Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Flame Of Recca Episode 12 English Dub
Transcript
00:00I love you.
01:00Oh no se no haji nai na
01:04Yuke so on umaku
01:07Yuke so on kumi da su
01:10Ii po desu bte kaete yukiga no ne
01:30kidnapping of Yanagi Sakushita, the girl who has the power of healing. Rekka and his friends
01:34rush to the Mori Mansion to save her. While Tokiya battles with Koganei and his golden
01:39halberd Kogananki, Rekka, using his power of fire, defeats the plant spirit, Mokuren.
01:44But in the hall that leads to the laboratory where Yanagi is held, their most formidable
01:48opponent awaits them, Kurei.
01:50Kurei nai the flame, the angel of death!
02:06Rekka, you're standing in your own tomb, and you don't even know it.
02:12Prepare to die!
02:16No way!
02:27That was a lucky guess.
02:33You little bastard! I know better than to walk into one of your traps!
02:46Rekka, you okay?
02:53What's going on, my flames? They've gone out.
02:57I think we took each other out.
03:01Yeah, Rekka, that looked pretty amazing.
03:04You know, I think we might be able to beat this guy.
03:07Me too.
03:08I'm surprised.
03:09Your fire's become much more powerful since the last time I saw you.
03:15Give me my princess.
03:22What is wrong with this guy?
03:28Feeds me. Maybe he inhaled something, huh?
03:32Remember what I told you before.
03:34I have found more evidence to prove your past.
03:38That scar.
03:39It goes all the way through your cheek and into your mouth.
03:43Under the bandage.
03:44I never knew why.
03:46Wow!
03:47This is the first time I've ever seen what's under there!
03:50Rekka, you probably don't remember it.
03:53But I inflicted that wound over 400 years ago.
03:58I'll tell you again.
04:00You and I are not of this age.
04:02We are ancient compared to those around us.
04:04Born during the age of the civil wars and then sent through time.
04:08We are the last Hokage ninja.
04:11So what?
04:13You're living in the past, man.
04:15I don't care what happened between us 400 years ago.
04:18Right now, I'm gonna beat you and save my princess!
04:22You really have the worst luck, you know.
04:31If you'd only wound up in a different time than I did...
04:39You wouldn't have to die!
04:42We took each other out!
04:55Don't make me laugh.
04:57Do you really think that's the limit of my firepower, Rekka?
05:01I was only toying with you.
05:03You don't know anything about fire, do you?
05:08These flames are much different than the ones you can conjure!
05:12I have the ability to summon!
05:14This is my fire's true form!
05:19This is Kurenai!
05:33What's going on?
05:34What's wrong with the equipment?
05:36Sir, the room's temperature is rising at a phenomenal rate!
05:38We can't stop it!
05:39Oh no!
05:40Now he's done it!
05:41Master Kure has unleashed his power!
05:42We'd all better get out of here right away!
05:43What's going on?
05:44What's going on?
05:45What's wrong with the equipment?
05:46Sir, the room's temperature is rising at a phenomenal rate!
05:47We can't stop it!
05:48Oh no!
05:49Now he's done it!
05:50Master Kure has unleashed his power!
05:51We'd all better get out of here right away!
05:52What's going on?
05:53What do you mean by that?
05:54I hope everyone's okay!
05:55So beautiful!
05:56Who is she?
05:57She's an angel!
05:58I can't stop it!
05:59I can't stop it!
06:00I can't stop it!
06:01Oh no!
06:02Now he's done it!
06:03Master Kure has unleashed his power!
06:04We'd all better get out of here right away!
06:05What's going on?
06:06What do you mean by that?
06:07I hope everyone's okay!
06:21So beautiful!
06:22Who is she?
06:23She's an angel!
06:24An angel of fire!
06:26The true power of the Hokage ninja clan doesn't lie in the Modogus.
06:31It's true power is fire.
06:33The average ninja relies on his Modogu.
06:37But those of us who wield fire don't need those weapons.
06:40We can produce fire by combining our spirits with the atmosphere around us.
06:47Not just anyone has this power.
06:50Only the chosen have it.
06:52Fire wielders are born.
06:54Their powers passed down from father to son, generation to generation.
06:59Possessing the power of fire was proof that one was the rightful leader of the Hokage.
07:05The flames vary depending on the user.
07:09Large flames.
07:11Small flames.
07:12Red flames.
07:14Blue flames.
07:15One's fire is a mirror of their soul.
07:18And this is my unstoppable flame.
07:21Kur and I.
07:23Demonstrate your power.
07:25Show them all your wings of fire.
07:27Trouble roar!
07:32Oh damn it, this looks bad.
07:40Quick, everyone scatter.
07:44Quick, everyone, scatter!
07:46Ah!
07:48Ah!
07:50Ah!
07:52Ah!
07:54Ah!
07:56Ah!
07:58Ah!
08:00Ah!
08:02Ah!
08:04Ah!
08:06Ah!
08:08Ah!
08:10These metal panels are melting like ice!
08:14This is crazy!
08:16If she even hits us once with that fire,
08:18we'll be goners!
08:20Ah!
08:22Oh, something terrible's gonna happen to us!
08:24We're all gonna be burnt to death in here!
08:28That bastard!
08:32Huh!
08:33Now do you understand that your fire is nothing more than a mere flickering candle?
08:44What are you doing?
08:48You'd better leave Gonko alone!
08:50Does that bother you, Rekka?
08:52Do you feel utter helplessness because you can't save your friend?
08:56What are you doing?
08:58You'd better leave Gonko alone!
09:00Does that bother you, Rekka?
09:02Do you feel utter helplessness because you can't save your friend?
09:06Ugh!
09:18And Gonko, it was short but sweet, wasn't it?
09:22Please, Kurei, no!
09:24You should be happy.
09:26You're about to be freed from this life of worldly suffering.
09:30And now you'll get to see your dead mother again.
09:34Kurei, no!
09:36Gonko!
09:37Huh?
09:46Die!
09:48Gonko, run!
09:50Stop it!
10:01Rekka!
10:04Ugh!
10:09Out of greed!
10:10You gave her a weapon and took advantage of her, you bastard!
10:14And now that she's disobeyed you, Kurei?
10:17Ugh!
10:18Ugh!
10:19You're gonna kill her?
10:20You son of a bitch!
10:22You make me sick!
10:23Praying on the weak and innocent!
10:25You don't give a shit who you hurt or killed!
10:27You think you're some kind of god, don't ya?
10:29Well, I've had enough of your garbage, you miserable bastard!
10:31Don't think everyone's scared of you, cause I'm sure not!
10:32I'll beat you!
10:33I'm gonna win!
10:34There's no way I'm gonna lose!
10:35So pitiful.
10:36Kurei and I, burn him to the ground and leave no ashes.
10:41Poojin!
10:42Poojin!
10:43What?
10:44Poojin!
10:45You gotta deal with me too!
10:46Don't forget that!
10:47Rekka!
10:48We're with you all the way!
10:50Poojin!
10:51Huh?
10:52Poojin!
10:53Huh?
10:54Oh?
10:55Poojin?
10:56Oh?
10:57Oh?
10:58Oh?
10:59Oh?
11:00Oh?
11:01Oh!
11:02Oh?
11:03Oh?
11:04Oh?
11:05This thing is not an easy one, don't forget that!
11:08Rekka!
11:09We're with you all the way!
11:11Oh!
11:12Oh?
11:13Oh?
11:14Oh!
11:15Oh?
11:16Oh!
11:17Oh?
11:18Oh?
11:19Oh?
11:20to a ghoul like you!
11:31Tokiya!
11:33Has anyone ever told you that you're not a very gracious host, Mr. Mask?
11:38Or did you kill them?
11:40Ha!
11:42You're only antagonizing Kurenai.
11:44Let's see what this does!
11:50I swore on my life that I'd protect Yanagi, and I will do that, or die.
12:01Oh, yeah!
12:24Yeah, you did it, Rekka!
12:25What the?
12:35She's gonna be invincible!
12:38Kurenai is not a living creature.
12:41It's just fire that's taken a human form.
12:45It's only natural that she can't be cut or burned, you fools.
12:49Why, you, when I get my hands on you, I'm gonna tear you anew!
12:53No, Rekka, wait.
12:57What are you doing, you jackass?
12:59We're on the same side!
13:01You're letting your emotions determine your actions, Rekka.
13:04You're being neither rational nor logical.
13:07Although I doubt you have those abilities to begin with.
13:10Now look here, buddy!
13:12Our enemy's too strong.
13:14You can try something by yourself, but what's the use if he's sure to beat you?
13:18Now, if we all attack from different directions...
13:20You mean all four of us should take him at once?
13:23He isn't playing games, and this isn't a duel.
13:26He's fighting to kill.
13:28We can't be bothered with fair play, or we're dead.
13:31And then Yanagi is dead, too.
13:33Yeah, you're right.
13:41Listen up.
13:42If we can't extinguish the fire directly, then we have to take out the one who controls it.
13:47I get it now!
13:48We kill Kure and I through Kure!
13:50Yeah, that's right.
13:51We'll go straight to the source.
13:53Forget about the pretty lady for now.
13:55We're gunning for Kure.
13:57Get ready!
14:00Go!
14:01You're right.
14:03This isn't playtime.
14:05Don't hold back, Kurenai.
14:07I want you to hunt them down one by one and kill them all!
14:15It seems that Kurenai has taken the liking to Raka.
14:20Come on, you fire hag!
14:22Yeah!
14:26Huh?
14:27Huh?
14:31I'll handle this one!
14:41Go get Kure!
14:44Boudin!
14:48I must admit, your wind is very impressive.
14:55An illusion?
14:56I respect the power of your ensue.
14:59However...
15:01Huh?
15:01Kurenai chose to go after Raka because she knows that Raka is the strongest one out of all of you.
15:08In other words, she didn't think you were worthy of her attention.
15:11Cut the crap!
15:13Agh!
15:13Agh!
15:14Agh!
15:15Ah-hah! Ah-hah! Ah-hah! Ah-hah! Ah-hah! Ah-hah!
15:22Ah-hah!
15:24Ah-hah!
15:26Domo, no!
15:27That makes one death.
15:37Ah-hah!
15:40He's just too fast.
15:42That makes two.
15:47Tokiya!
15:53Rekka, no!
15:55Did you think you had strength in numbers, my dear?
15:59So naive.
16:01And now you'll pay with your life!
16:07Ah-hah! Ah-hah!
16:10It makes no difference to me that you're a woman.
16:13Ah-h!
16:16Vuko, no!
16:17Konko, run. Please, run.
16:20That makes four.
16:23You have all made a gross miscalculation.
16:27You thought Kurenai was unbeatable, so you went after the one who controls her every move.
16:33But let me make this clear. I am more powerful than her.
16:37I am so disappointed. I anticipated a more interesting battle.
16:43Kurenai, incinerate them for me.
16:48Such a weakness. Such stupidity. Such a waste. Set them ablaze and don't leave any leftovers.
16:55Hold it.
16:57Huh?
16:59This fight...
17:01This fight ain't finished yet.
17:05I won't let you win.
17:07That's impossible.
17:08Kure and I roasted your flesh before my eyes, and yet you're still standing?
17:13Unbelievable.
17:15How can it be?
17:16Wasn't it you who said that fire can't be destroyed with fire?
17:21Well then, I guess Rekka, a fire wielder, has a strong resistance to flames.
17:27I know that voice.
17:29This boy'll get up again and again for the girl he's sworn to protect.
17:33He's not afraid to die.
17:37You!
17:38It's been a long time, Kurei.
17:43Kageiro.
17:45Kagehoshi.
17:47You always know exactly when to appear, don't ya?
17:50You seem to be in big trouble here, Rekka.
17:53That's Kurenai, the flame.
17:56Even in the past, only a few could produce a fire that powerful.
18:01Furthermore, he has total control over it.
18:05He's a genius.
18:06Genius or not, I'm not gonna lose to him!
18:10No, stop!
18:12Why? What do you mean?
18:13If you go on, you'll die.
18:16We'll use the Eikai Gyoku and retreat for now.
18:20Don't worry, Kurei won't kill Yanagi yet.
18:23I know how hard it is.
18:25Hmm.
18:28What are you?
18:30Kagehoshi, take care of Princess and the others, will ya?
18:33Make sure that you save her, okay?
18:36Now then!
18:37It's time to party, let's do this!
18:40He's...
18:42He's ready to die.
18:45It's no use trying to stop him.
18:47Rekka!
18:48Take off your gauntlet!
18:49Huh?
18:50My gauntlet?
18:51Why?
18:52What's with that?
18:53Remove the seal!
18:55Huh?
18:56The seal?
18:57Rekka, that gauntlet functions as a seal on the Firewielder's energy so that it won't explode.
19:01It seals the immense power that you can't suppress by yourself.
19:05When you remove the gauntlet, the power within you will explode.
19:09Without that protective band, your own fire would burn your body, and you could incinerate yourself.
19:15But if you're prepared to lose your life anyway, then you should take that chance.
19:19Ha HAH HA HA HA HA HA HA HA HA!
19:22Ha ha ha ha ha ha!
19:24I like that!
19:26I like the way you think Kageho-shi!
19:28Ha ha ha ha, Reka!
19:30You always wear that, don't you?
19:32Hahaha! I like that! I like the way you think, Tagehoshi.
19:38Hahaha!
19:44Rekka, you always wear that, don't you?
19:48It feels kind of warm, like my mother is close by. Or something like that anyway.
19:56Hmm.
19:57Hmm. I get it. This has always protected me.
20:04Hang on to this for me. Come forth, my flame!
20:11Ah! Wow!
20:15Something inside me feels like it's gonna explode!
20:19He removed the fire seal. Why, that fool!
20:27Oh gods, please hear me. Protect Rekka.
20:31Rekka!
20:33Rekka!
20:37Rekka!
20:39What's going on?!
20:41Rekka!
20:43Rekka!
20:45Ah!
20:45Ah!
20:46Ah!
20:47Ah! Ah!
20:48Ah!
20:49Ah! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
20:57This is it, this is the wellspring of Rekka's fire.
21:00Hot, hot, hot!
21:12My arm's burning!
21:14Before I can get to Kure, I'll be burned to a crisp!
21:18But this is the power that I was born with, so I should be able to control it!
21:24No way am I going down in flames!
21:26I'll show him what I'm made of!
21:29Next, the ultimate fire, the legendary dragon!
21:34My heart is burning with fire!
21:58I started running like this, as I saw it, and I don't know what I'm going to do.
22:07I don't know what I'm going to do, but I don't know what I'm going to do.
22:11I don't know.
22:41Oh, love is changing every time
22:49Oh, love is moving everywhere
22:53I, I'm feeling the feeling
22:57I, I'm feeling the breath, I'm feeling the breath
Be the first to comment
Add your comment

Recommended