- vor 5 Wochen
mehr gibts hier :
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Ehh
00:01:34Ehh
00:01:36Ehh
00:01:38Ehh
00:01:40Ehh
00:01:42Ehh
00:01:44Ehh
00:01:46Ehh
00:01:48Ehh
00:01:50Ehh
00:01:52Auf meine Reihe zu
00:01:54Auf die Welt des Rechts
00:01:56Auf meine Recht auf Bezahlung
00:01:58Der Versandariat verdienst du doch so gut wie nichts.
00:02:00Mehr als bei dem Antiquar, bei dem ich bisher gearbeitet habe.
00:02:03Der hat nie bezahlt.
00:02:06Tag.
00:02:08Was machst du denn hier?
00:02:09Ich freue mich auch, dich zu sehen, Alex.
00:02:11Lass mich kontrollieren.
00:02:13Nee.
00:02:14Ich will dir alles Gute wünschen.
00:02:17Und meinen Schreibtisch, den soll ich da hinten vor das Fenster stellen.
00:02:20Hast einen schönen Blick in den Park.
00:02:21Meinen Schreibtisch lasse ich genau da stehen, okay?
00:02:24Es ist lieb, dass du dich stark für mich gemacht hast, aber...
00:02:25Das ist ihr altes Büro.
00:02:26Oh, die sind Anwalt.
00:02:28Etwa Partner hier in der Kanzlei.
00:02:30Schon eine Ewigkeit her.
00:02:33Jetzt verkauft er Bücher.
00:02:35Ecki.
00:02:37Was für Bücher denn?
00:02:39Sowas wie das.
00:02:41Der Schreibtisch ist noch nicht wie kaputt.
00:02:44Arbeitshilfen im Alterseinkunftsgesetz.
00:02:47Wie spannend.
00:02:47So, jetzt rücken wir den Schreibtisch ans Fenster.
00:02:57Danke, Georg.
00:02:59Georg Wilsberg?
00:03:01Sie sind doch Alex Repetitor.
00:03:03Naja, ich habe Ihre Hausarbeiten korrigiert.
00:03:06Na, Alex hat das Staatsexamen jedenfalls geschafft.
00:03:10Wir sind beide durchgerauscht.
00:03:11Vielleicht kann dein Georg mir ja auch helfen.
00:03:16Ja, klar.
00:03:22Alex, ich würde gerne mal mit dir reden.
00:03:29Alex, ich kriege es zu Kreuze behalten, Freunde.
00:03:31Ich habe auch sehr gerne deine Hausarbeiten geschrieben, aber jetzt ist Schluss.
00:03:33Und Mike ist meine Freundin.
00:03:35Eben.
00:03:36Schönen Abend noch.
00:03:37Oh, Georg.
00:03:38Jetzt warte doch mal.
00:03:39Jetzt warte doch mal.
00:03:41Ich kenne Mike aus dem Studium.
00:03:42Sie hat echt gute Kontakte.
00:03:45Hört so, dass sie könnte ich vielleicht einen Zugang zu finanziell potenten Mandanten bekommen,
00:03:48verstehst du?
00:03:49Das ist einfach in besseren Kreisen.
00:03:50In besseren Kreisen?
00:03:53Gratuliere, Alex.
00:03:53Du klingst ja schon wie ein Anwalt.
00:03:56Na und?
00:03:56Wenn du glaubst, dass ich kosten- und sorgenfrei deine Karriere in Schwung bringe.
00:04:00Kostenfrei?
00:04:00Das ist ja wohl keine Honorarfrage hier.
00:04:02Ach, Alex.
00:04:02Du meinst also, ich habe noch nie was für dich getan.
00:04:04Ich meine einfach so.
00:04:05Sorgen- und kostenfrei, ja?
00:04:06Georg, hilf mir doch bitte mal.
00:04:11Vergiss, Eki.
00:04:12Vergiss den Schreibtisch.
00:04:13Mike ist wichtig.
00:04:15Bitte.
00:04:16Georg.
00:04:23Alex.
00:04:23Ich mach es gut.
00:04:51Ist mit Ihnen alles in Ordnung?
00:05:06Ist nichts passiert.
00:05:09Na ja, aber dieses passierte Nichts hat ja eine gewaltige Schneise geschlagen.
00:05:14Was mache ich denn jetzt?
00:05:16Wie viel hast du denn getrunken?
00:05:18Zu viel.
00:05:18Ich darf doch keine Vorstrafen haben, sonst kriege ich mein Jura-Examen gar nicht mehr gebacken.
00:05:24Das stimmt.
00:05:25Tja.
00:05:33Guten Abend.
00:05:37Etwas neben der Spur heute Nacht.
00:05:40Haben Sie was getrunken?
00:05:44Wer von Ihnen ist denn gefahren?
00:05:48Ich bin gefahren.
00:05:53Das Fahrrad?
00:05:54Nee, das Fahrrad lag hier auf der Straße. In der Dunkelheit habe ich es nicht gesehen.
00:05:57Ich wollte noch ausweichen, aber, ich meine, Sie sehen ja selbst.
00:06:01Glücklicherweise ist ja niemals was passiert.
00:06:03Haben Sie was getrunken?
00:06:05Ich trinke nie, wenn ich fahre.
00:06:07Das können die Damen hier sicher bestätigen, nehme ich an.
00:06:10Nun denn.
00:06:11Hm?
00:06:15Nun denn.
00:06:30Tschüss.
00:06:31Tschüss.
00:06:31Wir können doch ins Louis einen trinken gehen und den Führerschein feiern.
00:06:36Nein.
00:06:37Ich will mich noch bei meinem Helden bedanken.
00:06:40Kann ich dir nicht verdenken, aber ich will jedes Detail.
00:06:42Okay.
00:06:43Tschüss.
00:06:44Tschüss.
00:06:44Tschüss.
00:06:44Tschüss.
00:06:58Tschüss.
00:07:02Tschüss.
00:07:03Tschüss.
00:07:03Tschüss.
00:07:04So wohnt man also als Student.
00:07:24Nehmen Sie sich doch was zu trinken.
00:07:26Nee, danke, ich muss noch fahren.
00:07:29Fahrrad.
00:07:34Aber mein Retter wird auch mit mir anstoßen.
00:07:43Okay.
00:07:52Ich habe noch keine Gelegenheit, mich bei dir zu bedanken.
00:07:56Ist auch nicht nötig.
00:07:57Ich sollte jetzt gehen.
00:08:14Einverstanden.
00:08:15Gute Nacht.
00:08:29Gute Nacht.
00:09:00Verdammt nochmal, ich habe einen Job.
00:09:02Wieso kapiert das von euch keiner?
00:09:04Jackie, reg dich ab.
00:09:05Du hast ein Auto und Gleitzeit.
00:09:06Genau.
00:09:08Gleitzeit.
00:09:08Gleiten.
00:09:09Damit man eben nicht wie angestochen durch den Verkehr fahren muss.
00:09:12Gib Gas, okay?
00:09:14Warum?
00:09:14Was ist überhaupt los?
00:09:17Georg.
00:09:18Es ist was Schlimmes passiert.
00:09:21Deine Freundin ist zur Polizei?
00:09:23Ja, Maika hat ihn angezeigt.
00:09:25Georg hat sie vergewaltigt.
00:09:27Georg?
00:09:28Das ist doch Blödsinn.
00:09:29Natürlich ist das Blödsinn, aber es ist scheißegal, das Ding läuft.
00:09:32Jetzt darf niemand Fehler machen.
00:09:40Ja, wisst ihr, warum gehst du nicht ans Telefon?
00:09:42Bis auf, ich habe mit der Kanzlei gesprochen, die lassen mich das machen.
00:09:45Was?
00:09:46Georg, erzähl der Polizei nicht solche Sachen wie, dass du sie, dass ihr geflirtet habt oder so.
00:09:50Und schon gar nicht, dass du dachtest, dass sie was von dir wollte.
00:09:52Alex, jetzt hol mal Luft.
00:09:53Jetzt kann später alles gegen dich ausgelegt werden.
00:09:55Am besten hast du kein Wort mit ihr gesprochen.
00:09:57Kannst dich kaum an sie erinnern.
00:09:59Und dass ich wollte, dass ihr zwei zusammen habt, das vergiss am besten auch gleich wieder.
00:10:02Erzähl am besten gar nichts davon.
00:10:04Versprochen.
00:10:05Ich werde nichts davon erzählen.
00:10:07So jetzt für mich erledigt.
00:10:10Wer ist denn das?
00:10:11Michael Bach, Sexualdelikte.
00:10:14Kommissar, er hat vier Abschnittmitte.
00:10:16Oh, Alex Holtkamp.
00:10:18Ich bin seine Anwältin.
00:10:20Ehrlich gesagt, da wäre ich jetzt nicht drauf gekommen.
00:10:22Tja, ich bin noch neu.
00:10:24Aber Sie sind auf seiner Seite, ja?
00:10:25Äh.
00:10:27Ich schlage vor, wir führen das Gespräch in meinem Büro fort.
00:10:29Ja.
00:10:30Aber, äh.
00:10:31Alex, das war schon sehr gut, wirklich.
00:10:32Danke.
00:10:35Tschüss.
00:10:36Hallo Georg.
00:10:40Wenn ihr jetzt gehen würdet, geh lieber hinten raus.
00:10:42Vorne gibt's Theater.
00:10:42Danke.
00:10:43Darf ich vorstellen?
00:10:45Herr Bach, Kripp und Münze, Herr Talgötter.
00:10:47Guten Tag.
00:10:48Auch Ihr Anwalt.
00:11:00Sie kennen die Abläufe bei uns, Herr Wilsberg.
00:11:03Sie sind mit der Kollegin Springer bekannt.
00:11:06Ja.
00:11:09Sie sind allerdings nicht in der Mordkommission.
00:11:10Bei mir haben Sie keinen Freundschaftsbonus.
00:11:13Sieht doch gar nicht so aus.
00:11:16Also.
00:11:17Ihr Flirt, den Sie vielleicht fälschlich als Angebot aufgefasst haben.
00:11:21Fingerabdrücke auf der Champagnerflasche.
00:11:23Die Flasche, die beim ersten Kampf vor dem Haus zerschält.
00:11:26Es gab keinen Kampf.
00:11:27Fingerabdrücke in der Wohnung des Opfers.
00:11:29Die gibt es.
00:11:30Naja, ich war ja auch da.
00:11:33Gut.
00:11:34Georg, es ist besser, wenn du nichts mehr sagst.
00:11:35Ja, Alex, du solltest jetzt nichts mehr sagen.
00:11:38Haare haben wir in der Wohnung auch gefunden.
00:11:40Ich sollte mich täuschen, wenn die nicht von Ihnen sind.
00:11:43Dann die blauen Flecken auf den Handgelenken.
00:11:49Herr Wilsberg.
00:11:51Vergewaltiger sind schon für weitaus weniger Indizien für Jahre ins Gefängnis gewandert.
00:11:56Scheiße.
00:11:56Sie haben noch nicht immer Spermaspuren, oder?
00:11:59Und weil hier benutzen Kondome.
00:12:05Wir sind nicht zufällig in diesem Raum, oder?
00:12:09Jetzt haben Sie also bemerkt.
00:12:10Ja.
00:12:10Wieso, was denn?
00:12:14Ich schlag vor, Sie erzählen mir Ihre Variante.
00:12:17Sie ist doch mal positiv.
00:12:19Du sitzt bei den Kollegen zum Verhör, nicht bei mir.
00:12:23Ich hab's immer noch nicht begriffen.
00:12:24Guck mal, das Opfer, diese Maike, die hat doch ganz offensichtlich kein Problem damit, vor einem Kollegen auszusagen.
00:12:33Ja, und?
00:12:35Es geht um Vergewaltigung, Alex.
00:12:37Und um Details der Tat.
00:12:38Bei der Kripo gibt es speziell geschulte Frauen.
00:12:41Frauen, die Frauen vernehmen, zur Tat befragen.
00:12:44Das ist naturgemäß einfacher.
00:12:47Es war ein Beamter.
00:12:48Ich meine ein Mann bei Ihrer Befragung.
00:12:50Maike verhält sich für diese Situation atypisch.
00:12:53Sie schildert einem Mann frei Ihre Erlebnisse.
00:12:56Angebliche Erlebnisse, Frau Anwältin.
00:12:59Warum hat dich das Mädchen eigentlich so auf dem Kieker, Georg?
00:13:02Was hat die gegen dich?
00:13:04Sie ist gekränkt, verletzt, was weiß ich.
00:13:05Sie will es mir heimzahlen.
00:13:08Sie wird sich wieder beruhigen.
00:13:09Ich werde mit dir reden.
00:13:19Sonst noch was?
00:13:20Ja.
00:13:23Du wärst mir ein bisschen Mitgefühl, Anna.
00:13:25Ich fühle mit dir, Georg.
00:13:28Aber du wirst deinen Kopf schon aus der Schlinge ziehen.
00:13:31Wie immer im Alleingang.
00:13:34Vielleicht spielst du das nächste Mal in deiner Liga.
00:13:36Ich meine, altersmäßig.
00:13:38Suchst dir jemanden auf Augenhöhe?
00:13:40Ich habe Nein gesagt, Anna.
00:13:42Vielleicht war das ja mein Fehler.
00:13:44Dass der Anstand mal zu deinem Problem werden würde, wer hätte das gedacht?
00:13:53Und?
00:13:54Hat er gestanden?
00:13:56Gestanden?
00:13:57Nein, er hat hauptsächlich gesessen.
00:13:59Sie wissen genau, was ich meine.
00:14:01Wilsberg passt ins Profil.
00:14:02Naja.
00:14:02Älterer Mann, junge Frau.
00:14:05Sie glauben doch wohl nicht, dass ein hübsches Mädchen wie Maike sich freiwillig auf so einen alten Knacker einlässt.
00:14:10Und dann noch Sex.
00:14:11Der alte Knacker ist nicht älter als ich, Overbeck.
00:14:14Jetzt rudern Sie mal ganz schnell zurück.
00:14:15Ich muss mit Georgs Fahrrad zur Arbeit. Das hat ewig gedauert.
00:14:30Danke.
00:14:31Ich habe zu tanken. Das bedeutet Überstunden.
00:14:33Meine Hose ist in die Kette gekommen und...
00:14:34Ich habe es leider nicht mehr geschafft zu tanken.
00:14:37Ihr werdet euch immer ähnlicher, weißt du das?
00:14:39Und?
00:14:41Konntest du Georg nun helfen?
00:14:42Klar. Ich werde Maike jetzt richtig in die Zange nehmen.
00:14:48Kann ich nicht mitkommen als Zeuge oder so?
00:14:51Ecki, du hast einen Job.
00:14:53Wir müssen Georg helfen.
00:14:57Georg W.50 aus Münster. Steht schon alles drin. Schwarz auf weiß. Verurteilt ist er also schon.
00:15:02Ich dachte, Georg ist erst 49.
00:15:05Er hat in fünf Tagen Geburtstag.
00:15:07Er hat Geburtstag?
00:15:09Wie wäre es mit einer Party?
00:15:11Das ist auf jeden Fall der falsche Zeitpunkt.
00:15:13Nein, das ist genau der Richtige.
00:15:16Wir halten zu ihm.
00:15:17Wir feiern eine Überraschungsparty.
00:15:21Nein.
00:15:22Nein?
00:15:24Georg hasst Überraschungen.
00:15:26Also keine Party, keine Feier, keine Überraschung.
00:15:28Jeder mag Überraschungen.
00:15:30Jeder außer Georg.
00:15:31Er wird sich freuen.
00:15:32Er wird dich umbringen und mich gleich danach, weil ich dich nicht aufgehalten habe.
00:15:35Komm schon.
00:15:35Er riecht sowieso den Braten. Georg kann man nicht überraschen.
00:15:40Ach, lass mich mal machen. Schreib mir einfach eine Liste.
00:15:43Wie?
00:15:44Mit Georgs Freunden, Familie, Verwandten.
00:15:48Wie du willst.
00:15:50Ach, die Zeitung, die musst du noch bezahlen.
00:15:52Wo steckt denn der Kerl?
00:16:10Wo steckt denn der Kerl?
00:16:10Wo steckt denn der Kerl?
00:16:40Hier wohnt also das böse Mädchen, ja?
00:16:47Naja, sie hat sich zurückgezogen und bleibt für ein paar Tage bei ihrem Vater, wie es aussieht.
00:16:52Das Haus ist ja der Wahnsinn.
00:16:54Ja, Meikes Vater macht sein Geld in der Computerbranche.
00:16:57In Steinreis.
00:17:02Du wartest dir okay?
00:17:03Aber...
00:17:04Es ist Frauensache, Ecki.
00:17:05Schon gut, ich hab verstanden.
00:17:07Dann gib mir die Liste.
00:17:08Okay.
00:17:10Ich hab dich gewarnt.
00:17:14Die ist aber kurz.
00:17:16Du kennst Georg.
00:17:17Hat er nicht mehr Freunde?
00:17:19Du kennst Georg.
00:17:20Familie.
00:17:21Du kennst Georg, Ecki.
00:17:22Was ist mit Kunden?
00:17:24Okay, du kennst Georg nicht.
00:17:27Und wer ist Manni?
00:17:29Ein Freund aus Bielefeld.
00:17:32Bis gleich.
00:17:33Hallo.
00:17:38Komm rein.
00:17:49Ja, guten Tag.
00:17:51Ich würde gern verbunden...
00:17:52Ja, verbinden Sie mich bitte mit einem Herrn Manni Hösch.
00:17:55Ja, Dankeschön.
00:18:03Es ist für uns alle nicht einfach.
00:18:06Ja, ich weiß.
00:18:09Wie geht's dir?
00:18:11Ich kann an nichts anderes denken.
00:18:13Ich hab sowas noch nie erlebt.
00:18:15Dass du enttäuscht bist, das ist normal, finde ich.
00:18:27Enttäuscht?
00:18:29Naja, wir haben alle mal einen Korb gekriegt.
00:18:31Und wenn man es am wenigsten erwartet, dann ist es doppelt so schlimm.
00:18:35Was soll das werden, wenn es das Schweine da rechtfertigen?
00:18:37Ich kann verstehen, dass du verletzt bist und Georgs Ablehnung...
00:18:42Was, Ablehnung?
00:18:43Der Mann hat mich vergewaltigt.
00:18:45Das hat er nicht.
00:18:46Ich kenn ihn schon ewig als ein Freund.
00:18:48Dein feiner Freund hat's getan.
00:18:50Sag mal, was denkst du dir eigentlich?
00:18:52Was soll das werden, hä?
00:18:56Hau ab.
00:18:58Verschwimm.
00:18:58Raus aus dem Haus.
00:19:01Ich sag dir eins.
00:19:02Krieg dich ein.
00:19:03Du hast nicht nur Georg gegen dich.
00:19:05Uns alle.
00:19:06Und deine Lügen.
00:19:06Ich denk mir das also alles aus, ja?
00:19:08Dein Wissberg hat es geplant.
00:19:10Es ging nicht nur um Sex, es ging um viel mehr.
00:19:12Was redest du da bloß?
00:19:16Ich fick dich, wie ich deine Mutter gefickt hab.
00:19:19Das hat er gesagt, kapiert?
00:19:22Es ging nicht um mich.
00:19:24Ich weiß nicht, was der Mann beweisen will.
00:19:26Ich kenn den nicht, aber er hat's getan.
00:19:28Ich weiß nicht, wem er was heimzahlen wollte.
00:19:30Es ging ihm um mehr, kapier das doch endlich!
00:19:32Georg kennt deine Mutter?
00:19:34Keine Ahnung von früher, was weiß ich.
00:19:36Ich meinst du, ich hab irgendwas gefragt.
00:19:38Ich war froh, dass ich das überlebt hab, verdammt nochmal.
00:19:40Und jetzt geh endlich.
00:19:47Du hast bei deinem Verhör davon gar nichts erwähnt.
00:19:49Ich will nicht, dass es breit getreten wird.
00:19:51Ich will nur, dass Wissberg dran ist.
00:19:52Sag mir, was passiert ist.
00:20:02Möchtest du nicht darüber reden, Papa?
00:20:07Wissberg.
00:20:09Georg Wissberg.
00:20:11Ich will wissen, was er dir angetan hat.
00:20:13Was ist?
00:20:23Keine Ahnung.
00:20:25Aber zum Angstkriegen reicht's.
00:20:26Konntest du die Frau beruhigen?
00:20:27Nein.
00:20:28Was haben wir jetzt gejoggt?
00:20:29Dass er ein Problem hat.
00:20:30Meikes Mutter war meine Mandantin.
00:20:33Ich hab sie bei der Scheidung vertreten.
00:20:34Fertig.
00:20:35Ende der Geschichte.
00:20:36Du kennst also wirklich Meikes Mutter?
00:20:38Es wird ja immer besser.
00:20:40Ist doch schon 20 Jahre her.
00:20:43Ich hab damals ganz schön was rausgeschlagen für Marlies.
00:20:47Marlies?
00:20:47Zum Beispiel das Sorgerecht für ihre Tochter.
00:20:50War damals noch ein Kind.
00:20:52Wieso?
00:20:52Die ist doch bei ihrem Vater aufgewachsen.
00:20:54Warst du damals mit Meikes Mutter?
00:20:57Mit Marlies?
00:20:59Na, du weißt schon.
00:21:04Na, hast du oder hast du nicht?
00:21:06Ja.
00:21:08Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann.
00:21:11Freut mich, dass es euch gefällt.
00:21:13Ist aber noch nicht alles.
00:21:17Ist das von ihr?
00:21:21Hast du das mitgehen lassen?
00:21:23Quatsch.
00:21:24Eine Trophäe.
00:21:26Musst du den fragen, dass sie deponiert hat.
00:21:29Sollte wohl so aussehen.
00:21:30Dann will uns jemand richtig was anhängen.
00:21:32Gekränkte Eitelkeit wird's nicht sein.
00:21:35Es wird nicht besser.
00:21:36Es wird schlimmer.
00:21:38Vielleicht sollten wir noch mal mit dieser Marlies reden.
00:21:40Nein, nicht wir.
00:21:42Ich.
00:21:46Wo hast du denn ihre Adresse?
00:21:47Ich bin deine Anwältin.
00:21:50Schon vergessen?
00:21:51Und ich bin dein Fuhrparkleiter.
00:21:54DOT 9.
00:21:58Haus.
00:21:59Und ich bin dein Fuhrpark.
00:22:00Was ist denn dein Fuhrpark?
00:22:08Ich bin dein Fuhrparkleiter.
00:22:14Ich bin dein Fuhrparkleiter.
00:22:16Noch was ich.
00:22:16Da ist deinu?
00:22:17Ä Hayır, nein?
00:22:18Ich bin deinu?
00:22:18Ich bin dein …
00:22:18Ich bin dein Fuhr pneus.
00:22:19Und ich bin dein Fuhrparkleiter.
00:22:20Ich bin dein Fuhrparkleiter.
00:22:20Ich bin dein 페�peruge.
00:22:21Und ich bin dein Woohrparkleiter.
00:22:24Ich habe im Leben nicht gedacht, dass ich dich mal wieder sehe.
00:22:34Siehst gut aus.
00:22:37Hast du schon gehört, was los ist?
00:22:39Ist in Münster längst rum.
00:22:41Außerdem lese ich die Zeitung, bevor ich sie der Kriera unter den Arsch schiebe.
00:22:47Und? Wie fühlt sich das an, wenn man verarscht wird?
00:22:49Ach, Marlies.
00:22:50Wie fühlt sich das an, wenn man alleine gelassen wird?
00:22:52Ich habe dir nie was versprochen, das weißt du. Nie.
00:22:55Ach ja? Du warst mein Scheidungsgrund.
00:22:57Deinetwegen habe ich mich von Christian getrennt. Nur deinetwegen.
00:23:02Na ja, immerhin hast du ja was davon gehabt.
00:23:05Dein Anwaltshonorar.
00:23:09Und?
00:23:11Ist das der Grund?
00:23:13Wofür?
00:23:14Hast du was mit der Sache zu tun?
00:23:17Du denkst, ich schicke meine schmucke Tochter vor, oder was?
00:23:20Wird auch möglich.
00:23:22Ich warte 20 Jahre und dann macht sie sich an dich ran, um es dir heimzuzahlen und Mama applaudiert dazu.
00:23:27Muss ja nicht deine beste Idee gewesen sein.
00:23:31Georg, ich habe meine Tochter Jahre nicht gesehen.
00:23:35Mike hat früh die Seiten gewechselt.
00:23:38Geldgeil wie die ist, konnte ihrem reichen Papa nicht widerstehen.
00:23:42Der hat ihr was geboten.
00:23:43Du hattest auch Geld.
00:23:45Ich habe das Scheidungsurteil noch im Kopf.
00:23:48Ich habe es versucht, die Kleine bei mir zu behalten.
00:23:52Die hat mich ausgesogen wie eine Zecke.
00:23:55Verstehe.
00:23:55Einen Scheiß, verstehst du?
00:23:58Wir hätten das auch geschafft, Mike und ich.
00:24:00Aber mein Ex hat mit seinem Geld gefunden.
00:24:02Als ich pleite war, ist sie zu ihm.
00:24:08Tut mir leid.
00:24:09Ja, du hast ja keine Ahnung.
00:24:11Du hast keine Ahnung, was auf dich zukommt.
00:24:15Mich hat das Miststück fertig gemacht und jetzt bist du drin, glaube ich.
00:24:17Ich habe mit deiner Tochter nichts zu tun.
00:24:24Weißt du eigentlich, dass Christian dich damals wirklich umbringen wollte?
00:24:31Ja.
00:24:33Ich wünschte, er hat es getan.
00:24:36Ich hoffe, dass er es jetzt tut.
00:24:39Die sollen dich einsperren in einem fensterlosen Loch, Georg.
00:24:43Verrotte darin.
00:24:44Hat mich auch sehr gefreut, dich zu sehen.
00:24:47Ich denke, du hast das studiert.
00:25:00Ich kann nicht jedes Gesetz im Kopf haben, BG.
00:25:02Du musst doch wenigstens ungefähr wissen, wie schlimm es ist.
00:25:06Hier.
00:25:071980, da steht drin, wie viele Jahre auf Vergewaltigung steht.
00:25:10Mit dem alten Schinken.
00:25:12Gesetze kommen nicht jede Saison neu raus, wie italienische Autos.
00:25:16Hier.
00:25:17Paragraf 177, 179, SDGB.
00:25:25Vergewaltigung, sexueller Missbrauch.
00:25:27Und?
00:25:32Bis zu zehn Jahre Gefängnis.
00:25:35Ach, du Scheiße.
00:25:40Wir sagen, Georg, besser nichts.
00:25:42Georg war Anwalt, der weiß Bescheid.
00:25:44Du hast gesagt, keiner kann alle Gesetze im Kopf haben.
00:25:47Und?
00:25:55Hast du nichts zu tun?
00:25:56Was hat denn diese Malis gesagt?
00:25:58Ecki, musst du eigentlich nie arbeiten?
00:26:00Finanz am Münster, römisch eins?
00:26:01Überstundenkonto, ich dachte, ich bleib lieber dran.
00:26:05An was?
00:26:07Haben Leute verarschen?
00:26:08Ich will davon nichts hören.
00:26:09Keine Party, keine Feier, keine Überraschungen.
00:26:11Na super, dann wäre das wenigstens geklärt.
00:26:15Jeder mag Überraschungen.
00:26:18Ecki, du willst aber nicht etwa weitermachen.
00:26:19Das ist gefährlich.
00:26:20Nee, nee, nee, was immer es ist, ich bin nicht dabei.
00:26:27Ich schon.
00:26:28Alex, Maikes Mutter weiß nichts.
00:26:30Ich muss unbedingt rausfinden, was sie vorhat.
00:26:31Georg, ich will davon nichts hören.
00:26:33Ist ja gut so.
00:26:34Und du?
00:26:34Und ich?
00:26:35Ich hab die Autoschlüssel.
00:26:36Ecki, das ist nicht ganz legal.
00:26:38Ich mein, du als Beamter...
00:26:39Weil wir warten, bis du verurteilt wirst, ist offen.
00:26:42Na los jetzt.
00:26:50Ich hab die Autoschlüssel.
00:27:20Ich hab die Autoschlüssel.
00:27:50Auskunft, was kann ich für Sie tun?
00:28:03Ja, guten Tag, verbinden Sie mich doch bitte schnell mit Frau Maike Lehmann in Münster.
00:28:07Möchten Sie direkt verbunden werden?
00:28:09Ja, bitte schnell, es ist ein Notfall.
00:28:11Hier ist Maike Lehmann, Nachrichten nach dem Beep.
00:28:22Ja, hallo?
00:28:26Oh, äh, falsch verbunden.
00:28:28Aber vielleicht kommen Sie ja gerade in diesem Augenblick nach Hause, dann würde ich mich freuen.
00:28:33Äh, nein, falsch verbunden.
00:28:35Oh, äh, nein, falsch verbunden.
00:28:45Oh, äh, nein, falsch verbunden.
00:28:47Annen Sie?
00:28:48Oh, äh, nein.
00:28:50Oh, äh, nein.
00:28:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:21Warum?
00:29:32Ich will eine Antwort. Und zwar jetzt.
00:29:52Das darf doch nicht wahr sein.
00:29:54Ich werde mit den Unterlagen zur Polizei gehen.
00:29:56Ja? Oh, die Polizei. Ja, kommen Sie rauf.
00:30:11Ich habe einen Ortstermin. Hier. Ergänzende Vernehmung. Und Sie können dem Beamten ja gleich die Unterlagen niederlassen. Wie wäre das?
00:30:26Was werde ich tun? Er glaubt Ihnen sowieso kein Wort.
00:30:31Sie haben mir aufgelauert in meiner Wohnung. Sie wollten mir was antun.
00:30:53Damit kommen Sie nicht durch.
00:30:54Ich kann Ihnen wieder Sekunde um Hilfe schreiben.
00:31:00Wem wird die Polizei glauben? Ihnen oder mir?
00:31:06Meine Sachen bleiben hier.
00:31:07Ja, ich weiß.
00:31:30Du, ich muss Schluss machen. Er kommt.
00:31:42Mann, Georg.
00:31:43Die Frau ist eiskalt. Sie wird die Ruhe weg.
00:31:49Ja, und was heißt das jetzt?
00:31:52Dass wir meilenweit davon entfernt sind, rauszufinden, was sie vorhat.
00:31:57Savoy. So ein Italiener.
00:32:00Du hast doch nur die Nummer gespeichert.
00:32:01Ich liebe Italienisch. Gib her.
00:32:03Ja.
00:32:06Wegen der Reservierung?
00:32:10Nein, müssen wir absagen.
00:32:13Warum?
00:32:15Das Geburtstagskind ist verstorben.
00:32:18Keine Party, keine Feiern, keine Überraschung.
00:32:21Ja, die Rechnung können Sie natürlich an Herrn Talkötter schicken.
00:32:25Ja, die Nummer haben Sie ja.
00:32:27Ciao.
00:32:28Moment, Moment.
00:32:29Für wie viele Leute hatten wir reserviert?
00:32:31Danke.
00:32:3621 Gäste.
00:32:38Wüsste gar nicht, dass Sie so viele Freunde haben.
00:32:40Jetzt sind es nur noch 20.
00:32:56Was willst du?
00:32:57Mit dir reden.
00:32:59Ich habe dir nichts zu sagen.
00:33:00Wie wäre es mit Zuhören?
00:33:02Georg ist wieder da.
00:33:04Ich weiß.
00:33:07Ich hätte ihn damals wohl doch besser umgebracht, nicht wahr?
00:33:10Dazu braucht es Mut, Christian.
00:33:12Bist du deswegen hier?
00:33:15Wegen ihm?
00:33:16Nein, wegen Maike.
00:33:18Was hat sie dir erzählt?
00:33:20Alles.
00:33:23Ich weiß nicht, was das Kind vorhat.
00:33:25Ich will dich warnen.
00:33:26Vor wem?
00:33:27Vor Wilsberg?
00:33:28Du hast es immer noch nicht kapiert, oder?
00:33:32Maike ist zu mir gekommen, als es ihr schlecht ging.
00:33:36Geht es dir immer noch darum?
00:33:37Nein.
00:33:38Nein.
00:33:4921 Leute.
00:33:51Kaum zu glauben, wir sollen das alles sein.
00:33:53Du hast es nicht gewollt, du hast es nicht verdient.
00:33:56Ja, ja, ja, ja.
00:33:57Keine Party, keine Feier, keine Überraschung, keine Gäste.
00:34:01Alex?
00:34:10Ja?
00:34:12Und?
00:34:13Hat es Georg geschluckt?
00:34:13Allerdings, es lief wie geschmiert.
00:34:16Er hat die Feier selbst abgesagt.
00:34:18Ja, aber...
00:34:19Ich habe jetzt einfach freie Bahn für die Party und der passt nicht mehr auf ihn, Luchs.
00:34:25Ecki, wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um.
00:34:27Ja, ja, ja.
00:34:28Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
00:34:30Ich habe auch so einen Kalender.
00:34:32Alex, du musst mir einfach nur mal vertrauen.
00:34:43Oh Mann.
00:34:43Menschen sind schnell beim Schlussverkauf und bei Vorverurteilungen.
00:34:48Wenn man klüger Mann gesagt.
00:34:50Wer?
00:34:51Ich.
00:34:53Ich werde das Maike einfach nicht schlau.
00:34:56Ich meine, so gut kenne ich sie auch nicht, aber...
00:34:58Ich kriege so auch nicht mehr aus ihr raus.
00:35:00Und Ecki kommt ja auch nicht an solche Daten ran.
00:35:03Ach, Ecki kommt auch nicht an solche Daten ran.
00:35:06Aber ansonsten ist euer Steuerfritzer doch für Straftaten dieser Art zuständig.
00:35:10Wenn ich richtig informiert bin.
00:35:11Ich habe Georg mit Maike zusammengebracht.
00:35:14Und darum...
00:35:15Die Frage ist doch, ob sie schon mal straffällig war.
00:35:18Betrug oder irgendetwas.
00:35:26Was wünscht sich Georg eigentlich zum Geburtstag?
00:35:30Ecki will ihm nur Videokamera besorgen.
00:35:32Er ist der Meinung, Privatdetektive brauchen sowas.
00:35:34Ich soll mich wahrscheinlich daran beteiligen.
00:35:36Ja.
00:35:38Aber er ist inzwischen eh schon aufgeflogen.
00:35:40Oh, keine Überraschungsparty.
00:35:43Wer weiß.
00:35:45Ecki sieht es mittlerweile ziemlich sportlich.
00:35:47Georg zwangsweise zu beglücken ist ohnehin eine Schnapsidee.
00:35:50Aber das ist eine Erfahrung, die Ecki wohl selber machen muss.
00:35:53So.
00:35:55Kann selber gucken.
00:35:56Lehmann, Maike.
00:35:58Laufende Verfahren, keine.
00:35:59Vorstrafen, keine.
00:36:00Danke.
00:36:17Warum muss ich das machen?
00:36:19Du sagst doch, du willst mir helfen.
00:36:21Was den Fall selbst angeht, die Sache.
00:36:24Die Vergewaltigung?
00:36:26Ja, da hast du es ja schriftlich.
00:36:28Und jetzt mach ihn nicht geputzt, neu kaufe.
00:36:31Da.
00:36:31Da.
00:36:32Geog!
00:36:45Geog!
00:36:59Mein Auto.
00:37:03Mein Knie.
00:37:04Der wollte dich umbringen.
00:37:06Und mein Wagen gleich mit.
00:37:09Ach.
00:37:13Was macht ihr denn hier?
00:37:14Autowaschen?
00:37:17Oh.
00:37:18Oder ausbeulen?
00:37:18Hey, den kenne ich.
00:37:25Ach.
00:37:26Ja, das ist der Ex-Freund von Maike.
00:37:27Ist ein ganz mieser Typ.
00:37:29Er hat sie betrogen.
00:37:30Sagt wer?
00:37:31Der Maike.
00:37:32Und hat der Typ auch einen Namen?
00:37:34Benjamin Kappenberg.
00:37:36Was ist denn überhaupt los?
00:37:49Ein schönes Auto.
00:37:50Was steht denn so auf eine Vergewaltigung?
00:38:03Vergewaltigung?
00:38:05Angebliche Vergewaltigung.
00:38:07Von mir aus.
00:38:08Sie verreisen?
00:38:11Nein.
00:38:12Ich suche Arbeit.
00:38:14In Deutschland habe ich keine Chance mehr.
00:38:17Ich bin zurzeit viel im Ausland.
00:38:19Mehrere Jahre.
00:38:20Wie bitte?
00:38:21Sie haben mich gefragt, was auf Vergewaltigung steht.
00:38:23Mehrere Jahre Gefängnis.
00:38:24Hm.
00:38:25Dann hat Maike sie wohl an den Eiern.
00:38:28Die Beweise reichen aus.
00:38:29Ja.
00:38:31Sie sind den Ermittlungen nach also schuldig.
00:38:34So richtig überrascht sind Sie aber nicht.
00:38:37Ich bin ja immer in der Vergewaltiger Ihrer Verflossenen.
00:38:39Maike hat sich von mir getrennt.
00:38:41Ich passte wohl nicht länger in Ihr Konzept.
00:38:44So kann man das auch nennen.
00:38:46Sie haben sie betrogen.
00:38:47Ja klar.
00:38:48Und Sie haben sie vergewaltigt.
00:38:51Maike hat mit mir Schluss gemacht.
00:38:53Das reicht ihr aber nicht.
00:38:54Ich sollte aus Ihrem ganzen Umfeld verschwinden.
00:38:56Umfeld?
00:38:57Ja.
00:38:57Aus dem Freundeskreis.
00:38:58Aber vielmehr aus meinem Job.
00:39:00Wieso?
00:39:02Ich habe im Management von Papas Firma gearbeitet.
00:39:06Ich hatte den Segen des Alten und ein super Gehalt.
00:39:09So etwas gebe ich doch nicht auf, nur weil Püppchen Maike andere Pläne hat.
00:39:14Aber Maike sah das anders.
00:39:16Ja.
00:39:17Sie hat eine Frau auf mich angesetzt.
00:39:18Eine Party, etwas Alkohol, nackte Haut.
00:39:22Ein handfestes Angebot.
00:39:24Sie wissen, wie das ist?
00:39:25Klar.
00:39:27Maike hat Fotos davon gemacht.
00:39:29Wollen Sie die Bilder mal sehen?
00:39:30Nee, danke, ist nicht nötig.
00:39:32Wie ging es denn dann weiter?
00:39:34Maike ist zu Papa Lehmann gegangen, hat ihm die Bilder vorgelegt und gesagt, ich hätte
00:39:38sie betrogen.
00:39:39Sie hätte sich deshalb sofort von mir getrennt.
00:39:41Keine Hochzeit, keine Treue, kein Vertrauen.
00:39:48Aus und vorbei.
00:39:50Verstehe.
00:39:52Fünf Minuten später hatte ich meine Entlassungspapiere und Maike ihren Willen.
00:39:55Wie ich Maikes Vater in Erinnerung habe, hat er sich dabei ganz schön ins Zeug gelegt.
00:40:00Oh ja.
00:40:02In meiner Branche bekomme ich in Deutschland keinen Job mehr.
00:40:04Ich verstehe ja, dass Sie in Maikes Vizier geraten sind.
00:40:11Aber warum tut sie mir das an?
00:40:13Die Frage ist doch nicht, wem Maike schadet.
00:40:15Finden Sie?
00:40:16Ja, das ist ihr völlig egal.
00:40:18Die Frage ist vielmehr, was hat sie davon?
00:40:20Auf Wiedersehen.
00:40:23Auf Wiedersehen.
00:40:50Jetzt muss was passieren.
00:41:01Er schniffelt mir zu viel rum.
00:41:03Er wird langsam gefährlich.
00:41:13Aber was soll ich da schon machen?
00:41:16Du kennst Maike besser als ich, ja?
00:41:17Und bisher hat sie mich noch nie angelogen.
00:41:20Georg ist unschuldig.
00:41:22Aber weißt du, was in so einem Kerl vorgeht?
00:41:24Ich meine...
00:41:25Red noch mal mit Maike.
00:41:27Bitte.
00:41:39Hauptmannheit und Partner, Holzkamp?
00:41:41Sind Sie Anwältin, Frau Holzkamp?
00:41:44Sozusagen, ja.
00:41:45Aber ich bin erst...
00:41:45Sie vertreten Georg Wilsberg.
00:41:48Absolut.
00:41:49Ja, ja.
00:41:49Mit wem spreche ich?
00:41:50Christian Lehmann.
00:41:51Wo finde ich Wilsberg?
00:41:52Ich will Ihnen sprechen.
00:41:54Ich kann Ihnen nicht sagen, woher Wilsberg steckt.
00:41:56Ich weiß es nicht.
00:41:58Geben Sie mir Ihre Nummer, ich rufe Sie zurück.
00:42:02Heiß.
00:42:03Tja.
00:42:05Zu unserer Zeit hat es das nicht gegeben.
00:42:07Und das hat die junge Dame getragen?
00:42:09Ja.
00:42:09Und der Mann in der Hand hat es in der Hand hat es in der Hand, was willst du denn da noch untersuchen?
00:42:23Was wissen Sie denn hier?
00:42:24Was wissen Sie denn hier?
00:42:25Ich brauche einfach jemanden, der mir glaubt.
00:42:27Das nützt doch nichts, wenn ich dir glaube.
00:42:29Du brauchst jemanden, der dir hilft.
00:42:31Du brauchst einen Anwalt.
00:42:32Ich glaube doch schon Alex.
00:42:34Du brauchst einen guten Anwalt, nicht Alex.
00:42:35Und gleich, es ist ja wirklich herzerwärmend, wie sie sich für dich einsetzt.
00:42:42Mich hat sie belagert, mit Maik hat sie gesprochen.
00:42:45Alles um dir zu helfen.
00:42:46Ist das schlechte Gewissen, weil sie mich bei Bach reingeritten hat?
00:42:50Naja.
00:42:52Ein frisches Staatsexamen, damit ist man vielleicht Juristin, aber noch lange keine gute Anwältin.
00:42:56Ich kannte mal einen, der war erst mit 65 richtig gut.
00:42:58Hattest du ja noch ein bisschen Zeit.
00:43:01Wir können stolz sein auf Alex.
00:43:02Ich meine, du, du, du kannst stolz sein auf Alex.
00:43:06Aha.
00:43:08Doch, Vatergefühle, hm?
00:43:10Vatergefühle, Quatsch.
00:43:12Ich habe keine Vatergefühle.
00:43:13Ich habe überhaupt keine Gefühle.
00:43:19Ich sehe eine Idee, was der Kollege Bach von mir will.
00:43:23Fragt deine Anwältin, die müsste das wissen.
00:43:25Danke, Anna, war echt eine große Hilfe.
00:43:30Ach, dieses kleine Nichts.
00:43:34Ich habe es nie gesehen.
00:43:44Wie bitte?
00:43:45Durchsuchen Sie die Wohnung von Michael Lehmann.
00:43:47Herr Wilsberg, Sie ist das Opfer.
00:43:49Sie hat das von langer Hand geplant.
00:43:51Sie finden da alles. Fotos, Pläne, Skizzen.
00:43:53Eine ganze Ideensammlung.
00:43:55Sie waren etwa noch mal in Ihrer Wohnung.
00:43:59Wissen Sie was?
00:44:00Ich bin ehrlich mit Ihnen.
00:44:01Michael Lehmann führt nicht zum ersten Mal jemand vor.
00:44:03Ich weiß nicht mehr, was ich glauben kann oder glauben soll.
00:44:06Wir haben eine Zeugin.
00:44:07Ihr Kampf mit Michael Lehmann vor der Wohnung wurde beobachtet.
00:44:10Eine Zeugin?
00:44:11Eine Zeugin für irgendwas, was gar nicht passiert ist?
00:44:14Was sagen Sie?
00:44:16Das haben Sie auch gesagt.
00:44:18Die Staatsanwaltschaft hat den Haftbefehl beantragt.
00:44:20Nein, mit mir nicht.
00:44:22Da werden Sie wohl kaum gefragt, Herr Wilsberg.
00:44:24Es tut mir leid.
00:44:24Die Richterin unterschreibt gerade.
00:44:29Das ist er.
00:44:33Das ist der Mann.
00:44:33Würden Sie dann bitte den Inhalt Ihrer Taschen auf dem Tisch entleeren?
00:44:41Dann ziehe ich mich dann bitte kreuzweise.
00:44:43Herr Wilsberg!
00:44:44Wilsberg, jetzt machen Sie doch keine Runden sehen.
00:44:52Hauptwagen, hier Hauptwagen!
00:44:56Wieso wird?
00:44:56Wir haben Flüchtlinge.
00:45:10Ist er hier, Frau Springer?
00:45:13Lässt Sie mich raten?
00:45:14Was ist denn hier los?
00:45:16Ihr Freund Wilsberg hat sich der Festnahme entzogen.
00:45:19Also doch.
00:45:26Ich habe es Ihnen ja schon immer gesagt.
00:45:32Wahnsinn-Schrank zu, Overbeck Mund zu.
00:45:34Georg, was ist denn los?
00:45:36Danke, Anna.
00:45:38Das kann nicht meine Karriere kosten.
00:45:40Niemand wird mir glauben, dass ich nichts damit zu tun habe.
00:45:41Alternativ kann Herr Wilsberg Sie niederstrecken.
00:45:44Nasenblut macht sich immer gut.
00:45:46Lassen Sie das doch, Overbeck.
00:45:47Also, Georg, rede.
00:45:49Nein, nein.
00:45:49Besser rede nicht.
00:45:50Ich will es gar nicht wissen.
00:45:52Ich werde nicht...
00:45:53Doch.
00:45:55Sie können nicht einfach...
00:45:56Doch.
00:45:57Raus hier.
00:45:58Alle beide.
00:45:59Das ist doch, Herr Wilsberg.
00:46:12Du bist es.
00:46:36Was soll das heißen, Georg ist weg?
00:46:37Der Verdächtige hat sich der Festnahme durch Flucht entzogen.
00:46:40War ja auch klar, wenn man ihn kennt.
00:46:42Und wo ist er jetzt?
00:46:44Keine Ahnung.
00:46:46Die Polizei wird das für ein Geständnis halten.
00:46:49Das ist das Dümmste, was er machen konnte.
00:46:52Das ist das Dümmste, was ich machen konnte.
00:46:55Wie meinst du das?
00:46:58Mensch, Ecki, erst reite ich ihn in die Scheiße vor diesem Bach.
00:47:01Und jetzt sagt auch noch Ulrike gegen ihn aus, nachdem ich mit ihr gesprochen habe.
00:47:06Alles, was ich mache, verschlimmert nur noch seine Lage.
00:47:10Du willst Georg helfen, Alex.
00:47:12Und du gibst dein Bestes.
00:47:15Und was ist, wenn es nicht genug ist?
00:47:17Was ist, wenn Georg wegen mir ins Gefängnis muss?
00:47:18Er kommt da schon raus.
00:47:20Glaub mir, er ist unschuldig.
00:47:23Jetzt guck mich nicht so an.
00:47:24Ich weiß, wie du dich fühlst.
00:47:26Er ist auch mein Freund.
00:47:30Mein einziger.
00:47:30Wir werden ihn finden.
00:47:38Versprochen.
00:47:38Wilsberg.
00:47:58Wilsberg, warte, bleib stehen.
00:48:01Guck mich an, ich will mit dir reden.
00:48:03Herr Lehmann.
00:48:06Polizei!
00:48:09Sie ist im Moment ein bisschen ungünstig.
00:48:11Hände auf!
00:48:11Sie bleiben, wo sie sind.
00:48:24Sie bleiben, wo sie sind.
00:48:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:48:56Herr Bach!
00:49:03Der hätte geschossen?
00:49:04Ich weiß es.
00:49:06Er wollte mich umbringen.
00:49:08Aber Sie...
00:49:10Sie hätten geschossen?
00:49:11Sie haben richtig gehalten, Herr Bach.
00:49:13Dann kommen Sie!
00:49:15Danke.
00:49:17Sie hätten geschossen.
00:49:26Jetzt möchte ich doch gerne wissen, was hier los ist, Georg.
00:49:45Ach, Anna.
00:49:47Geladen mit scharfer Munition.
00:49:49Vorgespannte Hahn.
00:49:50Das war verdammt knapp für unseren Herrn Wilsberg.
00:49:52Offensichtlich, hm?
00:49:53Wenn er länger ein Gewahrsam gewesen wäre, dann wäre das nicht passiert.
00:49:56Ja, er hätte zu viele Konjunktive, Oberbeck.
00:49:58Wem gehört denn nun die Waffe?
00:50:00Der Revolver ist seiner.
00:50:02Er hat ein eigenes Jagdrevier und ist Sportschütze.
00:50:04Also, Georg.
00:50:10Ich glaub's nicht.
00:50:19Unten bleiben.
00:50:21Wir haben's gleich geschafft.
00:50:24Was hast du hier überhaupt gemacht?
00:50:25Sorgen hab ich mir gemacht.
00:50:27Ich hab dich gesucht.
00:50:29Kann ich jetzt hochkommen?
00:50:30Ja.
00:50:31Die wollten dich verhaften, hat Alex gesagt.
00:50:34Stimmt.
00:50:35Du, in der Zelle und unsere Gegner laufen frei rum.
00:50:37Da kann ich mir an fünf Fingern abzählen,
00:50:39für wieviel Jahre die dich wegsperren.
00:50:41Ja, ein Zehnecki.
00:50:45Danke.
00:50:46Und jetzt?
00:50:49Sag mal, dieses Zeug hier.
00:50:52Habe ich das nicht schon längst ausrangiert?
00:50:55Ja, na was denn?
00:50:56Du hast deine Party selbst abgesagt, schon vergessen?
00:50:58Es liegt da nur noch so rum, liebe.
00:51:00Sache ist für mich gelaufen.
00:51:01Das Savoy ist seit zwei Monaten dicht.
00:51:03Du hast da nie reserviert.
00:51:05Vergiss es, Ecki.
00:51:09Wo fahren wir überhaupt hin?
00:51:11Zeugenbefragung.
00:51:13Maike hat Ihnen gesagt, Sie sollen lügen.
00:51:29Habe ich recht?
00:51:30Ich muss nicht mit Ihnen reden.
00:51:32Das sehe ich aber anders.
00:51:34Hat sie Ihnen Geld gegeben?
00:51:37Hat sie Sie erpresst?
00:51:38Verlassen Sie mich in Ruhe.
00:51:39Sie lügen.
00:51:40Maike lügt.
00:51:41Warum?
00:51:42Maike ist meine Freundin.
00:51:43Jemand ist gestorben wegen dieser Lügen.
00:51:45Er ist tot.
00:51:48Alex wollte doch, dass ich mit Maike rede.
00:51:50Und?
00:51:51Sie hat gesagt, Sie waren in Ihrer Wohnung.
00:51:53Die Polizei kann nichts machen.
00:51:54Ich wollte ihr helfen.
00:51:55Aber Maike hat der Polizei nichts davon erzählt.
00:51:57Wollen wir es überprüfen?
00:51:59Sie wollte nur endlich Ruhe vor Ihnen.
00:52:01Maike hat Sie benutzt.
00:52:03Begreifen Sie das nicht?
00:52:06Ich habe ihr geglaubt.
00:52:08Das können Sie der Polizei erzählen.
00:52:09Jetzt.
00:52:10Gehen wir?
00:52:11Nein.
00:52:14Man sieht schlecht für Sie aus.
00:52:15Er wird es nämlich tun.
00:52:17Maike ist meine Freundin.
00:52:18Ich wollte nur helfen.
00:52:19Du musst dir meine Videokamera holen oder sowas.
00:52:21So schnell kann ja keiner mitschreiben.
00:52:24So sieht ein echter Zeuge aus.
00:52:25Gehen wir?
00:52:26Es ist ein schwerer Tag für Sie, Maike, und Sie haben ein Anrecht darauf, dass man Sie schont.
00:52:36Ich will es kurz machen.
00:52:40Eine Falschaussage ist eine Straftat.
00:52:42Die Anstiftung zur Falschaussage ist ebenfalls eine Straftat.
00:52:46Insbesondere dann, wenn ein laufendes Verfahren davon abhängig ist.
00:52:52Sie verstehen, was ich sage?
00:52:55Ich werte das als Ja.
00:52:56Ja.
00:52:57Ihr Vater ist tot.
00:52:58Das kann man nicht mehr rückgängig machen.
00:52:59Ein Kollege hat ein Menschenleben ausgelöscht.
00:53:00Ach, das kann man nicht mehr rückgängig machen.
00:53:01Das kann man nicht mehr rückgängig machen.
00:53:02Ja.
00:53:03Ihr Vater ist tot.
00:53:04Das kann man nicht mehr rückgängig machen.
00:53:07Ein Kollege hat ein Menschenleben ausgelöscht.
00:53:08Ach, das kann man nicht mehr rückgängig machen.
00:53:13Und jemand muss mit dem Vorwurf der Vergewaltigung leben.
00:53:18Kann man das auch nicht mehr rückgängig machen, Maike?
00:53:25Die Wahrheit, Maike.
00:53:40Ich habe mich so gedemütig gefühlt.
00:53:43Ich habe da gestanden und ich...
00:53:47Sie wollten ihn bestrafen.
00:53:50Es hat mich so verletzt.
00:53:54Sie konnten diese Ablehnung nicht ertragen.
00:53:57Sie haben sich so geschämt, ne?
00:54:02Der Kollege wird das Protokoll aufnehmen.
00:54:04Wenn Sie das unterschrieben haben, können Sie gehen.
00:54:15So.
00:54:17Du darfst mir die Hände küssen.
00:54:20Sie hat gelogen.
00:54:23Sie hat es zugegeben.
00:54:25Gleich noch was schriftlich.
00:54:27Tja.
00:54:28Du hast dein Geständnis.
00:54:30Aber ich habe noch immer keine Erklärung.
00:54:33Eine Erklärung für was denn?
00:54:35Warum hat sie sich ausgerechnet mich ausgesucht für ihre Spielchen?
00:54:38Warum hat sie mich so lange beobachtet?
00:54:40Vielleicht, weil sie sich in dich verliebt hat?
00:54:42Quatsch!
00:54:45Der Gedanke, dass seine Tochter vergewaltigt wurde.
00:54:48Dann noch deine Geschichte mit seiner Frau.
00:54:50Das macht den armen Lehmann vollständig wahnsinnig.
00:54:52Er greift zur Waffe.
00:54:54Ich kann das nachvollziehen.
00:54:55Anna!
00:54:59Hier.
00:55:00Das ist Lehmanns Auto.
00:55:02Hat also schon mal versucht, dich zu töten.
00:55:07Georg.
00:55:08Du bist raus aus der Sache.
00:55:10Nur weil sie jetzt ihre Lügen zugibt?
00:55:12Es ist vorbei!
00:55:14Nein, es ist noch nicht vorbei.
00:55:16Sie will, dass es vorbei ist.
00:55:18Du glaubst also auch nicht, dass die Sache schon erledigt ist.
00:55:28Nein!
00:55:29Aber der Verdacht der Vergewaltigung ist vom Tisch.
00:55:31Georg hat wieder eine reine Weste.
00:55:33Warum?
00:55:34Warum was?
00:55:35Warum hat sie das gemacht?
00:55:37Meike?
00:55:38Ich finde, was die Springer sagt, klingt ganz plausibel.
00:55:41Nein, Georg hat recht.
00:55:42Meike hat ihn vorher noch nie gesehen.
00:55:43Und ich habe ja auch nicht viel von ihm erzählt.
00:55:44Außer, dass er mir beim Studium geholfen hat.
00:55:46Ja und?
00:55:47Trotzdem wusste sie über ihn Bescheid.
00:55:49Schon lange.
00:55:50Meinst du wegen der Notizen, die sie über Georg hatte?
00:55:52Also wir wissen, Meike hat Georg beobachtet, bevor sie ihn bei mir kennengelernt hat.
00:55:56Der Unfall war eine Gelegenheit.
00:55:57Oder vielleicht sogar Absicht.
00:55:59Um sich an ihn ran zu schmeißen.
00:56:01Sie wollte doch auch Nachhilfe von ihm, oder?
00:56:03Ja.
00:56:04Auf jeden Fall hatte sie ein Ziel mit der Bekanntschaft von Georg.
00:56:07Da ist was schief gegangen.
00:56:09Ihr Vater wird erschossen.
00:56:11Was hatte sie bloß wirklich mit Georg vor?
00:56:13Ja, Eike, das ist die Frage.
00:56:17Ja.
00:56:19Ja.
00:56:20Ja.
00:56:21Ja.
00:56:22Ja.
00:56:23Ja.
00:56:24Ja.
00:56:25Ja.
00:56:26Ja.
00:56:27Ja.
00:56:28Ja.
00:56:29Ja.
00:56:30Ja.
00:56:31Ja.
00:56:32Ja.
00:57:02Malis?
00:57:10Malis?
00:57:21Malis?
00:57:23Malis?
00:57:32Zieh an. Das muss ja wahre Liebe sein.
00:57:36Hallo Malis.
00:57:41Wo der jetzt unter der Erde ist, habe ich da was von?
00:57:44Wie meinst du das?
00:57:47Na, wie ich das sage, erbe ich was. Kriege ich meinen Teil.
00:57:51Du wolltest schon bei der Scheidung rausbezahlen, Malis.
00:57:58Hab ich ja wohl einen scheiß Anwalt gehabt, oder?
00:58:02Was willst du hier?
00:58:04Ich wollte dich was fragen.
00:58:10Traust du deinem Ex mal einen Mordversuch zu?
00:58:15Du hast doch letztens gesagt, dass er mich umbringen will.
00:58:18Er hat mir das gewünscht.
00:58:20Aber Christian hat nie Eier in der Hose gehabt.
00:58:23Damals vielleicht nicht.
00:58:25Nee, der ändert sich nicht.
00:58:27Also.
00:58:29Traust du ihm zu, dass er mit einer Waffe in der Hand auf mich losgeht?
00:58:33Das ist lächerlich.
00:58:35Lächerlich?
00:58:37Der ist jetzt tot.
00:58:39Ich hab ihn gewarnt.
00:58:46Dass er Maike nicht glauben soll.
00:58:48Habe ich ihm gesagt.
00:58:51Vielleicht wollte er darum mit mir reden.
00:58:55Ich hab ihn gewarnt.
00:58:56Die Kleine kriegt jetzt trotzdem alles, oder?
00:59:01Kann man da nix drehen?
00:59:06Georg.
00:59:10Georg.
00:59:14Georg.
00:59:17Georg.
00:59:24Zwei Tage Klinik.
00:59:26Jetzt würde das reichen alles zu vergessen.
00:59:28Vielleicht ist Vergessen ja auch nicht die richtige Art damit umzugehen.
00:59:30Ja.
00:59:32So reden die Ärzte ja auch.
00:59:34Drei Wochen Kur und dann erstmal Schreibtischdienst.
00:59:36Soll helfen.
00:59:38Hier.
00:59:40Das hilft auch.
00:59:41Mir jedenfalls gelegentlich.
00:59:43Danke.
00:59:46Ich hatte also recht mit meiner ersten Einschissung.
00:59:49Sie haben nichts getan.
00:59:51Ja.
00:59:53Aber ein Gedanke geht mir nicht aus dem Kopf.
00:59:55Was denn?
00:59:56Wozu das alles?
00:59:59Aufgebrachte Menschen reagieren nicht logisch, Herr Wilsberg.
01:00:02Da war Christian Nehmann bei Scott keine Ausnahme.
01:00:04Ich meine gar nicht Christian Nehmann.
01:00:06Ich rede von Maike.
01:00:08Was hat sie davon?
01:00:10Sie suchen nach einer Erklärung und nach einem Schuldigen, wo es keinen gibt?
01:00:13Das sehe ich anders, Herr Bach.
01:00:16Schreckliche Dinge passieren einfach.
01:00:18Wenn ich in meinem Beruf was gelernt habe, dann das.
01:00:21Dieser Zufall war mein Pech und Ihr Glück.
01:00:23So ist das.
01:00:24Vielleicht.
01:00:27Sie sollten lernen, damit umzugehen.
01:00:28Ich muss es auch.
01:00:30Ja.
01:00:32Jeder glaubt die Geschichte.
01:00:34Der Vater will sich rächen.
01:00:35Ich hab ihn provoziert.
01:00:36Sie haben ihn in die Notwehr erschossen.
01:00:39Ziemlich gut eingespielt.
01:00:41Eingespielt?
01:00:42Ja.
01:00:44Ich meine, ist alles passiert.
01:00:47Aber es basiert auf einer einzigen gezielten Lüge.
01:00:56Reichen Sie mir die Unterlagen bis zur Fristsetzung nach, ja?
01:01:00Okay, mach ich.
01:01:01Ja.
01:01:02Ach, in Kämerich.
01:01:10Was ist denn los? Gibt's was zu feiern? Hast du endlich einen Steuersünder gehängt?
01:01:14Ach, was denn? Ich hab mal ein bisschen nachgeforscht.
01:01:15Für wen?
01:01:16Für wen?
01:01:17Für dich.
01:01:19Sieh dir das an.
01:01:20Was ist denn das?
01:01:21Ein Motiv.
01:01:23Christian Lehmann.
01:01:25Meikes Vater würde sein gesamtes Vermögen in eine Stiftung einbringen.
01:01:29Elf Millionen.
01:01:30Nicht schlecht.
01:01:31Ja, alles.
01:01:32Alle Anlagen, Immobilien, Aktien.
01:01:36Die steuerbehördlichen Prüfungen und Genehmigungen sind wohl alle durch.
01:01:40Und was heißt das jetzt?
01:01:42Meike Lehmann war zwar als Vorsitzende der Stiftung vorgesehen, aber...
01:01:46Ich gehe jetzt, komm mal auf den Punkt.
01:01:52Kein Erbe für die Dame.
01:01:55Christian Lehmann hat also Angst um sein Vermögen.
01:01:59Wohl eher, dass die Tochter später alles verjubelt.
01:02:02Das wollte er regeln.
01:02:04Sie hätte von der Stiftung in homöopathischen Dosen gerade mal ein Taschengeld bekommen.
01:02:09Das ist also das Motiv.
01:02:11Damit kriegen wir sie.
01:02:13Sie wollte, dass er stirbt.
01:02:15Christian Lehmann stand kurz vorm Abschluss.
01:02:18Das macht Sinn.
01:02:19Sie sieht ihre Felle davon schwimmen und muss ihren Vater bremsen, um ihr Erbe zu sichern.
01:02:22Ja.
01:02:24Und die Geschichte mit der angeblichen Vergewaltigung hat sie ihm nur erzählt, um ihn zu provozieren.
01:02:28Warum nicht?
01:02:30Du bist das rote Tuch. Nur du.
01:02:32Pass auf, er will dich umbringen und...
01:02:34Es erwischt ihn leider selbst.
01:02:35Aber nur weil zufällig ein Polizist um die Ecke kommt und ihn erschießt?
01:02:39Ziemlich dünn, oder?
01:02:41Auch dünn.
01:02:43Ja.
01:02:44Ja.
01:02:45Ja.
01:02:46Ja.
01:02:47Ich komm ja schon.
01:02:49Sag mal.
01:02:50Herr Wilsberg, Sie?
01:02:51Ich dachte, Sie wären der China-Mann.
01:02:52Kann ich Sie kurz sprechen?
01:02:53Das ist jetzt im Moment ein bisschen ungünstig.
01:02:54Christian Lehmann ist tot.
01:02:55Er ist erschossen worden, vor meinen Augen.
01:02:56Es war erschossen worden.
01:02:57Er ist erschossen worden.
01:02:58Er ist erschossen geworden.
01:02:59Er ist erschossen worden.
01:03:00Ja, ich darf, ich komm ja schon.
01:03:12Sag mal, Herr Wilsberg, Sie? Ich dachte, Sie wären der China-Mann.
01:03:16Kann ich Sie kurz brechen?
01:03:18Das ist jetzt im Moment ein bisschen ungünstig.
01:03:21Christian Lehmann ist tot. Er ist erschossen worden, vor meinen Augen.
01:03:25Herr Wilsberg, ich hab...
01:03:26Das geht doch ganz schnell. Ich brauch ja nur das Foto.
01:03:28Ich will Sie auch wirklich nicht lange stören.
01:03:32Was für ein Foto.
01:03:34Ben? Alles in Ordnung?
01:03:36Ja, bin sofort bei dir.
01:03:38Guten Abend.
01:03:40Hallo.
01:03:41Entschuldigen Sie bitte, wir sind gerade erst gelandet.
01:03:44Ah, verstehe. Vielfliegerbonus. Da müssen Sie mich entschuldigen.
01:03:48Wer hat denn den alten Lehmann umgebracht?
01:03:50Ein Polizist. Es war Nothilfe. Aber ich will Ihnen nicht den Abend verderben.
01:03:53Wir sprachen gerade über das Foto.
01:03:55Das Foto mit Ihnen und der Frau, mit der Sie Ihre Verlobte betrogen haben.
01:03:58Angeblich. Ex-Verlobte.
01:04:00Naja, wie auch immer.
01:04:01Du hast Fotos von sowas?
01:04:03Nein.
01:04:05Nein.
01:04:07Herr Wilsberg und ich sind nur zufällig auf dieselbe Frau reingefallen.
01:04:10Aha, und ihr tauscht Bilder aus?
01:04:15Sie warten hier.
01:04:16Wir essen gleich erst mal schön, ja?
01:04:28Die Fotos sind hier drin. Suchen Sie sich das Passende raus, okay?
01:04:34Schönen Abend noch, Herr Wilsberg. Guten Abend und herzlichen Dank.
01:04:38Herr Kappenberg, Ihre Bestellung.
01:04:52Keiner zu Hause?
01:05:08Tut mir leid.
01:05:10Was haben wir denn da?
01:05:12141 Süßdauer, die 112 mit Meeresfucht.
01:05:15Geht das wieder auf Rechnung?
01:05:16Klar.
01:05:19Danke.
01:05:28Und? Was siehst du?
01:05:31Tiefschwarzen Wagen in tiefschwarzer Nacht.
01:05:33Das ist die Limousine von Lehmann.
01:05:35Ich habe mir den Wagen angeschaut.
01:05:37Er war es nicht.
01:05:39Er fährt nie selbst.
01:05:40Er hat einen Chauffeur.
01:05:41Und der würde dich natürlich auch nicht überfahren.
01:05:43Weder Lehmann noch sein Angestellter saß am Steuer.
01:05:46Das kann ich beweisen.
01:05:46Ich habe in den Wagen reingeschaut.
01:05:48Der Fahrersitz war so weit nach vorne eingestellt,
01:05:50dass keiner von den beiden mir vor das Lenkrad gepasst hatte.
01:05:53Ach komm, Maggie, das ist doch kein Beweis.
01:05:55Erst will er mich überfahren,
01:05:56dann macht er mit dir einen Termin, um mit mir zu reden.
01:05:59Und zum Schluss will er mich doch erschießen.
01:06:01Glaubt ihr das etwa?
01:06:02Nee.
01:06:02Nee.
01:06:07Ecke hat recht.
01:06:09Ja?
01:06:10Womit?
01:06:11Mit deiner hauchdünnen Geschichte.
01:06:13Ecke liest einfach zu viele schlechte Krimis.
01:06:15Ja, weil das der Polizist beim Treffen mit Lehmann und dir zufällig dort war,
01:06:19das konnte Maike ja auch nicht vorher planen.
01:06:21Das stimmt.
01:06:22Auch nicht, dass Bach eingreift und den Vater von Maike erschießt.
01:06:26Genau.
01:06:27Nicht mal, dass Lehmann eine Waffe dabei hat.
01:06:30Na eben, versteht ihr das jetzt?
01:06:32Maike konnte das alles gar nicht planen.
01:06:34Der Einzige, der es scheuern konnte, war Michael Bach.
01:06:38Wie du meinst, der Beamte Bach ist auf ihrer Seite?
01:06:41Er gehört zu Maike Lehmann?
01:06:43Das ist doch Blödsinn.
01:06:45Nein, das ist perfekt.
01:06:46Das ist doch Blödsinn.
01:07:16Tag, ich würde gerne meine Uhr auslösen.
01:07:36Das müsste irgendwie so sein.
01:07:46Tschüss.
01:08:02Verkaufen Sie die Kamera?
01:08:04Verschenkt tue ich jedenfalls nichts.
01:08:06Ist ja günstig.
01:08:08Ist auch eine Tasche dabei.
01:08:10Haben Sie auch Geschenkpapier?
01:08:16Ja?
01:08:24Was willst du hier?
01:08:26Ich möchte mit dir reden.
01:08:38Es tut mir so leid.
01:08:40Ich wünschte, ich kann es wieder gut machen.
01:08:42Irgendwie.
01:08:44Ich wüsste nicht, wie ich dir dabei helfen kann.
01:08:50Es ist alles so schwer, weißt du?
01:08:56Den Tod meines Vaters, meine ich.
01:08:58Es ist so eine Belastung.
01:09:00Was willst du, Maike?
01:09:02Was willst du, Maike?
01:09:04Ich muss so viele Dinge erledigen.
01:09:06Die Umschreibung der Immobilien, Finanzplanung, Wertgutachten, die ganzen Verträge.
01:09:12Ich bräuchte deine Hilfe als Anwältin, Alex.
01:09:16Ich bin im Referendariat.
01:09:18Ist doch nicht so wichtig.
01:09:20Stimmt.
01:09:22Das ist wichtig, Maike.
01:09:24Georg ist dein Freund.
01:09:26Das weißt du doch noch aus deinem Studium.
01:09:28Interessenskonflikt.
01:09:30Hm?
01:09:32Das heißt nein.
01:09:38Aber danke fürs Angebot.
01:09:40Ich bin im Moment.
01:09:42Ich bin im Moment.
01:09:44Ich bin im Moment.
01:09:46Ausgaben.
01:10:04Wie ist das?
01:10:06Hallo, Alex.
01:10:19Ich habe ein bisschen rumtelefoniert.
01:10:21Während der Arbeitszeit? Was sagt denn dein Chef dazu?
01:10:24Nicht zum Vergnügen, Georg.
01:10:26Ich habe dir nicht um Hilfe gebeten.
01:10:28Ach so, du willst es alles alleine bieten. Okay.
01:10:31Was hast du denn rausgefunden?
01:10:34Auf einmal.
01:10:34Ach, Alex.
01:10:36Sehr schön.
01:10:38Michael Bach, Privatinsolvenz durch Scheidung.
01:10:40Der Mann ist total pleite.
01:10:41Der Typ hat Geld ohne Ende.
01:10:43Hat gerade eine Uhr ausgelöst.
01:10:44Über 1000 Euro.
01:10:45War bezahlt.
01:10:47Was denn jetzt?
01:10:49Jetzt rate mal, du, wem sich Michael Bach getroffen hat.
01:11:04Guten Abend.
01:11:17Guten Abend.
01:11:32Na also, Sie kennen sich und zwar ziemlich gut.
01:11:35Dass Maike Lehmann und Michael Bach miteinander reden, ist ein Glück für den Kollegen Bach.
01:11:40Ach Anna.
01:11:41Töten im Dienst ist eine enorme psychische Belastung.
01:11:44Er muss reden und dir wird es genauso gehen.
01:11:46Erst bringt er Ihren verhassten Vater um und dann sitzt er bei der Millionenerbin bei Kaffee und Kuchen.
01:11:53Erben ist nicht strafbar, mein lieber Georg. Außerdem hat Kollege Bach dich gesucht und nicht Christian Lehmann.
01:12:01Und er hat ihn das Leben gerettet.
01:12:04Aber ich habe keine Waffe bei Lehmann gesehen und wenn er keine hatte, dann war es Mord.
01:12:07Wilsberg, wir haben den Revolver sichergestellt.
01:12:10Vielleicht hat Ihr Kollege den ja mitgebracht.
01:12:13Wo sollte er die eingetragene Waffe denn herhaben?
01:12:15Na ja, von ihr.
01:12:17Es ist alles, was du hast. Das hier und ein Pfandleihaus.
01:12:25Georg.
01:12:25Was wollen Sie?
01:12:44Ich wollte mich entschuldigen für meinen Auftritt letztens.
01:12:47Na ja, Sie hatten ja einen Grund dazu. Ich habe jeden Kontakt zu Maike abgebrochen. Ich wurde noch nie so benutzt. Ich verstehe das bis heute nicht.
01:12:58Sie hat mit uns gespielt.
01:12:59Ja, was ist Vergangenheit?
01:13:03Der Mord. Ja. Die Polizei ermittelt nicht.
01:13:07Mord?
01:13:08Ja.
01:13:10Maikes Motiv war ganz klar. Das Erbe.
01:13:12Und für dieses Spiel mussten Sie hierher halten. Und ich auch.
01:13:16Warum sind Sie wirklich hier?
01:13:18Es ist noch nicht ganz vorbei.
01:13:20Na ja. Ich will Maike aus der Deckung locken. Dazu brauche ich Ihre Hilfe.
01:13:26Bei Ihnen werden Sie glauben.
01:13:28Wer?
01:13:28Wer?
01:13:39Wer?
01:13:40Wer?
01:13:43Wer?
01:13:48Wer?
01:13:49Oh, oh, oh.
01:14:19Ja?
01:14:31Ja, wann? Morgen?
01:14:37Wer war das?
01:14:39Ulrike. Sie hat gesagt, sie weiß Bescheid. Sie hat gesagt, sie will Geld.
01:14:44Sie hat gesagt, sonst geht sie zur Polizei. Sie hat gesagt, sie will 100.000 Euro.
01:14:49Was soll denn das jetzt? Das ist ja wohl ein Witz, oder?
01:14:53Keine Ahnung, was Ulrike hat. Ich meine, 100.000 Euro, so wenig Geld soll wohl heißen, dass es sich nicht lohnt, über Alternativen nachzudenken.
01:15:02Aber das bedeutet, dass es gar nicht ums Geld geht.
01:15:06Wilsberg.
01:15:06Was soll das?
01:15:18Wir lassen uns doch unsere Zukunft nicht kaputt machen, oder?
01:15:29Nein.
01:15:36Darf ich mal die Handy? Ich müsste mal telefonieren.
01:15:40Danke.
01:15:40Ecki, hol Alex ab.
01:15:52Und jetzt hören wir mal genau zu.
01:15:54Nehmt die Videokamera und dann...
01:15:57Ist da so viel da?
01:15:59Ja, klar.
01:15:59Ich kapiere das nicht. Wieso wusste Georg von seinem Geschenk?
01:16:26Ich hab's dir gesagt, ich hab dich gewarnt. Keine Feier, keine...
01:16:30Keine Party, keine Überraschung.
01:16:32Nie wieder, nie wieder denke ich an seinen Geburtstag.
01:16:35Was denn jetzt?
01:16:39Und den Tank fährt der mir auch nie wieder leer, das schwöre ich dir.
01:16:53Und die haben von Anfang an zusammengearbeitet, Maike und der Polizist.
01:16:57Ja.
01:16:59Schon als Bach mich zum Verhör abholt hat, hat er Beweise bei mir deponiert.
01:17:03Was für Beweise?
01:17:04Irgend so ein Oberteil.
01:17:07Ein Vergewaltiger, der Souvenirs sammelt.
01:17:09Maike wollte nichts im Zufall überlassen.
01:17:13Ab hier müssen sie allein weiterfahren, damit mich niemand sieht.
01:17:17Gut.
01:17:19Es wird schon gut gehen.
01:17:20100.000 sind für Maike in Witze, wird bezahlen.
01:17:23Und es ist mehr wert als ein Geständnis.
01:17:26Meine Freunde banden das alles auf Video.
01:17:28Und das ist alles?
01:17:29Ja.
01:17:30Sie gehen da rein, nehmen das Geld und verschwinden wieder.
01:17:33Danach kann selbst Maike sie nicht mehr rausreden.
01:17:36Meinen Sie, dass das mein Strafmaß mindert?
01:17:40Ich glaube, Sie haben da gar nicht so viel zu befürchten.
01:17:43Aber die beiden wandern für Ewigkeiten in den Knast.
01:17:45Herr Ulrike, danke.
01:17:54Danke.
01:17:54Sie haben gar keine Zeit.
01:18:21Jetzt haben Sie alle Zeit der Welt.
01:18:23Sie sind zu schnell gefahren.
01:18:25Ich kenne mich aus mit Verkehrsrecht.
01:18:27Eine Geschwindigkeitsüberschreitung müssen Sie belegen.
01:18:29Schätzen reicht er nicht.
01:18:31Ich schätze mal, da haben Sie recht.
01:18:33Wie wäre es denn mit einer allgemeinen Verkehrskontrolle?
01:18:35Ist das noch verhandelbar?
01:18:42Ich wäre für ein Bußgeld.
01:18:44Eine satte Geldstrafe.
01:18:45Was meinen Sie?
01:18:46Ich bin hier.
01:19:16Ich bin hier.
01:19:46Jetzt öffnen Sie mal einen Kofferraum und zeigen mir Verbandskassen und Warenreihen.
01:19:55Das ist doch reine Schikane hier.
01:19:57Mein Kollege hat uns schon gesagt, dass wir mit Widerstand rechnen sollen.
01:20:00Ihr Kollege?
01:20:02Kollege?
01:20:03Michi.
01:20:04Michi Bach.
01:20:05Der will uns wieder in Streich spielen.
01:20:07Schatz, Mensch, hol doch mal die Videokamera.
01:20:09Das müssen wir ihm doch aufzeichnen.
01:20:10Das ist doch.
01:20:17Scheiße, Elke, ich bin Anwältin.
01:20:19Von mir aus betrachte dich einfach als entführt.
01:20:22Was?
01:20:23Die kriegen wir uns?
01:20:24Wenn Sie dranbleiben, umso besser.
01:20:26Dann bist du jetzt total irre, oder was?
01:20:28Bach hat uns die Bullen geschickt.
01:20:29Der weiß also Bescheid.
01:20:30Und er hat schon mal geschossen.
01:20:32Georg.
01:21:02Ich glaube, ich ihn sofort.
01:21:03Ich hab ihn!
01:21:06Na, endlich.
01:21:08Was hat er so lange gedauert?
01:21:11Sie werden also immer noch zu denen.
01:21:15Ist schade.
01:21:16Schlechte Nachrichten, was?
01:21:18Ja.
01:21:19Und jetzt?
01:21:20Wir müssen ihn töten, was sonst?
01:21:22Nicht hier.
01:21:23Seine Freunde werden hier nach ihm suchen.
01:21:25Dann legen wir ihn in deinen Kofferraum.
01:21:28Von mir aus.
01:21:28Wann haben die Sie denn überredet?
01:21:34Das beleidigt mich.
01:21:36Das war meine Idee.
01:21:39Ein Polizist als Schütze ist auch ungemein glaubwürdig, finden Sie nicht?
01:21:41Jeder weiß, ich hab Ihnen das Leben gerettet.
01:21:48Er ballert in der Waffe.
01:21:49Wo sind Ecki und Alex?
01:22:09Sie wurden aufgehalten.
01:22:12Es läuft alles nach Plan.
01:22:14Was ich jetzt bitten dürfte?
01:22:16Stimmt, Herr Bach.
01:22:18Es läuft alles nach Plan.
01:22:20Nur nicht für Sie.
01:22:22Grafen Sie mal in meine Tasche.
01:22:23Ich will Ihnen was zeigen.
01:22:28Beweisfoto.
01:22:28Eine andere Sache.
01:22:29Der Beleg dafür, dass die beiden schon öfter zusammengearbeitet haben.
01:22:34Er versucht, nur Zeit zu schinden.
01:22:37Die beiden sind ein eingespieltes Team, Herr Bach.
01:22:39Glauben Sie, Sie hätten da als Dritter im Bund eine Chance?
01:22:42Ich glaube, kein Wort, der lügt.
01:22:47Haben Sie ihm auch ewige Liebe versprochen?
01:22:49Tun Sie anscheinend öfter.
01:22:51Er hat es gewusst.
01:22:53Was?
01:22:54Was hat er gewusst?
01:22:55Dass dieses Treffen eine Falle ist.
01:22:57Dass ich dazugehöre.
01:22:58Das war einfach alles.
01:22:59Ist doch egal.
01:23:00Er ist doch allein.
01:23:02Nein, das stimmt nicht, Herr Bach.
01:23:03Ich bin nicht allein.
01:23:06Töten wir ihn hier und jetzt?
01:23:09Das ist für mich.
01:23:11Für uns.
01:23:13Du bist.
01:23:17Anna?
01:23:19Nun mach aber schon, Herr Gott.
01:23:25Du, die Feld.
01:23:26Lassen Sie die Waffen fallen.
01:23:27Sie sind uns schnell.
01:23:27Hütei, Waffen weg.
01:23:30Michael hat geschossen.
01:23:31Wir haben nichts getan.
01:23:32Lassen Sie die Waffen fallen.
01:23:36Wach!
01:23:49Gratuliere.
01:23:49Danke.
01:23:50Danke.
01:23:52Zum Geburtstag.
01:23:54Nur zum Geburtstag, Georg.
01:23:56Über deinen Alleingang reden wir noch.
01:23:58Das nächste Mal möchte ich vorher informiert werden.
01:24:01Um mir zu helfen?
01:24:02Sonst noch was.
01:24:03Das ist alles in Ordnung, der gehört zu mir.
01:24:17Das ist alles in Ordnung, der gehört zu mir.
01:24:31Alles in Ordnung?
01:24:33Ich hab mir fast ins Hemd gemacht und...
01:24:36Und die wussten alles...
01:24:38Die wussten alle Bescheid?
01:24:40Ja.
01:24:41Und du wusstest auch Bescheid?
01:24:43Ja.
01:24:44Ich hab doch gesagt, ich mag keine Überraschung.
01:24:46Georg, der Lack ist grad trocken.
01:24:48Und mein Wagen ist schon wieder hin.
01:24:50Ist doch in Ordnung, Ecki.
01:24:52Komm, ich lade dich auch zum Essen ein.
01:24:53Du mich, dass ich nicht lache.
01:24:55Nein, danke.
01:24:56Ecki, ist doch mein Geburtstag.
01:24:59Lass dir auch das Lokal aussuchen.
01:25:03Ich suche das Lokal aus.
01:25:05Na, warte, mein Freund.
01:25:07Wer zuerst lacht, lacht am besten.
01:25:08Hallo.
01:25:09Okay.
01:25:10Overbeck, Overbeck.
01:25:12Sie übernehmen das Ganze hier, ja?
01:25:13Soll ich allein weitermachen?
01:25:14Ach, Sie schaffen das schon.
01:25:15Ich muss zu einer Part...
01:25:16Pst, pst, pst.
01:25:23Seid mal kurz ruhig.
01:25:30Okay.
01:25:32Sie fahren jetzt los.
01:25:33Also, jeder auf seinen Platz.
01:25:44Herr Wilsberg.
01:25:49In der Nacht bei mir, Sie und ich.
01:25:51Soll ich Ihnen ein Geheimnis verraten?
01:25:52Wissen Sie was?
01:25:53Ich mag keine Geheimnisse.
01:25:56So viel sollen Sie über mich rausgefunden haben.
01:25:58Apropos Geheimnis.
01:26:00Ich muss jetzt zu meiner Party.
01:26:03Überraschungsparty.
01:26:0621 Leute.
01:26:17Wo fangen wir denn eigentlich hin?
01:26:20Was haltet ihr vom Salvatore?
01:26:22Hat neu aufgemacht.
01:26:23Oh ja, italienisch.
01:26:25Komm, lass uns da hingehen.
01:26:27Prima.
01:26:27Überredet.
01:26:29Nové 3.
01:26:29at.
01:26:30Das ist das wünscheigte.
01:26:30Nové.
01:26:30aufENTe.
01:26:31Dann machen wir yang flbaren.
01:26:32�� In llama profesional.
01:26:33Allem.
01:26:33Übut in avec.
01:26:34Ja.
01:26:35Entend haben wir mit dir.
01:26:35Mach pudel und ihr mor通.
01:26:35Wir Simpsration.
01:26:36Cool.
01:26:36dentro.
01:26:37Aber ins oder interesse praise.
01:26:37in校 wäre es bei dir.
01:26:38Ja.
Schreibe den ersten Kommentar