- 8 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00For more information visit www.fema.gov
00:00:30Supercontinent Aventurii is a fabulous new traseu!
00:00:36From the great explorers from the past,
00:00:38to the the most great people of social media
00:00:40with hundreds of thousands of followers.
00:00:42From the past,
00:00:44from the past,
00:00:46to the constellation of celebrities,
00:00:48K-drama or K-pop,
00:00:50this is a journey with and about
00:00:52the beautiful and glorious,
00:00:54the beautiful and glorious.
00:00:56O adevărată epopee,
00:00:58unică în calea lactee dedicată lor,
00:01:00drumul eroilor.
00:01:04Formim de la Marea Filipinelor,
00:01:06navigând printre insulele descoperite de Magellan,
00:01:10apoi urcăm spre nord în excentricul Vietnam
00:01:12într-un zigzag tensionat,
00:01:14iar ultimul salt ne va arunca
00:01:16pe spatele unui tigru de temut,
00:01:18Corea de Sud.
00:01:20Țara Dragonului în Urcare are un trecut la fel de spectaculos
00:01:26precum peisajele sale.
00:01:28Astă seară ne vom telecta cu câteva mostre de sensibilitate vietnameză.
00:01:42Studiem ritmuri și refrene vechi cu instrumente muzicale de patrimoniu UNESCO.
00:01:46Faie verde, trei agute!
00:01:48Ha, uită-te la mine!
00:01:52Deci m-a prins în cea mai proastă zi ever.
00:01:54Însă, în cursă, sentimentele vor fi de cu totul altă natură.
00:01:58Mamă, încep să se certe aici.
00:02:00Competiția e mai acerbă,
00:02:02iar la autostop se vor risca niște certuri foarte dure.
00:02:06Se fură mașina!
00:02:08Bă, e mașina!
00:02:10Ne-a luat Alina mașina, de exemplu.
00:02:12Bă, cu răutate, aici se fură mașini.
00:02:14Ce disperator!
00:02:16Când am văzut că la tanda mașina, am dat ochii peste cap.
00:02:18Și cine v-a inventat autostop?
00:02:20Suntem o echipă, nu suntem o echipă de una persoană.
00:02:24Cum va fi vorba de o calificare la jocul de amuletă, scopul va scuza mijloacele.
00:02:30Ea a avut o ieșire care eu nu mi-o explic.
00:02:32Hai porc!
00:02:33Să vă împiedicați!
00:02:34Fără scrupule, iar miza imunității va aprinde și mai mult ambițiile tuturor.
00:02:40Acolo iub-mi doi ei, mă fac săr, fac săr, fac săr.
00:02:42Mamă, teplul mai mic n-ați găsit, mă mâncați-i știi.
00:02:44Gapu, gapu, gapu, gapu!
00:02:47Mamă, ce hauă siel!
00:02:49Nimeni nu vrea la ultima șansă.
00:02:51Toți vor să ajungă primii.
00:02:53Cine va scăpa bazma curată încă o etapă, rămâne de văzut pe drumul eroilor.
00:03:19MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
00:03:49MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
00:03:55Dragilor, Vietnamul nu și-a păstrat hotarele și cultura doar cu armele pe câmpul de luptă, ci și în câmpul artelor.
00:04:04Deși la prima vedere sunt niște asiatici mai reci, vietnamezii au inimi calde totuși.
00:04:11În cursa de azi ne vom pleca urechea și ne vom concentra atenția asupra corzilor sale sensibile.
00:04:19Ne-am gândit că sigur vor fi probe legate de artă, poezie, muzică.
00:04:25O țară care nu-și iubește și nu-și respectă artiștii, nu și-i merită.
00:04:30Vietnamul are grijă de ei.
00:04:32Veți cunoaște câțiva în cursa de astăzi, o cursă care se va termina în Hanoi.
00:04:38Wow!
00:04:39Unde vă aștept? Eu, cu a doua imunitate, bineînțeles.
00:04:43Și așa cum v-am obișnuit deja, eu am mulți prieteni în Asia, chiar și în Vietnam.
00:04:50Să-i ascultăm!
00:04:54Uau, ce frumos!
00:05:09Foarte drăguț momentul, ne-a plăcut că ne-am relaxat așa puțin.
00:05:15M-a surprins plăcut costumația.
00:05:17Bine, eu pictez violent cu roșu, cu asta așa și ei sunt pe culoarele mele, cu îmbrăcate în roșu, cu negru, cu alea.
00:05:22Supător așa, da.
00:05:23Și foarte miștoși, cu tichiluțele aia în cap arătau foarte, foarte mișto.
00:05:27Mulțumesc!
00:05:31Mulțumesc!
00:05:34Am fost convins și amândoi că ne pune să cântăm la trompetele.
00:05:38Am văzut pe o masă niște instrumente muzicale.
00:05:40Îmi zic, gata, trebuie să cântăm la piculina.
00:05:44Noi o să facem în felul următor.
00:05:47Nu, nu.
00:05:48Mai întâi și întâi ne vom despărți de echipa imună, de o pereche care nu are treabă cu următoarea misiune.
00:05:55Doamne, am fost așa de mâhnit când am auzit că nu participăm la această nouă probă, că eram fix pe ea, pe muzică.
00:06:04Și eu și Ștefan avem muzică aici.
00:06:06Ceea care nu o să fie aici, voi fi eu, pentru că trebuie să vă aștept la joc.
00:06:11Ok.
00:06:12Dar nu vă las singuri și până atunci vreau să veniți să vă luați de aici ce am eu de dat.
00:06:17Hai să ne loc cadourile.
00:06:18Nu las nici măcar pe Marius să pună mâna pe această cutie care îmi va ține locul.
00:06:23Unde ești Marius?
00:06:24Aici, a fraților.
00:06:26Salutare!
00:06:27Bună!
00:06:28Mă bucur să te văd!
00:06:30Pe unde mi-ai umblat?
00:06:32Trebuie să mă te n-am fost.
00:06:33Tot descoperi, tot descoperi lucruri.
00:06:35Bună!
00:06:36Bă, ciorbă!
00:06:37Bravo băieți!
00:06:38Viața frumoasă!
00:06:39Impresionat!
00:06:40Cum e întâlnit la harme direct, a?
00:06:42Bravo!
00:06:43Am primit cutia Buclucașă, posibilă purtătoare de vești nefericite. În schimb, plicul cu bani? Era purtător de vești foarte fericite.
00:06:53Mai băieți!
00:06:55Cum să ieși de la careu și să te urci în mașin?
00:06:59Bzzzz!
00:07:01Iată-mi treci.
00:07:03Faaai le-i!
00:07:05Scaune!
00:07:06Scaune la discreție!
00:07:08Nu trebuie să stăm lipiți!
00:07:09Mamma, mi s-a relaxat așa tot corpul.
00:07:12Tocmai voiam să le spun că nu va fi importantă nici vocea, nici versurile.
00:07:20Oh, that's fine, that's it.
00:07:22The talent to sing these instruments,
00:07:25for them it will be important to make a spectacle
00:07:28using these instruments
00:07:30and using what they heard.
00:07:33What do you do?
00:07:35If you want to get out of the competition,
00:07:39or dance.
00:07:40No, I can't.
00:07:42I don't have any trouble with this.
00:07:44Marius will be here
00:07:46with a part of these artists
00:07:49to judge you.
00:07:51You will also have a public,
00:07:53which will be very important.
00:07:56Hi, Irina!
00:07:57You say what I've done!
00:07:59You will choose first instruments
00:08:02and a teacher of the instrumentists.
00:08:06So, in order in which you got me,
00:08:10you will do what I've told you
00:08:12and then you will go to repeat
00:08:15with your teacher.
00:08:17First you will learn
00:08:19for five minutes to use the instrument
00:08:21and then you will think
00:08:23about your moment.
00:08:25I'm going to go to a bus
00:08:27because I think that's the best.
00:08:28Especially for improvising.
00:08:29I think that you are amazing.
00:08:30We'll talk about the artistic moment
00:08:32in our style.
00:08:34We'll go to the last class.
00:08:36The last class.
00:08:38We'll go to school
00:08:40for 24 minutes
00:08:42I need this instrument three
00:08:45of minutes.
00:08:46You will be the most
00:08:47at me.
00:08:48You can go to my parents
00:08:54at the end of the night.
00:08:56I want to become my Show to singlist.
00:08:58That's what I'm talking about, and I'm talking about something.
00:09:01That's what I'm talking about.
00:09:03I'm talking about Alina.
00:09:05And I'm talking about the professor, who was the first professor.
00:09:08I'm talking about Gabi and Dan.
00:09:10Let's take a look at the instrument.
00:09:12I'm curious what I'm talking about.
00:09:14When we were talking about the most simple instrument,
00:09:19I started with the first instrument.
00:09:23That's what I'm talking about.
00:09:25And you, Dan?
00:09:26I'm talking about the problem.
00:09:27The problem was another.
00:09:28When we were talking about the professor,
00:09:30we saw that there were three rounds in front of the scene.
00:09:34The spectators came.
00:09:35They were simple, simple.
00:09:37But to be with the spectators, this is a different level.
00:09:40Emil and Alejandro?
00:09:41I wanted to choose something with which we can do the job.
00:09:45And in the most part, what do you need?
00:09:47A melodic line and something that makes rhythm.
00:09:50So I'm talking about a instrument that seems to be a guitar,
00:09:53with a guitar, and a instrument that we can play with.
00:09:56Oh!
00:09:57Curious!
00:09:58We were also the last one.
00:09:59We had to take the instruments that we still have.
00:10:02We were thinking that, of course,
00:10:04we will leave the most big ones.
00:10:06You know what?
00:10:07The green one!
00:10:08The green one!
00:10:09The red one!
00:10:10The red one!
00:10:11The red one!
00:10:12The red one!
00:10:13The red one!
00:10:14The red one!
00:10:15The red one!
00:10:16The red one!
00:10:17The red one!
00:10:18…
00:10:24Andra so Joseph?
00:10:25What do you want?
00:10:26And, I winner me…
00:10:28... A
00:10:44and two pieces of food, as they come.
00:10:46And I'm going to go to that one.
00:10:48And he took a little bit.
00:10:50Success, friends!
00:10:52Thank you!
00:10:53Marius, I'm going to put your hands on your hands, ok?
00:10:55We'll fight with the footballers for the last time in this test.
00:11:03Baa, de mine!
00:11:05Tac, tac, tac!
00:11:06Tac, tac, tac!
00:11:08Tac, tac, tac!
00:11:10You say, when you're eating with your hands, you're eating like this.
00:11:14Right.
00:11:16Right.
00:11:17Right.
00:11:18Right.
00:11:19Right.
00:11:20Right.
00:11:21At the point, I realized that my hands on my hands is clear just to keep me in balance.
00:11:27I'm very serious.
00:11:29Ah, I'm not...
00:11:32Ok.
00:11:33I'm not...
00:11:35Can I play with your hands?
00:11:37I'm not going to...
00:11:38No, no.
00:11:39It's okay that I'm going to get bad.
00:11:40Bbf, btt!
00:11:41Niciun ritm nu da.
00:11:42Ce, boom, boom, boom, ce?
00:11:43Pum, boom, boom?
00:11:44Pum!
00:11:45Pum, boom!
00:11:47I don't know.
00:11:48I don't know.
00:11:49Adiat me don't know.
00:11:50I don't know, I don't know.
00:11:51She's singing.
00:11:52I don't know.
00:11:54You're gonna know, like a lot of music.
00:11:55I don't know.
00:11:56I don't know, like a lot of music.
00:11:57I don't know, like a lot.
00:12:00Wow.
00:12:01I don't know.
00:12:02And we abstained in a serious chest all the time.
00:12:11He insist on holding the rhythm.
00:12:14There is a small mix.
00:12:22Oh
00:12:36,
00:12:38I am very angry over my instrument.
00:12:40Since we were very angry about you.
00:12:42I would like to go back to Harvard and to death.
00:12:44Do, Do, Fa, Do, Fa
00:12:47Do, Do
00:12:48After Ro, Do
00:12:49Do, I am
00:12:50Do, do, fa, do, fa.
00:13:01And I didn't come any moment. I was blackout.
00:13:05So I took the most difficult day ever.
00:13:08I left the artist from you.
00:13:10I left, I think it was somewhere in the middle of my life, in another country.
00:13:14I was in Tahiti.
00:13:15I don't know, I don't know what to do.
00:13:17You say it and that's what we do.
00:13:19Inceapă piesa, bum bum bum.
00:13:21Să cânte Prințesa.
00:13:23Și atunci mi-am adus aminte eu, că eu fac diferența și că îmi lipsește competiția.
00:13:29Că din cap până în picioare, doar unul e rengle atunci când dansează pe Prințesa de Aur.
00:13:34Uită-te la mine și spune-mi tu cine.
00:13:39Ii uite l-ala cum dansează, trebuie să dansești și tu uite l-ala danse.
00:13:42Să mă ridice în picioare, hai, uită-te.
00:13:46I-am văzut coreografie, ce făceau și de-alea, ce?
00:13:50Și în un moment dat mă uit la Carmen, zică, Carmen, tu dansezi.
00:13:53Tu dansezi, că ea dansează, se ondulează, lasă că fac eu la struni ceva.
00:13:58I-am zis, doamne, profesoare, de vreo trei cânti ce e prima strofă.
00:14:01Să-o învăț rapid, că le combin eu.
00:14:03Tu stai acolo când să știu ce e bla bla bla.
00:14:05Sunt el piscesa și să știi lumea toată, pa, pa, pa, pa, pa.
00:14:13Dan sunorilor.
00:14:15Era clar că va urma un fiasco.
00:14:17Eu aveam emoții, mereu am emoții de ridicule.
00:14:20Mai ia ho, mai ia ho, și gata.
00:14:25Bravo, așa facem, gata.
00:14:27Te rezuma doar la clip pe ăia și nu faci nimic după aia,
00:14:33dar îi luat după instrument.
00:14:35Adică asta e ideea.
00:14:36A zis să facem cha cha cha pe spaniola, având acele castanete.
00:14:41Nu.
00:14:42Bine, Iub, atunci ce vrei să faci?
00:14:43Păi cha cha cha, dar eu ce să cânt sau ce să fac eu pe cha cha cha?
00:14:47Tot ce am zis nu i-a convenit, chit că mi-a dat mie saci,
00:14:50dar tot ce ziceam nu mergem.
00:14:52Aole măie, dacă nu sunt enervezi să-mi facem ceva,
00:14:54nu reușim nimic de fiecare dată, vrei perfecțiune,
00:14:57nu e perfecțiune, fă aici orice.
00:14:59Dăm un ritm acolo că nu o să-l iau, nu-s muzicam.
00:15:01Ok, eu cânt asta și tu bați cum vrei, ok?
00:15:03Bun.
00:15:04Hai.
00:15:05Momentul ăsta care era pentru mine, de fapt,
00:15:08că era un moment ăsta creativ, eu fiind din zona artistică,
00:15:11ar fi trebuit să-mi fie mănușă,
00:15:13să fie un nimica toată pentru mine,
00:15:16efectiv am simțit că o să clachez,
00:15:18pentru că n-aveam nicio idee în cap.
00:15:20Hai mă iub, las-o pe ea,
00:15:22că mai zici o frază care nu pot să oprind.
00:15:24Tu nu te mai opri un pic, că nu pot să repet nimic.
00:15:28Te oprești, eu tot tu asculți pe ea,
00:15:30nu pot să cânt unul la unul, ce cântă ea.
00:15:32Păi uite-te la mine, ascultă-mă un pic pe mine,
00:15:35și bate în continuu, e bula.
00:15:37Dacă tu te oprești, eu ce vrei să cânt?
00:15:39Hai.
00:15:40Cumva când tu ești la nivelul următor, înțelegi,
00:15:43și faci chestia asta la un nivel, așa, profesionist,
00:15:46și nu prea poți să-ți bați joc de chestia asta,
00:15:49de momentul ăla artistic,
00:15:50parcă nu-ți vine.
00:15:51Adică când tu știi că trebuie să o faci la un nivel super bun.
00:15:54Ia, dar asta e ideea.
00:15:55Bine, serios, profi.
00:15:57Wow, și acum trebuie să te bălăcărești pe acolo.
00:16:00Face momentul...
00:16:03Da, mă, dar non-stop te plângi.
00:16:04Hai, mă, las.
00:16:05Non-stop 5 minute, numai te plângi.
00:16:06N-ai cum să repești ceva dacă tu ești atât de stresat.
00:16:09Pentru că repetăm în continuu 30 de versuri dintr-un cântec vietnamesc,
00:16:12în loc să ne gândim la...
00:16:13Dar ți-am zis, alegi care vrei tu, Iub.
00:16:15Bine.
00:16:16Ai alegi ceva? Nu.
00:16:17Cine-i muzicant aici? Eu sau tu?
00:16:18Și numai de un moment de umor pe o caterincă muzicală nu aveam chiar să fac.
00:16:25Dragilor?
00:16:26Da?
00:16:27Să vedem cum o să fie.
00:16:28Judecătorii Damian și cântăreața cu cântăreții.
00:16:32Păi și eu o să începem exact cum a făcut și Irina, respectând ordinea,
00:16:36cu prima echipă care a ajuns, nu, prima.
00:16:39Hai.
00:16:41Când am auzit, mă...
00:16:42Aici nu mai era cazul să ne îmbrăcăm sexy, că erau numai moși în fața noastră.
00:16:45Mureau naibii ăia, dar când ne îmbrăcăm.
00:16:47Da, am zis să...
00:16:49Da, am zis să pun geaca pe mine să nu-mi arăt pieptul.
00:16:53Bună regia, nene.
00:16:59Alo?
00:17:00Suntem ochi și urechi, când doriți voi.
00:17:02Am început.
00:17:06Am început.
00:17:09Nu ne-am dat asta, am azi dăiată.
00:17:12Ei sunt foarte atenti, să știți.
00:17:14I-a pus un clidere.
00:17:15Alo?
00:17:16Salut!
00:17:17Sunt eu, un haiduc.
00:17:21Începe prima echipă să cânte, Alina și Cristina și c-ncefetele să cânte.
00:17:26Numai numai ei, mai numai numai ei, maolo și toate cărămizile să fie în capul ei.
00:17:35Mai-i-a-hi, mai-i-a-hu.
00:17:39Așa că am schimbat versurile, am căsit niște rime.
00:17:42Mai-i-a-ha-ha-hu.
00:17:44Wow!
00:17:48I found the number of extraterrestrials along the way.
00:17:54Good job!
00:17:56Good job!
00:18:00I did it with him.
00:18:02You know?
00:18:04How did he do it?
00:18:10Very good!
00:18:12Yeah!
00:18:14Memorabil, Alexa.
00:18:18Voi baiții au stat bine pe percuție și cam atât.
00:18:21Au fost niște sunete, au fost niște mișcări.
00:18:25De la 1 la 10?
00:18:262, minus 2.
00:18:27Nu mă, 2.
00:18:28Pentru efort.
00:18:29Un 2 cu indulgență.
00:18:30Sunt ceapă piesa, sunt cânte prințesa.
00:18:34Și să fie lumea toată, că prințesa-i unicată.
00:18:393, 2, 3, 2, 1 și...
00:18:42Hai!
00:18:43Să înceapă piesa, sunt cânte prințesa.
00:18:48Să ia lumea toată, că prințesa-i.
00:18:51Ha! Ha! Ha!
00:18:52Uită-te la mine și spune-mi tu cine.
00:18:57Să înceapă piesa, să cânte prințesa.
00:19:00Și să știe lumea toată.
00:19:03Cu dansuri le-au arătat, pac, pac, ha, ha.
00:19:06Bravo, mă, băieți!
00:19:07O valoare mare, o mare valoare.
00:19:10Sunt din cap până-n picioare.
00:19:12Hei!
00:19:13Bravo!
00:19:17Primii, primii plac.
00:19:18Și acum vine momentul nostru.
00:19:20Fai de viața mea-i!
00:19:27Bravo!
00:19:28Bravo!
00:19:36Vezi că a cântată.
00:19:37A făcut-se o chitară și nu știu mai a explicat.
00:19:40Da?
00:19:41Da.
00:19:45Cei care ai deschis cutiuța muzicală și o balerină de aia de să-nvârte.
00:19:48Fix asta am fost noi.
00:19:49Pat, pat, după care au trecut și ele bomeni românesc.
00:19:52Alo, alo, de ce mă mințe agro?
00:19:56N-am fost doar ca eu, măcările cu iubire.
00:20:01Alo, alo, niciun lacrimi-o.
00:20:05A fost un moment frumos.
00:20:07Minimalism, grație și și eu.
00:20:09Și așa, da.
00:20:11Ei sunt foarte atent, ei sunt foarte atent, dar nu știu ce-o fi în capul lor.
00:20:15Și eu deja îmi repetam versurile, zic, hai să nu mă încurc la versurile,
00:20:17dacă tot am găsit o rimă, măcar să-mi iasă strupa.
00:20:20Ceva, procesam 20 de chestii în momentul ăla pe un pont de oboseală excesivă.
00:20:30Uite, Babel nu știu.
00:20:32Nu bat-o boia, nu bat-o boia.
00:20:37L-a făcut nimic și n-am înțeles, a cântat.
00:20:39E foarte frumos, spectacolul.
00:20:41La soții ce a făcut?
00:20:42S-a plimbat de nici colo.
00:20:44Dăi pași la sânga, dăi pași la dreapta.
00:20:47Da, stai așa.
00:20:49Pentru că...
00:20:51Ionel, Ionelule, nu mai alerga băiatule.
00:20:56Interessant dinamic.
00:20:57Și apoi, ceea ce a făcut?
00:20:58Ionel, Ionelule.
00:21:00Ionel, Ionelule.
00:21:01Da.
00:21:02Următorul, Serghei.
00:21:03Legenda.
00:21:04Baronul Europei cu Mara Bănică.
00:21:07Pentru înfrățirea popoarelor român și vietnamesc,
00:21:10va interpreta Serghei o piesă în vietnameză.
00:21:13Bine.
00:21:14Dăi, Dăi, Dăi, Dăi, Dăi, Hau, Hau.
00:21:27Eica, Eica!
00:21:31Hatac!
00:21:33Nu treafă în picior și face asta așa.
00:21:37Hă, Hau, Hau, Hau, Hau.
00:21:43No, I didn't think I was going to believe it.
00:21:45Absolutely great moment of the Sergei.
00:21:47Genial.
00:21:48So, an incredible improvisation.
00:21:50In the final!
00:21:52That's what it is!
00:21:54I'm going to the end of it.
00:21:56And I'm going to the last place where I was placed.
00:22:00That's what I'm going to do.
00:22:02That's what I'm going to do.
00:22:04We're really curious about what the placement will be.
00:22:08Start the placement.
00:22:10Once I heard Damian, it was a big surprise.
00:22:13I said, man, don't be us.
00:22:15It's a surprise.
00:22:17It's a surprise.
00:22:18So, a big surprise.
00:22:20It's extraordinary.
00:22:22The first one will go.
00:22:23So, we won't go.
00:22:25Mara and Sergei!
00:22:27Bravo, man!
00:22:29Bravo, bravo!
00:22:31I thought it was funny.
00:22:33We were laughing.
00:22:34The energy explosion.
00:22:36We also enjoyed it.
00:22:38They've rused, they've decided to see us as he was fun.
00:22:42Especially now.
00:22:43And they were distrared.
00:22:44They did something.
00:22:45They looked at this a point.
00:22:46They felt like they had a traditional, authentic,
00:22:48but they never heard anything from what they did.
00:22:53They never heard anything about it.
00:22:54And they did nothing to me.
00:22:56We didn't know how much we were able to repeat it.
00:22:57That's good.
00:23:03In the second place, Carmen and Olga.
00:23:05Yes! Finally!
00:23:09What? I'm so shocked!
00:23:11It's been rough!
00:23:13It's good to be good!
00:23:15Emil and Alejandro.
00:23:17Evident, Petru Show.
00:23:19Then, Anda and Joseph.
00:23:21Bravo!
00:23:23We start from number four,
00:23:27in the course for the game of the amulet,
00:23:31but we don't expect that we have a chance
00:23:35to get in the first two teams,
00:23:37because this team will not be three teams,
00:23:39only the first two teams will be called for the game.
00:23:43Gabi and Dan?
00:23:45Wow, what a surprise!
00:23:47We're in the fifth place, we're in the sixth place.
00:23:49We're in the sixth place, Cristina.
00:23:51We're in the fifth place.
00:23:53I've made something.
00:23:54We've made something.
00:23:55Five minutes between the team,
00:23:56the team will be left.
00:23:57The girls, in the fifth place,
00:23:58were the first players.
00:23:59And the moment they started,
00:24:01in the fifth place,
00:24:02in the fifth place,
00:24:03very, very...
00:24:04The truth is that if they were the last ones,
00:24:06they were the last ones.
00:24:07They appeared with...
00:24:08the armament...
00:24:10They were the last ones.
00:24:12They were the last ones.
00:24:14They were the last ones.
00:24:16They were the last ones.
00:24:17Wow!
00:24:18Thank you!
00:24:19Bravo!
00:24:20Plecăm primii!
00:24:21Muy bien!
00:24:22Numai două cupli participă la următorul joc de amuletă.
00:24:25Vă aștept la den-to așa,
00:24:27dar pentru că este un episod special despre muzică,
00:24:29aș vrea să învățați să cântați la mulții ani în vietnameză,
00:24:32pentru că doamna cu care vă așteptă servează astăzi ziua de naștere.
00:24:36Hai să vedem în direcția în care e în ăsta.
00:24:39E un domn aici.
00:24:41I-am dat foaia cu adresa.
00:24:43Că drumul era foarte lung.
00:24:47Nu vrea.
00:24:50Baftă la mașină.
00:24:51Baftă la mașină.
00:24:52Hai, baftă la mașină.
00:24:53Mulțumesc!
00:24:54Pa, frumat!
00:24:55Pa, pa.
00:24:56N-au fost început!
00:25:01Nu mai am făcut găsatus.
00:25:03A oprit.
00:25:05A oprit!
00:25:06Serghe!
00:25:08Hey!
00:25:09Vreau aici.
00:25:10Vreau să-mi oameni?
00:25:11Te-ai o auto?
00:25:13Nu?
00:25:16În auto.
00:25:17Un moment trebuie să necătoți.
00:25:1930 minute.
00:25:20Can you stop please? Can you stop? Can you stop?
00:25:25Do you want us to move to that side?
00:25:26In which?
00:25:27Do you want us to go to the girls?
00:25:28If we all go to the girls, what do you want to go to the girls?
00:25:31According to our surprise, when we went to the street, Mara and Carmen still didn't leave,
00:25:36which was a very good chance for us to get the first to Irina.
00:25:42Can you stop? Can you stop?
00:25:44No!
00:25:50Just one question. Hello, hello, hello.
00:25:58Just one question.
00:26:08Do you speak English? No? Ok, no problem.
00:26:19We can change 10 cars, this is important.
00:26:23This address, police.
00:26:25Oh my God!
00:26:27What do you want me to do with this one?
00:26:29You can see these people who can't get it now.
00:26:32They are crazy with the autostop.
00:26:34They are fine with nerves.
00:26:36They have taken the car until now.
00:26:39Come on!
00:26:40Come on!
00:26:41Ok.
00:26:43I don't understand if we can go to the final or just a part of the road,
00:26:47but in any case, we will take it.
00:26:49The next destination is located at a considerable distance
00:26:52and this can create major problems in the country.
00:26:56The autostopists, Rengle and Alejandro,
00:26:58have already started on the road,
00:27:00waiting for them to be straight.
00:27:02888anting this entire year!
00:27:05The subway has rails.
00:27:12Hot nL trimble, the autostop!
00:27:14Hot nL trimble, hot nL trimble, homemade.
00:27:14Hot nL trimble, hot nL trimble, equal, hot nL trimble,
00:27:15Hot nL trimble.
00:27:16Hot na, hot 33.
00:27:18Hot nL trimble up nL trimble, hot nL trimble.
00:27:21Hello, Smith, Yanu. Hello. Can you help us? No?
00:27:51A trecut deja o jumătate de oră, le vedem pe fete că și ele încercau să iau autostopul, mai e și Andă, singurul care nu este Emil cu Alejandro.
00:28:07Sorry! Andă e a noastră!
00:28:09Hai! Andă! Andă! Se fură mașina!
00:28:15Bă, e mașina noastră! No, ne-a luat Alina mașina, de exemplu.
00:28:18Jură, am făcut semn și am opris la sus, Alina.
00:28:21Și Andă vină ca să-mi oprești mașina, care stă moată la urmă.
00:28:25A, ok, Andă. Are you going?
00:28:28Mama, am avut așa, bă, cu răutate, cu aici se fură mașina.
00:28:32Yeah? Can you take us with you, please?
00:28:34Tu, ca român, să vii să te bați pe o mașină într-o țară strână ca să că știi ce.
00:28:38Mi se pare o chestie că, nu știu, eu nu pot să o califică, nici mă interesează pe mine, nici mă interesează Andă Adam.
00:28:43Nu-i ascult muzică, am lăsut mă de la concert, i-a luat să vin niciodată cu mine și cu clanurile mele la băutură.
00:28:48Deci drumurile noastre, când vom ajunge, se vor despărți suta în suta, deci nu mă interesează.
00:28:53Dar eu aici, când am avut și posibilitatea, am ajutat pe toată mea, când am venit, când am avut amuletea aia sau nemoale,
00:29:01când au venit băieții la masă și au zis, nu avem bani, bă, stați și mâncați din mâncarea noastră, cu toate că aveam bani puțin.
00:29:06Nu mă că pleacă, asta nu vrea nimic.
00:29:09Băi, ce faceți, ne furați mașina.
00:29:11Doamne, ne-ar la mașina, de ce a trecut în fața în mașină?
00:29:13Deci că scria numele lor sau al nostru pe una din mașini.
00:29:15Ce disperator.
00:29:17Sorry!
00:29:19Mara, stai liniștită, relaxează-te cu omul, nici măcar nu ne-a luat, dar nici vorbă.
00:29:24Să vă furăm mașina vouă atâta timp, că tu știi foarte bine că pe o stradă, în 100 de metri, noi suntem cinci echipe care toți facem cu mâna la o mașină.
00:29:32Și nu uita că domnul ne-a zis că oricum nu vrea să o iei pe Mara.
00:29:38Caracterul acestei femeii nu vreau să-l comentez.
00:29:41Da, gestul ură, dar nu stau să facem.
00:29:43Gestul ură, știi?
00:29:44Și dacă vrei să faci asta, o dai pe o glumă, o dai, adică, pă, chiar așa, atâta disperare, atâta...
00:29:51Acum am fost când am rămas cu danșului, am jucat Tsong Kenpong, care merge, merge, care nu stă, adică o chestie de...
00:29:57Atât a putut ea.
00:29:58Și haioasă și...
00:30:00Nu, eu nu ți le gădui.
00:30:01Nu stau să mă inervezi.
00:30:02Și nouă ne-a luat Alina.
00:30:03Păi ia-o Alinei, ți-am luat-o.
00:30:05Păi, eu...
00:30:06Eu te-am crezut că te doare spatele, că te plângi de 13 luni.
00:30:09De când am venit aici, dorm prost.
00:30:12Și te-am pus să nu te duci la ultima șansă.
00:30:15Ia tot timpul și la careuri.
00:30:17Să mă ierte Dumnezeu.
00:30:18Păi numai Anda Adam o dormi prost aici?
00:30:20Păi au dormit fotbaliștii în pămuşuraie de furnici, cu șobalanii după ei.
00:30:24Nu te mai plânge.
00:30:25Câteodată când te bate soarele în cap sau plouă la un careu,
00:30:29Păi o stau să pierd 10 minute să aud cum a dormit tu de Anda Adam.
00:30:32Adică e lipsă de respect față de noi toți la careuri.
00:30:41Nu știu, mă rog.
00:30:42Vreau să închid capitolul Anda Adam chiar dacă este mare.
00:30:46Are you going in this direction?
00:30:48Maybe you can take us with you?
00:30:50It's so important for us.
00:30:52Ok, ok. Hai că nu are loc, că ea merge acasă aici.
00:31:00Greu autostopul.
00:31:01Toți cu banii vreau să ne iau cu banii?
00:31:03Bani, bani.
00:31:04Am stat foarte mult în picioare.
00:31:06Mimii se scurgea energia.
00:31:08Nu mai eram așa foarte apate că Carmen încerca să oprească și ea.
00:31:12Nu mai aveam nici zâmbet pe față.
00:31:15Trebuie să mergem la Puli.
00:31:18Le-am spus unde vrem să mergem.
00:31:20Mi-au explicat cumva că nu poate să meargă până acolo.
00:31:23Că nu poate să meargă până acolo.
00:31:24Trebuie să mergem.
00:31:25Ok.
00:31:26It's ok.
00:31:27Please, please, please.
00:31:28Uite, au plecat.
00:31:29Vezi?
00:31:30Vreau.
00:31:31I-am rugat pe băieții din mașină să ne învețe în primul rând piesa, după care ne-am gândit să ne pună pe YouTube.
00:31:41Ne-am dat seama că nu e toată piesa în vietnamesă, de fapt o mare parte din piesă în limba engleză.
00:31:50Doar că eu cântă într-un mod diferit, nu cum suntem noi obișnuiți să cântăm americănești să zicem la mulți ani.
00:31:55Happy birthday, happy birthday to you.
00:31:59Am început să notez pe carnețel părticele din piesă.
00:32:02Însă aici am avut o neînțelegere și anume faptul că Alejandro și-a dorit să noteze diferit de la o altă parte.
00:32:10It's the same.
00:32:12This is the same.
00:32:13Let's try and sing it.
00:32:14So I already wrote down.
00:32:16Alejandro, but it's very long.
00:32:17I understand, but I'm already having an idea.
00:32:20So on the first two lines are in Vietnamese, then it's happy birthday, happy birthday to you.
00:32:24And it starts like this.
00:32:26Eu consideram că deja făceam acest lucru.
00:32:28Mi se părea că trage de timp, că nu defăcusăm de la ce avem de făcut.
00:32:31Why are you against me?
00:32:32I don't understand that.
00:32:33Emil, come down.
00:32:34I am calm, don't repeat.
00:32:35Emil, please, take a breath.
00:32:37No, no, I'm serious.
00:32:38Emil, take a breath.
00:32:40You're literally not letting my feelings come out and I hate that.
00:32:48This is yours?
00:32:50No, yours?
00:32:51You're yours?
00:32:52No, no.
00:32:53No, no, no, no.
00:32:54I don't know.
00:32:55I should say that you made a comment from the question.
00:32:56I will say that you didn't trust me.
00:32:57I have to say that you are without money.
00:32:58I saw some things.
00:32:59I'm looking at it.
00:33:00I'm looking at it.
00:33:01You're missing a crisis!
00:33:02Yeah.
00:33:03You're in the mood of the emotion, actually.
00:33:06You're laughing at all the emotions.
00:33:08You're listening to your emotions.
00:33:09You're resisting the nerve.
00:33:11You don't understand the emotion.
00:33:13It's the limit, the limit, how much you can take it.
00:33:20Rather than on different pages where we don't actually know how it is.
00:33:23All I'm asking you is don't invalidate me, that's it.
00:33:25I promise you, I won't.
00:33:26I'm fine with everything.
00:33:27But I think it's easier, it's not invalidating, it's a different opinion.
00:33:31No, you're writing it from start to finish.
00:33:34I don't care about what we're writing.
00:33:35What I'm telling you is when I speak, you keep telling me, Emile, Emile.
00:33:38We don't really care about the drum.
00:33:40We're listening to this song for 5 hours to get it perfect and correct.
00:33:43When we're probably going to sing to a man who doesn't have many years,
00:33:47who will be wrong if it's not correct,
00:33:49while we don't know if these people are going to get it.
00:33:52So, we're not in the Philippines anymore.
00:33:54We need to change the strategy and be calm.
00:33:57But what does it have to do with my strategy?
00:34:00You were getting more irate.
00:34:02What did it have to do with your strategy?
00:34:03What did it have to do with your strategy?
00:34:04Do you want to join someone like me?
00:34:05That God made you love me?
00:34:06O, do you?
00:34:07What is it?
00:34:08What do you think?
00:34:09What I've done with my strategy?
00:34:10Do you have to do it with my strategy?
00:34:11It's a bit of things about my strategy.
00:34:12I see you.
00:34:13We want to get along with my strategy.
00:34:14Oh, I'll take that one.
00:34:15I'll take that one.
00:34:16You can take that one.
00:34:17Here.
00:34:18Let me show you.
00:34:19Okay, yeah.
00:34:20It's a bit of a good one.
00:34:21I can do it with a decent one.
00:34:22I can't take my strategy.
00:34:23You can make that, she can tell.
00:34:24Andra, she's not sure.
00:34:26Not sure why.
00:34:27I don't care.
00:34:29I'm curious.
00:34:31We are going to that direction.
00:34:35We are from television.
00:34:37Hi, we go.
00:34:39We go, we go.
00:34:41We go.
00:34:43We actually left the last one.
00:34:45There was no big one?
00:34:47No.
00:34:49Any car that was in front,
00:34:51if it was directly,
00:34:53it was a game of the money.
00:34:55If you want to go to Foodly with me,
00:35:01please wait for me for about 20 minutes.
00:35:03I will meet a customer for a bit.
00:35:05The car, in a moment,
00:35:07entered into this area of parking,
00:35:09opened the store and promised that it was a few minutes
00:35:11that they had a business meeting
00:35:13and they would go with us further.
00:35:15I'm tired.
00:35:17Pressure, that's it.
00:35:19Ok, we'll breathe.
00:35:21But I felt, in that moment,
00:35:23that if I don't stay with me,
00:35:25we'll get out of trouble,
00:35:27like people usually fight.
00:35:29It's very bad.
00:35:31We don't need to risk
00:35:33a fight that we don't need here.
00:35:35Two teams can easily pass in 10 minutes.
00:35:39Ok, but maybe they won't take them all the way.
00:35:41But maybe they will.
00:35:43And then only one team needs to pass again.
00:35:45We can't be happy with this one.
00:35:47If we go, because we saw a little bit where we can go.
00:35:49Yes, yes.
00:35:50A good car,
00:35:51and if not, we put it directly there,
00:35:52we put it.
00:35:53Our soul is the hand of the Lord,
00:35:55who you think you've got hit in the head.
00:35:57Yes, you don't think you're going to put it in front.
00:35:59Until now, you're going to go.
00:36:01It's always put it in front
00:36:02and now I'm still standing in front.
00:36:04You see?
00:36:05They put it in the back.
00:36:07This is me, how?
00:36:09Ok, ok, ok.
00:36:10Ok, ok, ok.
00:36:11When he said to our house,
00:36:12we didn't have anything to do
00:36:13except to get us out of the car.
00:36:14We went to the road for another car.
00:36:20We didn't even go so much.
00:36:22We opened a car.
00:36:27In the back,
00:36:28like a wall,
00:36:29so we could see,
00:36:30we felt like a fire emigrant.
00:36:34Look at where we are.
00:36:37I let you guys sit in the car.
00:36:39Ok, ok, ok, ok.
00:36:40No, no money, ok?
00:36:41Here.
00:36:42Can you take us?
00:36:43Can you take us?
00:36:44Can you take us?
00:36:45Yes?
00:36:46No money.
00:36:47No money.
00:36:48How many minutes?
00:36:49How many minutes?
00:36:50Minutes, minutes, minutes.
00:36:51How many minutes still?
00:36:531.12.
00:36:54Can you take us?
00:36:55Can you take us?
00:36:56No money, yes?
00:36:57No money.
00:36:58Ok, thank you.
00:37:01You have a translate on the phone?
00:37:042.
00:37:05No money.
00:37:06No money.
00:37:07Then, he didn't get us out of control.
00:37:08He didn't take us apart.
00:37:09And, I mean, I said to him,
00:37:10this thing is going to take us from plastic,
00:37:11with artificial intelligence,
00:37:13because he didn't talk.
00:37:15And he didn't respond,
00:37:16but he didn't get us.
00:37:17No.
00:37:18No.
00:37:19However, it doesn't look like it.
00:37:23Six kilometers.
00:37:25Well, I think I'm going to put a lot of bifurcations in the year.
00:37:29Have you ever found a direct car to Irina?
00:37:32I don't know.
00:37:37Today's journey is a musical journey on the arips of the Vietnamese dragon.
00:37:42Popo Sim in Doi Tham, a famous village from Vietnam
00:37:46is a very proud man who make a lot of surprise.
00:37:51Their rhythm will be at the temple and in various events.
00:37:55Their story is inspired by a super-antrenant game
00:37:59in which only two teams can qualify.
00:38:02But those who are very happy
00:38:04because they will have a caz in the middle of a community
00:38:07where artistic artistic work is a super good place
00:38:10with spirit hospitalier vietnames.
00:38:13O ocazie deosebită pentru niște amintiri frumoase
00:38:16pe drumul eroilor!
00:38:18O o o o o o o o o o o o o o o, Opnailor
00:38:23O o o o o o o o Still — I have never had the call for rain
00:38:26Okay, hai
00:38:28I am the one who is in the car.
00:38:32I am the one who is in the car.
00:38:36I am the one who is in the car.
00:38:38I am the one who is in the car.
00:38:40Ok, come on!
00:38:42He had a big heart, my brother,
00:38:44but I even had a lot of them.
00:38:46I was very convinced that all the others
00:38:48went to our face
00:38:50and in the end we were told
00:38:52we would go and start to drive the car
00:38:54and find a new car.
00:38:56Bring the vibes
00:39:20Okay, okay, so what do we do now?
00:39:22No idea
00:39:26Go, go, go, go
00:39:28Mama, how are we now?
00:39:30Slavă domnului că nu știu că în cursa avem într-ultima șansă aici
00:39:34Revenim pe drumul eroilor într-o cursă tensionată de miza calificării la jocul de amuletă
00:39:40Drumul lung și anevoios s-a lăsat cu mult timp petrecut în mașini
00:39:44Iar echipele abia așteaptă să vadă pupitrul Irinei
00:39:48Ideal pe primele poziții din caiet
00:39:50Ok?
00:39:56Încolo e, nu? Dă-napoi
00:40:02Da, steagul, ok, ok
00:40:04Go, go, go, go
00:40:06Ok, stop here
00:40:10Oh, au, au, au
00:40:12A flaură
00:40:14Prima oară când m-am adus în mașini, îmi plură a dat mâna și am zis că îmi mulțumește
00:40:18După aceea cât am luat rucsacul mi-a făcut așa și am zis că nu avem bani
00:40:22Vine după noi? Ia vezi
00:40:24Omul după noi
00:40:26Vine un coacă, îți dăm
00:40:28Hai mă, nu-l mă chemam omului
00:40:29Păi și ce să-i fac să mă alege?
00:40:30Ce să vină după noi?
00:40:31Păi asta-i zic
00:40:32Important e să ajungem să atingem steagul și după aia vedem noi ce facem cu omul
00:40:44Oh, stai să ajungem la Irine
00:40:46La un moment dat m-a prins de rucsac și de mână
00:40:49În mână m-a înțepat că iau unghii lungi
00:40:51Bă, da, trăgea
00:40:52Măi, dar nu pune mâna pe mine
00:40:55Aici vreau să ajung
00:40:56Nu mâni
00:40:57Bine, bine
00:40:58Hai, Serg
00:41:03Ți-am zis că n-avem bani
00:41:05Dacă n-ai vrut să vorbești cu noi cât nu mi-ai făcut ok
00:41:07Am înțeles că ai înțeles că n-avem bani
00:41:12Hai, Serg
00:41:17Uite acolo iar steagul
00:41:19Unde?
00:41:20Cred că e tot mai în capăt
00:41:26Ce tare!
00:41:27Mă munceteam
00:41:34Mă munceteam
00:41:37Cădă, mă răbună multe
00:41:40De la însă, vei, ăștia îmi place
00:41:41Înălțător, bă, în momentul ăla am simțit, zi, mamă, parcă e finala
00:41:50Am simțit ceva așa, ca niște regi
00:41:56Așa, ca niște regi
00:41:58Mamă, ce tare, Irina!
00:42:12Da, da, da
00:42:15Ce sentiment!
00:42:16Numai pentru voi!
00:42:18Bravo!
00:42:19Ce sentiment așa să treci prin... foarte tare
00:42:22Cea mai tare primire de până acum din Asia Express
00:42:25Fetele alea care băteau în tobă, Irina care stătea acolo la pupitru
00:42:29Mi-a plăcut, am intrat în toată povestea
00:42:32Dragii mei, înainte să deschidem caietul, voi ar trebui să mai treceți de un hop
00:42:39Și abia după vedem a câta echipație a ajuns la mine
00:42:44Da!
00:42:45Zii!
00:42:46Nu știm cum cum...
00:42:47Zii cu ceva cu cum știi
00:42:49Hon cha cha yo!
00:42:50To you!
00:42:51Zii!
00:42:52Hon cha cha yo!
00:42:53To you!
00:42:54Hon cha cha yo!
00:42:56La mult gen!
00:42:57Ciao musina da you!
00:43:00Ciao musina da tam!
00:43:03Chiar reușisem să-l și rețin în haosul nostru și în cursă
00:43:07I-am cântat cântecelul
00:43:09Ați primit ok!
00:43:11Happy birthday!
00:43:12Se pare că i-am plăcut!
00:43:13Happy birthday!
00:43:15Happy birthday!
00:43:16Mai puțin și nesărut am
00:43:18E ok!
00:43:20It's ok?
00:43:21Thank you!
00:43:22Happy birthday!
00:43:23Thank you!
00:43:24La mulți ani!
00:43:25Acum a rămasă, ne mai spună și rezultatul final
00:43:29Ori prima oară vă uitați în caiet, ori prima oară primiți un coșuleț
00:43:34Dacă înțelegeți ce vreau să spun
00:43:36Adică suntem în...
00:43:40Haideți!
00:43:41Sunt obosiți!
00:43:42Primii!
00:43:44Primii!
00:43:46Scurși la obiect!
00:43:47Primii!
00:43:48Exact asta înseamnă că v-ați calificat la joc și primiți un coș cu multe, multe lucruri sabroase
00:43:55Ia uitați că v-ați calificat și astăzi când doar două echipe se califică
00:44:00Mamă!
00:44:01Deci nu sunt trei!
00:44:02Rachetă!
00:44:03Hai!
00:44:04Semnăm aici eu!
00:44:05A fost o zi extraordinar de frumoasă, grea, dar frumoasă!
00:44:09Mulțumim Irina, mulțumim Kaufland!
00:44:10Ia uitați!
00:44:11Ia uitați!
00:44:12Ce coșuleț frumos de la Kaufland!
00:44:14Numai bun de savurat!
00:44:16Am primit un coș de la Kaufland și cazare!
00:44:20Dar ce coș să nu uităm!
00:44:22Vreau cel mai fericit!
00:44:23Evident!
00:44:24Mulțumim Kaufland!
00:44:25Simțeam că o să am cea mai frumoasă noapte de când am ajuns în Azea Express!
00:44:30Cază!
00:44:32Voi se au ajuns la mine și s-au înțeles la jocul de amuletă de mâine!
00:44:38Pentru voi, ursați, se opriște a...
00:44:41La noapte, pe păpușic al meu, capul sus și dă-i drumul la cazare!
00:44:46Și a început căutarea de cazare!
00:44:48A început nebunia asta cu căutarea de cazare, a luat-o la pas, până la urmă am găsit un oraș să tuc!
00:44:54S-a făcut târziu, s-a făcut noapte!
00:44:56Mi-e și fric, mi-e și somn, mi-e și fome!
00:44:59Gândul la o casă primitoare și o noapte de odihnă-întihnă ne-a mai îmbujorat speranțele!
00:45:05Bine ar fi să-și recapete puterile, fiindcă mâine este despre imunitatea mică!
00:45:10Și, spre surprinderea lor, vietnamezul de la sat pare să fie mai generos din fire!
00:45:16Așa că, deși n-ar fi bănuit, toți au găsit relativ ușor uși larg deschise!
00:45:22Da?
00:45:23Oh!
00:45:24Mulțumesc mult!
00:45:25Mulțumesc!
00:45:26Avem să fărta zare!
00:45:28Galina, vin în coa să vezi, să vezi ce mișto e camera!
00:45:30Deci, am aflu camera noastră cu baie proprie, adică e ceva...
00:45:34Cu duș cald!
00:45:35Cu duș cald, fascinant!
00:45:36Nu dacă am duș cald sunt cea mai fericită!
00:45:38E foarte curat, muște, grele cu teare, își face și din astea să se c**e mai repede!
00:45:45Orga!
00:45:46Clismă!
00:45:47Orga!
00:45:48Ce are? Uite, domnul!
00:45:49Săc, unde îmi baci?
00:45:51Hai de jos!
00:45:53Carmen!
00:45:54Face duș în timp ce stai pe baie!
00:45:57Fie modeste, fie mai înstărite, fiecare și-a întâlnit gazda primitoare la care au sperat!
00:46:03În locului, am avut foarte multe lucruri, și am avut foarte multe lucruri,
00:46:09și am avut foarte multe lucruri, și am avut foarte multe lucruri,
00:46:11și am avut foarte multe lucruri, și am avut foarte multe lucruri în 1945,
00:46:15și am avut頓at la multe lucruri, pentru a vocea mai multe lucruri, și am avut.
00:46:20Domnul, am avut ulterior că a avut o funcție importantă în distrинctul ăsta.
00:46:26în 25 de ani a fost un fel de prefect, dacă...
00:46:29în comparativ cu ce avem noi în România.
00:46:31A fost soldat...
00:46:32...a fost a fost un vorbite.
00:46:35A fost membru de partid, dar au care au și diplomele.
00:46:39Îi se sumezeau ochii când vorbea de Partidul Comunist.
00:46:42He was a member with medals, something like that.
00:46:47Good, good, good.
00:46:51This was a soldier.
00:46:54Oh, soldier, soldier.
00:46:57The son was a soldier and a spy.
00:47:01A spy, but wow.
00:47:04At the end of his war.
00:47:07He was a spy in the epithel of America, the noun in Guadalupe.
00:47:16Wow.
00:47:17He has 81 years, but he sees that he has gone through a lot,
00:47:20because, according to the human body, he sees through what he has gone through
00:47:24and that he has a lot of knowledge and experience.
00:47:27What was the strategy to win?
00:47:30We tried to ask him how to be a spy, how to be a spy, how to be a spy.
00:47:37And he couldn't tell us because he's a secret.
00:47:40He's a secret.
00:47:41So you're very strong mentally.
00:47:43He's very strong mentally.
00:47:47Ah, I am.
00:47:49Sunetul civilizatiei.
00:47:51Fără-ntoială, răsfățații momentului sunt Alex și Ștefan,
00:47:54dotati cu imunitate, hotel și masă inclusă.
00:47:58Hello.
00:47:59De asemenea, echipele calificate la jocul de amuletă de mâine,
00:48:03Anda Jozef și Marea Serghei au primit fericiți vestea de la Irina,
00:48:07cea care le-a asigurat cazarea.
00:48:09În această seară au ocazia să întâlnească niște familii
00:48:13unde tradițiile se păstrează cu sfințenie din neam în neam.
00:48:17Am aflat că el e manufacturier de tobe.
00:48:29Era o afacere de familie transmisă din generații.
00:48:31Străbunicul învățase pe bunicul care îl învățase pe tată,
00:48:35care îl învățase pe el, care își învăța feciorii.
00:48:39Ok.
00:48:41Eu am crezut că am trecut pe lângă asta și am crezut că sunt damigene, știi?
00:48:47Și asta...
00:48:49Asta este... Ia uite, nici nu e uscată.
00:48:51Piele, bă.
00:48:52Piele, da.
00:48:55Wow, cum bună!
00:48:57Wow!
00:48:59Tobe specifice tradiționale vietnamese
00:49:03care se creau doar în acest sat.
00:49:06Nici o altă parte din această țară nu se produc aceste tobe.
00:49:11Joseph, and he said that this village, they start to make a drum about nearly a thousand years ago.
00:49:211000 years?
00:49:231000 years?
00:49:24From father to son?
00:49:26From father to son, from the previous generation to the younger generation.
00:49:29Ideea e că a fost foarte interesant ce ne-a povestit.
00:49:32Și a făcut și strânge ca să vină ăsta la locul respectiv.
00:49:36Cu această țară, a usat un pen, ca un compel, a făcut un cercle.
00:49:41S-a urcat de sculț, un tânăr.
00:49:44Wow!
00:49:47Hai, dă-aia acolo.
00:49:50Your son?
00:49:51Da, da.
00:49:52Și Dădeacu împingea în piele aia cu călcâiele,
00:49:55astfel încât să se ducă pe margine dunga desenată de taicăs.
00:50:01Poți să te uși tu, Mara, să faci...
00:50:03Păi să rupe Toba, e nebunit.
00:50:04Că asta vreau să văd.
00:50:05Cum dispare în butoi?
00:50:09Pe deasupra, când vine vorba de întins masa,
00:50:12vietnamezii știu cum să-și uimească oaspeții,
00:50:15iar bunătățile sunt cu totul gustoase,
00:50:18mai ales servite lângă o felie de viață.
00:50:21Nudle.
00:50:22Nudle.
00:50:23Nudle, nu?
00:50:24Așa, așa, așa, așa, așa.
00:50:26Așa, așa, așa, așa, așa.
00:50:28Așa, așa, așa, așa.
00:50:30Așa, așa, așa, așa.
00:50:32Așa, așa, așa, așa, așa.
00:50:34Doamna era primarul satului de acolo în care stăteam.
00:50:37Ea a gătit tot.
00:50:39Avea o grădină unde au cules castravesi, salată,
00:50:41și tot ce ne-au păst pe masă erau din grădinele lor proprie.
00:50:45Și băgini astea.
00:50:47Mai tău, dar...
00:50:48Uită-te în sos.
00:50:49Uită-te în sos, nu?
00:50:50Uită-te?
00:50:51Ia...
00:50:52Uită-te?
00:50:53Aaa...
00:50:54Tanti, asta a făcut omuletă cu usturoi sau cu ceva...
00:50:57Ia să vedem.
00:50:58Bă, foarte deapreciat, pentru că nu știu cât de înstăriți eu era oamenii, câți bani aveau, ce situații financiare aveau.
00:51:04Dar în momentul în care au văzut că au pe cineva în casă, au zis, bă, să-și le punem pe masă la fetei să mănânce.
00:51:08And this is what I want to eat.
00:51:10I'm going to eat it.
00:51:12I'm going to eat it.
00:51:14This is one of my favorite dishes.
00:51:16Thank you very much.
00:51:18Like this? Yes?
00:51:20Maybe we'll take it with this.
00:51:22The whole meal of the Vietnamese traditional meal.
00:51:24With the Vietnamese...
00:51:27...chassu? No, chassu like pork.
00:51:30After a similar experience,
00:51:32the night will not be good to be able to get the power.
00:51:35However, in Cartea Cu Amintiri,
00:51:37this wonderful night will remain a lot of time for the favorite.
00:51:55It's very good to get time with someone from our age,
00:51:58who is local and can explain our language
00:52:02how and how things happen here in Vietnam.
00:52:05And I think that,
00:52:06after this night,
00:52:07we'll be able to get together with him,
00:52:09we'll be able to get much more
00:52:12knowledge about Vietnam.
00:52:15I've been eating, I've been eating, I've been singing...
00:52:19My God!
00:52:22I've been eating, I've been eating, I've been eating.
00:52:24And now he's trying to eat...
00:52:26your sweet moment.
00:52:29the smell of you in every single dream I dream...
00:52:35It's a really good point.
00:52:37I think that what we'll be doing next to this express,
00:52:41is that we'll be doing some problems.
00:52:43You don't know if you go and go with one another,
00:52:45or you don't know what, or you go with the Autostop.
00:52:47But the fact that you can understand
00:52:49some people who are really
00:52:51with a whole other mentality,
00:52:53I think this is a good point.
00:52:55They've had a lot of suffering throughout life.
00:53:05This needs a bit more rehearsal, but you saved the night.
00:53:11Good job.
00:53:12Good job, good job.
00:53:25Ooh, beautiful place.
00:53:27It is, it is.
00:53:28This area, they are popular for making drums.
00:53:30And the drum in here,
00:53:32we have this one for over a thousand years old.
00:53:34A thousand years old building.
00:53:36Such a long tradition impressive.
00:53:38Yes, it is.
00:53:39So it must be something.
00:53:40Let's hear about it.
00:53:44Is this your house?
00:53:45This is her house.
00:53:46Oh, big house, beautiful house.
00:53:48And this is your husband?
00:53:53What does he do here?
00:53:55He's doing what?
00:54:00First things first, you go sculpture the wood or how?
00:54:03What's the first, first level?
00:54:05First thing is,
00:54:06first thing is,
00:54:07first thing is,
00:54:08I'm going to put it in the mold.
00:54:11So after this one,
00:54:12you put it in the mold.
00:54:14Yes, and you put it in the mold.
00:54:15This is the mold.
00:54:16This is the mold.
00:54:17Then they will steam, paint,
00:54:20and they draw on it.
00:54:21What is that?
00:54:22This is the mold.
00:54:23You put it down here,
00:54:24and you have the big mold like this.
00:54:25Ah, okay.
00:54:26All the way.
00:54:27Yes.
00:54:28And you need force to string this.
00:54:29Mom, we touch your school.
00:54:30Yes, because they are the last service of the machine.
00:54:32And this is his main job?
00:54:33Yes.
00:54:34What sort of skin is this?
00:54:35So for that,
00:54:36look at the profile.
00:54:37Yeah.
00:54:38Oh, let's go.
00:54:39Oh, let's go.
00:54:40Oh, I heard that only the women can play the drums here.
00:54:41Oh, I heard that only the women can play the drums.
00:54:43Here.
00:54:44Oh, I heard that only the women can play the drums.
00:54:47There's a woman who can play the drums.
00:54:50What sort of skin is this?
00:54:51Yes, it is.
00:54:52It's a little bit of a circle.
00:54:54So for that, look at the profile.
00:54:55Yeah.
00:54:56Oh, let's go.
00:54:57Oh, let's go.
00:54:58Oh, I heard that only the women can play the drums here.
00:55:02There's a woman who can play the drums.
00:55:04Yes.
00:55:05There's a woman who can play the drums.
00:55:06Yes.
00:55:07Yes.
00:55:08So, let's say that I prefer her talking than beating the drum.
00:55:18She's joyful, she can speak all day, but boom, boom, boom would be crazy for me.
00:55:23No, we can't, yo.
00:55:25Thank you very much.
00:55:26Take care, bye.
00:55:27Come on, go, come on, come on, bye-bye.
00:55:30Come on, go, go, go.
00:55:38Deci, exact cum așteptam, am început jocul cu muzică.
00:55:51Multe doamne care băteau la tobele despre care noi aflasem cu o seară înainte.
00:56:01Foarte puternică treaba asta.
00:56:02Se bucurau efectiv de momentul ăla și de faptul că munca lor și interpretarea lor i-a dusă în fața unor străini.
00:56:17Altfel de umplit de energie dimineața.
00:56:22Ne-am trezit toți dintr-o dată.
00:56:24Asta da alarmă de ceas.
00:56:25Dacă le vezi pe doamne așa, într-o zi obișnuită, prin sat pe aici, nu te-ai așteptat.
00:56:35Aici, în satul Doi Tam, meșteșugul tobelor este păstrat cu atenție de generații.
00:56:41Deși este un instrument care pare mai degrabă masculin, datorită sunetelor și vibrațiilor sale puternice, artizanii sunt femei.
00:56:52Profesioniste, adică era una care era clar dirijoarea, doamna aia din mijloc.
00:56:56Știi? Ea dădea tonul și restul făceau după ea.
00:57:00Vesele, zâmbărețe, ca și cum tocau vinete, adică așa băteau la tobe.
00:57:04În acest joc veți studia procesul de realizare al unei tobe, dar și o partitură tradițională în mai mulți pași,
00:57:12cu o amuletă ca premiu, ce credeți?
00:57:15O amuletă oferită de Kaufland în valoare de 1000 de euro.
00:57:18Fie un avantaj pentru noi, având în vedere că Anda e profesionistă în domeniu și cealaltă echipă,
00:57:26fiind Mara cu Serghei, ar trebui să rupem.
00:57:28În sat există cinci ateliere de meșteșugari toboșari.
00:57:33În fiecare veți găsi tobe în diverse stadii de fabricare.
00:57:38Veți pleca de aici cu această roabă cu lemnișoare și în primul atelier, în schimbul acestor lemne,
00:57:47veți primi carcasa pentru tobă, în cele latinelele, pielea de deasupra și tot așa până veți primi o tobă gata făcută.
00:57:57Cu toba vă veți întoarce aici.
00:57:59Dar în fiecare atelier se va mai întâmpla ceva.
00:58:04Va fi acolo o doamnă care vă va cânta un ritm pe care voi trebuie să-l învățați.
00:58:10Apoi veți primi nu numai părțile tobei, ci și niște plăcuțe cu niște simboluri.
00:58:18Până la sfârșit veți avea 25 de plăcuțe de 5 feluri.
00:58:23Aceste plăcuțe reprezintă ritmul pe care l-ați învățat în fiecare dintre ateliere.
00:58:30Când vă întoarceți aici cu cele 25 de plăcuțe, doamnele vor cânta un cântec.
00:58:37La tobe, bineînțeles.
00:58:38Voi va trebui să recunoașteți ritmurile și să puneți simbolurile în ordinea în care doamnele vor cânta.
00:58:46Încercăm.
00:58:47Ați înțeles sau nu?
00:58:48Am înțeles, da.
00:58:49Cam asta ar fi.
00:58:53Cam atât.
00:58:56Dacă era să facem tobe, poate aveam vreo șansă.
00:58:58Dar așa ce șansă avem? Că aia e cântărață, nu?
00:59:00Deci destul de simplu, nu?
00:59:02Floare la urechi.
00:59:04Să vă meargă ca pe roate în 3, 2, 1.
00:59:09Succes, dragilor!
00:59:09Mersi!
00:59:10Mersi!
00:59:11Hai, du-te tu, du-te tu la lemn.
00:59:13Ne-am vorbit ca să țin eu roaba, că era mai ușor, evident.
00:59:17Am pus toate lemnele în roabă.
00:59:20Tobele, b****!
00:59:23Și am început să mergem către casa numărul 1.
00:59:28Noi oricum am plecat foarte relaxați.
00:59:31Că am zis, bă, ținem minte ritmulile alea, le nimerim bine, nu le nimerim, ce o să se întâmple?
00:59:37A, e și ăsta, cât era?
00:59:383, 3, mai avem.
00:59:39Am trecut de casa numărul 5, am trecut de casa numărul 3, dar noi trebuia să le luăm în ordine.
00:59:44Deci noi acum căutam cu disperare atelierul numărul 1.
00:59:47Haiți!
00:59:48Păi fiecare casă era un număr de-a lor și număr de-a nostru.
00:59:51Și un singur drum, adică.
00:59:52Dar nu era același numără, că dacă avea 1, aveam 3 sau nu mai țin minte cum ea.
00:59:56Lasă-mă pe mine, că fac mai răbdă.
00:59:58Păi faci!
00:59:58Tu până pe aia să-l bată la ritm, să-l înveți.
01:00:00Eu oricum mă pasam pe mine, așa că nu ai nicio problemă.
01:00:04Eu n-auzeam ritmul, că-mi păsea lanțul.
01:00:14Ok, do it again.
01:00:17Am mers ușor.
01:00:19Eu mi-am făcut în cap, zic, dom'le, bate doar în piele.
01:00:22Hai!
01:00:23Am ajuns la casa numărul 1, doamna a început să-mi bată ritmul.
01:00:28Eu am încercat să-l repet, am reascultat-o de două, trei ori.
01:00:40Eu încărcam, descărcam, că așa ne-am propus noi.
01:00:46La fiecare casă trebuia să dea serghe jos de pe roabă ceea ce avea și îi dădea îmbunătățit.
01:00:56Astea, lemnele astea, trebuie să le pui înapoi.
01:00:59Și păsărici, câte cinci păsărici la fiecare casă.
01:01:02Păsărica?
01:01:02Două mari și două mici.
01:01:03Două mari și două mici, patru rândunici.
01:01:05Una pe buzunar, patru rândunici, patru păsărici la domn.
01:01:08Iau albastru.
01:01:09Ia albastru, normal nu oa galben.
01:01:15Ia străgalben, ai luat ale albastre.
01:01:16Am luat token-urile albastre care, evident, erau pentru echipa adversă.
01:01:21Păi erau, pot să nu...
01:01:22Să-ți mă, nu pot să fii atent la atâtea detalii, că eu în momentul ăla îmbăteam doar ritmul ăla în cap.
01:01:28Eu vreau să nu uit ce bătuse doamna respectivă.
01:01:32Aici.
01:01:33Uite, doiul.
01:01:34Hai, du-te, eu încep să schimb astea și ascult în același timp.
01:01:37Hai.
01:01:37Alt ritm de data asta, evident, foarte diferit față de primul ritm.
01:01:53Am rugat-o să bată din nou ritmul, nu?
01:01:56Am vrut să-l ascult de mai multe ori ca să-l asimilez așa cum trebuie.
01:01:59Mi-am luat token-urile cu alte păsări.
01:02:02Ok, șase cu păsăre cu cioc lung.
01:02:05Ăla-i cu un, doi, trei, un, doi, trei.
01:02:07Deci, oricum, între prima păsăre și a doua păsăre...
01:02:09Ce erau identice, una avea un cioc atât și cealaltă puțin mai lung.
01:02:13Deci, cealaltă avea ciocul cu un centimetru mai lung.
01:02:15Era foarte greu, da, să-l cea dat.
01:02:17Nu trebuia să o luăm înapoi?
01:02:18Nu, nu, trei, până în capăt.
01:02:20Doi.
01:02:21Doi.
01:02:21N-am văzut pe hartă, că era chiar ca la proști, deci era un drum drept.
01:02:25Așa și era, unu, doi, trei, cinci, patru.
01:02:33Pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam, pam.
01:02:36Nu?
01:02:37Dar tot așa, am rugat-o pe același principiu pe doamna.
01:02:40Hai, luați-mi dumneavoastră mâinile, arătați-mi cum bateți.
01:02:43Eu păream, adică, înțelege, reproduceam lângă ea.
01:02:45A treia, în vătătură, e de două.
01:02:47Nu, seara, nu seara, galbenă.
01:02:50Albastru.
01:02:51Am blitat în jurul săra, ne-a dat butoile, am luat păsărica.
01:02:55N-am înțeles nimic și am plecat mai departe.
01:02:58Haiți.
01:02:58Casa trei era pe partea stângă, cum noi ne duceam.
01:03:01Și unul, doi erau pe dreapta, a trebuit să ne întoarcem, să ajungem la casa trei.
01:03:05Dar n-a fost o problemă.
01:03:06Cu găsitul caselor n-a fost o problemă, clar.
01:03:17Nici și ritmurile acolo, noi le-am reprodus, adică, fără probleme.
01:03:21Doamne, a tochi, eu, da, e foarte bine, am bătut și singură.
Recommended
18:03
|
Up next
1:31:15
44:11
45:59
1:36:43
50:42
0:46
2:11
2:55
Be the first to comment