Non come me.

01:18:32Cosa?

01:18:33Proprio così, Violet.

01:18:35Come credi che abbia fatto un misero tecnico di laboratorio come me a volare ai ranghi più alti?

01:18:40Quale divina provvidenza credi mi abbia dato quelle qualità in più?

01:18:44Sì, Violet.

01:18:46Io sono come te.

01:18:51Mio Dio.

01:18:53Con la piccola differenza che io uscirò vivo da qui.

01:18:57Violet.

01:18:59Violet.

01:19:00Violet.

01:19:01Violet.

01:19:02Violet.

01:19:08Violet.

01:19:09Caputo?

01:19:10Closote?

01:19:27Inciutità

01:19:35Tu credi in Dio, Violet

01:19:57Speri che sia misericordioso

01:20:00Pensi che ti accoglierà

01:20:03Tra le sue braccia

01:20:04Come tutte quelle moltitudini

01:20:06Che gli hai mandato

01:20:07Ehi Daxos

01:20:09Penso che dopo questo

01:20:14Lo farà

01:20:15Ehi Daxos

01:20:29Ehi Daxos

01:20:42Ehi Daxos

01:20:55Sai

01:21:01Sai, svegliati

01:21:05Violet

01:21:08Ma

01:21:11Credevo di essere

01:21:13Morto

01:21:15No

01:21:17No

01:21:17Sei rinato in questo momento

01:21:38Violet

01:21:47Violet

01:21:51Violet

01:21:54È tutto a posto

01:21:59No, non lo è

01:22:00Violet

01:22:01Ascoltami

01:22:03C'è una cura

01:22:06Lo so

01:22:07Lo so

01:22:09L'abbiamo trovata

01:22:15Andiamo

01:22:24Sì

01:22:34Sì

01:22:35Sono nata in un mondo

01:22:36Che forse non capirete

01:22:38Ma è un mondo in cui

01:22:41A quanto pare

01:22:41La speranza è ancora viva

01:22:44E il mio corpo

01:22:49Garth

01:22:51Riuscirà a guarirlo

01:22:52Come un altro

01:22:54Mi ha guarito l'anima

01:22:55Forse

01:22:57Forse no

01:22:59Ma una cosa è certa

01:23:02Per tutti quelli

01:23:04Che continuano a diffondere

01:23:05Oppressione

01:23:06Ingiustizia

01:23:07E odio

01:23:08Sarà meglio di no

01:23:19Grazie a tutti

01:23:49Grazie a tutti

01:24:19Grazie a tutti

01:24:49Grazie a tutti

01:25:19Grazie a tutti

01:25:49Grazie a tutti

01:26:19Grazie a tutti

01:26:49Grazie a tutti

01:27:19Grazie a tutti

Commenta prima di tutti

Aggiungi il tuo commento

Consigliato