#LesBougon #ComédieQuébécoise #TéléQuébec #SérieTV #HumourNoir #QuébecTV
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Hé! J'allais finir dans le sac avec les autres!
00:46Un de moins.
01:00Ah, les antidépresseurs, c'est un peu près, c'est trop dur.
01:10Bien, c'est euh...
01:33C'est raison, mon grand. La mort, c'est bien sûr qu'il y a de plus plate d'oeil.
01:38C'est un sacrement de maudit peu, ça!
01:42C'est la partie de ça, là .
01:43C'est pas!
01:45C'est juste de valeur qu'il n'y ait pas eu un pouillu à la place de ce lampe-là .
01:48J'aurais été suspendu pendant deux ans avec solde.
01:52Hein? Et vous suspendre puis continuer à vous payer?
01:55C'est que pour une police, être suspendu, c'est pire que pour le monde ordinaire.
01:57Parce que quand t'es suspendu, tu reçois plus tes pots de bain.
02:01Imagine s'il fallait qu'en plus, on t'enlève ton salaire.
02:05Hé, t'as le temps, vieille?
02:07Ouais, je suis mon chef.
02:09Mes sympathies, mon Paul.
02:12Mes sympathies, Fred.
02:14Hein?
02:19Euh...
02:20Il y a une manifestation surprise de pacifistes d'organiser demain.
02:23Tu viendras avec moi, on va rire.
02:25Tu veux que je fasse là , j'suis pas une police, moi.
02:27Pis...
02:28Avec le casque et la visière, le mélanger avec les soies de tactique, le monde le sauront pas.
02:32Y'a pas de danger, hein?
02:33Les pacifistes, ils résistent même pas.
02:35Ha! Ha! Ha!
02:36Vraiment que c'est un peu plate parce qu'on peut pas t'approcher vraiment, t'sais.
02:39On peut juste réprimer.
02:41Qu'est-ce que tu veux? À cette heure, on est filmés, hein?
02:44C'est bien fin, j'sais pas t'lamer, mais...
02:46J'vais plein d'affaires à régler pour papa, là .
02:48C'est ça, mon beau Juju, là .
02:52Tu vas aller chercher un char pis ta soeur.
02:55C'est douce.
02:57Vous allez aller chercher maintenant que vous êtes chez eux.
03:00Ah, non! C'est un hostique folle, elle!
03:04Dodo, on juge pas les gens. Elle a droit à sa petite inquiétude.
03:09Petite inquiétude, tabarnac! Elle saute même pis sa coche, elle pis de coche!
03:12T'suis ton père, va t'entendre!
03:14Pourquoi c'est moi qui est pognée pour aller chercher, elle?
03:18Parce que c'est toi sa préférée!
03:21Ha! Ha!
03:23LÃ , Mao, tu dis rien, OK? Pas un mot. Tu dis oui, tu dis non pis c'est toi.
03:37Mais ça a bien été à la date, non?
03:39Attends.
03:41Ça fait drôle de vous revoir. Ça fait longtemps.
03:45Ouais.
03:47Comme toi, Mao, la dernière fois que je t'ai vue, c'est un petit gars.
03:50C'est ça, ma tante, on ne va jamais, tu seras jamais de chez vous.
03:55Dolorès, on va retourner à la maison.
03:58Pourquoi?
04:00Je pense que j'ai oublié de barrer mes portes.
04:03Non, non, ma tante, on t'a bien vu faire.
04:06Ne pas vire de bord.
04:08Ma tante, c'est pas nécessaire, ils sont bien barrés tes portes.
04:11Vire de bord, j'ai dit!
04:13Bon, c'est prêt. On va mettre les films de ta grand-mère, Junior.
04:30Ha! C'est quoi? Ha! C'est quoi?
04:33Quand ça froid, tu sais, c'est l'été des vaches, ça?
04:36Ben oui.
04:37C'est toi, ça, de Manon, pis papa?
04:39Oui, ça, c'était...
04:40Dans le temps des années, peace and love, là , tu sais.
04:43Tout le monde froid avec tout le monde.
04:45N'importe qui se faisait avorter, n'importe quand.
04:47Ah! Ouais, ça, c'était l'été...
04:49C'était l'été 72 ans. Hein, Tita?
04:51C'était l'été que papa s'était parti à sa être l'angle de bougerie.
04:54Regarde, regarde, regarde!
04:55Quelle louiseur était dans le côté de son papa!
04:57Qu'est-ce que vous faisiez?
04:58Ben, c'est parce que dans ce temps-là , les normes de sécurité de la viande, c'était pas très très fort, ça fait qu'on allait acheter une vieille vache chez les cultivateurs dès fin de semaine,
05:08on les on coupait ça en steak, on revendait ça aux boucheries !
05:10Ha! Ha!
05:13Oh! Oh! Oh! Oh!
05:14Regarde, regarde, regarde! Je n'ai pas peur, ce fois-là ! Elle a manqué pour rire de peur!
05:20Je n'ai pas peur, elle a eu des gauchemars vains, hein? Oh, petite.
05:25La viande à varier, ça varia pas le menu,
05:27mais ça varia le temps de digestion, madame!
05:30Garde vous, Molièbre!
05:34C'est bon maintenant que toutes les fenêtres sont fermées.
05:37Je vais quand même aller voir.
05:45C'est pas raide qu'on peut y aller.
05:47En tout cas, ma tante, je ne te revois pas voler.
05:52Je vais quand même me retourner voir.
05:54Encore.
05:55Où c**lis?
06:01On ne va jamais me baisser tes tes!
06:03Non, c'est elle qui filme ma…
06:06Ça c'est les beaux souvenirs, ça Fred!
06:10Ça m'a tout fait!
06:12C'est les voyages de piano!
06:14C***** ça!
06:15Ça doit être la fête des vers, ça?
06:17C'est rien que dans cette temps-là que vous étiez bien propre!
06:19C'est quoi la chanson que tu chantais?
06:21C'était Tstino Rossi?
06:23C'était...
06:24Luis Mariano.
06:26Quel âge je t'avais là -dessus?
06:28Je ne peux pas, au moins 10 ou 12 ans.
06:31Alors, c'était un grand rire, ça, Fignon.
06:41Laisse-toi...
06:44la plus belle du monde...
06:49aucune autre à la ronde...
06:53ne l'ai plus joujoui...
07:02Ça sonnait bien bien, oui.
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:14Sous-titrage Société Radio-Canada
07:23Pépa, ils n'étaient plus toutes là , Pépa.
07:25Ouais.
07:26Ton père et Frédéric,
07:27ont-ils décidé de ce qu'ils allaient faire?
07:30Pour Pépa?
07:32Un cercueil ou...
07:33la crémation?
07:35C'est bon.
07:36La crémation, c'est...
07:43Viens de bord.
07:46Viens de bord!
07:47Viens de bord!
07:48S'il serait ouvert, ça te ferait mal.
07:55Non, mais c'est juste en cas.
07:57Si t'as mieux après débrancher le poire comme ça, il y a pas de risque.
07:59Je vais juste faire le tour de la maison pour toute débrancher.
08:02Attends.
08:03Le feu pendre pas comme ça, il n'y a que pour le fun.
08:06Juste par prudence.
08:07Hey!
08:08En moins qu'on coupe le fréquence, c'est plus simple.
08:10Non!
08:11Il y a ma somme ponte dans le cave.
08:14Si l'eau monte...
08:16Attends.
08:17Il fait beau dehors.
08:18Il mouillera pas.
08:19On sait pas!
08:21Un orage!
08:22Oui, on le sait.
08:23Ils l'ont dit à radio, il fait soleil.
08:26Tu me fais penser?
08:27Ma crème solaire!
08:32Mon meilleur vendeur, c'est le tout dans un.
08:35On vous l'arrange, on vous l'expose une heure ou deux, on vous le cuit.
08:38On vous l'emmène dans une urne au colombarium avec la limousine.
08:41Le colomb quoi?
08:42Le colombarium, ça, c'est une sorte de condominium à peau.
08:45Pis après, c'est party time.
08:46Ça noue de trois couleurs.
08:47Fromage blanc, fromage jaune-orange, fromage marbré.
08:50Pis avec un cure-dent avec un foufrou au bout pour qu'on se trompe de bord.
08:53Chois de breuvage, chaud frais de tiède.
08:54C'est pas pour nous vanter, mais quand on entend le monde dire,
08:57il est donc bien parti vite.
08:58On se demande s'il part du mort ou du buffet tellement c'est bon.
09:01Avez-vous des liens avec le crime organisé?
09:03Non, je dis ça, c'est parce qu'on a des contrôles d'exclusivité
09:06avec des chanteurs connus.
09:07Ça fait que si vous...
09:09OK.
09:10Là , on est samedi après-midi.
09:12Ça, ça veut dire que c'est l'heure du souper ce soir.
09:14C'est fini.
09:15Vous allez pouvoir passer à autre chose.
09:16La mort de M. Bouton va être du passé.
09:19Bougon.
09:20Tu t'en penses, mon frère?
09:23Hum?
09:24OK, on va prendre ton forfait.
09:27Vous faites le bon choix, M. Bouillon.
09:30Gant.
09:31M. Boucon.
09:32M. Boucon.
09:33Après, c'est choquant de se faire fourrer pour l'éternité,
09:35tandis qu'ici, vous sentirez rien.
09:37On n'abusera pas de votre détresse.
09:39Ça va se faire tout seul.
09:40Maintenant, venez avec moi.
09:42On va choisir un beau cercueil pour l'exposition.
09:45Au revoir, on va avoir la grosse paie.
09:47À la Place des Ors, ils ont clairé tout le monde.
09:49Il reste juste des poufous de crayons qui connaissent rien.
09:51C'est les maudits syndicats aussi.
09:53C'est comme les pompiers, ça.
09:54Ça te marquera ça, ces maudits-là .
09:55C'est peut-être que nos taxes ont fait ça.
09:56Je vais au coller si tu travailles pas.
09:58Oui, puis mes cigarettes, mes gratteurs, ma vieille.
10:00Il y a des taxes, peut-être.
10:01100 % de ce que j'achète, c'est des taxes.
10:03Faut que je fasse, moi-là .
10:06Tu connais tout, toi?
10:08C'est sûr, si tu me mettrais premier ministre,
10:10ça marcherait pas mal mieux.
10:11Imagine-toi que tu es un accordeur de piano
10:13et que tu connais ça.
10:15Pourquoi?
10:20Le piano.
10:22Je suis accordeur.
10:24Oh, mais lequel?
10:25Il y a celui de Wilfred Petitier, il y a celui de...
10:27Non, non, non, non.
10:28C'est celui de Wilfred.
10:30Applique que je le calme.
10:32Wilfred.
10:37Ah!
10:38Alors, c'est clair.
10:40Ce piano-là , il est défectueux.
10:42Touché comme c'est doux.
10:45Ah, ben oui.
10:46On se demande quasiment qu'est-ce qu'on attend pour mourir.
10:49On parle la même langue.
10:50Ça, c'est du satin.
10:52Couché-la-donne a l'impression d'être dans une petite culotte de femme.
10:55Ça, c'est notre top.
10:59Design européen, revêtement satiné, traitement Scotchgard.
11:03Ben, vous, quand t'es mort, tu t'en fous quelque part, là .
11:06As-tu déjà été mort, mon chum?
11:08Non.
11:09Moi non plus.
11:10Pas de chance à prendre.
11:12Venez, je vais vous montrer mes fourneaux.
11:14Non, non, non, c'est vrai.
11:16Ce sera pas nécessaire.
11:18Voulez-moi ici, Dodo.
11:37Ma tante!
11:39Dodo, on va...
11:40Ma tante, on est quasiment rendus.
11:42Tire de bord!
11:44Tire de bord!
11:53Non, non, non, il est vraiment défectueux.
11:55OK, on va l'amener, Jérôme, point de tombeau.
12:03Tabarnak! OK, OK, OK.
12:06C'est un lourd, ça.
12:07Non, mais vous le voulez, il y a des roulettes.
12:10Ah, non, je le sais, je checkais.
12:12Mais là , là , avez-vous l'autorisation pour le sortir?
12:16T'as-tu commencé l'eau, ça, man?
12:18Non, non, non, là , on se ferait pas chier à déménager un piano pour le faire.
12:21Non, regarde, si ta haine à moi, là , je te le réparerais bien ici, mais...
12:25Il est vraiment trop défectueux.
12:27Ben, écoute...
12:28Ah!
12:30On t'a rien de spécial.
12:31Non, non, non, non, mais toi, t'es gardien de sécurité.
12:33T'as fait des études là -dedans.
12:35On dit pas quoi faire parce qu'Ã quelque part, on sait que tu connais ta job, tu sais.
12:39On te respecte.
12:40Lui, c'est la même affaire.
12:42C'est un accordeur de piano.
12:43Il sait ce qu'il a à faire.
12:45Anyway, gars, c'est ben clair, là .
12:47Colle-toi l'oreille.
12:49C'est des insectes.
13:04Ça mange le bois.
13:05Ma tante, t'as une galerie de bois dehors.
13:08Les bubites l'ont pas mangée.
13:10C'est du bois traité.
13:12Si le plomb qu'il y a dedans peut tuer des enfants, c'est bien certain que les bubites feront rien.
13:15C'est logique.
13:19Ce qui attire les bubites, c'est le manger ou la peau morte.
13:26Mettez-vous de la crème.
13:27Pourquoi t'appelles pas d'exterminateur?
13:29Ça provoque l'infertilité ou des cancers.
13:38Qu'est-ce tu fais?
13:40Je te prépare une petite infusion pour te détendre, sinon on va dormir ici.
13:44Dormir?
13:45Tu me fais penser, m'a testé mes détecteurs de fumée.
13:48Il me semble que c'est pas le modèle qu'on avait choisi.
14:01Oui, oui, oui, oui.
14:02Vous êtes l'épouse du défunt?
14:04Non, je suis la maître.
14:06Mes sympathies, madame.
14:08Vous allez voir, notre maquilleuse fait des miracles.
14:12Doucement.
14:13Doucement.
14:18C'est de belles jobs.
14:19Ça ressemble plus partout.
14:21Oui, je crois qu'il y a une petite erreur, là .
14:23Vous avez monté le 42-55.
14:25J'avais demandé le 42-54.
14:27Elle, c'est seulement dans deux heures.
14:29Mais là , on la redescendra pas en bas, là .
14:32Ah, les jeunes aujourd'hui, ça veut plus travailler.
14:34Non, non, non, non.
14:35C'est pesant en calice, ça, là .
14:37Ok, mais Chris, c'est là dans le couloir en attendant,
14:39pis montre-moi l'eau de suite!
14:40Freeze, ma monsieur!
14:41Hé, hé, hé, hé!
14:42J'étais pas au courant quand il aurait pas trié le corps du p'tit Colombier!
14:46J'ai juste checké moi si l'embaume main était correct, OK?
14:48OK?
14:49Non, non, je suis pour M. Bougon, moi.
14:53Ha, ha, ha, ha, ha!
14:55Bienvenue, bienvenue.
14:57Moi aussi, c'est ma dernière volonté.
15:03Le problème, c'est que c'est pas papa.
15:23Quand même, faut dire, il était dû.
15:26Donc, je veux dire, ces derniers temps,
15:28il était pas mal comme un genre de mort qui respire.
15:31Pas de moins fort, hein?
15:32Non, mais en fait, il a juste officialisé une situation de fait
15:35qui perdurait depuis longtemps.
15:36Ha, ha, ha!
15:38Sympathie.
15:39Ah, vas-y, en plus?
15:40Oui.
15:41Bien oui.
15:46Junior, t'aurais pu changer de linge sale.
15:51Je t'avais préparé une surprise à papa et à mon oncle.
16:04Belle job.
16:06L'hostite folle!
16:07Maintenant, je pensais que je t'ai pourri arracher la tête
16:09pis chier dans le corps.
16:11Salut, Paul!
16:13Oui.
16:15Loulou!
16:16Oh!
16:17Oh!
16:18Oh!
16:19T'es sortie de chez vous.
16:24Dolores?
16:25On a-tu barré à la porte en repartant?
16:31C'est-tu ma tante?
16:32Je pense que non.
16:33Mais ça va être tant mieux pour les pompiers,
16:35comme ça, ils seront pas obligés de défoncer.
16:37Parce que, me semble, j'ai laissé le rond du poêle rouvert.
16:39Viens me reconduire, vite!
16:41Fuck you, est-tu prêt à un taxi?
16:43Un taxi?
16:44Un taxi, oui.
16:45Un taxi.
16:48Ouais.
16:50On pourra dire que t'as essayé.
16:51Ouais.
16:52Eh bien, voilà , c'est tout le temps que 42...
16:58Euh, Léo avait parmi nous.
17:02Avant de vous inviter à passer au four crématoire
17:06et à vous engager vers le columbarium,
17:08je vous signale que vous pouvez aller à www.leo.ca
17:12où vous pouvez découvrir de jolis clichés de feu Léo
17:16qui est exposé.
17:18Ainsi, les gens qui ont pas pu se déplacer
17:20peuvent quand même rendre hommage aux défunts
17:22en signant le livre d'art virtuel.
17:28En tout cas.
17:29Alors, maintenant, j'inviterai la famille
17:31et les proches amis à me suivre.
17:33Nous allons procéder à la crémation de Léo.
17:42Ok, ma belle.
17:58Veux-tu nous partir, ça?
18:12Je pense qu'il y avait un petit bar dans ces chats-là .
18:15Je pense qu'il y avait un petit bar dans ces chats-là .
18:17Je pense qu'il y avait un petit bar dans ces chats-là .
18:38Je pense qu'il y avait un petit bar dans ces chats-là .
18:42Vous pouvez pas passer, c'est le tour de l'île
18:47des patins rois alignés, catégorie pour moyen.
18:52On s'en va au cimetière.
18:55Oui, c'est de sa passe-poule, c'est le règlement.
18:57Bon, on va passer par ailleurs,
18:59c'est juste un petit inconvénient, M. Bougo.
19:01C'est barré, vous étiez pas au courant.
19:14C'est la parade de fierté des gens qui ont une tâche de naissance.
19:17On s'en va au cimetière.
19:19La Ville avait annoncé tout à l'heure, la rue est fermée.
19:22Mais ça sera pas long, M. Bougo. Je m'occupe de tout.
19:24Ok? Excusez-moi.
19:26Où est-ce qu'on peut passer?
19:30Je sais pas, moi. Je sais que par là -bas, c'est fermé
19:33pour la parade des gens qui aiment se pisser dessus.
19:35On va pas aller au cimetière d'hélicoptère, là ?
19:37Je sais pas, c'est le règlement. Essayez par le nord.
19:44Bon, monsieur... M. Bougo. M. Bougo.
19:49Bon, ma belle-ickers l'a, paura.
20:05Je t'y conseille pas, eh?
20:10C'estлишкомable.
20:11Qui est-ce qu'en fait?
20:13Tous, mon nomme une merveilleuseuse.
20:17Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47...
21:17...
21:47...
21:49...
21:53...
21:55...
21:57...
21:59...
22:01...
22:03...
22:05...
22:11...
22:13...
22:19...
22:21...
22:27...
22:29...
22:31...
22:37...
22:39...
22:41...
22:43...
22:49...
Recommandations
22:08
|
À suivre
22:34
21:57
8:32
5:31
22:44
5:31
8:34
4:45
22:31
12:25
7:34
4:30
5:38
21:56
5:22
21:31
22:09
5:29
5:31
6:21
5:36
22:44
22:44
Écris le tout premier commentaire