Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00En lugar de quedarte ahí, ayúdame.
00:15De seguida, abuelo.
00:30Gracias.
00:38Anda, hijo, sube.
00:42Vamos, vamos. ¿Qué hora es?
00:44Llegaremos tarde.
00:46Aquí estamos, abuelo.
01:00Muchas gracias.
01:11Gracias, Carlos.
01:15No me siento tranquila.
01:18¿Por qué no hablas con papá?
01:20Ya no puedo intervenir en esos asuntos, Gurgun.
01:23Habla con el señor Latif.
01:25O con Seiran.
01:30¿Por qué Seiran? No entiendo.
01:32Habló con el señor esta misma mañana, ¿no te lo dijo?
01:35No. ¿De qué hablaron?
01:37Está preocupado por el asunto de Azumán y Fuat.
01:39Me pidió que hablara con Ferit.
01:41Estaba un poco alterado.
01:42Quisiera que nos hubiera compartido su preocupación.
01:45Creo que fuimos reemplazadas, querida.
01:52Señora Gurgun, la señora Azumán está empacando sus cosas.
01:56Me llamó, me pidió las llaves de su auto.
01:59Está empacando.
02:00Seiran, vamos a ver.
02:02Claro.
02:02Gracias.
02:03Buen provecho.
02:04Buen provecho.
02:25Creo que deberías hablar con tu hermana.
02:26Zuna no debería involucrarse tanto.
02:29Cada uno tiene su casa y sus decisiones, ¿no crees?
02:34Bueno, no sé qué contestarle.
02:38Así como Seiran puede irse cuando quiera, Azumán también, pero ahora debe hacerlo.
02:42Además, eso facilitaría la vida de Fuat, claro.
02:51¿A qué se refiere?
02:53Zuna.
02:53Fuat no busca a su esposa como lo hace Ferit.
02:57podría formar un nuevo hogar.
02:58¿Qué es lo que se refiere?
02:59Podría formar un nuevo hogar.
03:00Al igual que tú, encontrará a una persona amorosa y bien educada que vaya de acuerdo con nuestra familia y que respete nuestras tradiciones.
03:09En especial, si tiene un hijo, será muy feliz.
03:12Será muy feliz aquí.
03:17Y haremos muy feliz a nuestra nuera, claro.
03:19Pero, si en verdad ellos se aman, mejor reconciliarse.
03:28No es bueno para nadie, en especial para ti.
03:32¿Alguna vez te has preguntado por qué me he esforzado tanto por garantizar tu futuro?
03:37¿Por qué tienes una habitación en esta casa?
03:40¿Tienes ropa en tu armario?
03:42Todas las propiedades de la familia Corjan a tu alcance.
03:46¿Por qué es así?
03:49Tú eras quien debió haber sido la señora de esta casa después de mí.
03:56Yo te había elegido.
03:59Pero me equivoqué en una cosa.
04:02Ferit no era el hombre adecuado para ti.
04:08Sí hay alguien adecuado para ti.
04:11¿Quién es?
04:11Bueno, está a punto de serlo.
04:22Me Edgeando.
04:33¿Quién es?
04:34¿Quién es?
04:34El hombre adecuado para ti.
04:35Parte de la familia se va a decir la señora.
04:37Asuman
05:02Hija, espera
05:03¿Podemos hablar?
05:04Te escucho, Gulgun
05:05Dime
05:06Pero esto es imposible
05:08¿Qué vas a hacer ahora, Asuman?
05:15¿A dónde irás?
05:17Me tomaré un par de días para calmarme
05:19Aquí no puedo
05:19Pero no puedes ir de sola, hija
05:22Nos tendrás muy preocupadas
05:23Gulgun, escucha
05:25Si me quedo, Fuat y yo nos lastimaremos aún más
05:28De verdad, debo irme
05:30Bien, entonces
05:32¿Podemos ir juntas?
05:33Mi hermana y yo lo hacemos
05:36De mujer a mujer
05:36Podemos hablar
05:37Hacernos confidencias
05:39También será bueno para mí, Asuman
05:41Podemos compartir nuestros problemas
05:43Es una buena idea
05:44También me gusta la idea
05:47Necesitan respirar aire fresco
05:48Y Suna también
05:50Ustedes tres
05:51Sería genial
05:53¿No crees?
05:55No necesitas escuchar mis quejas
05:58No es necesario
05:59No, no
06:00De por sí el señor Jalis ya lo sabe
06:01Me llamó esta mañana para preguntármelo
06:04Si salimos un par de días
06:06Quedará arreglado el problema
06:07Créeme
06:08También hablaré con Ferit
06:09¿De acuerdo?
06:10No te preocupes
06:11Hija
06:22Yo he pasado por esto
06:25Te lo digo por experiencia
06:27Y fue muy doloroso
06:29No tenía con quién hablar de esto
06:32Al menos tienes la suerte
06:34De poder compartirlo con alguien
06:36Cuando hables de lo que sientes
06:39Te relajarás
06:40Lo más sencillo ahora
06:42Sería darte por vencida
06:43No lo hagas
06:44Tienes una oportunidad
06:46Puedes irte a solas con Seiran
06:49Y tranquilizarte
06:50Podrás respirar
06:51Desestresarte
06:52Calmarte
06:54Y luego piénsalo
06:56En verdad todo estará bien
07:05Anda
07:06Está bien
07:15Pero no quiero estar
07:17Ni media hora más en esta casa
07:19Ha sido una noche complicada
07:21Está bien
07:21No te preocupes
07:22Iré a decírselo a mi hermana
07:23Enseguida y estaremos listas
07:24Tú tranquila
07:25Toda esta situación se arreglará
07:32Solo descansa
07:33¿De acuerdo?
07:34Vaya, mira, mira, mira
08:04Jalisco, Orhan
08:22Ese hombre en verdad
08:26Es un emperador
08:28Bienvenido
08:29¿En qué puedo servirle?
08:30Gracias, hija, gracias
08:33Yo soy el consuegro del señor Jalisco, Orhan
08:36¿Dónde están sus oficinas?
08:39¿En qué piso?
08:39¿Su consuegro, dice?
08:41Disculpe, no entiendo
08:42¿Qué es lo que no entiendes?
08:44Dije su consuegro
08:45¿No sabes lo que es eso?
08:48Ah, veo que te enseñaron lo que son las relaciones públicas
08:51Pero no lo que son las relaciones familiares
08:54¿Verdad?
08:55Escribe
08:56Es una buena lección
08:58Toma una pluma y un papel y escriblo
09:00Porque no debes olvidar que en el mundo de los negocios
09:03Las relaciones familiares
09:06Son más importantes que las relaciones públicas
09:10No lo olvides
09:11Ahora, voy a demostrártelo en la práctica
09:14Estas generaciones X, Y, Z
09:17No saben lo que son los parientes
09:19Espera, espera
09:35Diga, señor Casim
09:36Hola
09:37Orhan, ¿cómo estás?
09:41Orhan en realidad es mi cuñado
09:43Orhan, amigo
09:44Escúchame, ahora mismo estoy en tu compañía
09:48¿Qué dicen? No entiendo
09:51La compañía, la compañía
09:52Estoy en la compañía
09:53Aún no te has despertado, ¿verdad?
09:55Vine a la compañía a visitarte
09:57Solo que hay una chica aquí
09:59En el vestíbulo
10:00Por supuesto que no sabe quién soy
10:02No me conoce
10:03Así que pensé en llamarte
10:10Bienvenido
10:11Ahora lo bajan a buscar
10:14Gracias, gracias, querido Orhan
10:16Pero no te apresures porque la chica y yo
10:18Estamos aquí charlando tranquilamente
10:20Bien, cuídate, gracias
10:22¿Lo ves?
10:24Esa es una relación de familia
10:26Betul
10:29Baja inmediatamente
10:31Tenemos un invitado importante
10:34El señor Casim
10:36El suegro de Ferit
10:37Acompáñalo hasta aquí
10:40Enseguida, señor
10:41Señor Zavik
10:51¿Qué significa monto?
10:53Cantidad
10:54Cantidad
10:55Señor Zavik
11:11Su escritorio
11:12Está lleno de carpetas
11:14Si ya terminó con algunas
11:15Las llevará al archivo
11:16¿Qué dice?
11:17Aún no he terminado con este archivo
11:19Aquí falta alguna cosa
11:20Bien, dígamelo
11:23Y se lo traeré
11:24Muchacho, no se trata de algo
11:26Que puedas traerme en este momento
11:28¿Quién sabe en dónde está?
11:30¿Por qué no buscas a Betul?
11:32No contesta
11:33Betul
11:34Enseguida
11:35Hola
11:45Ferit
11:47Diga
11:48¿Cómo estás?
11:52¿Señora Serrín?
11:53Tenemos que hablar, Ferit
11:55Desde luego
11:57Pelín, ¿está bien?
11:59¿Tienes el descaro de preguntar eso?
12:03Señora Serrín
12:04Creo que no entiendo su reacción en este momento
12:07Claro
12:07Si entendieras
12:09No me responderías tan tranquilamente
12:11Al menos habría un poco de vergüenza en tu voz
12:13Pues sí, de acuerdo
12:15Hablemos personalmente
12:17Te llamaré en un par de horas
12:19Te daré la ubicación
12:20Ah, Betul
12:33El señor Sarik te está buscando
12:35Iré a verlo enseguida
12:36Señor Ferit
12:38Su suegro está aquí
12:39Está en la oficina del señor Jaliz
12:41¿Qué hace aquí?
12:43El señor Orhan está con ellos ahora
12:45Ah
12:46Muy bien, gracias
12:48Me ocuparé de eso ahora
12:49¿Podrías avisarle al señor Sarik, por favor?
12:51Le avisaré al señor Sarik en donde estará
12:53Te lo agradezco
12:55Pelín
13:14En verdad, te lo suplico
13:16Puedes intentar controlarte
13:17¿Por qué lloras?
13:20Eres una perdedora
13:21Me siento muy avergonzada
13:23¿De qué vas a hablar con Ferit?
13:27Pelín, sé que te sientes avergonzada
13:29Pero yo no ocasioné esto, sino ellos
13:32Habrán pensado que eres una cualquiera
13:35Pero les exigiré a todos que paguen por lo que te hicieron
13:39No saben lo que es tener una hija
13:42Pero te aseguro, después de lo que les haré
13:45Seguro lo entenderán
13:47Gracias señor, está delicioso
14:03Muchas gracias señor, lo aprecio
14:04¿Y bien?
14:06¿Qué piensan de esto?
14:08Siento un sitio tan valioso
14:10Lo mejor que podemos hacer es ser cautelosos
14:12Señor Kazim
14:13Sí señor Orhan
14:14Gracias al señor Jaliz
14:16Es verdad
14:17Es un terreno muy valioso
14:19Es muy valioso
14:20En eso tiene razón
14:21Pero señor
14:22Bueno, solamente está ahí ocioso
14:25Dígame
14:25¿Cómo podríamos añadir valor a esas tierras?
14:29¿Cómo podemos añadir valor si tenemos que ponernos a pensar?
14:33Bueno
14:34No lo sé
14:35Eso no es algo en lo que participemos directamente
14:41Pero tenemos algunos socios y amigos
14:45Si está decidido, lo pondremos en contacto con ellos
14:48No puede emprender un negocio con gente que no sabe quién es
14:51Sí señor, sí, sí
14:53Pensé que debía venir a consultarlo
14:55Así que vamos a reunirnos con ellos
14:57Hagámoslo
14:58Por supuesto, hablemos con ellos como usted dice
15:00Hagámoslo
15:01Solo que...
15:03Señor, ¿en dónde y cómo?
15:06No lo sé
15:07Orhan preparará una oficina para usted en la empresa
15:16Desde aquí podrá encargarse más fácilmente de hacer su trabajo
15:20Y también podrá entrevistarse con las personas necesarias
15:25¿En verdad?
15:27Señor, es usted una persona maravillosa
15:29Y el cielo premie su generosidad
15:31Es un gran hombre, señor
15:33Usted es un gran hombre
15:34Déjeme...
15:35Déjeme besar sus benditas manos
15:36Está bien, está bien
15:37No te molestes
15:38Siéntate
15:38Claro, yo...
15:45Me encargaré personalmente
15:47Me alegro
15:49En verdad es maravilloso
15:50Pero señor, en Antep conozco a todos
15:52Y todos me conocen
15:54Pero aquí es diferente
15:55Aquí, ¿a quién le importa quién es?
15:58Kazim Salih
15:59¿A quién le importa?
16:01Con el tiempo lo conocerán
16:02Señor Kazim
16:03Yo también le ayudaré
16:05De todas formas, supongo que quienes lo conozcan no lo olvidarán
16:10Vaya, gracias, cuñado
16:12Te lo agradezco de todo corazón
16:14Claro, señor
16:15Demos crédito a quien lo merece
16:18Porque cuando el señor Fuad buscaba un terreno
16:21Fue él quien dio en el clavo con este terreno
16:23Todo ese acierto se lo debemos a Fuad
16:26Y si me lo permiten
16:29Sé que le haremos perder el tiempo
16:31Pero...
16:32Si están de acuerdo
16:33Que él sea quien se ocupe de esa gente
16:36Me parece una buena idea
16:37Tal vez incluso sea lo mejor
16:39Adelante
16:42¿Abuelo?
16:45Hola
16:46Escuché que el señor Kazim estaba aquí
16:48Y solo quería saludarlo
16:49Pasa, yerno
16:51Pasa, pasa
16:52Ven aquí
16:52¿Cómo estás, señor?
16:54Bien
16:54¿Qué tal estás?
16:56Bien
16:56Escucha
16:57Tengo una sorpresa para ti
16:59Desde ahora nos veremos más a menudo
17:02Siempre estaremos juntos
17:04¿En serio?
17:10Bien
17:10¿Por qué?
17:11Hijo
17:11Yo también voy a comenzar a hacer negocios en este lugar
17:15En la empresa
17:16Óyeme
17:17¿Y tu oficina?
17:19Invítame a tomar café
17:20Lo llevaré
17:21¿Quieres saber algo?
17:24Esta es la mejor noticia que he oído en mucho tiempo
17:27De verdad
17:28Lo felicito
17:29Bueno
17:36Se irán me llama
17:37Con su permiso
17:38Nos vemos, señor
17:40Señor
17:45Su oficina es muy bonita
17:47¿En serio?
17:51¿Qué es eso, señor?
17:55No entiendo de qué se trata
17:57No sé si esto representa al mundo
17:59No sé
18:00¿Es de Isaac Newton?
18:06Dime, Seirán
18:07Hola, Ferit
18:08¿Estás ocupado?
18:11Estaba con el abuelo
18:12Salí al pasillo
18:13¿Qué pasa?
18:14¿Es algo urgente?
18:14Sí, es muy urgente, cariño
18:16Ah
18:19Bueno, Seirán
18:22No lo sé
18:23Podría convencer a mi hermano
18:26Pero es difícil convencer al abuelo
18:28Estaría bien en realidad
18:35De acuerdo
18:38Sí, está bien
18:39Convenceré a mi hermano y las alcanzaremos
18:42Muy bien
18:43Un beso
18:46Te felicito, Seirán
18:51Seirán
18:56¿Estás segura?
18:57Al final no será un problema para nosotras
18:59Hermana, el señor Jalice me dio un cheque en blanco
19:01Puedo hacer lo que quiera
19:02¿Pero crees que es correcto interferir?
19:05Esto no es interferir
19:06Solamente intentamos evitar que tomen una decisión equivocada
19:10Eso es todo
19:10Y nos hará bien a todas estar lejos
19:13Aunque sea por un tiempo
19:15Eso estará bien
19:16Ah, ponte esto
19:17Toma
19:18Pero Seirán
19:19Creo que no debería ir
19:21No sé
19:21A su manillo
19:22Ni siquiera somos amigas
19:23Hermana
19:23Hermana, claro que irás
19:24No digas tonterías
19:25Mira, incluso estoy haciendo la maleta
19:27Este viaje también te hará bien
19:30Vamos
19:31Está bien, está bien
19:33Buen día, señores
19:35Te felicito
19:37Sigue
19:37Trabaja
19:38Trabaja
19:38Hermano
19:48¿Qué haces?
19:51Te estaba buscando
19:52¿Qué pasa, Ferit?
19:53Estoy esperando a papá
19:54No lo esperes
19:55Están hablando en la oficina del abuelo
19:58¿Sabes que el señor Casime está aquí?
20:00No
20:00Entonces debes mantenerte alejado
20:02Exactamente
20:03Por eso vine a secuestrarte
20:06Ven
20:06Espera, ¿a dónde vamos?
20:08Los tres saldremos a divertirnos
20:09Avidín, tú y yo
20:11Anda
20:11¿Quieres que vayamos al bar a estas horas?
20:14Nos relajaremos
20:14Me tomé el día libre
20:15¿De acuerdo?
20:17¿Hablas en serio?
20:18
20:18Hermano
20:21Sé que
20:22Estos días han sido difíciles
20:24Debemos relajarnos
20:25Por eso lo haremos
20:27Nos divertiremos un poco
20:28¿Qué dices?
20:32Está bien, no
20:33No estoy de humor para pensar en el trabajo ahora
20:35Vayamos a divertirnos un rato
20:38
20:38Te aseguro que voy a mantenerte entretenido
20:42No espere menos, hermano
20:42La verdad es que se están burlando de mí
20:44Vas a perder mucho con esto
20:46El número, no importa, Defne
20:47F, está bien
20:52Mira
20:52Si Seiran no quiere, no podemos hacer nada
20:56Es mejor retirarse antes de que esto llegue demasiado lejos
21:00Al menos no lo anunciaremos en la prensa
21:01Ahí es donde cometimos un error
21:02Perdimos el tiempo
21:03Pero aún no es tarde
21:05¿Qué quieres decir con eso?
21:05Este no es un juego de niños, Defne
21:07Si están dispuestos a ocasionar una crisis
21:09Lo haremos
21:10Que a esa familia la conozca todo el mundo
21:12Que todos sepan que mantienen a esa pobre chica
21:14Encerrada en casa bajo la presión de la familia
21:17Seiran se habría resistido, F
21:19Así que esa historia no es cierta
21:21Pues haremos que parezca real
21:23Yo no quiero involucrarme
21:25Te involucrarás
21:25No podrás hacerte a un lado
21:27¿De acuerdo?
21:28De lo contrario
21:29Esto afectará la relación que haya entre nosotros
21:31Escucha
21:32No me obligues a desquitarme contigo
21:34Reza para que me desquite con los Corjan
21:37Y no contigo
21:38De acuerdo, Efe, tranquilo
21:39¿Está bien?
21:41Voy a hablar con Seiran
21:43Intentaré llegar al fondo del asunto
21:45Y luego veremos que...
21:46No, no, no hay después, Defne
21:47Si quieres hacer algo
21:49Habla con su familia y convéncelos
21:51De lo contrario
21:53No soy responsable de lo que pasó, ¿oíste?
21:54Querida, ¿se cuánto no conduces un auto?
22:09¿Segura que es la mejor opción?
22:10Estoy segura, Gulgún
22:11No te preocupes
22:12No tardaremos
22:13A esta hora la carretera estará despejada
22:15Escribiremos a menudo
22:17No se preocupe
22:17Querida
22:18Buena suerte
22:19¿Están listas, chicas?
22:20¿Listas?
22:21Será mejor que nos vayamos
22:22Para llegar antes de la noche
22:23De acuerdo
22:24Bien, que lo decías
22:25Con cuidado, ¿de acuerdo?
22:27Está bien
22:27Llamen cuando lleguen
22:28Necesito verla urgentemente
22:41¿Está en casa?
22:54¿Están listas, chicas?
22:59¿Estás en casa?
23:00¿Estás en casa?
23:05¿Estás en casa?
23:06Se probará este.
23:32Este también.
23:34Veamos esto.
23:36Está bien, se lo probará.
23:38Bien, señora.
23:42Pellín, pruébate todas estas cosas.
23:46Creo que te quedarán bien.
23:48Bueno, creo que no me gustan esos colores.
23:51Pellín, no te preguntes si te gustan o no.
23:54Pruébatelos.
23:56Y déjame ver si te quedan bien o no te quedan.
23:58Quisiera ver otros modelos parecidos a los que elegí y un abrigo también, por favor.
24:02Y manda un mensaje a ese compañero tuyo.
24:06Salgan cuanto antes.
24:08No lo hagas esperar.
24:09¿Qué pasa, hermano?
24:36¿En qué piensas?
24:39Debí haberle dicho a Azumán.
24:44¿Le escribiste a Zeyrán?
24:46La escribí, hermano.
24:48No te preocupes.
24:50Y no tienes que avisarle a Azumán.
24:51Tranquilo, no pasa nada.
24:53Pero, ¿a qué hora volveremos a casa?
24:56No volveremos.
24:57Nos tomaremos el día libre.
24:59Ah, entonces no estoy de acuerdo.
25:00Debo decirle.
25:01Por favor, Pruébatelos.
25:03No tienes que avisarle.
25:04Además, ¿no estaban peleados?
25:07No están en buenos términos.
25:08Solo saldremos a relajarnos.
25:11No lo sé.
25:11Ha sido un hábito durante años.
25:13No quiero que Azumán se enfade, entiéndeme.
25:16Mi querido hermano.
25:18Tranquilo.
25:20Ferit, mi madre y yo estamos de compras en Istiñe.
25:23¿Por qué no vienes aquí?
25:25Pelín, por desgracia.
25:26Hay mucho trabajo en la empresa.
25:28No puedo salir.
25:31¿Sabes lo exigente que es el abuelo?
25:33Dile a tu madre que lo siento.
25:42Ferit, te imagino que sabes a dónde vamos o aún no lo decides.
25:45Lo sé, señor Fuat.
25:46No se preocupe.
25:47No, hermano, ya.
25:49¿Por qué no dejas de hacer preguntas?
25:52¿Ah?
25:54Amigo, enciende la radio y escuchamos música.
25:57Está bien.
25:58Seguro que mi hermano se animará.
26:03¡Oh, qué buena canción!
26:15¡Qué hermoso lugar!
26:16¡Oh, qué hermoso lugar!
26:17¡Oh, qué hermoso lugar!
26:18¡Oh, qué hermoso lugar!
26:19¡Oh, qué hermoso lugar!
26:21¡Oh, qué hermoso lugar!
26:22¡Oh, qué hermoso lugar!
26:24¡Oh, qué hermoso lugar!
26:26¡Oh, qué hermoso lugar!
26:28¡Oh, qué hermoso lugar!
26:30¡Oh!
26:31Oh, qué hermoso lugar!
26:33¡Oh, qué hermoso lugar!
26:35¡Oh, qué hermoso lugar!
26:37¡Oh, qué hermoso lugar!
26:39¡Oh, qué hermoso lugar!
26:41¡Oh!
27:12¡Oh, qué hermoso lugar!
27:13¡Oh, qué hermoso lugar!
27:14¡Oh, qué hermoso lugar!
27:15¡Oh, qué hermoso lugar!
27:17¡Oh, qué hermoso lugar!
27:18¡Oh, qué hermoso lugar!
27:19¡Oh, qué hermoso lugar!
27:20¡Oh, qué hermoso lugar!
27:21¡Oh, qué hermoso lugar!
27:22¡Oh, qué hermoso lugar!
27:23¡Oh, qué hermoso lugar!
27:24¡Oh, qué hermoso lugar!
27:25¡No, no!
27:26¡Estoy bien!
27:27¡Sólo fue un pequeño accidente!
27:28Tranquila.
27:29Yo también me asusté.
27:30¡Fue un gran susto!
27:31Es verdad.
27:32Aún así, no puedo decirles lo bien que me siento de haber salido de esa casa.
27:36Creo que a mí también me hacía mucha falta.
27:37Todavía me tiemblan las manos.
27:39Ay, discúlpame, Seiran Zuna.
27:40Seiran Zuna, no te pasó nada, ¿verdad?
27:42¡No, estoy bien!
27:47Estos son nuestros otros modelos.
27:50No, no me gustan esos.
27:52Que sean tonos pastel, por favor.
27:54Bien, señora.
27:59No contesta, madre.
28:00¿Perdón?
28:01¿Cómo que no contesta?
28:02Debe haber pensado que tú y yo somos iguales.
28:05Madre, por favor, no hagas nada.
28:07Ya de por sí me siento muy mal.
28:10Déjalo.
28:11Que no venga si no quiere.
28:25Voy a decirte una cosa.
28:27Perdiste a Ferit porque siempre has actuado como una tonta, lo sabes, ¿verdad?
28:31Madre, no empieces.
28:33Debemos hablar de esto en casa.
28:34No te preocupes.
28:35Pues tendremos mucho de que hablar en casa.
28:37Ellos te tienen que devolver la dignidad que perdiste.
28:40Y no dejaré de insistir hasta que lo vea con mis propios ojos.
28:44Pero es que no lo entiendes.
28:46Ya no quiero seguir estresada y disgustada con todos.
28:49Ya me cansé.
28:50Debe estar ocupado.
28:51No quiso venir.
28:52No importa.
28:53Ya estoy harta de esto.
28:54Además, dime, ¿qué planeabas hacer?
28:57Elin, cállate.
28:58Te dejamos sola demasiado tiempo.
29:01Por eso pasó esto.
29:02Es culpa nuestra.
29:03Así que ahora seré yo quien decida en qué lugar y dónde se cerrará este tema.
29:08¿Entendido?
29:09No puede ser.
29:21La persona a la que está llamando no se encuentra.
29:26El señor Fuad está sospechando.
29:28Me preguntó por qué compramos todas estas cosas.
29:32¿Dónde está?
29:33Comprando algo.
29:34¿A quién estabas llamando?
29:36Llamé a Zairán, pero no hay señal.
29:40Ya deberían estar aquí.
29:41No lo entiendo.
29:43¿Por qué no llamas a la señora Zuna?
29:45¿No está con ellas?
29:46También la llamé.
29:47Y lo mismo.
29:49Qué extraño.
29:51Oye, Ferit.
29:52Escúchame.
29:53¿Por qué compramos tantas cosas?
29:55¿Llamaste a otras personas?
29:56Hermano, no empieces.
29:58Tranquilo.
29:59No importa lo que hagamos.
30:00Me apunto.
30:01Solo quiero saber.
30:02No, Fuad.
30:03Solo déjate llevar.
30:04¿De acuerdo?
30:05Me pregunto, ¿por qué viajamos hasta Karasu?
30:08Exacto.
30:10Sí.
30:11¿Por qué?
30:12El hombre del negocio dijo que hubo un accidente y la carretera está cerrada.
30:21¿Un accidente?
30:23¿Qué auto?
30:24No sé cómo voy a saberlo.
30:25El hombre dijo que el camino está cerrado y que busquemos otro.
30:33Ferit.
30:34¿A dónde vas?
30:35¿Pasa algo?
30:36Ah.
30:37Voy a llamar a Azumán.
30:38¿Qué pasa con Azumán?
30:39¿Por qué la vas a llamar?
30:40Ferit.
30:41¿Qué pasa con Azumán?
30:42¿Por qué la vas a llamar?
30:43Ferit, ¿qué pasa con Azumán?
30:44Dime.
30:45Ferit, dime.
30:47Ferit, ¿qué pasa con Azumán?
30:48Dime.
30:49Ferit, dime.
30:51La persona a la que está llamando.
30:53Tampoco tiene señal.
30:56Hermano, íbamos a encontrarnos con las chicas.
30:59Azumán tampoco lo sabe.
31:01Solo queríamos sorprenderlos.
31:02Pero...
31:03¿Qué?
31:04Las estoy llamando, pero no contestan.
31:06Supongo que no hay señal.
31:08Creo que Azumán conduce.
31:09Están locos.
31:10¿Por qué hicieron eso?
31:11Azumán ha conducido un par de veces en carretera.
31:12No debería hacerlo con este clima.
31:14Hermano, ya cálmate.
31:16No pasa nada.
31:17Tal vez es solamente que no hay señal.
31:20Ferit, amigo.
31:21¿Qué pasa?
31:22El hombre dice que un camión chocó contra un auto.
31:24Y que una mujer conducía ese auto.
31:28Hermano, esta es una locura.
31:31No, está apagado.
31:32Vamos, vamos, suban, rápido.
31:34¿Dónde están? Vamos.
31:35¿Por qué tenían que hacer esta locura, hermano?
31:42No.
32:12Di lo que quieras decir antes de que papá salga del baño
32:30Escuché algo, Hatice
32:31¿Es verdad lo que oí?
32:34¿Van a pedir tu mano?
32:36¿Y qué esperabas?
32:38Desde luego que lo harán
32:39Pero mientras yo no acepte
32:42Jafar dice que es en serio
32:44Me presentará al chico esta noche
32:46No debes preocuparte
32:48Si no salgo para casarme contigo, solo saldré de aquí muerta
32:51No digas eso, no quiero que hagas una locura
32:54¿Por qué lo haría?
32:58¿No vas a hablar con mi hermano?
33:03¿Cuánto tiempo va a durar esto?
33:05No es tan fácil
33:06Hemos sido amigos por años
33:08¿Cómo puedo decirle que miraba a su hermana
33:12Con otros ojos cuando iba a su casa?
33:17Ustedes se quieren como hermanos
33:18Al principio seguro se enfadará
33:21Pero luego su corazón se ablandará
33:23Solo tienes que decírselo
33:27Tienes que hablar con él, Jalis
33:29¿Más?
33:30Tienes que hablar con él
33:31¡Más!
33:32Tienes que ver
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada