- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00E' meno nel nome mio, polletto sono io, in una foresta sto e molti amici ho.
00:18Nessandoti amici tuoi, di molti siamo noi, 243 polletti come te.
00:26Ho uno strano cappello, tua, che mi calca il pennello, tua, dicono tutti che sono buffa, birichina, molto buffa e piaccio così, proprio così.
00:42E' vero tu sei così, sei molto buffa sì, ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti noi.
00:50E' vero io son così, son proprio buffa sì, ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti noi.
00:58E' meno nel nome mio, polletto sono io, e dono felicità, che il mio ombrellino dà.
01:16E' questa felicità.
01:46Ah, che bello!
02:02Vieni fuori a guardare.
02:05Ma io...
02:06Ma no, non avere paura Memole, crederanno che tu sia una bambola.
02:10E se lo dice grazie, è vero, credimi, lei ha sempre creduto che tu fossi una bambola.
02:14Sei proprio dispettoso.
02:16Ha ragione Memole, e poi sono tutti presi dalla festa.
02:20Posso vedere tutto?
02:21Shhh!
02:22Oh no, sono una bambola.
02:32Ma questa è la canzone che suonava Nicky.
02:36Cosa?
02:36Ma non può essere lui, non può trovarsi in un posto come questo.
02:41E' quel ragazzino.
02:44Ragazzi, voi restate qui.
02:52Salve!
02:53Salve, che cosa vuoi?
02:56Chi ti ha insegnato questa bella canzone?
02:58E' stato il vento.
03:00Il vento?
03:01Si, sarà stato due mesi fa.
03:05Sentivo questa canzone arrivare con il vento tutte le notti.
03:08E continui a sentirlo ancora, il suono di quell'armonica.
03:28No, ormai è tanto tempo.
03:30Devo andare.
03:31Era Nicky, era Nicky a suonare quella canzone.
03:37Si, credo che Nicky sia stato in questo villaggio.
03:46Mi domando dove sarà andata a finire.
03:50Ehi, guarda Memole, quello non è Baobao.
03:53Chissà cos'è successo.
03:56Vedrai che stanno venendo a chiamarci.
04:04Avevo ragione, Baobao.
04:07Oh, Memole, è terribile.
04:08Perché?
04:09Che cosa è successo, Papi?
04:11Tuo nonno è stato male.
04:13Cosa?
04:14Il nonno sta male.
04:27Nonno!
04:28Memole!
04:29Vuoi andare con Memole?
04:32Memole, non perdere la speranza.
04:34Qualunque cosa accada.
04:36Vuoi dire che sta tanto male?
04:38Ma smetti l'arsegno.
04:40Che motivo hai di dire queste cose?
04:42Su, vieni Memole.
04:43Nonno!
04:46Oh, bentornata a casa, Memole.
04:48Cosa è successo, nonno?
04:50Oh, non è niente, sono solo un po' stanco.
04:53Ah sì, io credevo che fosse qualcosa di grave.
04:56Ero così preoccupata.
04:57Non ho intenzione di andarmene.
05:03Oh, sì.
05:10Dobbiamo dare a tuo nonno dei cibi molto nutrienti.
05:14Serena, ti prego, dimmi la verità, il nonno è malato gravemente.
05:19Eh, ma no, figuriamoci cosa dici.
05:22Per favore, Serena, ti prego, non dirmi delle bugie.
05:25Sì, hai ragione, Memole, è molto meglio che tu sappia come stanno le cose.
05:34Allora è gravemente malato?
05:35Ha una lieve forma di leucemia.
05:39Leucemia?
05:40Viene quando non si ha abbastanza sangue nel corpo.
05:45Si può curare con delle trasfusioni.
05:47Bene, gli darò io il sangue al nonno.
05:51Non puoi dargli il sangue se non avete lo stesso gruppo sanguigno.
05:55Vuoi dire che non ho il sangue uguale al nonno?
05:58Proprio così, tuo nonno ha il sangue di tipo fiori PQH, che è un sangue molto raro.
06:04Solo una persona su mille lo ha.
06:06Solo una persona su mille?
06:08Ci sono 243 persone nel nostro villaggio.
06:14C'è una persona che ha il sangue dello stesso tipo di tuo nonno?
06:18E chi ha?
06:18Si tratta di Nicky, Memole.
06:22Proprio Nicky?
06:24Bemole e gli altri adulti avevano già deciso di mettersi in viaggio per andarlo a cercare,
06:30ma tuo nonno ha detto...
06:33No, non posso permettere che vi esponiate tutti a dei pericoli per salvare me.
06:38Ma scusa, capo, noi...
06:40Non c'è nulla di più pericoloso per noi che lasciare il villaggio e andarcene in giro.
06:48Noi abbiamo saputo che Nicky è passato dal villaggio due mesi fa.
06:53Questo vuol dire che sarà ancora più lontano ormai.
06:56Ti domanderò a Mariela e agli altri di aiutarci a cercarlo.
07:03Sangue di tipo fiori PQH.
07:06Voi non avete questo tipo di sangue?
07:08No, noi abbiamo il tipo A, AB, B e 0.
07:13Invece noi sul pianeta Filofile abbiamo fiori, quadri, cuori e picche
07:17del tipo PQH oppure POH.
07:21Immagino che il gruppo sanguigno di tuo nonno sia come l'RH negativo qui sulla Terra.
07:27A ogni modo dobbiamo trovare subito Nicky.
07:30Sono sicura che Oscar e Grazia ci aiuteranno.
07:33Purtroppo ho proprio l'impressione che cercare Nicky sarà per noi come cercare un essere invisibile.
07:43Eh già, si sposta in un modo da non farsi scoprire dei terrestri, vero?
07:47Sì, è vero.
07:49Però quel ragazzo che suonava la canzone di Nicky alla festa dei fiori lo ha sentito.
07:54Ma certo, e questo magari può essere successo anche ad altre persone che vivono in altri villaggi.
07:59E io ho un'idea, entriamo in casa a discuterne, venite.
08:02Eh sì.
08:03Ma è la canzone di Nicky!
08:17L'hai sentita solo una volta e te la ricordi così bene?
08:21Beh, può darsi che non sia del tutto esatta.
08:23No, no, è perfetta!
08:25Se il vento qui soffia ad est, io vado ad ovest, io sì.
08:40Il vento qui soffia ad ovest, ma ora ad est me ne va.
08:49Inizio il mio viaggio e me ne va, dove ancora non so.
09:00E quale sarebbe la tua idea?
09:03La suonerò davanti a un sacco di gente.
09:06A un sacco di gente?
09:08Proprio così.
09:09Fra poco l'orchestra di mio zio ha in programma di dare un concerto nella città di Semburg.
09:14Ma certo!
09:15Lo zio di Grazia è un direttore d'orchestra molto famoso.
09:18E Semburg è una grande città.
09:21Può darsi benissimo che qualcuno tra il pubblico riconosca la canzone di Nicky.
09:26Credo che valga la pena di provare.
09:28Vado subito a telefonare a mio zio.
09:33Sono sicura che riusciremo a trovare Nicky.
09:37Per favore, zio, ti scongiuro, fammi questo favore.
09:41Oh, zio, ma sei proprio il cocciuto, lo sai?
09:45Ha rifiutato?
09:46Ha detto che mi concede 15 minuti un'ora prima del concerto.
09:50Ma a cosa servirà?
09:51Non ci sarà nessuno in sala un'ora prima del concerto.
09:54Questo è ovvio.
09:56E inoltre ha detto che dovrà suonare da dietro il sipario.
10:00Sarebbe come una specie di intervallo musicale.
10:03Sapessi quanto è testardo, mio zio.
10:06Però, Grazia, può darsi che qualcuno arrivi in teatro un'ora prima per essere sicuro di trovare il posto.
10:12D'accordo, speriamo che sia così.
10:15Bene.
10:16Bene.
10:31Non ci sarà nemmeno un centinaio di persone.
10:34Sì, ma non disperare.
10:37Può darsi che comunque ci sia qualcuno che abbia sentito quella canzone.
10:41Speriamo.
10:41C'è qualcuno che riconosce questa canzone?
10:59C'è qualcuno che riconosce questa canzone?
11:02Ehi, senta, giovanotto.
11:04Sì.
11:06Lei conosce questa canzone?
11:07Per favore, faccia silenzio.
11:11Le chiedo scusa, signora.
11:17C'è qualcuno che abbia sentito questa melodia prima d'ora?
11:24Maria, l'hai visto?
11:26Eh?
11:32Signore, mi scusi se la disturbo.
11:34Lei conosce questa canzone?
11:36No, ma è una melodia così bella che cercavo di impararla.
11:41Capisco.
11:48Devono essere passati 15 minuti.
11:52Oh, Cinzia!
11:54Ciao, Mariel.
11:55Che cosa ci fai qui?
11:56Beh, io...
11:57Non era grazia quella che stava suonando?
12:00Sì, sì, era lei.
12:02Sai, quella canzone...
12:04Eh?
12:04Tu la conosci?
12:06Sì, la ascoltavo tutte le sere.
12:08Cosa?
12:08Il mese scorso mi sono rotta una gamba e sono stata ricoverata in ospedale qui in città.
12:35Ci si sente molto soli la sera quando bisogna dormire in un luogo estraneo, ma una notte?
12:41Chi sta suonando là fuori c'è qualcuno?
12:56Mi dispiace, ma non posso farmi vedere da te.
12:59Per questo non ti devi preoccupare, io non posso alzarmi.
13:02Forse non sono gentile, ma per me è meglio così.
13:07Comunque mi fa piacere poter ascoltare una melodia così bella.
13:13E da quella notte per consolarmi suonò la sua armonica per me tutte le sere.
13:18Davvero.
13:21E poi la sera prima che mi togliessero il gesso.
13:27Auguri, Cinzia.
13:29Ti ringrazio.
13:31Ma tu probabilmente te ne andrai quando io potrò camminare.
13:34Eh sì, devo continuare il mio viaggio.
13:37Sentirò ancora la tua armonica un giorno.
13:40Certo, ritornerò in questa città.
13:42Ma io partirò quando sarò guarita, non abito qui.
13:48Mi dispiace.
13:50Adesso che mi ricordo, devo tornare in città per assistere a un concerto il mese prossimo.
13:56E allora io suonerò la mia armonica per te.
13:59Su, sono?
14:00Sì, nel parco, dietro la sala dei concerti, dopo lo spettacolo.
14:05D'accordo.
14:06Senti, ti dispiace dirmi come ti chiamo?
14:10Il mio nome è Nicky.
14:12Lo ricorderò.
14:16E di conseguenza Nicky dovrà venire qui stasera.
14:21Sì.
14:23La tua esecuzione non è stato tempo sprecato.
14:26È fantastico, Mario, non è vero?
14:28Sì, ti ringrazio.
14:36Il concerto sta per iniziare.
14:38Sono tre mesi che aspettavo con ansia questo giorno.
14:42Su, deve mangiare qualcosa.
14:46Ah no, non adesso.
14:48Per favore, capo, si sforzi.
14:51È ancora fuori di casa, Memole.
14:54È in compagnia di Mariel e Oscar, perciò non deve preoccuparsi.
14:57Dubito che riescano a trovare Nicky facilmente.
15:02E io invece sono certissima che Memole ci riuscirà molto presto.
15:06Capo, capo, capo, capo, che cosa ha capo?
15:14E pensare che volevo tanto conoscere Nicky.
15:19Ci sono più possibilità che si faccia vedere se non ci saremo qui noi.
15:23È passata quasi un'ora ormai.
15:30Sono sicurissima che verrà.
15:31Nicky non è il tipo che non mantiene le sue promesse.
15:35Hai ragione.
15:38Aspettate, mi vado a dare un'occhiata in giro.
15:40D'accordo.
15:40Ehi, Nicky, sono io, Memole.
15:46Vieni fuori, se sei nascosto qui.
15:48Coraggio, ci siamo solo io e Mariel.
15:52È molto strano.
15:54Forse gli è successo qualcosa lungo il viaggio.
16:00Guarda, Mariel.
16:05Cara Cinzia, temo che non potrò mantenere la mia promessa
16:09perché mi è capitato un imprevisto
16:11e così ho pensato di scriverti la musica qui sopra, Nicky.
16:16Chissà dove ci sarà andato.
16:19La data è di dieci giorni fa.
16:21Mariel, hai scoperto qualcosa?
16:24Sì, qui c'è un messaggio di Nicky.
16:28Cosa?
16:30Mi ha persino scritto la musica.
16:39Oh, salve.
16:48Ma tu sei il ragazzino della festa dei fiori.
16:52Ho sentito di nuovo quella armonica ieri sera.
16:55Cosa?
16:56Ieri sera?
16:57Da che parte soffiava il vento?
17:00Non so, ma mi pare soffiarsi da ovest.
17:03Probabilmente suonava l'armonica qui vicino.
17:10Ragazzi, guardate!
17:12Nicky è stato qui!
17:16Vedete?
17:16Ha acceso il fuoco per passare la notte.
17:19Allora non dovrebbe essere lontano.
17:21Eh già, lo penso anch'io.
17:23Su, coraggio, dividiamoci e cerchiamolo.
17:26Grazie, se tu...
17:28Lo so, lo so, adesso mi direi che non devo farmi vedere.
17:32Ma no, grazie, aspetta.
17:33Voglio solo che tu mi insegni quella melodia.
17:40Nicky, vieni fuori!
17:43Nicky, sono io, Memole!
17:45Oh?
17:58Bravo, Oscar, non immaginavo che tu fossi tanto stonato.
18:03Faccio del mio meglio, non sono mai stato molto intonato.
18:10Sei tu che stai suonando, Oscar?
18:12Se ti ha sentito Nicky, sarà sicuramente fuggito.
18:20Eh?
18:21Eh?
18:23Ma è Nicky!
18:26Nicky!
18:28Oh, Nicky, finalmente!
18:35Oh, salve, Memole, come te la fassi?
18:41Piacere di conoscerla, signor Nicky.
18:43Ecco, è piacere mio.
18:46Nicky, ti ho cercato dappertutto.
18:50Non riuscivo a trovarti.
18:52Oh, non è da te piangere così, Memole.
18:55C'è una ragione, signor Nicky, il nonno di Memole è in grave pericolo.
19:00Che cosa?
19:01Barba è grave.
19:03Sì.
19:06Capo?
19:07Capo, ti senti bene?
19:10Capo, coraggio!
19:12La nostra Memole sarà di ritorno a momenti.
19:16Speriamo in bene.
19:17C'è Memole!
19:18Memole, Memole è tornata!
19:21Oh, è viva, è viva!
19:24È proprio Memole!
19:25Nonnino, nonnino!
19:42Sei tu, Memole.
19:46È tornato in sé.
19:49E voi, cosa fate tutti qui?
19:51Eravamo molto preoccupati, capo.
19:55Grazie, grazie, Nicky.
19:57Figurati, se mi fossi trovato io nelle sue condizioni, lui avrebbe fatto altrettanto per me.
20:03Ascoltatemi, il nonno si è ripreso!
20:06Grazie, grazie, grazie, grazie a tutti!
20:22Sono molto contenta.
20:25Adesso posso tornare a scuola, finalmente.
20:28Davvero, devi tornare in accademia?
20:31Sì, ora che grazie è guarita, non c'è motivo di restare ancora qui.
20:35La signora Nermelinda non sarebbe contenta.
20:38Oscar e grazie verranno con te.
20:40Sì.
20:42Mi sentirà molto sola.
20:44Tornerò durante le vacanze estive.
20:47L'estate viene dopo la primavera?
20:50Sì, l'attesa sarà molto breve.
20:54Mi domando che cosa avrà da Dioci il capo.
20:58Memole è andata da mare e la parla è visita.
21:00Chissà se è un segreto per Memole.
21:02Segreto, segreto!
21:03Silenzio, fate silenzio, contegno!
21:09Prima di tutto vi ringrazio, adesso sto piuttosto bene, come potete vedere.
21:14Io ho chiesto di venire qui oggi perché è successa una cosa fantastica.
21:20Forse che Nicky ha annunciato il suo matrimonio?
21:24No, non è una cosa così banale.
21:27Non credo certo che ci dirai che siamo per tornare su Filofilo, vero?
21:31E invece è proprio così.
21:36Mi sembra di sognare.
21:38Nicky ha incontrato qualcuno di Filofilo nel corso del suo viaggio.
21:43Una nave spaziale è venuta di prenderci e ci aspetta ai piedi delle Alpi.
21:47Ehi capo, lo sa anche Memole questa notizia straordinaria.
22:02No, non ancora.
22:04Glielo dirò quando sarà tornata dalla casa di Marie.
22:07e l'ho preferito ritardarle il triste momento della separazione.
22:28Ti fai più bello, ti fai!
22:37Grazie a tutti.
23:07È leno nel nome mio, colletto sono io
23:14E dono felicità che il mio ombrellino dà
23:18E questa felicità che l'ombrellino dà
23:22Trasmettere a tutti sai, felicitù ci fai
23:25Ho uno strano capello
23:28Che mi calza pennello
23:32Dicono tutti che sono buffa, pirichina, molto buffa
23:38Mi faccio così, proprio così
23:41È bello giocare con te, nel vostro spazio c'è
23:45Per correre su e giù, da non poterne più
23:49Correndo con voi così, io mi diverto su
23:53E quando mi stancherò, con voi riposerò
24:02È leno nel nome mio, colletto sono io
24:10Io do la felicità, a chi la chiederà
24:14Tra la la la la, tra la la la la
24:18Fiappoletti, son colletto
24:20Fiappoletti, son colletto
24:22Che felicità!
Consigliato
24:27
|
Prossimi video
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
24:29
1:29:49
1:33:33
7:56
1:27:51
1:38:50
1:58:32
24:29
23:59
24:29
24:29