- vor 7 Wochen
Oberinspektor Derrick - Horst Tappert /
Drehbuch - Herbert Reinecker /
Regie - Helmuth Ashley
Drehbuch - Herbert Reinecker /
Regie - Helmuth Ashley
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Vorsicht Amglas 14, wir haben verspätet die Stelle zur Distambul Express von Distambul in Hedal.
00:08Bitte Vorsicht Amglas 14.
00:09Bitte Vorsicht Amglas 14.
00:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:39Untertitelung des ZDF, 2020
02:09Untertitelung des ZDF, 2020
02:39Untertitelung des ZDF, 2020
03:09Untertitelung des ZDF, 2020
03:39Untertitelung des ZDF, 2020
04:09Untertitelung des ZDF, 2020
04:39Untertitelung des ZDF, 2020
05:09Untertitelung des ZDF, 2020
05:39Untertitelung des ZDF, 2020
06:09Untertitelung des ZDF, 2020
06:39Untertitelung des ZDF, 2020
07:09Untertitelung des ZDF, 2020
07:39Untertitelung des ZDF, 2020
08:09Untertitelung des ZDF, 2020
08:39Untertitelung des ZDF, 2020
09:09Untertitelung des ZDF, 2020
09:10Untertitelung des ZDF, 2020
09:39Untertitelung des ZDF, 2020
10:09Untertitelung des ZDF, 2020
10:39Untertitelung des ZDF, 2020
11:09Untertitelung des ZDF, 2020
11:10Untertitelung des ZDF, 2020
11:39Untertitelung des ZDF, 2020
12:09Untertitelung des ZDF, 2020
12:39Untertitelung des ZDF, 2020
12:40Untertitelung des ZDF, 2020
13:10Untertitelung des ZDF, 2020
13:11Untertitelung des ZDF, 2020
13:40Untertitelung des ZDF, 2020
13:41Untertitelung des ZDF, 2020
14:10Untertitelung des ZDF, 2020
14:11Untertitelung des ZDF, 2020
14:12Untertitelung des ZDF, 2020
14:13Untertitelung des ZDF, 2020
14:14Untertitelung des ZDF, 2020
14:16Untertitelung des ZDF, 2020
14:17Untertitelung des ZDF, 2020
14:19Untertitelung des ZDF, 2020
14:20Untertitelung des ZDF, 2020
14:21Untertitelung des ZDF, 2020
14:22Untertitelung des ZDF, 2020
14:23Untertitelung des ZDF, 2020
14:24Untertitelung des ZDF, 2020
14:25Untertitelung des ZDF, 2020
14:26Untertitelung des ZDF, 2020
14:27Untertitelung des ZDF, 2020
14:28Untertitelung des ZDF, 2020
14:29Untertitelung des ZDF, 2020
14:30Untertitelung des ZDF, 2020
14:31Untertitelung des ZDF, 2020
14:32Untertitelung des ZDF, 2020
14:33Untertitelung des ZDF, 2020
14:34Untertitelung des ZDF, 2020
14:35Untertitelung des ZDF, 2020
14:36Untertitelung des ZDF, 2020
14:37Untertitelung des ZDF, 2020
14:38Untertitelung des ZDF, 2020
14:39Untertitelung des ZDF, 2020
14:40Untertitelung des ZDF, 2020
14:41Untertitelung des ZDF, 2020
14:42Das ist ein türkischer Koffer, den jemand schnell loswerden musste.
14:46War er eher anderer an sich?
14:48Er hielt es für möglich, war aber nicht sicher.
14:50Er wollte den Koffer zum Fundbüro bringen, aber das war schon zu.
14:53Ja, was hat er da mit dem Koffer gemacht?
14:55Er wollte ihn vorerst zur Gepäckaufbewahrung geben.
14:58Hätte das getan?
15:00Ich nehme an, ich weiß nicht.
15:02Könnte Ihre Mutter etwas darüber wissen?
15:05Meine Mutter, die weiß noch gar nicht, dass mein Vater tot ist.
15:10Sie ist krank, sehr krank.
15:12Wir haben uns nicht getraut, dir etwas zu sagen.
15:16Meine Frau sagt es ja gerade.
15:18Ich, ich selbst konnte es einfach nicht.
15:23Gestern, Mama.
15:25Gestern Nachmittag.
15:29Wir wollten, wir konnten es dir doch nicht sagen.
15:33Du schläfst.
15:36Du schläfst doch endlich einmal.
15:39Da haben wir nicht gewagt, dich zu ver...
15:42Ungefähr so groß, Kunststoff, hellblau.
15:48Ja, aus Kunststoff sind jetzt die meisten.
15:50Wann sollt ihr das gewesen sein?
15:52Samstag.
15:53Ja, da habe ich Dings gehabt.
15:54Taxifahrraden abgegeben.
15:56Mein Vater ist mittelgroß und ersetzt.
15:58So lockige Haare wie ich.
15:59Sie haben da ein Foto, zeigen Sie mir.
16:01Das ist er.
16:06Ja, das könnte er sein.
16:08An den kann ich mich erinnern.
16:10Der hat einen Koffer abgegeben, richtig.
16:12Sagen Sie, können wir mal reinkommen, vielleicht gibt man da näher.
16:13Ja, bitte schön.
16:14Der Taxifahrer scheint den Koffer tatsächlich bei der Aufbewahrung abgegeben zu haben, nur der Koffer ist nicht da.
16:27Also jedenfalls konnte ihn der junge Dornwall nicht finden und der ist überzeugt, dass er ihn wiedererkannt hätte.
16:31Also ist der Koffer abgeholt worden.
16:36Wenn der Besitzer den Koffer abgeholt hat, ich meine, was gäbe es da für einen Grund, den Taxifahrer zu haben worden?
16:40Der Besitzer hätte einen Grund, ihm dankbar zu sein.
16:42Ja, das sollte man annehmen.
16:44Also, hat er den anderen abgeholt?
16:49Das wissen Sie nicht.
16:50Sie können sich jedenfalls nicht erinnern.
17:01Hast du es ihr gesagt?
17:25Oh, das war schrecklich.
17:31Ich habe Angst um Sie gehabt und Dr. Hintze angerufen.
17:38Der ist gekommen und hat Ihnen eine Spritze gegeben.
17:40Und jetzt schläft sie.
17:49Ich muss ja selber nicht fassen.
17:55Das ist noch nicht wahr sein.
17:56Das ist noch ein verrückter Traum.
18:05Erstochen.
18:07Sie haben Vater erstochen.
18:15Was machen wir jetzt?
18:17Wir können Sie nicht allein lassen.
18:18Auf keinen Fall.
18:23Ich habe mir gedacht, wir bleiben bei ihr.
18:26Ich mache dann das Bett im Wohnzimmer.
18:28Ja, ist gut.
18:33Wer kann das getan haben, Harald?
18:36Wer?
18:39Und warum?
18:39Hallo?
18:52Wer sind Sie?
18:53Sagen Sie Ihren Namen.
18:55Dornwald ist hier.
18:56Sind Sie mit dem Taxifahrer verwandt?
18:58Ich bin der Sohn.
19:00Wer ist denn da?
19:01Ich muss mit Ihnen sprechen.
19:04Und zwar so schnell wie möglich.
19:05In einer Sache, die Ihren Vater betrifft.
19:07In einer Sache, die meinen Vater betrifft?
19:10Ich mache Ihnen folgenden Vorschlag.
19:13Hören Sie mir genau zu.
19:17Ja.
19:21Wer war denn dran?
19:23Ich weiß es nicht.
19:26Ein Mann, der seinen Namen nicht genannt hat.
19:28Er will mich sehen.
19:30Was soll das?
19:31Ich soll nach Schwabing kommen.
19:33In die Ramburgstraße 8.
19:35Man wird mich ansprechen.
19:38Wir müssen die Polizei verständigen.
19:39Eben das soll ich nicht tun.
19:42Aus Gründen, die auch meinen Vater betreffen.
19:45Was meint der damit?
19:47Ich weiß es nicht.
19:50Aber ich werde es herausfinden.
19:51Harald!
19:52Mutter?
20:03Mutter hat es.
20:12Mein armer Junge.
20:19Man hat Vater getötet.
20:20Musik
20:50Musik
21:20Musik
21:50Musik
21:52Musik
21:54Musik
21:56Musik
21:58Musik
22:00Musik
22:02Musik
22:04Musik
22:06Musik
22:08Musik
22:10Musik
22:12Es tut mir leid, was da passiert ist mit Ihrem Vater.
22:28Er war selber schuld.
22:31Er hat den Mann, dem dieser Koffer gehört.
22:35Sie wissen von dem Koffer.
22:38Er hat den Eigentümer bestehlen wollen.
22:41Er hat das, was in dem Koffer war, herausgenommen und für sich behalten.
22:50Wenn Ihr Vater das nicht getan hätte, wird er noch leben.
22:57Es handelt sich um zehn Plastiktypen.
23:00Jede von ihnen etwa ein Kilo schwer.
23:05Wo sind Sie?
23:08Sie sind es also. Sie sind es.
23:11Sie sind der Mörder.
23:14Sie haben meinen Vater umgebracht.
23:16Sie sind es!
23:16Sie sind der Mörder.
23:18Hau!
23:19Hau!
23:20Hau!
23:21Hau!
23:22Hau!
23:23Hau!
23:26Ich lau!
23:27Hau!
23:29Ich steige euch.
23:32Ich steige euch.
23:33Halt.
23:36Halt.
23:40Halt.
23:59Oh Gott, das ist wie nah, was ist passiert?
24:26Ich sehe schlimm aus, was er ist.
24:27Ja, schrecklich, komm.
24:29Der Mörder, Lisbeth, ich habe mit dem Mörder gesprochen.
24:46Mit dem Mörder?
24:48Nicht aufmachen.
24:53Wer ist da?
25:00Klein, Kriminalpolizei.
25:01Moment bitte.
25:02Wir sagen nichts.
25:03Kein Wort sagen wir.
25:04Es hat seine Gründe, Lisbeth.
25:05Kein Wort.
25:06Moment noch.
25:07Hast du verstanden?
25:08Moment noch.
25:09Hast du verstanden?
25:10Ja.
25:11Aber du sagst doch das Ding.
25:12Ich sage dir, es hat seine Gründe.
25:13Kein Wort.
25:14Und jetzt geht wieder in die Küche.
25:23Entschuldigen Sie.
25:25Was ist denn mit Ihnen passiert?
25:28Es ist ja schlimm aus, was?
25:30Ich bin die Treppe untergefallen.
25:32Ein ziemlich böser Sturz.
25:33Hier im Haus?
25:34Ja, vor ein paar Minuten.
25:35Bitte, kommen Sie.
25:40Tut das nicht schrecklich weh?
25:45Es geht schon.
25:46Weswegen sind Sie gekommen?
25:48Ja, wir ermitteln natürlich weiter.
25:50Danke.
25:51Und stellen alle möglichen Überlegungen an.
25:53Für uns war die Frage, ob der Koffer nicht doch in dem Mordfall eine Rolle gespielt hat.
25:59Wir denken ja.
26:01Das, das denke ich auch.
26:04Ja.
26:05Obwohl es erscheint da etwas ungereimt.
26:08Ich meine, der Besitzer hat zwar seinen Koffer wiederbekommen, es gibt also eigentlich keinen Grund, warum man ihren Vater ermordet hat.
26:14Es sei denn, und das ist wirklich nur eine Möglichkeit, könnte es sein, dass der Besitzer seinen Koffer nicht unversehrt zurückbekommen hat.
26:24Was meinen Sie?
26:28Um es ganz direkt zu sagen, könnte Ihr Vater dem Koffer etwas entnommen haben.
26:33Was wollen Sie damit sagen?
26:35Wollen Sie sagen, dass er den Koffer aufgebrochen hat?
26:37Dass er ein Dieb ist?
26:38Ich sprach nur von einer Möglichkeit.
26:40Ihr Vater könnte etwas herausgenommen haben.
26:43Ja, was denn?
26:44Wollen wir gleich nachsehen, alles untersuchen, alles auf den Kopf stellen, bitte stecken nach...
26:47Sie müssen das ganz sachlich sehen, wie gesagt, es ist nur eine Möglichkeit.
26:50Ja, schon gut, ich hab's gehört.
26:52Besten Dank.
26:53Ich werde nachsehen und Ihnen dann Bescheid sagen.
26:58Wiedersehen.
26:59Wiedersehen.
27:00Wiedersehen.
27:01Sag mal, was ist eigentlich los hier?
27:15Was wollte er?
27:16Sie halten es für möglich, dass Vater den Koffer, den er gefunden hat, aufgebrochen und etwas herausgenommen hat.
27:25Vater bricht doch gern den Koffer auf.
27:29Und wenn doch?
27:30Er hat den Koffer aufgebrochen, Lisbeth, und etwas herausgenommen.
27:35Da fehlen zehn Plastiktüten.
27:38Wer sagt das?
27:40Der, der ihn umgebracht hat.
27:43Der Mörder sagt, dass Vater ihn bestohlen hat.
27:46Das kann ich der Polizei doch nicht sagen.
27:49Dass Vater einen Koffer aufgebrochen hat.
27:52Gestohlen hat.
27:54Vielleicht selber ein Geschäft machen wollte.
27:57Das könnte sein, Lisbeth.
28:00Aber es geht doch um seinen guten Namen.
28:04Zehn Plastiktüten.
28:09Wo könnte er die haben?
28:14Er sagt, er ist die Treppe runtergefallen.
28:29Aber so wie er aussah, haben die den einfach ganz brutal zusammengeschlagen.
28:33Was hält er denn von unserer Theorie, dass sein Vater den Koffer vielleicht geöffnet hat?
28:38Das hat ihm überhaupt nicht gefallen.
28:40Und was ist das?
28:58Eine Plastiktüte.
29:01Ein Kilo.
29:02Könnte stimmen.
29:03Da sind ja noch mehr.
29:04Ja, da sind noch mehr.
29:05Genau zehn Stück im Ganzen.
29:06Was ist denn da drin?
29:07Du fragst, was da drin ist?
29:08Fragst du alles im Ernst?
29:09Ein Koffer aus Istanbul.
29:10Von der Polizei in Sicherheit gebracht.
29:11Die eine Razzia veranstalten.
29:12Die eine Razzia veranstalten.
29:13Die ganz sicher einen Tipp bekommen haben.
29:14Was du hier siehst, ist Rauschgift.
29:15Heroin wahrscheinlich.
29:16Mein Vater ist in einer Razzia.
29:17Wir sind also in einer Razzia in Sicherheit.
29:18Wir sind noch zehn Stück im Ganzen.
29:21Was ist denn da drin?
29:25Du fragst, was da drin ist?
29:26Fragst du alles im Ernst?
29:27Ein Koffer aus Istanbul.
29:29Von der Polizei in Sicherheit gebracht.
29:32Die eine Razzia veranstalten.
29:35Die ganz sicher einen Tipp bekommen haben.
29:36Was du hier siehst, ist Rauschgift, Heroin wahrscheinlich.
29:42Wahrscheinlich. Mein Vater ist in einer Rauschgiftsache verwickelt.
29:47Kann ich das den Leuten sagen?
29:56Ja, bitte, Dornwall.
29:58Leben Sie noch?
30:00Ja, ich lebe noch.
30:03Seien Sie froh, dass man Sie nicht totgeschlagen hat.
30:07Hören Sie zu, ich mache Ihnen einen Vorschlag.
30:10Ich komme Ihnen entgegen.
30:12Ich zahle Ihnen etwas für die Rückgabe der Plastiktüten.
30:16Sie bekommen von mir 5000 Mark.
30:20Sie mörder sich. Sie mörder! Mörder!
30:25Er war's. Er war's wieder.
30:28Wiedet mir Geld. Geld.
30:305000 Mark für die Plastikbeutel.
30:34Ich soll Geschäfte machen mit dem Mörder meines Vaters.
30:38Wer ist da?
30:39Mit Handy.
30:40Bist du allein?
30:43Ja.
30:46Wie siehst du denn aus?
30:47Dann kläre ich danach. Ja, komm rein, Jakob.
30:50Komm bitte mit in die Küche.
30:51Tag, Lisbeth.
30:52Tag.
30:53Ich wollte mich erkundigen, wie es euch geht.
30:57Gut, dass du da bist. Ich weiß nicht keinen Rat mehr.
30:59Was ist denn hier los?
31:03Siehst du den Plastikbeutel?
31:04Was ist damit?
31:06Der war in dem Koffer.
31:09Du weißt ja von dem Koffer.
31:10Den Hugo plötzlich im Wagen hatte.
31:11Ja.
31:12Vater hat zehn dieser Plastikbeutel ganz offenbar aus dem Koffer herausgenommen.
31:15Rausgenommen?
31:16Ja, hat ihn aufgeboren. Verstehst du?
31:18Und was du hier siehst, ist Rauschgift. Ich bin überzeugt davon, was das Rauschgift ist.
31:23Gib mir mal ein Messer. Ich schau mal nach.
31:27Das ist sicher Heroin.
31:30Bitte, Lisbeth. Schau doch mal nach, Mutter.
31:31Ich erzähl dir, was passiert ist.
31:42Ich möchte nicht mehr leben, Lisbeth.
31:49Dann haben sie mich verprügelt und die Treppe runtergeworfen.
31:52Und eben hat der Kerl angerufen.
31:54Biete mir 5000 Mark für die zehn Plastikbeutel.
31:56Mann, du hast der Polizei nichts gesagt?
31:59Kein Wort.
32:00Kann ich doch nicht.
32:02Mein Vater ist doch mit drin.
32:04Er hat den Koffer aufgebrochen, weil er ahnte, was da drin ist.
32:07Das da.
32:10Ist das...
32:13wirklich Heroin?
32:17Ach, Heroin.
32:18Weiß ich, wie Heroin aussieht?
32:19Ich sage nur, es kann gar nichts anderes sein.
32:23Kann man das schmecken?
32:29Was haben wir?
32:30Hast du eine Ahnung, was das wert ist?
32:33Das...
32:33Das stellt doch einen Wert da.
32:35Was meinst du?
32:36Keine Ahnung.
32:38Was mache ich nur?
32:41Wo liegt das Haus in, das der Kerl dich bestellt hat?
32:43Rombergstraße 8?
32:45Wir gehen hin.
32:46Aber lass dich erst von Lisbeth verarzten.
32:47Ja, ist gut.
32:48Ja, das war es.
33:12Ja, das war das.
33:13UNTERTITELUNG
33:43HELLO?
34:13UNTERTITELUNG
34:43UNTERTITELUNG
34:59UNTERTITELUNG
35:03Komm.
35:11Bist du soweit?
35:12Ja, ja.
35:13Du, Harry, bestell mir noch mal für morgen den jungen Dornwar hier.
35:19Das ist ja nur eine Frage.
35:21Es kann irgendwie die Sprache drauf.
35:23Drei Kilo, sagen wir.
35:25Heroin, was das wert ist.
35:27Heroin?
35:29Ich weiß es nicht, aber das Gramm wird so 40 Mark kosten.
35:32Ein Gramm doch nicht. Die strecken das doch.
35:34Da sagen wir mal ganz Reines.
35:36Absolut Reines.
35:38Also, ich hab mal gelesen, als einer erwischt worden mit 5 Kilo.
35:41Da schreiben die was von 600.000 Mark.
35:44Wieso willst du das wissen?
35:46Ich hab nur gesagt, es kam irgendwie die Rede drauf.
35:48Ein Fahrgast, wir unterhielten uns.
35:50Der sagte was von einer Million.
35:52Kann auch sein.
35:58Sagt jeder. Eine Million ist drin.
36:00Die Schätzungen gehen von 600.000 bis zu einer Million.
36:03Und das hat Hugo auch gewusst. Der hat das gleich gespannt.
36:06Wenn er das rausgenommen hat, dann hat er auch gewusst, warum.
36:08Das sind doch alles Verbrecher.
36:10Wenn du das so siehst, sieht's gleich anders aus.
36:12Mut hat er gehabt, dein Vater.
36:14Und eine Überlegung war dabei.
36:16Was denn für eine?
36:18Kennst du deinen Vater besser als ich?
36:22Sag's mir trotzdem.
36:24Bist du denn so gescheuert?
36:26Bist du denn so gescheuert?
36:28Was denn so gescheuert?
36:50Also, das Ganze ist nicht so gescheuert.
36:52Sie haben den Hörer einfach aufgelegt.
37:02Das war ein Fehler, den Sie sich nicht leisten können.
37:22Das war ein Fehler, den Sie sich nicht erinnern.
37:52Gott sei Dank, dass du da bist.
38:09Ihr habt solche Angst gehabt.
38:10Wieso denn?
38:11Ja, und das Haus?
38:13Vollkommen leer.
38:14Komm, ich brauche einen Schnaps.
38:16Ist das nicht verrückt?
38:18Wir sind mitten in einer Rausschrift-Sache geraten.
38:19Wir?
38:20Wir können nicht mal zur Polizei und haben das Zeug im Haus.
38:26Ich habe mir was überlegt, Harald.
38:29Wirf das doch einfach weg.
38:31Wegwerfen?
38:32Ja.
38:33Wenn du vaterswegen nicht zur Polizei gehen willst, dann gibt es doch nur diesen Weg.
38:38Wirf das einfach weg.
38:40Ja, weißt du, was das wert ist?
38:42Eine halbe Million vielleicht.
38:44Oder noch mehr.
38:46Und was denkst du denn?
38:50Ich frage mich, an was Vater gedacht hat.
38:57Harald.
38:58Herr Dornwald, da sind Sie ja.
39:10Kommen Sie.
39:11Sie werden schon erwartet.
39:16Guten Tag, Herr Dornwald.
39:18Es tut mir leid, dass ich mit Ihrem Vater...
39:20Danke.
39:21Setzen Sie sich bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:22Bitte.
39:23Bitte.
39:24Bitte.
39:24Bitte.
39:26Bitte.
39:27Sind Sie in eine Schlägerei geraten?
39:35Nein, ich bin eine Treppe runtergefallen.
39:39Wollen Sie mich auf den Arm nehmen?
39:41Sie sind doch verdorschen worden.
39:43Nein.
39:45Na und den schon.
39:47Also, wer hat Sie verprügelt?
39:49Und warum?
39:50Das hat hier nichts mit zu tun.
39:53Ich möchte nicht darüber sprechen.
39:55Kennen Sie die Leute, die Sie geschlagen haben?
39:56Nein.
40:00Schildern Sie doch mal den Hergang.
40:02Warum?
40:03Ich möchte nicht.
40:04Es hatte keine Bedeutung.
40:07Warum haben Sie mich herbestellt?
40:10Hat sich der Eigentümer des Koffers bei Ihnen gemeldet?
40:16Nein, bei mir gemeldet?
40:18Warum sollte er das?
40:23Herr Dornwall, für mich steht fest, dass Ihr Vater den Koffer geöffnet hat.
40:27Dass er den Inhalt an sich genommen hat.
40:31Rauschgift.
40:31Nicht nach der Lage der Dinge, die Razzia, der Zug aus Istanbul, meine Kollegen, die hatten einen Tipp bekommen.
40:37Glauben Sie, die haben aus Sparaz den ganzen Bahnsteig überwacht?
40:39Also, ich frage Sie noch mal.
40:44Hat Ihr Vater den Koffer aufgebrochen?
40:46Nein.
40:49Er hat, Herr Dornwall.
40:52Er hat.
40:52Da ist alles drin, dass das bei mir aus Sparaz im Haus raus ist.
41:03Was hast du Liesbeth gesagt?
41:05Ja, ich das Zeug in die Isar schütte.
41:07Sie hat das geglaubt?
41:08Ja, sie hat es geglaubt.
41:10Isar?
41:11Zu wahnsinnig, nur Millionen in die Isar?
41:13Ja, bitte.
41:22Dornwall.
41:26Ja.
41:29Nein.
41:33Bitte?
41:34Bitte?
41:48Hat er wieder angerufen?
41:49Er sagt, du sollst ihm die Plastikbeutel zurückgeben.
41:55Es ging um dein Leben.
41:56Mein Leben.
41:57Mit so einer Drogen habe ich gerechnet, das musste herkommen.
42:00Hast du ihm nicht gesagt, dass wir keine Beutel haben?
42:02Wir haben keine, also was will er?
42:04Bleib liegen, Mutter.
42:13Bleib liegen, bitte.
42:18Scheißkerl.
42:19Was ist das, Mutter?
42:20Scheißkerl.
42:23Aber die werden mir das bezahlen.
42:27Uns werden die das bezahlen.
42:28Wir machen uns nicht an die kleinen Kraut daran.
42:33Die nützen uns nichts.
42:35So groß wie möglich gehen wir an.
42:37Ja.
42:38Alles auf einmal loswerden.
42:39Das meine ich auch.
42:40Im Ganzen weggeben.
42:41Wir wollen das ja nicht tütchenweise verkaufen.
42:44Bestimmt nicht.
42:45Vielleicht noch abwiegen, was?
42:46Auf einer Briefwaage.
42:49Nee, im Ganzen weg.
42:50Ganz richtig.
42:51Alles oder nichts.
42:53Bloß kein Kleinkram anfangen.
42:55Einfach sagen, ihr habt ihr das Zeug und bezahlt.
42:58Umgekehrt.
42:59Bezahlt, ihr habt ihr das Zeug.
43:02Natürlich.
43:03Wir sind ja nicht von gestern.
43:04Nee.
43:06Das sind wir nicht.
43:15Hier stehen die Brüder.
43:16Aber sie sind natürlich wahnsinnig vorsichtig.
43:20Wenn du so paar ausgefriebte Mädchen siehst.
43:23Das sind meistens Verbraucher.
43:24So eine müssen wir finden.
43:27Dann müssen wir sie dazu bringen, dass sie auspackt.
43:30Woher sie das Zeug holen.
43:38Schau mal, die zwei.
43:39Geh mal hin.
43:40Ich doch nicht.
43:41Wieso?
43:42Ich kann das nicht.
43:43Das sind doch fast noch Kinder.
43:44Ach, Kinder.
43:45Heute gibt es da keine Kinder mehr.
43:47Was da sind bestimmt keine.
43:51Guck mal.
43:52Da habe ich was reingetan, damit sie Appetit kriegen.
43:55Dafür kriegst du von bestimmten Leuten alles, auch was wir wollen.
43:58Namen, Adressen, von Händlern.
43:59Wer ist da?
44:13Klein-Kriminalpolizei.
44:14Grüß Gott, Frau Dornbad.
44:23Grüß Gott.
44:24Kann ich reinkommen?
44:25Bitte.
44:25Danke.
44:25Sie sind vorsichtig geworden.
44:35Bitte kommen Sie.
44:36Sagen Sie, ist Ihr Mann da?
44:38Nein.
44:39Ich habe mich im Geschäft angerufen.
44:40Da hieß es, er ist nicht da.
44:41Er hat Urlaub genommen.
44:43Er hat Urlaub genommen?
44:46Ach, das wussten Sie gar nicht.
44:47In dem da, der Pagi.
45:00Soll ich mit reinkommen?
45:01Du bleibst besser im Hintergrund.
45:02In Ordnung.
45:25Hallo?
45:32Sind Sie der Poitier hier?
45:42Ja.
45:45Ich bin in einer geschäftlichen Sache hier.
45:53Ich hätte was anzubieten.
45:57Unter Umständen ist das was für Sie.
46:08Halten Sie doch mal die Hand auf.
46:10Na, machen Sie schon.
46:21Sind Sie Taxifahrer?
46:25Wieso?
46:27Ich meine nur.
46:31Wir haben die große Sorge, Frau Dornwald, dass Ihr Mann uns etwas verschweigt.
46:34Wir befürchten nämlich, dass sich in dem Koffer Rauschgift befunden hat.
46:38Und wir befürchten ferner, dass Ihr Mann Dinge tun könnte, die unter Umständen lebensgefährlich sind.
46:45Rauschgifthandel, das ist mit die gefährlichste Branche, die es überhaupt gibt.
46:48Also mit denen ist wirklich nicht zu spaßen.
46:50Deswegen meine Frage, falls Ihr Mann uns irgendetwas verschwiegen haben sollte,
46:54dann sagen Sie es jetzt bitte in Ihrem Interesse und auch in seinem.
46:58Wissen Sie, mein Mann hat Ihnen etwas verschwiegen.
47:13Aus gutem Grund, seinem Vater zuliebe.
47:15Der hat nämlich den Koffer geöffnet.
47:20Mein Mann wird sehr böse sein, dass ich Ihnen das sage, aber ich habe Angst.
47:26In dem Koffer waren zehn Plastikbeutel mit einem weißen Pulver.
47:29Jeder Beutel ein Kilo schwer.
47:31Warum sagen Sie uns das erst jetzt?
47:32Und es sind Anrufe gekommen.
47:34Ein Mann hat zweimal angerufen.
47:36Er wollte die Beutel zurückhaben.
47:37Wie kann Ihr Mann uns so etwas verschweigen?
47:40Ich sage Ihnen doch, er wollte nicht, dass irgendjemand erfährt, dass sein Vater den Koffer geöffnet hat.
47:44Wo sind die Beutel jetzt?
47:46Mein Mann hat alles in die Isar geschüttet.
47:48In die Isar geschüttet.
47:51Wie viel, wie viel.
47:52So viel wie möglich.
47:54Wenn schon, dann hoch angehen.
47:55Sag ich ja auch.
47:56Aber ich muss da eine Zahl nennen.
47:58Och, eine Zahl, eine Zahl.
47:59Ein Limit.
48:00Wann soll ich sagen, nie, so läuft es nicht.
48:02Ich muss da eine Vorstellung haben.
48:05Zum Beispiel, unter 600.000 ist nichts.
48:07Sensen, komm nicht in Frage.
48:10Oder 500.000?
48:12Würden uns 500.000 genügen, meine Frage unter uns?
48:16Oder soll ein paar höher gehen?
48:18Der Ärger ist so, dass wir nicht ganz genau wissen, was die 10 Kilo wert sind.
48:21In die Isar geschüttet?
48:25Du lieber Himmel, der hält uns wirklich für voll, Trott.
48:28Der findet da die 10 Beutel, der weiß genau, was drin ist.
48:30Der weiß, was das Zeug wert ist.
48:32Kann sein.
48:33Nein, nicht kann sein, so ist es.
48:35Wo ist er?
48:36Ich rufe andauernd an.
48:38Er ist bis jetzt nicht nach Hause gekommen.
48:40Seine Frau macht sich schon Sorgen.
48:42Scha.
48:43Ist ja doch allen Grund.
48:46Und ich sag dir, wir gehen nicht unter eine halbe Million.
48:48Einverstanden?
48:49Ja, einverstanden.
48:51Mann, Mann.
48:52Eine halbe Million.
48:54Wenn ich mir das vorstelle.
48:57Ich hab nämlich auch ein paar Sorgen, die mir bis zum Hals stehen.
48:59Da weißt du nichts davon, musst du auch nicht.
49:04Hugo, hab ich mal was gesagt.
49:06Ist noch gar nicht so lange her.
49:08Da waren wir uns beide einig.
49:10Einen Schwung Geld müsste man mal in die Finger kriegen.
49:13Einen Schwung Geld.
49:15Wo sind die?
49:16Gleich da.
49:16Da vorne steht einer.
49:25Hab schon gesehen.
49:27Du steigst aussätzlich hinten hin, dass du ihn vorgehalst.
49:29Wohin?
49:40Zum Friedensengel.
49:41Ah, da sind sie es ja.
49:42Dann steigen sie an.
49:50Einen schick ich gleich voraus.
49:52Aufs Kreuz legen können sie uns nicht.
49:55Und nackt bin ich auch nicht.
49:5824 zu 4.
49:59Sagen Sie doch was.
50:06Kann ich mal sehen, was sie anzubieten haben.
50:10Ich glaube noch nicht, dass wir das bei uns haben.
50:12Auch keine Probe?
50:15Die können sie haben.
50:24Tüller.
50:25Der ist noch standen.
50:27Und davon haben sie 10 Kilo.
50:40Genau 10 Kilo.
50:4410 mal 1 Kilo.
50:4610 mal 1 Kilo.
50:47Warum lachen Sie?
50:52Das hat nichts zu bedeuten.
50:54Also zum Geschäft.
50:56Wie viel soll das bringen?
50:57Was haben Sie sich vorgestellt?
50:58500.000.
51:02Und wir kommen nur zusammen, wenn Sie das akzeptieren.
51:04Eine gute Zahl.
51:05Eine gute Zahl.
51:07Eine runde Zahl.
51:10Die passt da nicht drauf.
51:14Nein, da passt die nicht drauf.
51:16Wann können wir den Austausch vornehmen?
51:18Sie wollen.
51:21Wir haben Zeit.
51:23Machen Sie einen Vorschlag.
51:24Na, heute noch.
51:26Ja, ich muss das erst holen, wissen Sie?
51:30So eine Stunde können Sie es haben.
51:32Also gut.
51:35In einer Stunde.
51:37Und jetzt sage ich Ihnen, wo.
51:40Ihr Mann ist immer noch nicht nach Hause gekommen.
51:42Das ist ganz ungewöhnlich.
51:44Was?
51:45Dass er sich nicht meldet.
51:48Du sagst, da weiß noch jemand Bescheid.
51:51Ja, der Kollege seines Vaters, ein Wilhelmi.
51:54Wilhelmi heißt er, ja.
51:56Kollege, also Taxifahrer.
51:58Vielleicht kann man den über Funke erreichen.
52:04Keinen Ton hat er gesagt.
52:09Eine halbe Million.
52:12Sofort akzeptiert.
52:14Wieso?
52:16Ich frag dich mal, wieso.
52:19Weil es geschenkt ist.
52:20Weil wir zu billig waren.
52:22Eine halbe Million ist doch auch gut.
52:24Natürlich ist die gut.
52:25Aber wenn wir 600 gesagt hätten, oder 700, der hätte nicht Nein gesagt.
52:30Ja, ja, aber...
52:30Der hätte nicht Nein gesagt.
52:33Gibt's ja nur zu bedenken.
52:35Sonst sage ich ja nichts.
52:37Ich bin ja zufrieden mit einer halben Million.
52:38Und wie ich zufrieden bin.
52:41Eine halbe Million, Junge.
52:43Wir.
52:44Jetzt sind wir mal dran.
52:45Ja, schon gut, schon gut.
52:47Ist ja in Ordnung.
52:50Ist zum Kotzen.
52:50Ich muss immer an Vater denken.
52:55Dem nützt das jetzt auch nichts mehr.
52:58Jetzt denk mal an dich.
53:0636, 18.
53:07Wißt du das nicht?
53:0936, 18.
53:10Abstehen, abstellen.
53:2036, 8, 7 hat zueben gekündigt.
53:2436, 8, 7.
53:2936, 8, 7.
53:30Meldet sich einfach nicht.
53:35Ist doch sicher sehr ungewöhnlich.
53:37Ja, weil es ist eine Vorschrift, dass das Gerät immer eingeschaltet sein muss.
53:41Kann ich mal telefonieren?
53:43Neben einem rechts, bitte.
53:44Danke.
53:47Ja.
53:49Ja.
53:51Ja, das heißt, Harry, da läuft jetzt was.
53:54Jetzt in diesem Augenblick.
53:56Wart mal.
53:56Ja.
53:56Ja.
54:00Harry.
54:02Ja?
54:04Okay, ist gut.
54:07Die 36, 8, 7 ist ja sicher nicht vom Erdbeeren verschwunden.
54:10Wenn sie jemand sieht, möchte ich das bitte sofort melden.
54:12Ja, ich bin mit.
54:30Da hat er sich einen Platz ausgesucht.
54:56Ich habe 36, 8, 7 gerade in der Landsberger Straße gesehen.
55:02Vorrichtung Bahnhof Pasing.
55:03Ich muss noch mal telefonieren.
55:05Okay, bitte.
55:07Das sind alles linke Hunde.
55:09Da kannst du mit jeder Schweinerei rechnen.
55:17Die habe ich in der Hand.
55:18Und die behalte ich auch in der Hand.
55:22Bahnhof Pasing.
55:25Na dann ring Alarmverhandlung.
55:34Da ist er.
55:39Also jetzt.
55:41Nimm du die Tasche.
55:43Ich bleib hinter dir.
55:43Ich bleib hinter dir.
56:13Ich bleib hinter dir.
56:15Ich bleib hinter dir.
56:16Ich bleib hinter dir.
56:17Ich bleib hinter dir.
56:17Ich bleib hinter dir.
56:18Ich bleib hinter dir.
56:18Ich bleib hinter dir.
56:34Wo haben Sie das Geld?
56:35Ich kaufe nicht.
56:37Kaufe es mit jemand anders.
56:38Das Geschäft ist zu groß für mich.
56:43Na, so kommen wir doch noch zusammen.
57:07Wie schweigt das?
57:13Harald!
57:43Er hat meinen Vater umgebracht.
57:51Er ist der Mörder.
57:53Er ist der Mörder.
58:01Er ist der Mörder.
58:11Er ist der Mörder.
58:21Er ist der Mörder.
58:31Er ist der Mörder.
58:33Er ist der Mörder.
58:35Er ist der Mörder.
58:37Er ist der Mörder.
58:39Er ist der Mörder.
58:43Er ist der Mörder.
58:45Er ist der Mörder.
58:47Er ist der Mörder.
58:49Er ist der Mörder.
58:51Er ist der Mörder.
58:53Er ist der Mörder.
58:55Untertitelung des ZDF, 2020
59:25Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
59:19
|
Als nächstes auf Sendung
1:16:40
59:00
59:00
25:01
25:12
25:53
58:45
58:53
58:01
59:41
59:46
59:16
57:55
58:00
59:41
1:24:38
59:38
58:43
59:05
56:55
1:25:53
1:24:19
1:28:05
1:22:36
Schreibe den ersten Kommentar