00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30Pequeño pony, pequeño pony
00:32El fin del valle de la estrella, tercera parte
00:35¡Alto zombas, no hagan eso!
00:55¡Haré una burbuja!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¿Por qué no les simpatizan a los Stone Bucks?
01:46Porque no queremos jugar con ellos
01:49No es por eso, es que huelen mal
01:50Ellos no huelen mal
01:52Hemos peleado tanto que ya no sabemos
01:54Me duele mi pata
01:57Ay, Baby Carons, ¿qué te sucedió?
02:01No sé, no puedo caer.
02:03Y todavía falta mucho para llegar a Paradise State.
02:07Vengan con nosotros a casa.
02:09Amor, Bavia, nosotros te curaremos por acá.
02:11Por acá.
02:18¿Será mejor que esto funcione, Rika?
02:21Quiero desesperadamente la Piedra del Sol.
02:24No te preocupes, Bombol. ¿Están listos tus soldados?
02:27Solo esperan a mi señal especial.
02:30¿Una señal especial?
02:32Entonces prepárate para hacerla.
02:35Snerla Wilmot Cronkencer.
02:42Miren, un arco iris.
02:47No es hermoso.
02:49Pero si ni siquiera ha llovido.
02:51Procedan después de mis soldados.
02:54¡Esa es la peor señal especial que he escuchado!
02:58¡Llega hacia Bombolandia!
03:06Están robando nuestra Piedra del Sol.
03:10¡Lo sabía! ¡Este arco iris es falso!
03:13¡Deprisa, debemos recuperar la Piedra del Sol antes de que muera el Valle de la Estrella.
03:22¡Adiós, Pegasus Estrella! ¡Ahora el Valle es nuestro!
03:25¡Ja, ja, ja!
03:32¡Nos estamos alcanzando!
03:34¡Se dirigen hacia Bombolandia!
03:46¡Esperen! ¿Qué tal si es una trampa?
03:49¡No podemos discutir eso ahora! ¡Vamos!
03:54¡Es bien! ¡Preparo el panal de miel!
03:58¿A dónde fuiste?
04:01¡Aquí está, Su Majestad!
04:04¿Por qué te escondes?
04:06¿Qué estás haciendo?
04:07¡Voy a ver que esté listo el panal de miel!
04:10¡Voy a revisar todo!
04:12¡Nada más que desaparezco y todos hacen lo que quieren!
04:17¡La Piedra del Sol!
04:19¡No creo que sea una buena idea!
04:22¿Por qué nunca me escucha nadie?
04:25¡Hay que llevárnosla!
04:26¡Esperen!
04:29¡Auxilio! ¡Estamos atrapadas!
04:31¡No podemos salir!
04:33¡A oeste de son mías!
04:36¡Mis pequeños Pegasus Estrella!
04:39¡Y tú no puedes haber maravilloso para ustedes!
04:41¡Pero primero voy a hacer eso!
04:45¡Stink!
04:46¡Coloca la piedra del Sol para que refleje el Sol!
04:50¡Vamos!
04:51¡Quiero que lleguen esos fuertes rayos a Bombolandia!
04:54¡Pero que esté rica de neta!
04:58¡De los flores!
04:59¡Pero y sucio es como debe ser lo oscuro!
05:15¡No nos gusta más!
05:17¡Todo se marchitará!
05:20¡Uy sí tú!
05:21¡Derrama más!
05:23¡No muy grito!
05:24¡Nunca tendrá rival!
05:26¡La limpieza no sirve ya!
05:29¡Preferimos mucha nada!
05:31¡Ropa sucia!
05:33¡Pasta seco!
05:35¡Con un dolor con un dolor con un sol!
05:39¡Qué mejor desordenado!
05:41¡Cómo pueden ver!
05:46¡Ve un sucio!
05:47¡Qué fabuloso es!
05:49¡Nada luce bien!
05:51¡A menos que tenga mancha y pobre también!
06:00¡Feo y sucio!
06:02¡Es como debe ser feo y sucio!
06:04¡Qué fabuloso es feo y sucio!
06:08¡Ah, sí!
06:09Ahora cuando anochezca el Valle de la Estrella quedará justo como lo queremos
06:15¡Sí, espantoso!
06:23Oigan, falta mucho para que lleguemos a Furbobia
06:26¡Sí!
06:27Creo que es mejor que descansemos un poco
06:30¿Pesó mucho?
06:33No te preocupes por eso, baby, Karos
06:35Todo está perfectamente bien
06:37Cupcake tiene razón
06:39Tu pata va a ser curada en poco tiempo, ¿verdad, Furbob?
06:44¡Definitivamente!
06:44¡Ay, cómo quisiera comer una manzana!
06:47¡Yo quiero una manzana!
06:48¡Yo quiero una manzana!
06:53O sea que todo lo que tienes que hacer es pedir un deseo y se te concederá
06:56¡Oh, vaya!
06:58Bueno, algunas veces funciona eso
07:01No, no, no, siempre, no, siempre
07:03Creo que lo mejor será ir directamente a Furbob
07:07¡Y a pronto se ocultará el sol!
07:08¡Listas, pequeñas ponis!
07:11¡Listas!
07:11¡En marcha!
07:13¡Vamos!
07:14¡A Furbobia!
07:16¡Ay, Dios!
07:18Me parece que es por allá
07:20Pensándolo bien que es por acá
07:26No soy tonto
07:27¿Hablarán nuestro idioma?
07:38¡No lo creo!
07:40¡Ay, qué vamos a hacer!
07:41¿Qué vamos a hacer?
07:41¿Qué vamos a hacer?
07:42Tal vez yo pueda atemorizarlos
07:44Una vez escuché que mi padre lo hizo así
07:47¿Qué les dijiste, Spike?
07:56No lo sé
07:58¡Ay, qué bien!
08:04Ya no puedo esperar más
08:06¡Ay!
08:11¡Quiero más!
08:12¡Quiero más!
08:14¿No le parece que debería esperar un poco?
08:16¡Estaba esperando toda una vida para esto!
08:19¡Y quiero que me des más, más y más!
08:22¡Sí, Su Majestad!
08:23¡Haga lo que usted quiera!
08:28¿Todavía sigues pensando que nadie actúa de mal a fe?
08:31¡Morning Glory!
08:32¡Debe haber una explicación simple para el significado de todo esto!
08:36¡Claro que sí!
08:36¡Bumble tomó la Piedra del Sol, las brujas, el Valle de la Estrella y nosotras!
08:41¡Honey Suckle!
08:42¡Morning Glory!
08:43¡Lo hecho, hecho está!
08:44Lo que tenemos que hacer ahora es salir de aquí
08:46Tenemos una oportunidad, Pegasus Estrella
08:49Si lo intentamos con fuerza, tal vez podamos escapar
08:52Derribando estas paredes del panal de miel
08:55¡Sí, sí!
08:56¡Vamos a lograr el resultado de que tú quieras veras!
08:59¡Vamos a intentar lo que sea!
09:00¡Seguidaremos!
09:01¡El Pegasus Estrella!
09:03¡Aleten con toda su fuerza!
09:06¡Mierda la miel!
09:12¡Vamos!
09:20¡Ahora no es la escapatoria, Pegasus Estrella!
09:24¡Serán mis esclopas!
09:31¡Ay, se oye mal, pero un descanso el animal!
09:36¡Continuará!
09:37No, no, no, no.
10:07No, no, no.
