- vor 2 Tagen
Dharma und Greg fahren von einer Weinprobe nach Hause, als Dharma plötzlich am Himmel ein Baby schweben sieht. Nachdem sie Greg erzählt hat, dass es sich bei dieser Vision nur um ihr zukünftiges Kind handeln könne, beschließen die beiden, sich wirklich ernsthaft daran zu machen, Nachwuchs zu zeugen. Abby ist ganz begeistert von dem Gedanken, Großmutter zu werden – kurz darauf stellt sich dann jedoch überraschend heraus, dass jemand ganz anderer schwanger ist.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Weißt du, was mir in Weinproben am besten gefällt?
00:03Da viele Wein.
00:05Das Spucken. Wo sonst ist es in Ordnung, etwas auszuspucken?
00:09Spuck, Spuck, Spuck, Sylvanien.
00:12Ich glaub, du hast den Wein immer runtergeschluckt.
00:15Kein Wunder, ich bin ja auch eine Lady.
00:18War die Führung nicht fasziniert?
00:20Ich wusste gar nicht, dass aus derselben Traube nicht nur Burgunder Chablis gemacht wird, sondern auch Puyé-Fusé.
00:24Oh, das ist eine unheimlich große Traube.
00:30Ich war auch sehr überrascht zu erfahren, dass ein Wein nur 75% einer bestimmten Traube enthalten muss.
00:37Ich frage mich, wer das bestimmt.
00:39Die Regierung? Oder die Winzer?
00:42Oder vielleicht ist es auch ein Korthosenpfannkuchen oder ein Tüdelü-Tü-Tüt?
00:47Da mal, komm wieder den Bus, sonst beißt dich der Alligator.
01:00Äh, äh.
01:25Deshalb enthält Cabernet Sauvignon mehr Tannin als Merlot.
01:40Ja, ich hab das auch nicht gewusst.
01:44Greg, du willst doch auf jeden Fall Kinder, oder?
01:48Was?
01:48Du willst doch auch Kinder.
01:50Ja sicher, ich meine, wenn's so weit ist.
01:53Gut.
01:55Warum fragst du?
01:57Ich bin unserem Baby begegnet.
02:00Wovon redest du denn bloß?
02:03Du bist schwanger?
02:04Noch nicht.
02:08Siehst du, deshalb soll man den Wein ausspucken.
02:23Und, wie läuft's denn zwischen euch so?
02:32Alles läuft gut.
02:33Das heißt, ihr versteht euch?
02:35Ja, wir beide sind glücklich.
02:37Wir hatten gerade Sex in eurer Auffahrt.
02:41Ich meine, alles ist in Ordnung. Wieso fragst du, Mutter?
02:43Einfach nur so, aus Interesse.
02:45Sag ihr, dass ihr euch nicht trennen werdet. Das will sie wissen wegen dieses Familienportraits.
02:49Edward, Mutter, Gregory, zwei Jahre lang warst du auf unseren Familienfotos mit dieser Barbara, mit der du damals verlobt warst.
02:56Was soll ich jetzt mit diesen Fotos tun?
02:59Kleb einfach mein Gesicht auf erst.
03:01Darin dachte ich schon, aber dein Kopf ist zu groß.
03:04Wie dem auch sei.
03:05Der Fotograf kommt, und zwar am 14. nächsten Monats.
03:08Ich will euch alle in Pastell tönen.
03:10Kleidung?
03:12Vorzugsweise.
03:12Nein, nein, Moment mal, nein, der 14. geht nicht.
03:18Wieso nicht?
03:19Wir müssen unser Baby machen, das ist der beste Tag für mich.
03:22Was denn, ihr wollt ein Baby?
03:24Ich gratuliere euch. Was sagst du dazu, Oma?
03:29Hast du nichts gesagt?
03:31Nein, ich hab auf den falschen Moment hier beim Essen gewartet.
03:35Das ist eine sehr große Überraschung, Gregory.
03:37Ach, naja, weißt du, der Zeitpunkt ist günstig. Wir sind über drei Jahre verheiratet, wir lieben beide Kinder, und jetzt, wo ich selbstständig bin, bin ich auch bedeutend flexibler.
03:46Willst du nichts erwähnen von dem fliegenden Baby?
03:49Nein.
03:52Also, wir waren am Sonntag in Napa.
03:54Sie hatte schon sehr viel getrunken.
03:55Weil ich den Wein nicht ausspucke.
03:57Wie dem auch sei, wir sind nach Haus gefahren.
04:00Und auf einmal hatte ich diese wunderbare, einmalige Vision, eine Seele, die darauf wartet, geboren zu werden.
04:06Habt ihr von dem Wein was mitgebracht?
04:09Sie meint nur, dass das jetzt wäre der richtige Augenblick für ein Baby.
04:13Und darum hat die kleine Seele uns ausgesucht.
04:16Aber wenn ihr das Foto vielleicht nachmittags machen könntet, dann hätten Greg und ich Zeit für einen Samenschuss am Morgen.
04:22Und auf der Fahrt hier zu euch könnte ich meine Beine noch oben lassen.
04:28Und wir kommen in Pastelltöne.
04:31Oh, Einführung in die Numerologie ist nicht mehr in Raum drei, sondern vier.
04:34Die werden dir bestimmt erklären, wieso.
04:38Mama, ich muss los. Wir brauchen noch mehr Eis.
04:40Wieso? Was ist denn los?
04:41Du hast doch den Turnkurs für Herren mit der Selbstverteidigungsgruppe zusammengelegt.
04:45Einige von den Herren sind schon in die Hoden getreten worden.
04:48Das war wohl keine gute Idee.
04:51Mama, gut.
04:53Hallo.
04:53Hallo.
04:54Warte, warte. Sag nichts.
04:56Nein, noch nicht.
05:01Ja, ich weiß.
05:02Na ja, das hier wird euch helfen.
05:04Ich habe euch ein paar Fruchtbarkeitsshakes gemacht.
05:06Für dich und für ihn.
05:07Ich habe deine Flasche mit einem Eierstock gekennzeichnet.
05:10Da verwechselst du sie nicht.
05:11Wie? Was ist denn das für ein dreibeiniges Männchen?
05:13Ach, und das ist für dich.
05:15Das ist ein Fruchtbarkeitsgott, weißt du?
05:17Oh ja, jetzt sehe ich es.
05:21Ich werde Ihnen aber Greg nicht zeigen, damit er nicht eifersüchtig wird.
05:25Oh, Dame, unglaublich, wie das auf dieser Welt alles läuft.
05:29Mein Feld vertrocknet gerade und deins ist bald reif für die Ernte.
05:36Einen Moment mal.
05:37Was soll denn das heißen? Bist du in der Menopause?
05:40Ich bin soweit.
05:42Meine Mutter ist soweit.
05:45Oh, Abby, ich freue mich für dich.
05:46Ja.
05:47Eis, Eis, Eis, Eis, Eis, Eis, Eis, oh, Eis.
05:53Hey, ich war gerade beim Gericht und wollte wissen, ob wir essen gehen wollen.
05:57Ja, gern. Ich bin gleich fertig.
05:59Pete, kann ich dich etwas fragen?
06:02Natürlich.
06:03Redest du mit Jane manchmal über Kinder?
06:05Oh ja. Ja, Jane will irgendwann Kinder.
06:09Allerdings wohl nicht mit mir.
06:13Ich habe schon gehört von dem fliegenden Baby.
06:15Ja, das ist wohl damals unterschwelliger Mutterinstinkt.
06:19Sowas äußert sich im Traum.
06:21Natürlich, so kannst du das auch sehen.
06:25Aber mal ehrlich, sie, sie sollte jetzt eins haben.
06:27Wir sind seit drei Jahren verheiratet, meine Kanzlei wird so langsam erfolgreich.
06:31Ich meine, ich habe trotzdem noch etwas Angst.
06:34Aber, aber das ist natürlich, ich meine, das ist eine Veränderung für mich.
06:37Ich verstehe, was du meinst. Ach, hör mal, kann ich dich um was bitten?
06:41Was brauchst du?
06:42Einen Job.
06:44Was? Hörst du hier auf?
06:46Ja, ja. Der Boss kam heute rein und sagt, hören Sie auf.
06:50Er hat gesagt, wieso?
06:52Wahrscheinlich. Ich habe nicht zugehört.
06:53Also, was sagst du? Wir zwei beide? Partner?
06:59Na? Na?
07:01Wow.
07:03Echt verlockend.
07:05Es ist nur, mein Büro ist zu klein.
07:07Ach, du weißt doch, wie selten ich zur Arbeit erscheine.
07:11Ach, Pete, ich, äh, ich glaube, ich muss darüber nachdenken.
07:14Was willst du nachdenken? Ich bin ja ein guter Kerl.
07:17Ja?
07:17Ich habe Klasse und Stil, wie du weißt.
07:19Ja, natürlich, schon.
07:21Hier, nimm meinen Mantel und benimm dich unauffällig.
07:32Hallo, Schätzchen.
07:33Hallo.
07:36Trinken.
07:40Nicht übel, was ist das?
07:42Das ist ein Fruchtbarkeits-Shake von meiner Mom.
07:43Deiner soll für mehr Spermien sorgen und meiner aktiviert die Gebärmutter.
07:47Aber wir trinken es nur, weil es so köstlich ist.
07:54Und? Immer noch Eisprung?
07:56Wenn ich ein Huhn wäre, wärst du bestimmt stolz auf mich.
07:59Hey, weißt du was? Abby ist in der Menopause.
08:01Oh, Wahnsinn.
08:03Was sagt man dazu?
08:05Schicken wir mir eine Karte oder einen Obstkorb?
08:10Vielleicht einen leeren Obstkorb?
08:13Sie will aber keine große Feier.
08:14Wir werden etwas essen, ein paar Binden verbrennen und das Menopausen-Lied singen.
08:19Also bloß das Übliche.
08:20Ja.
08:22Hast du...
08:23Hast du heute mit Jane geredet?
08:26Nein, wieso?
08:27Pete will von mir einen Job.
08:29Oh, das finde ich ja gut.
08:30Dann könnt ihr zwei wieder zusammenarbeiten.
08:32Ich will ihn aber nicht einstellen.
08:36Wieso nicht?
08:37Schätzchen, Pete hat Jura studiert in Barbados.
08:40Bei der Prüfung ist er achtmal durchgefallen.
08:42Einmal, weil er den Fragebogen vollgereiert hat.
08:46Aber er ist dein Freund.
08:48Versuch doch, einen besseren Anwalt aus ihm zu machen.
08:50Nicht mal mit einem Spenderhirn könnte ich einen guten Anwalt aus ihm machen.
08:57Hey.
08:58Hey, komm doch rein.
09:00Hat dir Greg gesagt, was er mit Pete gemacht hat?
09:02Jane, mir tut das alles wirklich sehr leid.
09:05Wie geht's ihm denn?
09:06Was denkst du, wie's ihm geht?
09:07Erst haben sie ihn gefeuert, dann hat ihn sein bester Freund fertig gemacht
09:09und als er nach Hause kam, habe ich ihn beschimpft, weil er ein Versager ist.
09:14Wo ist er denn jetzt?
09:16Naja, er war ziemlich fertig, also ist er ins Casino gegangen, um dort zu pokern.
09:19Ach, das freut mich.
09:21Dann lassen sie ihn also wieder ins Casino.
09:24Wie dem auch sei, meinst du, dass dein Mann sich vielleicht überwinden kann
09:27und ihm eine Empfehlung schreiben würde für Harper Levine?
09:29Haben die ihm einen Job angeboten?
09:31Nein, noch nicht, aber Pete schuldet Harper eine Menge Geld,
09:33also will er sicher, dass er arbeitet.
09:37Greg wird ihn gerne helfen.
09:39Nein, das wird Greg nicht.
09:40Die Firma schickt mir viele Mandanten
09:41und ich werde nichts tun, was diese Verbindung gefährden könnte.
09:43Wieso reden wir darüber nicht nachher?
09:44Da gibt's nichts zu reden.
09:46Ich rede mit ihm.
09:48Danke, Darma.
09:49Was für eine Freundin.
09:56Darma, ich will nicht, dass wir jetzt diskutieren.
09:58Greg, alles, was sie will, ist eine Empfehlungsschreiben.
10:00Das könnte Folgen haben für meine Praxis
10:02und das können wir uns nicht leisten.
10:03Wir wollen doch schließlich ein Baby.
10:04Ja, ich weiß, wir wollen ein Baby.
10:06Ich hab doch das Baby vorbeifliegen sehen.
10:09Ich schreib jedenfalls nichts.
10:10Das musst du.
10:11Nein, muss ich nicht.
10:12Mann, bist du widerlich.
10:13Komm, lass uns gehen.
10:14Wohin?
10:15Hallo, wie wär's mit Sex?
10:16Oh, ich freu mich.
10:17Ja, ich mich auch.
10:23Hallo.
10:23Hallo, Greg.
10:24Ist Darma hier?
10:25Ja, sie macht gerade einen Ovulationstest.
10:26Ach, wie schön.
10:28Für mich sind diese Zeiten vorbei.
10:30Ja, Darma hat es erwähnt.
10:34Ich gratuliere dir jetzt.
10:36Wirst du sehen, wie's den anderen geht.
10:38Soll das heißen, ich werd jetzt ein Mann?
10:39Nein, nein.
10:41Ich meinte das.
10:42Darma, deine Mutter ist hier.
10:44Entschuldige, Greg, aber meine Freundinnen haben gesagt,
10:46die Wechseljahre wären etwas Besinnliches,
10:48etwas, was man genießt.
10:50Was für ein Riesenhaufen Schwachsinn.
10:51Weißt du, meine Mutter war bei einem hervorragenden Arzt,
10:57der ihr sehr geholfen hat,
10:58beziehungsweise uns allen geholfen hat.
11:00Soll das heißen, Menopause ist eine Krankheit?
11:03Nein, nein.
11:06Darma, hast du nicht gehört?
11:09Greg, da ist euer Fruchtbarkeits-Shake.
11:12Er ist heute extra stark.
11:14Also los, ich will endlich Großmutter werden.
11:18Ist sie weg?
11:19Also das ist einfach nicht fair.
11:20Hör mal, Greg, ich war den ganzen Tag bei ihr.
11:22Sie hat mich mit einer Kartoffel beworfen.
11:25Hier, sie hat uns noch einen Shake gemacht.
11:26Oh, gut, denn laut Urintest bin ich jetzt soweit.
11:29Oh, du Romantikerin.
11:32Auf den Einsprung, auf die Samen, auf ein Kind ruckzuckern.
11:35Darma, sowas ist nur einmal lustig.
11:37Entschuldige.
11:41Hör zu, ich weiß, das wird etwas routinemäßig.
11:45Aber ich will, dass du weißt, dass ich dich sehr sexy finde
11:48und dass es niemanden gibt, mit dem ich lieber schlafen würde.
11:51Ey, du weißt doch, dass ich dir hörig bin.
11:56Oh Gott, das muss sie sein.
11:57Ich bin nicht dir, ich verschwinde.
11:57Nein, nein, nein, du bist dran.
12:01Hallo, Darma.
12:02Oh, Gott sei Dank.
12:05Hast du eine Empfehlung geschickt für mich an Harba Levine?
12:07Ja, Darma hat mich überredet.
12:09Oh.
12:10Ich hab ihm nur gesagt, dass er ein Idiot ist.
12:12Das war seine Idee.
12:14Also, vielen Dank.
12:16Jetzt haben sie nämlich zwei Empfehlungsschreiben von Greg Montgomery.
12:20Was?
12:21Du wolltest es nicht tun, also hab ich es für dich getan.
12:23Du hast meine Unterschrift gemacht.
12:25Ja, und dann kriegen sie auch noch dein Schreiben.
12:27Was glaubst du, was die von mir denken?
12:30Versuchst du mir zu erklären, dass das meine Schuld ist?
12:32Du hast geschworen, dass du es nicht tun würdest.
12:34Wieso tust du es dann doch?
12:35Wegen deiner Fiesheit hab ich jetzt keinen Job.
12:39Ich bitte dich nie wieder um eine Empfehlung.
12:43Also, was sagt man dazu?
12:45Du hättest den Brief gleich schreiben sollen.
12:46Ich hätte nie was schreiben sollen.
12:48Weißt du was?
12:48Wir reden darüber später.
12:49Jetzt kommt erstmal der Sex.
12:51Sex?
12:52Jetzt soll das ein Witz sein?
12:53Greg, wir wollen ein Baby machen.
12:54Wir müssen uns beeilen.
12:55Da, Mami ist jetzt aber nicht nach Sex.
12:57Na gut, aber das mit Pete ist noch nicht abgeschlossen.
13:01Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
13:02Jetzt hängt alles viel zu weit links runter.
13:05Edward Montgomery, ich will keine Falten in den Hosen.
13:07Ich will mich hinsetzen.
13:09Daran hättest du vor dem Anziehen denken sollen.
13:11Ist das die Krawatte, die ich ausgesucht habe?
13:13Ich glaub schon.
13:14Sieh dir die Blumen an und sag mir, ob ich so eine Krawatte ausgesucht hätte.
13:18Hallo?
13:20Mutter?
13:20Wir sind hier.
13:21Hören Sie, meine Schwiegertochter ist nicht die Schönste.
13:24Also versuchen Sie bitte ihr Bestes.
13:26Oh, du Lieber.
13:31Ich wusste, sie merkt es.
13:34Meine Krawatte passt zu den beiden.
13:36Ihr seid orange.
13:37Ja, etwas.
13:39Das liegt an den Fruchtbarkeitsshakes, die wir getrunken haben.
13:42Sie enthielten wohl doch etwas zu viel Beta-Carotene.
13:44Dabei ist es jetzt schon viel besser.
13:45Oh ja, heute früh sahen wir beide aus wie die letzten Rothäute.
13:48Und du hast befürchtet, sie würde einen verrückten Hut tragen.
13:55Entschuldigt die Verspätung.
13:56Das mit den Pastelltönen war wirklich schwierig.
14:01Also gut, jetzt bitte alle etwas dichter zusammen.
14:04Das ist schon dicht genug, also fangen Sie endlich an.
14:07Ach, Kitty, wenn da mal das falsch verstanden hat und du uns nicht auf dem Foto willst, dann sag es einfach.
14:12Es ist schon in Ordnung, Larry.
14:13Die Fotos hier wird sowieso nie irgendjemand sehen.
14:16Dann sollen das also Geheimfotos werden, das finde ich gut.
14:20Du hast dich schon ewig nicht mehr über die Krawatte beschwert.
14:25Abby, ist alles in Ordnung?
14:26Ja, mir geht's gut.
14:27Sieht sie nicht blass aus?
14:29Ach, neben uns sehen doch alle blass aus.
14:33Ich glaube, du solltest dich hinsetzen.
14:34Hier, setz dich auf den Stuhl.
14:35Oh nein, das ist doch nicht nötig.
14:38Oh, sieh mal, keine Falten.
14:41Hey, so ist es besser.
14:43Unsere beiden Menopausenopfer nebeneinander.
14:46Larry, du tust mir jetzt schon leid.
14:49Na los, nun knipsen Sie endlich.
14:50Also gut, und lächeln bitte.
14:52Ich bin nicht in der Menopause, ich bin schwanger.
14:58Ach, Abby, das ist ja wunderbar.
15:01Das fliegende Baby ist gelandet, allerdings nicht bei mir.
15:04Ja.
15:05Und du bist wirklich schwanger?
15:07Oh ja, ich war heute früh beim Arzt.
15:09Bei einem richtigen Arzt?
15:10Ich verstehe das nicht.
15:13Freust du dich denn nicht?
15:14Doch schon, aber es ist ein Schock.
15:17Wir haben es ja nicht drauf angelegt.
15:18Das möchte ich doch hoffen.
15:21Du bist genauso alt wie ich?
15:22Ja, fast.
15:27Oh ja, das muss er sein.
15:30Hallo da drin, erinnerst du dich an mich?
15:32Ich saß in dem Auto.
15:34Also ich verspreche dir, ich werde eine gute Schwester.
15:39Und eigentlich trinke ich auch nie so viel.
15:45Oh, Wahnsinn.
15:47Ich bekomme ein Baby.
15:48Ja, du bekommst ein Baby, Abby.
15:52Also besser du als ich.
15:59Segelschiff, Dampfer, Containerschiff, Boot, Motorboot, kleines Boot.
16:05Können wir ihm nicht helfen?
16:09Großes Boot.
16:10Großes Boot, rotes Boot, roter Ball, Baseball, Football.
16:20Larry, hör mir zu.
16:21Ihr kriegt jetzt bald ein Baby.
16:23Ihr zwei bringt ein neues Wesen auf diese Welt.
16:25Das ist eine tolle Sache.
16:28Fußball.
16:31Fußball, Volleyball, Schlagball, Federball, Watteball.
16:38So was hatten wir oft in der Army.
16:40Auf dem Schlachtfeld?
16:41Nein, wenn die Soldaten der Frau geschwingert hatten, dann waren sie reif für die Klapsmühle.
16:46Klapsmühle, Klaps geben, Kugel geben, aufgeben, aufopfern, ausufern, ausmisten, Mr. Spock, Captain Kirk, Kirk Douglas, Douglas Fairbanks, Fairbanks Alaska.
17:10Ist alles okay?
17:15Ja, alles okay.
17:21Ich dachte, wir hätten bald ein Baby.
17:24Wenn du willst, dann kriegen wir auch ein Baby.
17:27Welches Baby sollen wir dann kriegen?
17:29Was?
17:30Greg Abbey kriegt das Baby.
17:32Das verstehe ich, aber wir können auch ein anderes Baby haben.
17:36Von welchem Baby redest du denn bloß?
17:39Ich fange doch mal von vorne an, Dame.
17:41Willst du gern ein Baby?
17:43Aber natürlich.
17:45Willst du jetzt gleich eins?
17:48Ach, ich weiß auch nicht.
17:50Aber wenn noch ein Baby vorbeifliegt, dann sicher.
17:55Oh, natürlich, das ist ja wohl klar.
17:58Aber bis dahin ist es schön, mit dir allein zu sein.
18:04Das ist schön.
18:06Ich liebe dich, Orangenmann.
18:08Ich liebe dich auch.
18:11Morübchen.
18:14Wie wär's mit Sex?
18:18Im Moment nicht.
18:19Oh, gut, das wär auch zu anstrengend.
18:21Komm.
18:33Das ist schön.
18:35Da hast du recht.
18:39Okay, ich bin ausgeruht. Was ist mit dir?
18:41Orange scheint irgendwie sexy zu sein.
18:46Oh, Abby, das ist ja wunderbar.
18:47Toll.
18:49Okay, ruf mich jederzeit an.
18:51Ja, gut.
18:52Ich liebe dich auch.
18:53Okay, bis dann.
18:54Was hat der Arzt gesagt?
18:55Hm, Abby geht's toll.
18:57Was ist mit deinem Dad?
18:58Ach, dem geht's auch besser.
19:00Er sieht gut aus, er isst wieder was
19:01und er hat sogar den Briefträger erkannt.
19:05Hey, Partner.
19:07Können wir vielleicht mit deinem Auto fahren?
19:08Ich hab vergessen zu tanken.
19:09Er ist mein Freund.
19:13Ja, er ist dein Freund.
19:21Wir fahren mit meinem Wagen.
19:23Ich hoffe, ihr habt Spaß.
19:25Ach, übrigens, ich muss heute etwas früher gehen.
19:27Wieso?
19:27Was ist denn los?
19:29Oh, so bist du also als Chef.
19:31Noch einen schönen Tag.
Empfohlen
21:35
|
Als nächstes auf Sendung
20:25
21:11
21:11
20:51
Schreibe den ersten Kommentar