Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 4 Monaten
Dharma und Greg sitzen in einem Restaurant, als Gregs ehemalige Freundin, die Anwältin Barbara, auftaucht. Barbara ist überrascht: Sie war zwei Jahre mit Greg zusammen, und er hat ihr nie einen Heiratsantrag gemacht. Im Gegenteil: Die Beziehung scheiterte letztlich daran, dass Greg nie heiraten wollte. Doch Barbara ist wieder in der Stadt und wird in Zukunft mit Dharmas Mann zusammenarbeiten. Dharma wird zur eifersüchtigen Ehefrau.

Kategorie

😹
Spaß
Transkript
00:00Oh, Sie haben wirklich eine wunderschöne Frau.
00:05Sie muss Ihnen doch furchtbar fehlen.
00:07Oh ja, mit jedem Tag vermisse ich Sie noch mehr.
00:09Ach, natürlich.
00:11Aber wissen Sie, es gibt eine spirituelle Verbindung zwischen Mann und Frau.
00:14Und auch wenn sie tausende von Kilometern entfernt ist, weiß sie doch genau, wie sehr Sie sie lieben.
00:20Graf, yes.
00:20Gern geschehen.
00:24Dahmer?
00:25Ja, hallo.
00:26Wie hast du den Kellner zum Wein gebracht?
00:30Ich wollte nicht, dass er weint. Ich habe ihm nur dabei geholfen, seine Gefühle richtig zu verstehen.
00:37Sag mal, wie war dein Tag heute?
00:38Ach, das würde ich dir ja gerne erzählen, aber es ist etwas schwer zu verstehen.
00:41Ach, komm schon. Erzähl es mir trotzdem.
00:43Also gut, ich habe heute einen Weg gefunden, wie ich Abschnitt 18 der Sektion 2255 dazu benutzen kann,
00:50einen Haftprüfungstermin ganz offiziell gerichtlich anzuordnen.
00:52Ich gratuliere dir.
00:54Richtig?
00:57Greg?
00:58Barbara, hallo. Ich wusste ja gar nicht, dass du in der Stadt bist.
01:01Ich komme gerade aus Washington. Übrigens, ich gratuliere dir zu der Sache mit dem Haftprüfungstermin.
01:06Danke.
01:06Ja, eine gute gerichtliche Anordnung.
01:10Barbara, das hier ist meine Frau Dahmer.
01:12Barbara und ich haben früher zusammengearbeitet.
01:14Hallo, bitte setzen Sie sich.
01:15Oh, nein, ich will Sie nicht stören. Ich habe mir gerade was zum Mitnehmen bestellt.
01:19Nein, nein, nein, nein. Man sollte nie allein essen. Essen ist etwas, was man gemeinsam machen sollte. Wissen Sie?
01:23So wie baden.
01:25Also gut, ich sage nur schnell dem Kellner Bescheid.
01:27Ja, gut.
01:28In Ordnung.
01:28Ich finde sie sehr nett. Sie ist wirklich sehr freundlich. Kein Wunder, dass ihr zusammen wart.
01:34Äh, äh, äh, woher weißt du das?
01:38Ach, Greg, wir Frauen wissen sowas. Es war die Art, wie sie dich angesehen hat und deine Löffelverbiegungskünste, als ich sie gebeten habe, sich zu uns zu setzen.
01:46Ach, kommt schon, ihr zwei.
02:07Als ob ich nicht wüsste, dass Greg früher Freundinnen hatte.
02:10Ich meine, irgendwie...
02:12...hab ich denen eine Menge zu verdanken.
02:13Sie haben aus ihm diesen wunderbaren Mann gemacht, der er heute ist?
02:18Vielleicht hast du ihm das ja mit den Eiswürfeln beigebracht.
02:23Nein, nein, das, äh, haben wir in einem Film gesehen.
02:30Wann, äh, habt ihr beide euch denn kennengelernt?
02:32Oh, vor einem Monat.
02:34Ah, und wann habt ihr geheiratet?
02:37Morgen vor genau einem Monat.
02:39Dann habt ihr also gleich geheiratet, noch am selben Tag?
02:45Das ist wirklich, ähm, wirklich eine sehr komische Geschichte.
02:49Wie lange wart ihr denn zusammen?
02:50Ähm, zwei Jahre.
02:52Wahnsinn.
02:52Ja.
02:55Dann hast du wohl anscheinend deine Beziehungsangst überwunden.
02:57Ja, das kannst du laut sagen.
03:01Und ist eure Beziehung gescheitert, weil du heiraten wolltest und du nicht?
03:05Ach, äh, bringen Sie mir doch bitte etwas Wein.
03:06Eine Karaffe, weiß-rot, ach, ist egal.
03:09Ach, da mal.
03:10Greg hat nie über unsere Beziehung gesprochen und ich bin sicher, das hat sich inzwischen nicht geändert.
03:15Greg?
03:16Ich finde, du solltest mit ihr reden, dann kann sie es besser verarbeiten.
03:20Das hab ich ja gemacht.
03:21Lasst uns das Thema wechseln, es ist doch nicht so wichtig, okay?
03:23Was war's? So schnell ist das abgehakt?
03:27Naja, die Sache war ganz einfach.
03:30Sie wollte nach Washington und ich wollte ihrer Karriere nicht im Weg stehen.
03:33Wenn du mich darum gebeten hättest, wäre ich hier geblieben.
03:37Greg, was fühlst du, wenn du das hörst?
03:42Ich hab versucht, nicht egoistisch zu sein. Ich wollte nicht, dass du meinetwegen bleibst.
03:46Oh, ist der nicht einfach süß?
03:50Wenn er egoistischer gewesen wäre, wäre ich nicht weggegangen.
03:54Wirklich?
03:56Ja, wirklich.
04:00Ach, ich bin ja so froh, dass wir das geklärt haben.
04:05Barbara, wann fährst du wieder nach Washington?
04:08Gar nicht, ich bleibe hier. Ich hab mich versetzen lassen.
04:11Also werden wir beide uns in Zukunft oft sehen.
04:14Aber wenn das nicht toll ist.
04:15Auf dir zuhört.
04:18Seit wann hast du denn dieses Fernsehgerät da, Mama?
04:20Das gehört Greg.
04:22Es ist auch ein Teil seiner Vergangenheit, von der er mir bisher viel zu viel verschwiegen hat.
04:27Mit Fernbedienung.
04:30Damit sie uns besser beobachten können.
04:32Oh, Larry, lass das doch endlich.
04:34Er ist davon überzeugt, dass die Regierung uns durch die Fernbedienung abhört.
04:37Nein, nein.
04:39Sie beobachten uns durch die Fernbedienung.
04:41Unsere Gespräche hören sie durch die Deckenbeleuchtung ab.
04:43Das hat er alles aus dem Internet.
04:47Hallo, wie geht's?
04:48Oh, hallo Greg.
04:49Wie war denn dein Tag?
04:50Doch, wie immer. Es gibt nichts Neues zu erzählen.
04:52Er weiß Bescheid.
04:53Er würde zu Hause nie was Wichtiges sagen.
04:55Weil er weiß, dass wir abgehört werden.
04:58Hallo?
04:58Mama, du hattest einen aufregenden Tag.
05:00Zuerst war dann die Sache mit dem Haftprüfungstermin.
05:02Und dann hat er seine ehemalige wunderschöne Freundin getroffen.
05:06Aber die beiden waren etwas nervös, weil ich dabei war.
05:08Aber das wird bald besser, weil sie jetzt zusammenarbeiten werden.
05:10Ja, ein interessanter Tag.
05:13Oh, das sind ja Tofu-Riegel.
05:14Ich bin dabei, noch mehr zu backen.
05:15Darma, sei so gut und hilf mir.
05:17Nein.
05:18Darma braucht eine Auszeit.
05:23Ach, Greg.
05:25Es muss doch sicher sehr schwer sein, für euch Regierungsbeamte alle Verschwörungen geheim zu halten.
05:29Jetzt, wo die Unterlagen für alle im Internet zugänglich sind.
05:32Was glaubst du wohl, wer die Unterlagen ins Internet gibt?
05:36Aber natürlich.
05:37Brillant.
05:38Darma, das ist ganz ungewöhnlich für dich.
05:42Ich weiß, kaum zu glauben, ich war noch nie eifersüchtig.
05:44Andere Kinder waren eifersüchtig, aber ich nie.
05:47Ich meine, ich wäre es gern gewesen.
05:48Oh mein Gott, ich war eifersüchtig.
05:49Ich war eifersüchtig auf ihrer Eifersucht.
05:51Oh, das ist krank.
05:52Oh mein Gott, ich bin krank.
05:54Hör auf.
05:54Wie du weißt, ist destruktive Selbstkritik der erste Schritt zur Gefühlslosigkeit.
05:58Also, was musst du zuerst machen, um die negativen Gefühle loszuwerden?
06:01Alles schon versucht.
06:02Ich habe gesagt, hallo Eifersucht.
06:04Ich empfange und registriere die Gefühle, die du mir bringen willst.
06:09Gut.
06:09Und was hat die Eifersucht gesagt?
06:11Sie hat nur gesagt, Darma ist...
06:12Also gut, du musst Geduld haben, gib nicht auf.
06:17Ähm, diesmal werde ich du sein, okay?
06:18Und du bist die Eifersucht, in Ordnung?
06:20Hallo Eifersucht, ich bin Darma.
06:22Oh.
06:23Siehste, sie ist völlig sinnlos.
06:25Ich weiß genau, dass Oswald das nicht alleine war.
06:29Aber ich bin sicher, dass die CIA ihn für diesen Spezialauftrag gebaut hat.
06:33Du meinst nicht gebaut, du meinst trainiert, nicht wahr?
06:37Verrate es mir.
06:40Komm, rein.
06:40Tür ist offen.
06:42Hallo, wie geht's?
06:43Hallo Mutter.
06:43Vater.
06:44Das sind ja die neuen Familienmitglieder.
06:46Hallo Greg.
06:47Oh, äh, das reicht.
06:48Hören Sie auch.
06:49Na Ed, wie läuft das denn mit der Ausbeutung der Arbeiterklasse?
06:53Sehr gut, sogar besser als ich dachte.
06:57Also, wo ist denn das Hochzeitsvideo, das wir uns heute ansehen sollen?
07:00Geht gleich los.
07:00Gregory, Schatz, du wirst nie raten, wer gerade in der Stadt ist Barbara, Colefield.
07:05Ach, wirklich? Ist ja nett.
07:07Ja, und stell dir mal vor, wo die gute Barbara jetzt wohnt.
07:10Wenn das so weiter geht, hier.
07:13So, alle hinsetzen, wir sehen uns jetzt das Video an.
07:15Oh, wie schön, kommen Sie zu uns.
07:17Das seht doch nur, das ist der Greg und seine erste Frau, Darma.
07:20Wir kommen gleich wieder.
07:21Oh, wie glücklich sie damals war.
07:24Darma.
07:25Wirklich toll, Greg.
07:26Jetzt wissen alle, dass ich sauer bin.
07:27Darma, hör mir mal zu.
07:28Ich interessiere mich nicht für Barbara.
07:30Wir sind nicht mehr zusammen, weil wir zu viele Probleme hatten.
07:32Nein, das ist nicht wahr.
07:33Ihr hattet ein Problem und das habe ich gelöst.
07:36Ich habe aber dich geheiratet.
07:39Wenn ich tot wäre, dann würdest du wieder zu ihr zurückgehen, oder?
07:42Nein.
07:43Aber Greg, sie ist perfekt für dich.
07:46Und wie kann ich in meinem nächsten Leben glücklich sein, wenn ich weiß, dass du hier ganz alleine bist?
07:50Das wäre schwer für mich.
07:51Also gut, ich gehe zu ihr zurück.
07:52Oh, das wusste ich doch.
07:56Mal gut zu.
07:57Ich habe Servietten mit einem Monogramm bestellt.
07:59Und was ich hier sehe, erinnert mich eher an ein Strichmännchen, das versucht, seinen Notdorf zu verrichten.
08:04Oh, hallo.
08:10Nehmen Sie die Vase mit den Blumen da runter.
08:13Runter.
08:15Runter.
08:16Runter, habe ich gesagt.
08:18Verstehst du denn nicht?
08:19Runter.
08:20Wissen Sie, ich reagiere allergisch auf Hundehaar.
08:22Ach, Wissen Sie, da habe ich genau das Richtige für Sie.
08:25Es ist muster hier.
08:27Wo sein?
08:28Da bin ich sicher.
08:29Und wer weiß, was Sie da drin noch alles wiederfinden werden.
08:33Ach, Greg, hör auf.
08:34Wie kannst du denn bestreiten, dass sie die Richtige ist?
08:36Ihr seid beide Anwälte.
08:38Ihr wart beide in Stanford.
08:39Und außerdem sind eure Eltern im selben Golfclub.
08:41Ich bitte dich, lass das.
08:43Oh, und beide seid ihr so unerträglich freundlich.
08:47Also gut, das hier ist eine alte chinesische Kräutersalbe.
08:51Ach ja, und was ist da drin?
08:52Auch Meeresalgen und ein paar verschiedene Pilzarten, Schafplazenta.
08:56Oh, danke schön, das reicht schon.
09:01Sind Sie sicher, das ist nämlich wirklich sehr gut.
09:03Es hilft bei Insektenstichen und bei Ausschlag.
09:06Und außerdem ist es toll gegen Falten.
09:08Ach, auch bei Ausschlag, wirklich?
09:10Also, meine Putzfrau wäre sicher begeistert.
09:13Psst, bitte doch mal.
09:16Wofür ist das?
09:18Wofür nehmen Sie das auf?
09:21Oh.
09:23Dame, Greg, eins dürft ihr nie vergessen.
09:27Das Allerwichtigste sind die Mondphasen.
09:30Wie schön, dass du gesagt hast.
09:32Aufsteigende Knoten.
09:33Mir platzt gleich ein Knoten. Spielen Sie weiter.
09:35Wie haben Sie es nur geschafft, 22 Dollar zu gewinnen?
09:38Sie haben vergessen, welche Karten Sie brauchen. Wie können Sie da gewinnen?
09:41Ach, ihr seid doch alle gleich.
09:43Wie viel haben Sie mir abgeknüpft?
09:4520?
09:47Oder 30 Dollar?
09:49Ja, gut.
09:50Wir haben vielleicht viel gemein, aber...
09:52Sie ist wie geschaffen für dich.
09:54Na schön, Dama.
09:55Es ist doch völlig egal, ob sie wie geschaffen ist für mich oder nicht.
09:58Ich liebe jedenfalls nur dich.
10:00Ja, wenn du ein Kater wärst und ich eine Katze.
10:02Aber ich bin ein Huhn.
10:03Und ich weiß, irgendwann willst du Mäuse jagen und dann brauchst du eine Katze und kein Huhn.
10:07Und alle Liebe der Welt wird das nicht ändern.
10:11Ich kann offensichtlich nichts sagen, was dir helfen könnte.
10:14Also, was hältst du denn davon?
10:16John, ich werde jetzt versuchen, dir dabei zu helfen, deine Gefühle zu verstehen.
10:20So wie du das mit dem Kellner gemacht hast.
10:25Am liebsten würde ich ihre mittigen kleinen Heiz zusammenquetschen, bis sie um Gnade fließt.
10:30Und dann würde ich sagen, Gnade, ich werde dir zeigen, was Gnade ist.
10:33Und dann würde ich sie ankünden.
10:35Was ist denn das?
10:40Das sind Gefühle.
10:44Ich weiß auch nicht, es tut mir wirklich leid.
10:47Ich rede hier die ganze Zeit auf dich ein.
10:48Aber kennst du diesen alten Buddhisten-Spruch?
10:50Such die Woge des Flusses der Schmerzen.
10:52Und das bist du.
10:53Tut mir leid.
10:53Oh nein.
10:54Ach, weißt du.
10:56Ich dachte, wenn wir uns gegenseitig ehrlich sagen, was wir füllen,
11:00dann müssten wir uns nicht, ich weiß auch nicht, anzünden oder sowas.
11:05Wow.
11:06Also gut, ganz ehrlich.
11:10Dharma, Greg ist wirklich einzigartig und ein toller Mann.
11:15Und wenn ich ganz, ganz ehrlich bin, dann muss ich sagen, dass ich...
11:18Dass ich deinen Mann immer noch liebe.
11:24Wusch.
11:29Wir sollten versuchen, das Ganze zu analysieren.
11:31Hey, deine Frau redet mit deiner ehemaligen Freundin.
11:36Das kann nicht gut gehen.
11:37Weißt du, ob sie auch über dich sprechen?
11:42Hallo, Schatz.
11:43Oh, hallo.
11:45Was ist denn los?
11:46Ach, weißt du, ich wollte mit Barbara etwas trinken gehen und...
11:51Tja, wie sag ich das am besten?
11:53Jedenfalls lieben wir alle, Greg.
11:56Was ich versucht habe, Dharma zu sagen, ist, dass es sehr schwer ist, jemanden zu finden.
12:01Jemanden wie dich.
12:02Hast du es denn schon versucht?
12:03Denn wenn du allen Ehefrauen sagst, dass du ihre Männer liebst, kann das sehr brenzlig werden.
12:09Ich weiß, das ist nicht lustig, aber ich finde es irgendwie komisch.
12:12Hör mal, Barbara, es gibt tausende von Männern, die mindestens genauso gut sind wie Greg.
12:18Sogar besser.
12:19Dankeschön.
12:20Los, hilf mir.
12:21So wie Pete.
12:23Pete ist ein charmanter und äußerst erfolgreicher junger Anwalt.
12:28Los, sag was.
12:30Ich habe ein schalldichtes Schlafzimmer.
12:32Also gut, versuchen wir es mal da drüben.
12:39Hat der Spruch schon mal funktioniert?
12:41Nein.
12:42Aber eines Tages werde ich die richtige finden.
12:46Das ist ja eine schöne Überraschung.
12:49Wir sind gerade zufällig in der Nähe gewesen und da dachten wir uns, wir sagen mal schnell Hallo.
12:53In der Nähe gewesen? Was hat sie denn in diese Kegel verschlagen?
12:56Manchmal machen wir gern einen kleinen Abenteuerausflug.
12:59Also machen Sie es sich bequem und ich koche uns einen Pfefferminztee.
13:04Oh, danke.
13:05Larry!
13:07Was?
13:09Wir haben Besuch.
13:10Nein, danke.
13:13Nun mach schon, komm, wir haben Besuch.
13:17Ich bin so ein Gewächshaus. Das ist so eine Art Höhle für ihn.
13:21Oh, das ist ja wunderbar. So etwas sollten wir dir auch anschaffen.
13:26Dann wirst du jetzt endlich zur Sache kommen.
13:28So.
13:28Ah, ich habe eine Frage, wo ich schon mal hier bin.
13:32Haben Sie noch mehr von dieser Allergie-Creme?
13:34Weiß ich nicht, ich muss nachsehen.
13:36Sehen Sie nach.
13:39Hey, wer ist denn da?
13:41Hallo, Finkelstein.
13:42Müssen Sie, ich wollte sowieso mit Ihnen reden. Kommen Sie mit.
13:46Ich will Ihnen was zeigen.
13:47Was?
13:47Na los, geh in seine Höhle, Edward.
13:50Ich bin überrascht, dass Sie die Creme schon verbraucht haben. Ist der Ausschlag wiedergekommen?
13:54Ja, ja, immer wieder.
13:56Wirklich? Ich kann gar nichts sehen.
13:57Der Ausschlag kommt und geht.
13:59Oh, vielleicht ist es eine Lebensmittelallergie.
14:01Es wird schwer sein, rauszukriegen, was es ist.
14:02Ich an Ihrer Stelle würde eine Zeit lang nur Obst essen und dann langsam Nüsse dazufügen,
14:06die ich leider nicht vertrage.
14:07Ich liebe Nüsse, aber Sie mich nicht.
14:09Können Sie auch...
14:09Ich habe gar keinen Ausschlag. Ich benutze die Creme im Gesicht.
14:12Die Creme-Füße waren weg, die Lachfalten waren weg. Ich hatte keinerlei Gesichtsausdruck mehr.
14:16Es war wunderbar und ich brauche noch mehr davon.
14:20Ich muss mit der Creme meine Badewanne füllen.
14:22Helfen Sie mir.
14:24Wissen Sie, in manchen Ländern, Kitty, gelten Falten als wunderschön und ich werde weitersuchen.
14:30Barbara, Barbara, das hier ist Junggeselle Nummer drei.
14:35Sieht gut aus, liebe Hunde, spricht Französisch.
14:38Bonjour.
14:39Nein, nein, ist schon gut.
14:40Danke fürs Mitspielen.
14:44Ich fand ihn irgendwie ganz süß.
14:45Barbara, entschuldige uns, bitte.
14:47Hast du jemanden entdeckt?
14:48Nein, ich habe niemanden entdeckt, Dame.
14:50Du findest das vielleicht ungewöhnlich, aber ich möchte mich mit meiner Frau nicht auf die Suche nach einem Mann für meine Ex-Freundin machen.
14:55Weil du allein mehr Glück hättest, was?
14:57Wieso machst du das?
15:00Keine Ahnung, du weißt doch, ich bin verrückt und eifersüchtig.
15:03Ich weiß jedenfalls, dass sie keinen Freund mehr hat und damit sie dich nicht anmacht, will ich ihr einen suchen.
15:08Keine Angst, ich werde die Kerle ja nicht ausprobieren, das muss sie selbst machen.
15:12Also gut, mach mal von vorne.
15:15Ihr charmanter Freund steht also hinter mir.
15:18Ganz zufällig.
15:19Das ist meine Karte.
15:21Er geht zu Ihnen rüber, so als ob nichts wäre.
15:24Flüstert Ihnen etwas ins Ohr und dann...
15:26Haha, Jim.
15:29Sie behaupten, ich bin ein Falschspieler?
15:31Ich behaupte gar nichts, Ed. Die Aufnahme spricht für sich selbst.
15:34Die Aufnahme beweist überhaupt nichts.
15:35Ja, natürlich. Das sagt die Regierung auch über die Aufnahmen, die ich von Außerirdischen gemacht habe.
15:39Och, das darf doch wohl nicht wahr sein.
15:42Ach, Barbara, ich finde, deine Erwartungshaltung ist etwas zu hoch.
15:45Ich meine, vergeht nicht, Greg ist auch nicht perfekt.
15:47Wie wir wissen, gibt's da ein paar Dinge, die...
15:49Na ja, über die man lieber nicht sprechen sollte.
15:52Zum Beispiel.
15:53Vielleicht ist dir das nie aufgefallen.
15:55Aber er hat einen ganz breiten, großen Zeh.
15:57Der sieht aus, als hätte einer draufgehauen.
16:00Ich fand ihn irgendwie ganz niedlich.
16:02Oh, wie die Zeit vergeht. Also los, suchen wir weiter.
16:04Und wogegen ist das hier?
16:06Müdigkeit.
16:07Ah, und das hier?
16:08Überreizung. Nehmen Sie das.
16:13Wieso rollen wir nicht einfach unsere Ärmel hoch und rühren einen neuen Topf Creme an?
16:17Ach, ich habe sie nicht gemacht. Ich habe sie gekauft.
16:20Sie haben sie gekauft?
16:22Ja.
16:22Sie meinen, ich hätte in einen Laden gehen und sie kaufen können?
16:24Ja.
16:27Wo ist dieser Laden?
16:29Also gut, ähm, Sie kennen doch sicher das Restaurant in Chinatown.
16:33Da hängen diese Enten im Fenster.
16:35Direkt gegenüber von dem Laden, in dem man frischen Ingwer kauft.
16:38Wie heißt die Straße? Welche Nummer? Ich will eine Adresse haben.
16:41Und als mein Vater starb, habe ich den Laden verkauft und Jura studiert.
16:44Das war nämlich immer sein Traum.
16:46Okay, netter Versuch. So viel wollen wir gar nicht hören.
16:49Jeder oben und der will Anwalt werden.
16:51Entschuldige, ich habe versucht, sie vorher auszusieben.
16:53Ich fand ihn sehr nett.
16:54Okay, ich hole ihn.
16:56Ach, da mal, da mal. Warte, warte.
16:58Dad, beruhige dich. Ich werde gleich da sein.
17:00Unsere Väter werden sich gleich duellieren. Ich muss gehen.
17:02Ja gut, bis nachher.
17:03Hey, da mal. Da mal.
17:04Was denn?
17:04Versprich mir, dass du inzwischen nichts Unüberlegtes machst und damit wartest, bis ich zurück bin.
17:08Oh, du musst dir doch keine Sorgen machen.
17:13Sie mit der Lederhose, Sie meine ich. Kann ich mal mit Ihnen reden?
17:16Wenn Sie fertig sind.
17:19Also gut, hier rein.
17:20Gregory, ich möchte mich schon im Voraus für deine Zeit bedanken.
17:23Kein Problem, schon gut.
17:24Das FBI hat das hier gebaut, um solche Gen-Romi-Kontroversen aufzuklären.
17:28Von mir aus beobachten uns die Verschwörer also.
17:31Ja, und ich würde gern fertig sein, ehe Sie zurückkommen.
17:33Also mal sehen.
17:34Da, sehen Sie?
17:40Er hat Ihnen alles verraten.
17:41Das ist Unsinn, weil ich das gar nicht nötig habe.
17:42Ja, schon gut, beruhigt euch.
17:44Pete, können wir hören, was ihr ihm dazu flüstert?
17:45Ja, kein Problem.
17:46Ich gehe in Großaufnahme und filtere die Nebengeräusche raus.
17:50Pete, lassen Sie den armen Kerl doch mal gewinnen.
17:53Ich versuch's ja, aber der Kerl ist ein absoluter Vollidiot.
17:55Entschuldigen Sie vielmals.
18:06Dame, ich hab für heute genug.
18:07In Ordnung, aber morgen früh hole ich dich ab und dann gehen wir in die Kirche.
18:12Lach nicht, dafür kein netter Kerl und ich meine nicht den Priester.
18:16Ich danke dir wirklich sehr für deine Hilfe, aber ich glaube, dass ich auch selbst imstande bin, einen Freund zu finden.
18:20Ja, ich verstehe schon, aber du weißt, dir geht es nicht nur um dich.
18:23Na schön, halb zehn.
18:26Nein, lieber halb neun, dann können wir noch ein paar Jogger aufgabeln.
18:28Also gut.
18:31Lässt dich deine Freundin ganz allein?
18:35Ich muss dich enttäuschen, sie ist nicht meine Freundin.
18:38Sie ist eher die Woge des Flusses der Schmerzen.
18:42Woher kennst du das?
18:43Mein Yoga-Lehrer ist überzeugter Buddhist.
18:47Wirklich? Ich unterrichte Yoga.
18:49Hatha oder Kundalini?
18:50Oh, naja, eigentlich von beidem etwas.
18:53Hatha-Lini.
18:55Ich bin Dharma.
18:56Dharma? So wie die von Buddha gefundene Erlösungslehre?
19:00Oh, Wahnsinn.
19:03Woher weißt du das? Die meisten Menschen sagen immer nur, was für ein Name ist denn das?
19:07Ich mag ihn. Er ist wunderschön.
19:09Danke sehr.
19:10Ich bin Sid.
19:12Hallo, Sid.
19:13Eigentlich heiße ich Siddhartha.
19:15Oh, beide Eltern-Hippies.
19:17Ja, wir wohnten früher in einer richtigen Kommune.
19:19Hau ab!
19:20Doch!
19:22Wir auch.
19:23Ehrlich?
19:24Na ja, das heißt bis zu dem Tag, an dem mein Vater mit uns zu einem Indianer stammt, so.
19:27Hast du auch einen indianischen Namen?
19:28Ja.
19:29Und welchen?
19:30Tochter des Wahnsinnigen.
19:32Ich komme gleich wieder.
19:36Na?
19:36Hallo.
19:37Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.
19:38Ist so gut.
19:38Alles in Ordnung?
19:39Ja, bestens.
19:40Wo ist denn Barbara?
19:41Ah, sie wollte nicht mehr.
19:41Hast du den richtigen gefunden?
19:43Ja, allerdings.
19:45Aber ich bleib bei dem Mann, den ich liebe.
19:49Wiedersehen, Sid.
19:59So, hier ist ein neuer Topf.
20:01Faltenflauch.
20:02Und in Zukunft kommen sie nicht wieder her.
20:04Mitten in der Nacht.
20:07Oh, guck mal, ich hab ihm doch 50 Dollar gegeben.
20:10Sir, wo bleibt mein Wechselgeld?
20:11Hey, Sie schulden mir noch etwas.
20:13Vergessen Sie es, Kitty.
20:14Das hier ist Chinatown.
20:16So, hier ist ein Mann.
20:17Ich werde dir, ihr frucht und schulden.
20:18Das hier ist ein Modus.
20:19Oh, was ich das?
20:20Sie schulden mir noch mal.
20:22Wir geben ihn jaun.
20:23Ich werde ihm ein Mann.
20:23Er wird ein Mann verzum.
20:24Er wird auch ein Mann verzum.
20:25Ich werde ihm ein Mann verzum.
20:25Oh, oh, oh.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen