- 4 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:59Так. Наверное, журналист. Дима, открой дверь.
02:07Как я выгляжу? Все чисто, аккуратно, красиво.
02:10Пап, ты выглядишь просто на все сто.
02:21Вы Полина?
02:23Да.
02:24Здравствуйте.
02:25Здравствуйте, Лена.
02:26Слушайте, как хорошо, что вы мне написали.
02:28Я целый месяц уже гонюсь за этими билетами.
02:3220 за два билета, да?
02:34Лен, послушайте, нет никаких билетов.
02:37Я это выдумала, чтобы просто с вами встретиться.
02:39Как мне на билетов? Вы что, их продали?
02:42Я хотела с вами поговорить о Свете и Диме.
02:45Я думаю, что вы как-то должны...
02:47Я поняла.
02:48Новая пассия Влада.
02:50Я понимаю, Лена, тусовки, концерты.
02:58Влад не оправдал ваших надежд.
03:00Но дети здесь ни при чем.
03:01Они любят свою мать, несмотря ни на что.
03:05Детей мне хоть уж сбогрить.
03:07Хитро.
03:07Дима до сих пор засыпает с вашей фотографией под подушкой.
03:14Я думаю, что можно хотя бы пару часов в неделю найти для детей.
03:18А если я была бы женщиной Влада,
03:21мне бы в голову не пришло отдать детей, такой, как и вы.
03:25Но дети скучают по своей матери, хотят ее видеть.
03:28Конечно, самый памятный матч в моей жизни
03:41это был четвертьфинал Кубка России.
03:45Так, это часть.
03:46Спасибо большое.
03:47Спасибо, Светик.
03:49Солнце, там в холодильнике еще пирожные должны были оставаться.
03:52Принеси их, пожалуйста.
03:53Да, хорошо.
03:55Так вот, четвертьфинал.
03:57Ну, я тогда не в составе был, сидел на замене.
04:00Меня только подводили к основному составу.
04:03Да, Косомач остается совсем немного времени, мы проигрываем.
04:07Вот.
04:07Так, вот, укачайтесь.
04:09Спасибо большое.
04:11Спасибо.
04:16Сейчас, пап.
04:22Спасибо, Свет.
04:23И я выхожу на замену.
04:29Остается, по-моему, минут семь до конца матча, и я забиваю два мяча.
04:35Это был мой самый главный звездный час в жизни.
04:38А потом это глупая травма.
04:42Но я не унываю.
04:44У меня в жизни все прекрасно.
04:46Скажите, пожалуйста, с кем и с командой вы еще продолжаете общаться?
04:51С кем я продолжаю общаться?
04:54С кем?
04:54Товарищ полицейский, здрасте.
05:22Здрасте.
05:23Извини, пожалуйста, вы мне не поможете.
05:24У нас машина заглохла.
05:26Мы не могли бы подтолкнуть.
05:27А, ты без проблем.
05:28Куда идти?
05:29Вот сюда, недалеко.
05:30Вот сюда.
05:30Ха.
05:32Спасибо большое.
05:32Сюда.
05:35Еще раз толкнем.
05:37Вот он, настоящая полиция.
05:39Спасибо вам.
05:39Так она же заведена.
05:51Да?
05:52Сравно.
05:53Надо в опорник зайти.
06:05Номер дневника в сейфе лежит.
06:07Они дома.
06:09Что вы делаете, мужики?
06:11Так, 12 умножить на 17.
06:25Это будет 170 плюс 24.
06:32Плюс 34.
06:33Это будет 214.
06:34А, да.
06:35Их 34.
06:37Это будет 214.
06:44204.
06:45А, да.
06:46204.
06:48Так.
06:51Так вкусно пахнет.
06:52Что это будет?
06:54Это фирменный рецепт моей мамы.
06:56Я когда была помладше, мы часто вместе его готовили.
07:00Пап, выложили статью на сайте интернет про спорт.
07:06Слушай, как быстро.
07:08Давай, читай.
07:09Пап, это твоя фотка, где ты еще в споршколе, помнишь?
07:12Ну, в таких зеленых бутсах.
07:14А, отличная фотка.
07:15Давай, читай.
07:16Так.
07:16Дмитриев Владислав Игоревич, который несколько лет назад
07:19закончил за травмой свою футбольную карьеру,
07:22был блестящим игроком.
07:24Все помнят его дубль-четверть в финале Кубка России,
07:27позволивший его команде выйти в финал.
07:28Как же живет сейчас бывший нападающий?
07:34Ну, продолжай.
07:35Сейчас у Влада есть некоторые проблемы с здоровьем,
07:43но он не унывает и верит, что скоро все наладится.
07:48Влад замечательный и любящий отец и прекрасный, порядочный человек.
07:53Дети в команде, которую тренирует Влад, с нетерпением ждут,
07:59когда Влад выздоровеет и вернется к ним.
08:04Ну, отличная статья.
08:06Журналист все правильно написал, мне он сразу понравился.
08:09Прекрасный журналист.
08:11Надо с ним встретиться и отблагодарить за замечательный материал.
08:14Мы кого-то ждем?
08:23Мама! Мама приехала!
08:26Мама?
08:28Смотри.
08:31Здравствуй, Суита.
08:33Здравствуй.
08:35Ты чего схотела?
08:36Да я тут.
08:38Мимо проходила.
08:39Решила вас увидеть.
08:40Мама, конфеты принесла.
08:47Здравствуй, Влад.
08:50Как дела?
08:52Как здоровье?
08:54Надеюсь, ты не против, что я взошла?
08:57Я... я даже не знаю.
08:59Я знаю.
09:00Свет, пойди поставь сковородку на плиту, пожалуйста.
09:05Конфеты с ликером, я думаю, Диме пока рано, я заберу.
09:08Мам, пойдем, я тебе покажу, как я круто уроки делаю.
09:12Баня.
09:22Свет, может, ты пообщаешься с матерью?
09:25Мне не о чем с ней разговаривать.
09:29Ну, тебе, может, и не о чем, а Диме есть.
09:32Ему будет приятно видеть, что ты не конфликтуешь с мамой.
09:35Интересно, что это на Лену нашло?
09:39На нее совершенно не похоже.
09:41Но люди иногда меняются.
09:44Нужно им давать второй шанс.
09:46Давали ей уже.
09:47Миллион шансов.
09:50Влад.
09:58Дети должны общаться с мамой.
09:59Я это сама не так давно поняла.
10:03Ну, это да.
10:06Влад, мне нужно отъехать сейчас ненадолго.
10:09Диме надо сделать русский,
10:11Свете нарисовать интерморт и вечером вам в клинику.
10:15Да, хорошо, я все проконтролирую.
10:17Конфеты я заберу.
10:21Алло, это редакция интернет про спорт.
10:24Мне нужно поговорить с журналистом Соколовским.
10:26Да.
10:31Здравствуйте.
10:32Мне сказали, что я могу к вам обратиться.
10:35Дело в том, что я была любовницей
10:38одного из футболистов сборной.
10:40Он меня бросил,
10:42и я хочу про него рассказать все.
10:46Да.
10:46Мам, я не знаю, как пишется на ощупь.
11:03Слитно или раздельно?
11:05Ты в интернете посмотри.
11:08Там все есть.
11:09Хорошо.
11:10А давай вместе посмотрим.
11:13Милая, я сейчас не могу.
11:15Ты Свету попроси.
11:19Она тебе поможет, хорошо?
11:22Хорошо.
11:29Ну, как общение?
11:32Хорошо.
11:35Мама мне уроки помогает делать.
11:37Да?
11:38А почему тогда у тебя на ощупь пишется слипно, а не раздельно?
11:43Тебе какое дело?
11:45В смысле?
11:51Свет, ты попрощайся со всеми за меня.
11:54Мне пора.
11:54Мама ушла.
12:15Я знаю.
12:20Матильда, почему у мамы уходят?
12:23Включаю песенку про мамонтенка.
12:35Здравствуйте.
12:35Вы столик заказывали?
12:36Не ожидает.
12:39Журналист Соколовский ТВ?
12:40Да.
12:42Здравствуйте.
12:43Здравствуйте.
12:43Это вы мне звонили, да?
12:45Да.
12:46Вы знаете, купила вашу газету, не поленилась бумажную.
12:50Статью про Влада Дмитриева вы написали?
12:51Да.
12:52А что так?
12:53Вы же вроде говорили, что вы любовница.
12:56Влад, светлый, добрый человек.
12:58А вы позорите профессию журналиста.
13:00Что такое?
13:00Вы чего себе позволяете, девушка?
13:03Я сейчас полицию вызову, в конце концов.
13:05Это уже возмутительно.
13:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:11Красиво.
13:18Была улика и нет улики.
13:23Что по деньгам?
13:25По деньгам.
13:26За отлично выполненную работу.
13:28Да еще с таким качеством и скоростью.
13:32Держи.
13:33Вместо денег.
13:33Я не понял.
13:39Документы на квартиру.
13:41Она ваша.
13:42Чего-то какое-то кидал.
13:44Спокойно, парень.
13:45Никого кидал.
13:46Налички сейчас нет.
13:47Ну, чтобы из бизнеса не выдергивать,
13:49решил так рассчитаться.
13:50С премиальным, надо сказать.
13:51Нет, если считаете, что премиальное – это лишнее,
13:53можете мне разницу потом вернуть,
13:55когда хату продадите.
13:57Не, ну, звучит красиво.
13:59Но если, не дай бог, с этой квартирой что-то не так,
14:04за этим номерком она вернешь.
14:05Понял?
14:07С участковым что?
14:09Живой хоть?
14:10Работает.
14:12В опорнике.
14:12Так, операция запланирована на завтра.
14:38Сейчас придет сестра, возьмет у вас кровь на анализы.
14:40Завтра утром они будут готовы.
14:42Если все нормально, оперируемся.
14:45Потом несколько дней реабилитации.
14:47Понаблюдаем за вами, все ли в порядке.
14:51Вопросы?
14:53Все очень понятно, доктор.
14:54Спасибо.
14:55Ну, тогда располагайтесь.
14:59Да, еще.
15:01Напоминаю, что крайний срок оплаты – завтра до 12.
15:05Подождите, а разве еще не перечислили?
15:07Пока нет.
15:08Меня просили вам напомнить.
15:09Это очень странно, какая-то ошибка.
15:11Я все выясню сегодня.
15:13Угу.
15:14Все нормально?
15:15Да, все хорошо, Влад.
15:17Не переживайте.
15:20С детьми я поживу пока.
15:23И завтра мы с ними к вам перед операцией приедем.
15:26Полина, мне нужно с вами серьезно поговорить.
15:30Любая операция – это риск.
15:36Если со мной что-нибудь случится, у меня есть родственники в Ростове.
15:39Влад, пожалуйста, не волнуйтесь.
15:44Детей я в любом случае не брошу.
15:46У меня любого случая не будет.
15:50Вы молодой и сильный, все будет хорошо.
15:53И главное, что вас ждут дома, Света и Дима.
15:59А вы?
16:03Ты.
16:05Я очень хочу тебя увидеть.
16:13Мы перешли на ты.
16:14Я тоже буду тебя ждать.
16:39Ну, неплохой коттедж.
16:40Далеко, правда.
16:41Слушай, что-то они дорого за него просят.
16:44Давай так, пусть они на пару лямов упадут.
16:47Ты лям сверху накидывай и выставляй на сайт.
16:53Извините.
16:54Однозначно.
16:58Привет.
16:59Привет.
17:00Выйди, пожалуйста.
17:02Понял.
17:03Не мешаю.
17:09Что-то случилось?
17:11Влад, завтра операция.
17:12Так.
17:13Денег ты так и не перевел.
17:14Ты обещал все решить.
17:20Ну, я обещал.
17:22Я решил.
17:24Смотри.
17:25На.
17:25Что ты сделал с Юрой?
17:36Нормально все с твоим Юрой.
17:39Какая-то разница, что с ним сделано.
17:41Я проблему решил.
17:43Нет улики, нет дела.
17:44Все.
17:45Слушай, ну не надо никаких операций,
17:47ни за кем ухаживать, а?
17:48Милая, давай, будем жить с тобой как раньше, да?
17:52Как раньше ты как?
17:55Бесцельно шлятся по клубам,
17:57трясти декольте перед твоими партнерами,
17:58смеяться над простыми людьми,
18:00называть их лохами.
18:00Милая, ну не все же так мрачно,
18:03как ты говоришь, а?
18:06Жизнь как раньше я не хочу.
18:08Особенно с тобой.
18:12Свято место пусто не бывает.
18:15Тоже мне королева, блин, нашлась.
18:17Давай, давай, иди к своему кроту.
18:19Он теперь навсегда слепым останется.
18:21Юля!
18:22Люба.
18:23Да, Люба.
18:24Иди ко мне в кабинет.
18:25Что-нибудь принести?
18:26Себя принести.
18:28И раздевайся давай.
18:30Дуфли.
18:31Только не снимай.
18:44Извини, что здесь.
18:46Не хочу, чтобы меня с тобой видели.
18:48У тебя две минуты.
18:50Юр, какой кошмар.
18:53Прости, пожалуйста.
18:56Себя как чувствуешь?
18:58Отлично.
18:59Я не знала, что он такой способен.
19:03Я от него ушла.
19:04Ты от него недалеко ушла.
19:06Я изменилась.
19:09Что теперь с Владом будет?
19:11Он в больнице, завтра операция.
19:13Какая операция?
19:14Твой дружок теперь точно платить не станет.
19:17Я на это деньги.
19:18Я нашла уже миллион, осталось всего четыре.
19:21Всего?
19:21У меня есть план.
19:24План.
19:25Посмотрим, что у тебя за план.
19:27С детьми что?
19:27Где они?
19:28Все хорошо.
19:29Я сейчас к ним поеду.
19:31Я все исправлю, правда.
19:34Я правда все исправлю.
19:40Я этому журналисту всю статью исписала гневными комментариями.
19:44Ну, молодец.
19:45Он просто не знал, с кем связался.
19:46Дима, что случилось?
20:00Мне нужно с тобой серьезно поговорить.
20:05Ну, говори.
20:06Я готова.
20:09Я думаю, вам с папой нужно пожениться.
20:14Я за градусником.
20:16У него, наверное, температура.
20:18Свет, я думаю, что он серьезный.
20:20Я серьезный.
20:23Дима, понимаешь,
20:26дело в том, что одного твоего желания мало.
20:29Непонятно, захочет ли еще твой папа на мне жениться.
20:31Он же меня ни разу не видел.
20:34Конечно, захочет.
20:35Ты такая красивая.
20:40Так, а что скажет Света?
20:43Да делайте, что хотите.
20:45Ну, вот и порешили.
20:48Вы поженитесь.
20:50Привет,ного аппетита.
20:52Спасибо.
20:54Ты же не против?
20:56Я?
20:58Я только за.
20:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:10Продолжение следует...
21:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
21:45Привет. А ты где?
21:49Какая у тебя разница? Ты же уже нашел мне замену.
21:53Ключи я на столе оставлю.
22:05Полин, давай встретимся, я тебе все объясню.
22:08Не стоит, я машину себе оставлю, хорошо?
22:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:18Алло, Марина, привет. Не отвлекаю.
22:34Нет, нет, все нормально. Что-то случилось?
22:36Ушла от Тарасова.
22:37Вот это новость.
22:38У меня сейчас это некогда обсуждать.
22:40Послушай, мне срочно деньги нужны.
22:42Я тебе как раз где-то больше месяца назад занимала.
22:45Могу через час за деньгами подъехать.
22:48Понятно, все серьезно.
22:50Да, конечно, подруга.
22:51Заезжай.
22:52Жду.
22:53Ну что?
23:08Ну, как-то не очень.
23:11Видно, что с передком что-то делали.
23:13Краска свежая.
23:15Несколько сколов.
23:16Срочность опять же.
23:17А рынок сейчас очень просел.
23:19Борь, сколько?
23:21Исключительно по дружбе и ради тебя.
23:23Два миллиона.
23:25Что?
23:26И триста тысяч.
23:27Борь, ты сам говорил, что она раза в два больше стоит.
23:29Ну, говорил.
23:31Но сейчас так.
23:32Не хочешь продавать, не продавай.
23:34Ну, я пойду, у меня работы полно.
23:36Ладно.
23:37Два триста.
23:39Ничего личного.
23:41Только бизнес.
23:42У меня еще одна есть.
23:44Посмотришь?
23:48Год какой?
23:49Год какой?
24:19Двенадцать шесть.
24:29Что случилось?
24:31Мам, мне больше некуда пойти.
24:33Мне нужно хоть с кем-то поговорить.
24:36Я такого натворила, что...
24:38Проходи.
24:39Давай-давай.
24:40Если в ближайшие два часа не внести деньги,
24:53то вместо Влада на операцию поставят план у больного,
24:56и все, зрение к нему уже полностью никогда не вернется.
25:01Виновата в этом я.
25:02Я просто не знаю, как с этим жить.
25:10Ну, в этом есть один плюс.
25:14Какой?
25:17Ты стала такой, какой была раньше.
25:20Да?
25:22Четкой, отзывчивой, небезразличной.
25:24И меня это очень радует, Полина.
25:28Подожди секундочку.
25:39Вот при обмене излишек получилось.
25:44Ну, наша старая квартира была побольше, подороже.
25:48Ну, я вот хотела на них тут ремонт сделать.
25:51Но твое дело важнее.
25:53Мам, ты что?
25:55Я не могу это взять.
25:56Можешь.
25:57А ремонт вы тут с Владом потом мне доделаете.
26:01Бери.
26:05Мам, спасибо большое.
26:07Прости меня, пожалуйста.
26:09Ладно, ладно.
26:11Ну, ты беги, товарищи, это времени мало.
26:13Беги.
26:14Спасибо тебе.
26:14Беги.
26:18СТУК В ДВЕРЬ
26:19Да?
26:28Операционная готова, пациент тоже.
26:29Ждем вас на операцию.
26:32А вот мы сейчас узнаем, будет ли вообще операция.
26:34Из бухгалтерии мне не звонили.
26:40Алло, да, я по поводу Дмитриева.
26:45Поступила оплата?
26:48Ага, хорошо.
26:53Готовьте, Дмитриева, операционную.
26:55Ты чего не спишь?
27:10Кошмар объяснился.
27:12Проснулась и больше не могу уснуть.
27:15Иди ко мне.
27:16Звонили из клиники?
27:23Нет пока.
27:25Я боюсь за папу.
27:28Вдруг с ним что-то случится.
27:31Я в интернете читала, что люди умирают из-за обычного аппендицита.
27:35Не говори глупостей.
27:37Я не читаю ничего в интернете.
27:40Папа ваш сильный и любую операцию переживет.
27:43Хорошо.
27:45Ну вы чего тут?
27:46Я проснусь, а вас нету.
27:49Я тоже так хочу.
27:51Иди сюда, ложитесь.
27:52Иди сюда, ложитесь.
28:22ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:25ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:26ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:26ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:27Алло?
28:31Хорошо.
28:32Это из клиники?
28:33Да тихо ты.
28:36Хорошо, спасибо.
28:41Операция прошла хорошо.
28:43Можешь папу уже в полоте.
28:45Папа видит?
28:46Поехали к нему.
28:47Ну, про зрение еще рано говорить.
28:50Ему нужно несколько дней походить по повязке,
28:52но показатель хороший.
28:54Так мы поедем к нему или нет?
28:56Пока к нему нельзя.
28:57Вот когда повязку снимут, можно будет.
28:59Ну вы чего приуныли?
29:01У нас впереди еще уборка,
29:03а потом что?
29:05Что?
29:06Что?
29:07У нас тусовка.
29:09Тусовка!
29:09Ура!
29:10Ура!
29:17Тщательно давай.
29:19Тщательно.
29:24Тщательно давай.
29:27Тщательно.
29:28Тщательно.
29:29Тщательно.
29:41Тщательно.
29:42Субтитры сделал DimaTorzok
30:12Здравствуйте, это доктор.
30:16Здравствуйте, доктор.
30:19Как самочувствие?
30:21Да, отличное самочувствие.
30:23Музыку слушаю, поел хорошо.
30:26Отлично.
30:27Пора снимать повязку.
30:29Готовы?
30:30Ну, если честно, немножко страшновато.
30:34Не надо бояться.
30:36Давайте.
30:38На-ка, на-ка, на-ка, на-ка.
30:40Так.
30:45Так.
30:48Так.
30:50Угу.
30:52Так, сейчас попробуйте сосредоточиться на какой-нибудь точке.
30:55Мишка.
31:10Ну, вообще-то, Николай Степанович.
31:12Нет, я...
31:14Я вижу Мишку.
31:16А, отлично.
31:18Отлично.
31:20Доктор, а я могу позвонить близким?
31:22Я очень хочу их видеть.
31:24Да, конечно.
31:30Садитесь, ребят.
31:31Садитесь.
31:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:41Все, беги.
31:46Подождите минутку.
31:50Ну, мы поехали.
31:52Знаешь, я сейчас себя поймала на мысли, что если бы Влад остался незрячим,
31:57то мне не пришлось бы уходить.
32:00И я бы так за ним и ухаживала, и была бы с детьми.
32:04Ты все правильно сделала.
32:05Я знаю, Юр.
32:07Мне нужно будет исчезнуть, но чтобы он меня не нашел, ты понимаешь?
32:12Понимаю.
32:14Я побуду с детьми, потом в клинике.
32:15Спасибо тебе.
32:18Подожди, передай ему, пожалуйста, это.
32:21И вот.
32:28Пока.
32:29Пока.
32:35Удачи тебе.
32:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:50Папа!
32:51Папа!
32:52Привет, родные мои!
32:54Как я рад вас видеть.
32:56Дайте я на вас посмотрю.
32:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:59Папа, сколько пальцев?
33:07Пять.
33:09Как пять?
33:10Ну как.
33:11Два топыренных и три согнутых.
33:16Слушайте, а где Полина?
33:19Ну, у нее дела какие-то, она попозже приедет.
33:22Нас дядя Юра привез, он там с врачом разговаривает.
33:25Хорошо, а Полина не сказала, попозже это когда?
33:28ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:29Нет.
33:32У-у.
33:35А ты что, в очках-то ходишь?
33:38Ты ж видишь уже.
33:40А мне их еще месяц носить.
33:41Там вообще много всего.
33:43Строгая диета, капли, никаких физнагрузок.
33:45Понятно.
33:47Ну ладно, отдыхай тогда.
33:49Дети в школе, продукты, холодильники.
33:52Что еще?
33:53Ну, вот.
33:54Спасибо тебе, Юр.
33:56Не зря говорят, настоящие друзья
33:57познаются в беде.
33:58Да ладно, я поеду, мне на службу пора.
34:01Юр, ты не знаешь, где Полина?
34:04Нет.
34:05Странно.
34:06Что я сделал не так?
34:08Все так ты сделал.
34:09Вот она просила тебе передать.
34:12Да, и...
34:16Еще кое-что.
34:18Если тебе нельзя, могу прочитать.
34:2015 минут в день можно.
34:21Тогда до вечера.
34:24Давай.
34:32Влад, мне очень больно писать эти строки.
34:35Но еще больнее от мысли о том,
34:37что я больше никогда не услышу
34:39взразительный смех Димки
34:40очередную подколку от Света
34:42и не отведаю от их божественных шашлыков.
34:45К сожалению, это так.
34:47Обстоятельства вынуждают меня исчезнуть.
34:50Я не могу поступить по-другому
34:52и рассказать о причинах,
34:53но хочу, чтобы ты знал.
34:56Встреча с вами – это самое главное событие в моей жизни.
34:59Я буду помнить вас всегда.
35:01Прощайте и удачи,
35:03мои любимые Дмитриевы.
35:04Ваша Полина.
35:05По скриптам директор строительной компании
35:08принял твое коммерческое предложение
35:10по инструментам.
35:12Смотри почту.
35:12Надеюсь, что в скором времени
35:14ты, как и мечтал,
35:15откроешь свою футбольную школу.
35:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:34Юра!
35:36Подожди!
35:37Ты что бегаешь-то, Влад?
35:39Тебе же нельзя.
35:40Когда сильно хочется, то можно.
35:42Юра, помоги мне найти Полину.
35:44Да как я тебя и найду-то?
35:46В смысле?
35:47Ты же ее мне привел.
35:48Где вы познакомились?
35:50Она сама к нам в опорник пришла.
35:52Представила из благотворительной цели.
35:54Как-то про тебя узнала.
35:55Вот попросила познакомить.
35:57Пробей ее.
35:59Пожалуйста.
36:00По номеру телефона.
36:01Или как вы там это делаете?
36:02Ладно, это противозаконно.
36:03Она с этим строго сейчас.
36:05Как же мне ее найти?
36:08Не знаю, Влад. Извини.
36:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
36:29СПАН
36:29Может быть, тебе лучше пойти к нему и все рассказать?
36:36Ну, и ты же любишь ее.
36:40Возможно, все поймет и простит.
36:44А если не простит?
36:47Не, мама.
36:48Лучше пускай я останусь для него Полиной, которая о нем заботилась,
36:52чем Полиной, которая его сбила.
36:55Я приняла решение, мама, и пора двигаться дальше.
36:58Не, мама.
37:03Алло.
37:03Да, это я.
37:08Да, хорошо.
37:10Сегодня с 14 до 15.
37:12Да, спасибо.
37:15Из универа.
37:17Поеду подавать документы на восстановление.
37:20Ну, это правильно.
37:24Надо наверстывать упущенное.
37:26А что, получишь образование, найдешь хорошую работу,
37:34будешь нормально жить.
37:35Правильное решение.
37:36Приезжай.
37:37Папа, во-первых, тебе нельзя много читать в интернете с ноутбук.
37:55А во-вторых, это плохая статья.
37:58Мне нечего читать.
37:59Полина сделала ее для меня хорошей.
38:01А у тебя есть фотография с Полиной?
38:06Вы же фоткались.
38:07Нет, мы не фоткались.
38:10Когда я хотела сфоткаться, она отказывалась.
38:13Да и аккаунт она удалила в соцсетях.
38:17Телефон выключен.
38:19Это все, конечно, очень странно.
38:22Я что, ее теперь никогда не увижу?
38:25Такое чувство, как будто прозрело только наполовину.
38:27ПОЛИЦЕЙСКАЯ МУЗЫКА
38:57Я не знаю, что тоже забуду про все твои выходки.
39:00Тарасов, ты подонок, который ни перед чем не остановился,
39:03лишь бы получить то, что он хочет.
39:06Вот именно, что ни перед чем.
39:08И ты либо будешь со мной, либо ты сядешь.
39:10Это ясно?
39:11А вот если ты не вернешься, Полечка,
39:14тогда я пойду в полицию.
39:16И расскажу все, как было.
39:18Да иди ты.
39:19Я тебя не боюсь.
39:23Вот это ты зря.
39:24Влад, в вашем магазине три новых заказа.
39:29Спасибо, Матильда.
39:30Я потом посмотрю.
39:33Матильда, почему она ушла?
39:35Про кого вы говорите?
39:37Про Полину.
39:39Уточните вопрос.
39:40Я вас не понимаю.
39:41Да и я вот тоже не понимаю.
39:43Может, я что-то сделал не так?
39:45Прочитать вам заказы, которые вы не сделали?
39:48Не сделал.
39:50Точно.
39:51Я же вообще ничего не попробовал сделать.
39:53Пап, поможешь мне с математикой?
40:14Сегодня сын сам.
40:16Сам сегодня.
40:16Ну что?
40:38Сказал, чтобы я сам делал математику.
40:42Ясно.
40:44Она тоже скучает по Полине.
40:46Свет, почему она ушла?
40:53Потому что она такая же, как наша мама.
40:55Поиграла хорошую, надоела ли, она ушла.
41:02Так, дети, у меня дела.
41:04Отойду на пару часов.
41:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:21Юра!
41:27Это что?
41:28Заявление о поиске пропавшей Полины.
41:30Теперь ты имеешь полное право ее искать.
41:33Слушай, Влад, я думаю, это плохая затея.
41:35Полина, скорее всего, никуда не пропадала.
41:37Она, наверное, просто куда-то уехала.
41:39Откуда, ты знаешь?
41:40Может, ее похитили?
41:41Может, заставили письмо написать?
41:43Может, она вообще фальшивка?
41:44Нужно проверить.
41:45Какая фальшивка?
41:46Ну, кому надо похищать Полину, а?
41:47Так, если ты, ну, хочешь ты, я сам.
41:49Это заявление в полицию отписываю.
41:50Да никто у тебя его не примет.
41:51Только родственники могут подавать.
41:52Я скажу, что я родственник.
41:53Влад, это легко проверить.
41:59Ладно.
42:01Пошли.
42:02Куда?
42:03Заявление подавать?
42:04Да забудь ты про это заявление.
42:07Правду тебе расскажу.
42:09Сил нет врать больше.
42:11Пошли.
42:20Алло, полиция?
42:30У меня есть для вас информация.
42:33Полиция вдвоем?
42:34Тихо, парни.
42:35Я сейчас все объясню.
42:36А не успеешь-то ничего объяснить.
42:38Тихо, тихо.
42:41Ты что, завалить его решил?
42:43Зачем?
42:44Смертного отболк не возьмешь.
42:47А вот хорошенько запугать стоит.
42:48Лопату взял?
42:50Да.
42:52Пусть сам себе могилу копает.
42:54Поехали.
43:00Если пойдешь в полицию сейчас, то улик нет.
43:03Номер украли из сейфа.
43:06Можно, конечно, через Тарасова,
43:07но если он донесет Наполину, то это ничего не даст.
43:11Без доказательств ему никто не поверит.
43:14Единственный, кто может ее привлечь, это ты.
43:17Если опознаешь ее.
43:20Только тебе вот что скажу.
43:23Полина очень поменялась.
43:24Нет, она, конечно, виновата,
43:25но под влиянием тебя и детей
43:28она стала другим человеком и полюбила тебя.
43:31СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
43:44СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
43:45СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
43:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
44:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
44:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
44:58СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
44:58Здравствуйте.
45:00Здравствуйте.
45:01А Полину можно?
45:04А вы, наверное, Влад?
45:07Да.
45:07А вы?
45:09А я мама Полины Юлия Михайловна.
45:11Полина уехала в областной центр.
45:14В институт документы повезла подавать на восстановление.
45:18Ну и останется ночевать у подруги.
45:20Спасибо.
45:21До свидания.
45:23СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
45:28СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
45:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:00Дети, а вы чего вы не спите?
46:13У нас здесь сюрприз.
46:14Сюрприз?
46:16В комнате.
46:17СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:18Здравствуй, Влад.
46:39Здравствуйте.
46:40Понимаете?
46:43Узнал?
46:45Узнал.
46:47Я Полина.
46:49Я вижу.
46:53Да я тебя сбила.
46:54СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:01Я... я знаю.
47:06Я понимаю, что ты меня не простишь.
47:11Я была дурой, но...
47:15Ты и дети, я изменилась.
47:18И...
47:20Если бы все можно было вернуть назад,
47:23то я обязательно бы...
47:25Ты обязательно что?
47:30Я сейчас поняла, какой я плохой человек.
47:33Почему?
47:34Потому что если бы все можно было вернуть назад,
47:38то...
47:39я все равно бы тебя сбила.
47:44Потому что иначе я бы...
47:46не встретила тебя и...
47:49и Свету, и Диму.
47:52Я ужасный человек.
47:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
Recommended
48:04
|
Up next
47:59
48:36
43:58
44:02
43:55
43:50
48:06
44:02
47:53
47:42
44:01
44:01
45:28
40:01
40:08
50:27
47:45
43:04
46:14
40:33
48:33
50:32
49:15
1:29:49
Be the first to comment