- vor 2 Tagen
Hauptkommissar Köster - Siegfried Lowitz /
Drehbuch - Detlef Müller /
Regie - Theodor Grädler
Drehbuch - Detlef Müller /
Regie - Theodor Grädler
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Halt! Stehenbleiben!
01:06Bleiben Sie stehen!
01:09Ja, was ist denn los?
01:11Ach, gar nichts ist los.
01:13Komm, mach wieder zu.
01:20Komm, komm.
01:30Das Licht bleibt aus.
01:51Was?
02:06Was wollen Sie?
02:07Wo wollen Sie? In welchem Stock?
02:10Im ersten.
02:11Gehen Sie rauf.
02:12Musik
02:12Der Gummizug wird etwas strammer eingestellt.
02:29Du kriegst das schon.
02:30Es ist gar nicht so leicht.
02:35Musik
02:36Musik
02:40Musik
02:42Musik
02:43Der Großzater kommt.
02:57Mein Gott.
03:00Die Runde dabei.
03:09Was wollen Sie denn von uns?
03:11Musik
03:12Sei stehen.
03:16Du auch.
03:18Wenn Sie, wenn Sie vernünftig sind, passiert Ihnen nichts.
03:32Setzen Sie sich.
03:32Musik
03:33Werden Sie gesucht?
03:45Halt den Mund.
03:54Äh, was ist das hier für eine Straße?
03:57Wie ist das hier für eine Straße?
03:58Wie ist das hier für eine Straße?
04:02Wie ist das hier für eine Straße?
04:03Adelgundenstraße.
04:06Und die Nummer?
04:0740.
04:08Ich bin's.
04:32Ich bin's.
04:32Ich.
04:33Das ist jetzt unwichtig.
04:34Das ist jetzt unwichtig.
04:39In München.
04:40In München.
04:42Ja.
04:42Du musst mir helfen, du musst kommen, mich holen mit dem Wagen.
04:50Das, das erkläre ich dir später.
04:57Fahr zur Adelgundenstraße, warte vor der Nummer 40.
05:01Ja, und bring was zum Anziehen mit.
05:04Und Geld.
05:06Beeil dich.
05:06Entschuldigen Sie, haben Sie, haben Sie vielleicht was zu trinken?
05:23Wir haben den Fass gehabt.
05:25Keine 20 Meter von uns ist über die Straße gelaufen.
05:28Rudi hat einen Warnschuss abgefeuert und dann noch einen zweiten.
05:32Plötzlich ist er in einen Hof reingelaufen und über eine Mauer.
05:34Aus.
05:35Ist noch Kaffee da.
05:37Das war der letzte.
05:38Wir sind noch ein paar Mal in den Block und durch alle Nebenstraßen.
05:43Zeig doch nochmal das Foto.
05:47Sind noch welche dran?
05:49Zwei Einsatzwagen, vielleicht haben Sie Glück.
05:52So, ja.
05:53Das ist er.
05:55Das ist er.
05:56Keine Frage.
06:00Das steht.
06:00Das steht.
06:00Das steht.
06:05Der Haus- und Wollungschlüssel, bitte.
06:16Sie brauchen keinen Schlüssel, wenn Sie die Haustür von Ihnen...
06:20Bitte.
06:24Du kommst mit, Frau...
06:26Den Jungen nicht.
06:27Den Jungen nicht.
06:30Bitte.
06:35Es tut mir leid.
06:36So, komm.
06:46Lauf zurück.
07:13Los!
07:16Los!
07:17Los!
07:18Los!
07:19Los!
07:20Los!
07:21Los!
07:22Los!
07:46Los!
07:47Los!
07:48Los!
07:49Los!
07:50Los!
07:51Los!
07:52Los!
07:53Los!
07:54Los!
07:55Los!
07:56Los!
07:57Los!
07:58Los!
08:29Los!
08:30Los!
08:31Los!
08:32Los!
08:33Los!
08:34Los!
08:35Los!
08:36Los!
08:37Los!
08:38Los!
08:39Los!
08:40Los!
08:41Los!
08:42Los!
08:43Los!
08:44Los!
08:45Los!
08:46Los!
08:47Los!
08:48Los!
08:49Los!
08:50Los!
08:52Los!
08:53Los!
08:54Los!
08:55Los!
08:56Los!
08:57Los!
08:58Los!
08:59Los!
09:00Los!
09:01Los!
09:02Los!
09:03Los!
09:04Los!
09:05Los!
09:06Los!
09:07Los!
09:08Los!
09:09Los!
09:10Ja!
09:11Danke!
09:12Das wird uns sicher weiterhelfen und Ihnen auch! Schönen Dank! Wiederhören!
09:24pointed!
09:25Martin!
09:26Ja?
09:27Wir haben da einen heißen Tipp bekommen in der Interpol-Sache. Der Gesuchte soll in einen
09:31B-isen Kombi gestiegen sein. Mit dieser Nummer? Bitte ruft doch mal die Einsatzzentrale
09:35an und lass dir sagen, auf welchen Namen der Wagen zugelassen ist, ja? Ich muss dann schnell
09:38Ich komme schnell weg nach Klotten im Falleort.
09:40Wird erledigt.
10:08Wird erledigt.
10:38Wird erledigt.
11:08Wird erledigt.
11:38Wird erledigt.
12:09Wir hätten Sie gern gesprochen, Herr Professor.
12:11In meiner Begleitung ist Herr Heimann ein Kollege von mir.
12:13Guten Tag.
12:16Ich bin im Augenblick allein zu Hause.
12:19Darf ich Ihnen die Nummer meiner Dienststelle im Polizeipräsidium sagen?
12:23Dann können Sie sich nach der Rechtmäßigkeit unseres Besuchs erkundigen.
12:26Das wird nicht nötig sein.
12:29Kommen Sie rein.
12:31Dankeschön.
12:31Sie suchen sich bitte eine Sitzgelegenheit aus.
12:43Jawohl, Herr Professor.
12:44Ist das hell genug für Sie?
12:50Aber natürlich.
12:54Etwas anbieten kann ich Ihnen leider nicht.
12:57Das ist auch nicht nötig.
12:59Bitte sehr.
13:00Bitte sehr.
13:01Danke.
13:05Darf ich fragen, was Sie zu mir führen?
13:08Ja.
13:09Herr Professor, besitzen Sie einen beigen Pkw?
13:14Einen Kombi.
13:16Das ist richtig.
13:18Und der Wagen ist zugelassen auf die Nummer MDP 3205.
13:23Ich glaube, ja, das stimmt.
13:26Wer benutzt den Wagen?
13:28Meine Tochter, meine Schwiegertochter und Dr. Tönnies.
13:32Ein Mitarbeiter meines alten Instituts.
13:35Können Sie uns sagen, wer den Wagen gestern Abend benutzt hat?
13:40Zwischen 21 und 22 Uhr.
13:43Wer den Wagen braucht, fährt Ihnen hierfür nicht.
13:46Buch darüber.
13:48Ist er in der Garage jetzt?
13:49Nein.
13:51Sie sind weggefahren, alle drei.
13:53Warum fragen Sie?
14:01Ihr Wagen ist gestern Abend in der Adelgunnenstraße gesehen worden.
14:07Der Fahrer oder die Fahrerin könnte eine Beobachtung gemacht haben,
14:12die für uns wichtig ist.
14:14Ich verstehe.
14:15Sagt Ihnen der Name Udo Wilsamer etwas?
14:21Könnten Sie den Namen bitte wiederholen?
14:24Udo Wilsamer.
14:26Der Herr hat vier Jahre in Frankreich gelebt und ist vor zwei Tagen nach München gekommen.
14:31Ich erinnere mich nicht, den Namen irgendwann gehört zu haben.
14:36Gut, das war schon alles.
14:38Ich danke Ihnen.
14:42Sie sind Naturwissenschaftler, nicht wahr?
14:45Ich war es, bissig.
14:47Allerdings halte ich immer noch eine Vorlesung meinem alten Institut.
14:53Und ich sitze an einem Buch, in dem ich das, was ich verstanden habe, weiterzugeben versuche.
15:00Vielleicht gibt es ein paar Menschen, die sich dafür interessieren.
15:03Dankeschön.
15:09Dankeschön.
15:10Dankeschön.
15:11Guten Tag.
15:24Guten Tag.
15:25Ich hatte ein Zimmer bei Ihnen bestellt.
15:28Mein Name ist Schubert.
15:30Sie hatten vorhin angerufen?
15:31Ja.
15:35Wissen Sie, wie lange Sie bleiben werden?
15:37Drei, vier Tage.
15:41Ich hatte Pech mit meinem Gepäck.
15:42Es kommt wahrscheinlich erst morgen früh an.
15:44Wenn wir Ihnen irgendetwas besorgen können.
15:46Sehr freundlich, vielen Dank.
15:50Nummer 326.
15:51Und wenn Sie sich bitte gleich eintragen möchten.
16:06Ein Ferngespräch kann ich vom Zimmer füllen?
16:09Ja, natürlich.
16:10Sie brauchen nur den Knopf zu drücken.
16:12Danke.
16:16Ich bringe Sie zum Lift.
16:21Irgendein Hinweis?
16:26Von den Grenzposten, V-Leuten, Streifen?
16:29Fängst du ja um, Fehlanzeige.
16:30Dann lass mal ein paar schöne Kopien davon machen
16:32und gib sie an die Zeitung weiter
16:33mit einer kurzen Personenbeschreibung
16:35und einem Fahndungsaufruf, ja?
16:36Das wird erledigt.
16:37Ist sonst noch was?
16:40Nicht, dass ich wüsste.
16:41Ach ja, schau mal, ich habe in deinem Büchlein geliehen.
16:44Aus der Bibliothek des Naturwissenschaftlichen Instituts.
16:49Ja, und?
16:49Das ist eine Festschrift
16:51zu Ehren von Professor Korbing
16:54anlässlich seines 70. Geburtstags
16:56herausgegeben von Dr. Alvin Tönnies.
16:59Tönnies?
17:01Tönnies, das ist doch der Doktor,
17:02der bei Korbing im Haus wohnt.
17:04Richtig, richtig.
17:05Ja, und was ist mit dem Büchlein?
17:06Also, da stehen faszinierende Gedanken darin.
17:09Glänzend formulierte Sätze.
17:12Manchmal noch sehr merkwürdige.
17:14Professor Korbing vertritt die These,
17:16dass der Mensch
17:17im Lauf der Jahrmillion der Erdgeschichte
17:19rein zufällig entstanden ist.
17:23Ein unbeabsichtigtes Produkt der Naturentwicklung.
17:28Vielleicht ein Glücksfall,
17:31vielleicht eine Fehlkonstruktion.
17:33Und dann hinten,
17:35das ist ein kurzer Abriss seiner Lebensgeschichte,
17:38seine griechische Tragödie.
17:40Er war noch nicht 40,
17:41als seine Frau starb.
17:43Mit 56 verlor er sein Augenlicht,
17:46wurde blind.
17:47Und dann, vor vier Jahren,
17:49kamen seine beiden Söhne ums Leben.
17:51Am selben Tag,
17:52und zur selben Stunde,
17:53durch einen Mordanschlag,
17:55der bis heute nicht aufgeklärt ist.
17:58Wir werden uns mal die Unterlagen schicken lassen.
18:00Warum brennen die Kerzen nicht?
18:20Die Wärme und der Geruch von Kerzen
18:33sind wie ein Stück Erinnerung
18:36an Licht und Leben.
18:41Schenkst du mir etwas ein?
18:43Natürlich.
18:43Wenn ich Streichhölzer in der Hand habe,
19:04fällt mir immer eine Geschichte ein.
19:06Ich hatte mal einen Freund.
19:08Ein passionierter Pfeifenraucher.
19:11Eines Tages lernte er eine Frau kennen.
19:13Du hast diese Geschichte
19:14schon ein paar Mal erzählt.
19:16Ja, das hatte ich vergessen.
19:18Aber sie ist sehr missant.
19:19Ja, das finde ich auch.
19:21Vor allem hat sie eine hübsche,
19:22erotische Pointe.
19:25Das stört dich doch nicht etwa.
19:27Mich stört höchstens,
19:28wie du über diese Pointen lachst.
19:33Mein Gott, ja,
19:34ich kann wieder lachen.
19:36Lange genug hat es ja gedauert.
19:39Ich bin froh darüber.
19:42Darf ich das nicht?
19:44Natürlich.
19:47Heute Vormittag waren zwei Herren hier
19:49von der Kriminalpilzheim.
19:52Sie interessierten sich dafür,
19:53wer gestern Abend
19:54unseren Wagen benutzt hat.
20:01Wart nicht ihr beide unterwegs?
20:04Wir?
20:04Ja, aber mit meinem Wagen.
20:10Und du?
20:11Wo warst du eigentlich?
20:13Ich habe den ganzen Abend
20:15für Vater geschrieben.
20:16Wir wollen im Herbst fertig sein.
20:19Die Herren fragten auch
20:20nach einem Mann,
20:22der vor zwei Tagen
20:23nach München gekommen sein soll.
20:24Udo Wilsamer.
20:27Ich habe gesagt,
20:32dass ich den Namen nie gehört habe.
20:35Und?
20:35Haben Sie gesagt,
20:36ob Sie wiederkommen werden?
20:38Da war nicht die Rede,
20:40aber ich nehme es an.
20:41Eine der vielen Inseln
20:43im Ägäischen Meer.
20:44Zwischen Griechenland
20:45und der Türkei.
20:46Hier,
20:47Narcissus.
20:49Badebuchten,
20:50Yachthafen,
20:51zwei Fischerdörfer
20:51mit Touristenbetrieb.
20:53Nach diesem Untersuchungsbericht
20:54sind die Brüder Korbing
20:56Ende September
20:56auf die Insel gekommen.
20:57Der Jüngere hatte
20:59seine Frau dabei.
21:01Am 4. Oktober
21:03explodierte am Rande
21:04des Yachthafens
21:05auf einem Boot
21:06eine Dynamitladung,
21:07wie sie zum Raubfischen
21:08benutzt wird.
21:09Die Brüder waren
21:09auf der Stelle tot.
21:11Die Frau wurde schwer verletzt
21:12in ein Krankenhaus geflogen.
21:14Sie lebt heute
21:14bei ihrem Schwiegervater,
21:15Professor Korbing.
21:18Der Untersuchungsbericht
21:19lässt eine ganze Menge offen.
21:21Ich tue es immer.
21:26Ich werde mich damit befassen.
21:27Dann haben wir da noch was.
21:30Nachdem wir den Bericht
21:31gelesen hatten,
21:32haben wir ein Fernschreiben
21:33an die Inselbehörden geschickt.
21:35Vor einer halben Stunde
21:36ist die Antwort gekommen.
21:39Erzähl doch mal.
21:40Eine Woche vor Ankunft
21:41der Brüder
21:41und der Ehefrau des Jüngeren
21:42ist noch ein anderer Mann
21:44auf die Insel gekommen.
21:46Was für ein Mann?
21:51Dieser Mann.
21:53Udo Wilshammer.
21:57Guten Morgen.
22:02Sie suchen den Frühstücksraum?
22:03Ja, guten Morgen.
22:04Geradeaus und dann rechts.
22:06Danke.
22:07Wegen meines Gepäcks
22:08war noch kein Anruf?
22:09Leider, nein.
22:12Da können wir nichts machen.
22:13Danke sehr.
22:14Bitte.
22:17Guten Morgen.
22:18Guten Morgen.
22:19Möchten Sie Kaffee oder Tee?
22:39Äh, Kaffee bitte.
22:44Und ein Ei dazu?
22:46Kaffee.
22:46Ihr Kaffee bitte.
23:14Das Ei kommt gleich.
23:17Kaffee.
23:22Die Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:52Das war's für heute.
24:22Das war's für heute.
24:52Das war's für heute.
25:22Guten Tag, Nefau.
25:23Guten Tag.
25:24Entschuldigen Sie, wenn wir Sie ansprechen.
25:26Wollen Sie in das Haus?
25:27Ja.
25:28Würden Sie uns bitte mitnehmen?
25:30Mein Name ist Köster, Kriminalpolizei.
25:32Wir wollen zu Herrn Professor Korbing.
25:35Sie sind die Herren, die gestern Vormittag hier waren?
25:37Ja.
25:38Mein Vater ist leider nicht zu Hause.
25:40Ich hab ihn gerade in sein Institut gefahren.
25:42Ach ja.
25:43Ach, dürfen wir trotzdem mit reinkommen?
25:45Wir würden uns auch gerne mal mit Ihnen unterhalten,
25:46wenn Sie nichts dagegen haben.
25:47Bitte?
25:49Danke.
25:55Wie alt waren Ihre Brüder, als sie ums Leben kamen?
25:59Der ältere Richard war 38,
26:02der jüngere Eberhard 36.
26:05Im Yachthafen von Narcissus hatten Sie sich ein Boot gemietet.
26:09Sie wollten an die türkische Küste segeln.
26:12Und Ihre Schwägerin wollte diese Segeltür mitmachen?
26:17Ja.
26:18Aha.
26:19Hatte bereits meine Sachen an Bord.
26:20Guten Tag.
26:21Guten Tag.
26:22Die Herren von der Kriminalpolizei.
26:24Köster ist mein Name.
26:25Hallo.
26:25Störe ich, wenn ich dabei bin?
26:27Das ist Dr. Tönnies.
26:29Wenn die Damen nichts dagegen haben.
26:32Wir haben keine Geheimsachen zu verhandeln.
26:35Setzt euch doch.
26:43Es tut mir leid, dass ich Dinge zur Sprache bringen muss,
26:45die so weit zurückliegen
26:47und die für Sie eine schreckliche Erinnerung bedeuten.
26:49Ich habe Jahre unter Zwangs- und Angstvorstellungen gelitten.
26:58Es ist noch nicht lange her, dass ich...
27:00Ja, dass ich wieder zu mir gefunden habe.
27:05Also, bitte fragen Sie, was Sie fragen müssen.
27:09Danke.
27:10Frau Corbyn, im Augenblick des Anschlags
27:13waren Sie in der Kajütte des gemieteten Bootes.
27:17Sie hörten einen schweren Gegenstand auf dem Deck aufschlagen
27:19und sahen durch das Bordfenster, wie ein Mann davonrannte
27:22und im selben Augenblick erfolgte die Explosion.
27:29Ja, so war's.
27:34Den Mann, den Sie davonrennen sahen,
27:37den kannten Sie aber nicht.
27:39Also können Sie noch nicht beschreiben.
27:41Nein, nein.
27:45Ist Ihnen vielleicht vor dem Anschlag irgendjemand aufgefallen,
27:48der sich an dem Boot zu schaffen gemacht hat,
27:51der vielleicht mit Ihnen, Ihrem Mann, Ihrem Schwager,
27:53ein Gespräch anfing?
27:55Du hast nie so etwas erzählt.
27:57Nein, das konnte ich auch gar nicht.
28:00Ist Ihnen vielleicht dieser Mann aufgefallen?
28:03Oder haben Sie seinen Namen mal gehört?
28:12Udo Wilsamer.
28:17Erinnerst du dich?
28:20An den Namen nicht, nein.
28:26Aber an das Gesicht, hm?
28:28Das Gesicht, ja.
28:35Es war am selben Tag,
28:39bevor das Unglück geschah.
28:42Dieser Mann,
28:44ja, er kam am Morgen
28:46ziemlich früh zum Boot
28:47und fragte uns, wo wir hinsegeln wollten.
28:51Wir haben ihm gesagt,
28:51an die türkische Küste.
28:54Und da hat er gefragt,
28:54ob er mitfahren durfte.
28:55Ja.
28:59Und was haben Sie dann geantwortet?
29:01Dass wir lieber alleine fahren würden.
29:03Wie hat er die Antwort aufgenommen?
29:06Er hat sich dafür entschuldigt
29:09und hat so etwas gesagt,
29:11wie wir sollten ihn nicht für aufdringlich halten.
29:14Ja, es war alles.
29:16Er war sehr höflich.
29:18Und haben Sie ihn mal später noch mal wieder gesehen?
29:21Nein.
29:22Nein?
29:23Vielleicht vor zwei Tagen,
29:26vielleicht hier in München.
29:27Aber nein, nein.
29:28Erlauben Sie,
29:29dass ich das Foto ansehe?
29:31Aber natürlich, Neva.
29:41Kennen Sie den Mann?
29:42Ich habe ihn nie gesehen.
29:50Und Sie, Herr Dr. Tönnies?
29:55Ich bilde mir,
29:56ein gutes Personengedächtnis zu haben.
29:59An das Gesicht kann ich mich nicht erinnern.
30:00So.
30:01So.
30:02Also,
30:04nach einer Zeugenaussage,
30:06die wir nicht widerlegen können,
30:09ist der Mann
30:09vorgestern Abend
30:11in einen
30:12beigen Kombi eingestiegen
30:14mit der Nummer
30:15MDP 3205.
30:17Das ist Ihr Wagen.
30:20Aber das ist nicht möglich.
30:22Der Wagen stand den ganzen Abend
30:23in der Garage.
30:25Oder?
30:26Ja, ich weiß es nicht.
30:27Gibt es noch außer Ihnen
30:30andere Personen,
30:32die den Wagen regelmäßig
30:33oder zeitweise benutzen?
30:35Oder so?
30:47Würden Sie meine Frage
30:48bitte beantworten?
30:52Nein, es gibt keinen.
30:56Entschuldigung,
30:56dürfte ich mal Ihr Telefon benutzen?
30:59Ich müsste unsere Dienststelle anrufen.
31:01Ich zeige Ihnen, wo es steht.
31:02Danke.
31:02Kommen Sie.
31:09Eingetragen hatte er sich
31:10unter dem Namen Schubert
31:11aus Bremen.
31:13Als er ankam,
31:14sagte er,
31:14dass sein Gepäck
31:15später eintreffen werde.
31:16Es hätte da
31:16irgendwann eine Panne gegeben.
31:17Aha.
31:20Na?
31:20War was auf dem Zimmer?
31:22Außer Papiertaschen, Tücher
31:23und Zigarettenstummen
31:24hat er nichts hinterlassen.
31:25Mhm.
31:27So ist er ein Freund
31:28in der Nähe.
31:28So ist er ein Freund in der Nähe.
31:30Hat er telefoniert?
31:31Ja.
31:35Gestern Abend
31:36und heute Morgen.
31:38Die Gespräche
31:38werden automatisch abgerechnet.
31:40Die Rufnummern
31:41sind festgehalten,
31:42damit die Gäste
31:42eine Kontrolle haben.
31:43Mhm.
31:45Das ist aber
31:45eine lange Vorwahlnummer.
31:470033.
31:48Das ist Frankreich.
31:49Du bist ja gebildet.
31:52Mhm.
31:53Und das hier,
31:55das ist ein Stadtgespräch.
31:573, 4, 8, 5, 5, 3.
32:00Ach ja.
32:01Das ist der Anschluss
32:02im Haus von Professor Korbing.
32:04Na also,
32:05da haben wir es ja
32:05schwarz auf weiß.
32:07Danke schön,
32:08Fräulein.
32:08Sie haben uns sehr geholfen.
32:09Darf ich den Meldezettel
32:10auch mitnehmen?
32:11Ja, gerne.
32:12Dankeschön.
32:13Wiederschauen.
32:14Wiedersehen.
32:14Wiedersehen.
32:15Wiedersehen.
32:15Es gibt nicht nur dich,
32:22es gibt auch noch
32:22andere Menschen.
32:24Wir hatten eine klare
32:24Absprache getroffen.
32:26Und ich habe mich
32:26daran gehalten.
32:27Ich kann nichts dafür,
32:27dass plötzlich ein Idiot
32:28auftauft und ich...
32:28Du hast die Nerven verloren,
32:29wie schon einmal.
32:32Das Beste wäre...
32:35Na sag schon,
32:36dass ich in irgendeinem
32:37Loch verrecke,
32:38damit du aus allem raus bist
32:39und dir keiner mehr
32:39Fragen stellen kann.
32:40Ich will mich nicht
32:41mit dir streiten.
32:44Was verlangst du,
32:45wenn du verschwindest?
32:46Für immer.
32:48Geld.
32:48Sonst habe ich keine Chance.
32:51Ich werde sehen,
32:52was ich zusammenkriege.
32:54Sehr viel ist es nicht mehr.
32:55Du hast alles bekommen,
32:56was ich übrig hatte.
32:57Das weiß ich
32:58und das werde ich dir nie vergessen.
32:59Ich habe etwas für dich.
33:01Führerschein und Pass.
33:03Deine alten Papiere.
33:04Was?
33:05Die hast du noch?
33:06Du musst die Stadt verlassen,
33:07heute noch.
33:08Du musst über die Grenze.
33:09Wohin denn?
33:10Ich werde doch überall gesucht.
33:11Carla?
33:12Psst.
33:13Warte.
33:15Du bist schon zu Hause?
33:19Mit wem hast du gesprochen?
33:21Ich habe Besuch,
33:22ein alter Bekannter.
33:24Ich habe gehört,
33:24was du zu ihm gesagt hast.
33:26Er steckt in Schwierigkeiten,
33:27in sehr großen.
33:28Ja, aber die Stimme,
33:30ich habe die Stimme schon mal.
33:31Da irrst du dich.
33:33Du kennst ihn nicht.
33:34Bist du sicher?
33:36Ganz sicher.
33:41Ich hatte das Gefühl,
33:45als wäre da einmal...
33:48wo ist deine Hand?
33:51Du musst dich hinlegen.
33:53Du hast heute Abend
33:54deine Vorlesung.
33:55Komm.
33:55Ich mache ihm nicht mehr etwas.
33:58Komm.
34:04Wilsamer stammt aus Heidenheim
34:05an der Brenz.
34:06Wo ist die Brenz?
34:07Das ist ein Nebenfluss der Donau.
34:09Jetzt weiß ich es ganz genau.
34:13Mit 25 hat er seine Heimatstadt verlassen.
34:16Angehörige hat er nach Auskunft
34:17der örtlichen Behörden
34:18dort nicht mehr.
34:19Dafür hat er Befreunde in München,
34:21die ihm helfen,
34:22wenn er in Schwierigkeiten kommt.
34:24Ich möchte nur mal wissen,
34:26ob die das freiwillig tun.
34:28Ja, Martin?
34:30Die beiden Damen sind jetzt da.
34:31Sie warten immer an.
34:32Ich komme sofort rüber.
34:34Kert, sei doch so gut,
34:36und erkundige dich mal
34:37nach der schnellsten Verbindung
34:39zu dieser Insel, dieser...
34:40Narcissus.
34:41So ist es.
34:45Hier sind die Unterlagen.
34:46Danke.
34:49Guten Tag, meine Damen.
34:50Guten Tag.
34:51Ich danke Ihnen,
34:52dass Sie gekommen sind.
34:54Wir dachten,
34:54Sie hätten bei Ihrem Besuch
34:55alle Fragen gestellt.
34:57Ja, es haben sich da
34:58einige Probleme ergeben.
35:00Der Herr Wilsamer,
35:01über den wir heute Morgen
35:02gesprochen haben,
35:03der hat von einem Münchner Hotel
35:04aus einige Telefongespräche geführt.
35:06Die angerufenen Nummern
35:08sind von einem unbeschlechtlichen
35:09Zeugen festgehalten worden,
35:11nämlich dem Rechnungsautomat
35:13des Hotels.
35:16Wer von Ihnen
35:17hat die Gespräche
35:18entgegengenommen?
35:27Na?
35:30Das war ich.
35:33Dann waren Sie es wahrscheinlich
35:34auch,
35:35die Herr Wilsamer
35:36vorgestern Abend
35:37mit dem Wagen
35:37aus der Adelgundenstraße
35:39abgeholt hat.
35:39Ja.
35:44Frau Corwin,
35:46würden Sie bitte
35:47einige Minuten
35:47im Nebenzimmer warten, ja?
35:50Bitte gern.
35:51Hier bitte.
35:58Seit wann kennen Sie
35:59Herrn Wilsamer?
36:01Ich habe ihn während
36:03einer Reise
36:03durch Südfrankreich
36:05kennengelernt.
36:07Wann war das?
36:10Vor drei Jahren.
36:13Wir hatten eine
36:14sogenannte
36:16Urlaubs
36:16Freundschaft
36:18zusammen.
36:20Später haben wir
36:21ein paar Briefe gewechselt
36:22und
36:22im vorigen Herbst
36:25haben wir uns
36:25in Paris getroffen.
36:28Und wie ging es
36:29dann weiter?
36:32Vor zwei Tagen
36:33hat er plötzlich
36:33angerufen.
36:35Er sagte,
36:36dass er in München
36:37sei und dass er
36:38Hilfe braucht.
36:40Sie haben es ihm
36:40dann gegeben?
36:41Ja.
36:43Ja, warum haben Sie
36:44dann heute Vormittag
36:45bestritten,
36:45dass Sie Herrn
36:46Wilsamer kennen?
36:49Er hat mich gebeten,
36:50niemandem etwas
36:51von seiner Anwesenheit
36:52in dieser Stadt zu sagen.
36:55Ich hatte ihn mal
36:56sehr gern.
36:59Ich habe ihn
37:00immer noch gern.
37:03Tja,
37:05so klein ist die Welt.
37:07Vor vier Jahren
37:08lernte Herr Wilsamer
37:09auf einer Insel
37:10in Ägäis
37:10zwei Brüder kennen,
37:11die kurz darauf
37:12ums Leben kommen
37:13und ein Jahr später
37:14trifft er in Südfrankreich
37:16die dazugehörige
37:17Schwester.
37:19Wissen Sie vielleicht,
37:20wo Herr Wilsamer
37:21sich jetzt auffällt?
37:24Ich habe keine Ahnung.
37:27Frau Corwin,
37:28ich glaube,
37:29wir werden noch
37:30einige interessante
37:31Gespräche führen müssen.
37:33Hast du deine Badehose
37:35eingepackt?
37:36Ich glaube,
37:36es ist eigentlich
37:36wie viel Zeit ich habe.
37:37Für den Kopfsprung
37:38wird es doch noch reichen.
37:39Ja, unter die Dusche.
37:40Guten Abend.
37:41Auf den Namen
37:42Heimann
37:42ist hier ein Flugschein
37:43hinterlegt.
37:44Moment,
37:44ich werde für Sie
37:45nach Athen.
37:46Nach Athen.
37:51Bitte schön,
37:52Herr Heimann.
37:53Möchten Sie noch
37:53Gepäck aufgeben?
37:54Ich habe nur
37:55Handgepäck.
37:56Kannst du es
37:56Ausgang A15.
37:58Wie bitte?
37:58Ausgang A15.
37:59A15.
38:00Ja, danke.
38:01Danke.
38:01Wiedersehen.
38:03Der Alte
38:03hat mir
38:04noch ein Stichwort
38:05für dich
38:05mitgegeben.
38:06Oh ja.
38:07Du sollst auf jeden Fall
38:08den Bootsverleih
38:09aufführen.
38:09Ja.
38:10Bei dem,
38:11die das Boot
38:11gemietet haben.
38:12Ja.
38:12Ja, und dann
38:13noch den Arzt
38:14natürlich.
38:14Ja.
38:15Der die Totenscheine
38:16ausgestellt hat.
38:17Ich mache doch
38:18meinen Job
38:18nicht erst seit
38:19gestern.
38:19Ich wiederhole
38:20nur, was der
38:20Alte mir gesagt hat.
38:21Ja, ja.
38:22Schon gut.
38:23Wiedersehen, Martin.
38:24Okay, Servus.
38:24Tschüss.
38:26Servus.
38:28Wer das
38:29Entstehen des
38:30Menschen als eine
38:31zufällige
38:34Abweichung
38:35im Entwicklungsprozess
38:37erkennt,
38:40der muss
38:41seine Verlassenheit
38:42und Fremdheit
38:43begreifen.
38:46Wie sind Sie
38:47zu dieser Anschauung
38:48gekommen, Herr Professor?
38:50Es war ein langer Weg.
38:54Im Anfang
38:55standen
38:55naturwissenschaftliche
38:56Forschungen,
38:57Beobachtungen
38:58genetischer Prozesse,
39:02um schließlich
39:03den Glauben
39:04an die Ordnung
39:05der Dinge
39:06aufzugeben,
39:09um das Leben
39:10als sinnloses
39:11Spektakel
39:12zu begreifen,
39:14bedurfte es
39:15eines gewalttätigen
39:16Einschnitts,
39:19des Todes
39:19meiner Söhne,
39:23ihres sinnlosen,
39:25unbegreiflichen
39:26Endes.
39:30Ein Schilf
39:31in der Sonne
39:32und eine Explosion
39:35aus dem Dunkeln.
39:37Das ist das,
39:37was mir
39:38als Erklärung
39:39der Welt
39:39übrig geblieben ist.
39:43Diese beiden
39:43jungen Herren
39:44auf dem Bild
39:44über dem Schreibtisch,
39:47sind das Ihre Söhne?
39:49Ja,
39:50als es gemalt wurde,
39:51waren sie 18
39:52und 20.
39:55So unterschiedlich
39:56sie in ihren Auffassungen
39:58und Neigungen waren,
39:59so ähnlich waren sie
39:59in ihrem Wesen,
40:02ihre Suche
40:03nach Erkenntnis,
40:04ihrem Streben
40:04nach Vollkommenheit
40:05und ihrem
40:07grenzenlosen
40:10Vertrauen
40:10in Dinge
40:11und Menschen.
40:13Glauben Sie,
40:13dass es dieses
40:14Vertrauen war,
40:15dieses
40:16Vertrauen
40:18in einen
40:19falschen Menschen,
40:21was leider dann
40:22zu ihrem Tod
40:23geführt hat?
40:24Ich habe oft
40:26darüber nachgedacht
40:28und ich halte es
40:31für möglich,
40:32Herr Köster.
40:39Laden passen,
40:40Zollkontrolle.
40:41Danke.
40:41Danke.
40:46Laden passen,
40:47Zollkontrolle,
40:47die Papiere bitte.
40:48Danke.
40:52Laden passen,
40:53Zollkontrolle.
40:54Danke.
40:59Guten Abend passen,
41:00Zollkontrolle,
41:01die Papiere bitte.
41:04Danke.
41:07Bitte nehmen Sie
41:07die Brille ab.
41:10Sie müssen sich
41:11mal ein neues
41:12Passbild besorgen.
41:13Ja, ich weiß.
41:15Wissen Sie auch,
41:16dass Ihr Pass
41:16abgelaufen ist?
41:18Abgelaufen,
41:18keine Ahnung.
41:19Seit drei Monaten.
41:21Haben Sie
41:21einen Personalausweis
41:22dabei?
41:22Ich habe morgen früh
41:24eine wichtige Besprechung
41:25in Mailand.
41:26Was kann man da machen?
41:28Tja,
41:29ich will sehen,
41:30was ich tun kann.
41:31Sehr freundlich.
41:31Warten Sie noch einen Blick.
41:32hier Bahnhof Buchstein,
41:44der auf Gleis 1
41:45eingefahrene Schnell
41:46zum KB 289
41:47Brenner Express
41:48München-Rom,
41:50fertig Kürze.
41:51Bitte Vorsicht
41:52und Übergängefreiheit.
41:53der Mann dessen
42:22Namen Sie gestern
42:24bei Ihrem Besuch
42:25erwähnt haben.
42:27Udo
42:27Wilsamer.
42:30Hat er etwas
42:31mit dem Tod
42:32meiner Söhne
42:33zu tun?
42:36Ich halte es
42:37für möglich.
42:41Er hält
42:42er sich
42:42in der Nähe auf,
42:44in dieser Stadt.
42:46Heute Morgen
42:47war er noch
42:48in der Stadt.
42:48Wollen Sie mir
42:52etwas anvertrauen,
42:54Herr Professor?
42:58Nein.
42:59Die Kollegen auf der Insel
43:22waren sehr hilfsbereit.
43:24Die Untersuchung
43:24des Mordfalls
43:25lag bei Kommandant
43:26Myriorakis.
43:27Wie schreibt er sich?
43:29Myriorakis.
43:30Mit Y?
43:31Ja.
43:32Ich konnte allerdings
43:32nicht selber mit ihm
43:33sprechen.
43:34Er ist vor einem
43:34halben Jahr
43:35aufs Festland
43:35versetzt worden,
43:36strafversetzt.
43:37Warum denn das?
43:38Das hat man mir
43:39nicht gesagt.
43:40Der Arzt,
43:42der die Totenscheine
43:42für die Brüder
43:43Corring ausgestellt hat,
43:44hieß Dr.
43:45Taxos.
43:46Taxos wie Taxi
43:47mit hinten O.S.?
43:48Ja.
43:49Er ist vor zwei Jahren
43:50gestorben.
43:51Man sagt,
43:52Alkohol.
43:54Leber.
43:55Ja.
43:56Udo Wilsamer
43:57hat in einem
43:58Privatquartier gewohnt,
44:00bei einem Ehepaar
44:00Nikolaus.
44:02Das haben die
44:02griechischen Kollegen
44:03anhand der alten
44:04Meldezettel festgestellt.
44:06Die Eheleute Nikolaus
44:07konnten sich noch sehr gut
44:08an Wilsamer erinnern.
44:10Sie erinnerten sich auch,
44:11dass er eine
44:11Überfahrtmöglichkeit
44:12an die türkische Küste
44:13gesucht hat.
44:15Am Morgen vor der
44:16Explosion
44:16ging er weg.
44:19Seinen Wirtsleuten
44:19sagte er,
44:20dass er zum
44:20Jachthafen wollte.
44:22Abends kam er nicht
44:22zurück.
44:24Nächsten Abend
44:24auch nicht.
44:25Er blieb verschwunden.
44:28Ich habe dem
44:29Ehepaar Nikolaus
44:29unser Fahndungsfoto
44:30gezeigt.
44:31Na und?
44:32Ja, Sie haben gesagt,
44:33das ist er nicht.
44:34Der hat ganz anders
44:35ausgesehen.
44:35Wir haben den
44:36nämlich fotografiert.
44:38Und dann haben
44:38Sie mir
44:38dieses Foto gegeben.
44:40Udo Wilsamer
44:41im Garten des
44:42Ehepaars.
44:47Tja, ich habe mir
44:48das Foto geben lassen,
44:49habe es überall
44:49in der Nachbarschaft
44:50herum gezeigt.
44:51Die Leute sagten,
44:53ja, so sah der
44:54Deutsche aus, der
44:55damals bei den
44:55Nikolaus gewohnt hat.
44:57Und übereinstimmend
44:58versicherten sie alle,
44:59den Mann auf unserem
45:00Fahndungsfoto noch nie
45:01gesehen zu haben.
45:03Ja, aber der Mann
45:03auf dem Fahndungsfoto
45:05mit dem Namen
45:05Udo Wilsamer
45:06hat sich in Frankreich
45:08aufgehalten.
45:10Das war aber
45:11von Interpol.
45:13Ja, das ist jetzt
45:15die Frage,
45:16was ist aus dem
45:17Udo Wilsamer geworden,
45:18der bei der Familie
45:19Nikolaus gewohnt hat?
45:21Und die andere Frage,
45:23der Mann auf dem
45:23Fahndungsfoto, der in
45:25Frankreich gesucht hat
45:25und bei uns,
45:27wer ist das nun
45:28eigentlich wirklich?
45:29Noch was habe ich
45:30ausgekriegt.
45:32Einen Tag nach dem
45:33Mordanschlag ist
45:33jemand auf die Insel
45:34gekommen,
45:35den wir kennen.
45:36Am Abend bekamen wir
45:40das Telegramm
45:41und am nächsten Morgen
45:43bin ich dann nach
45:44Athen geflogen
45:45und mit dem Hubschrauber
45:47auf die Insel.
45:49Der Beamte, der die
45:50Untersuchung leitete...
45:52Kommandant Myriohakis.
45:55Ja, ja, ich glaube,
45:57so hieß er.
46:00Er führte mich zu einem
46:02Lagerkeller, wo man sie
46:05aufgebahrt hatte.
46:08Irgendjemand hatte ihnen
46:10Blumen in die Hände
46:11gelegt.
46:16Ich erledigte die
46:17Formalitäten für die
46:18Überführung nach Hause
46:19und man stellte mir auch
46:21ein paar Fragen über die
46:23möglichen Hintergründe
46:25der Tat.
46:26Aber die konnten Sie
46:27natürlich nicht
46:28beantworten.
46:30Woher denn?
46:30Dann habe ich ihre Sachen
46:32zusammengepackt und
46:34die Hotelrechnung
46:35bezahlt.
46:39Wie lange waren Sie
46:40auf der Insel?
46:43Zwei Tage.
46:45Auf dem Rückflug
46:45habe ich meine
46:46Schwägerin besucht,
46:47die in Athen
46:47im Krankenhaus lag.
46:49Warum haben Sie
46:50eigentlich bisher
46:50nichts von der Reise
46:51erzählt?
46:54Sie hatten
46:54nicht danach gefragt.
46:57Und ich hatte
46:58keine Ahnung,
46:58dass sie irgendwie
46:59wichtig für sie
47:00sein könnte.
47:00Das ist richtig.
47:04Gnädige Frau,
47:05ich möchte Ihnen
47:05da mal ein Foto
47:06zeigen.
47:09Das ist der Mann,
47:11der gemeinsam mit
47:12ihren Brüdern
47:13auf der Insel
47:13Urlaub gemacht hat.
47:15Haben Sie den
47:15schon mal gesehen?
47:18Dort oder
47:19anderswo.
47:21Ich habe da noch
47:21eine Vergrößerung.
47:22ich habe ihn nie gesehen.
47:30Das ist Udo
47:32Wilsamer.
47:35Das begreife ich
47:36nicht.
47:38Tja,
47:38wir auch nicht.
47:40Vielleicht ist er auch
47:41schon tot.
47:43So,
47:44das wär's.
47:46Vorläufig.
47:47Sagen Sie,
47:49Frau Korbing,
47:50wie lange ist
47:51Dr. Tönnies
47:51schon mit
47:52Ihrer
47:52Schwägerin
47:52befreundet?
47:57Seit einem
47:58Jahr.
47:59Er arbeitet
48:00im Institut
48:00Ihres
48:01Herrn Vaters.
48:02Wahrscheinlich
48:02kennen Sie
48:02die Herrschaften
48:03von daher.
48:04Dr. Tönnies
48:05war auch sehr
48:05eng mit
48:05meinen
48:06Brüdern
48:06befreundet.
48:08Aha.
48:12Meinem
48:12Vater ist
48:13der Abend,
48:13den er
48:14mit Ihnen
48:14verbracht
48:15hat.
48:16Nicht
48:16gut
48:16bekommen.
48:20Das
48:20tut
48:20mir
48:21leid.
48:35Der Pass
48:43ist uns
48:43von der
48:43Grenzkontrollstelle
48:44Kufstein
48:45geschickt
48:45worden.
48:46Der Mann,
48:46dem der
48:46Pass gehört,
48:47war im
48:47Brennerexpress.
48:48Kurz nach
48:49einer
48:49Personenkontrolle
48:50ist er
48:50geflohen.
48:54Das
48:55ist ja
48:55der Mann
48:56auf dem
48:56Fahndungsfoto.
48:57Aber der
48:58Name
48:58drunter.
49:01Ach,
49:01so war
49:02das.
49:03Ja.
49:05Ja,
49:07dann müssen
49:08wir
49:08die Damen
49:08Kolbing
49:09und den
49:09Herrn
49:10Dr.
49:10Tönnies
49:10hierher
49:11beordern.
49:20Glauben?
49:25Ja,
49:26Sir.
49:30Aber das
49:31kann ich nicht.
49:33Das glaube ich nicht.
49:34Nein.
49:38Das ist ein schlechter Scherz.
49:41Bitte nehmen Sie Platz,
49:42meine Herrschaften.
49:43Ich stelle mal den Stuhl
49:44dahin, bitte.
49:44Also,
49:45bitte.
49:52Schauen Sie sich bitte
49:53mal den Pass an.
50:04Bist du's?
50:13Ja.
50:18Ich begräfe es nicht.
50:21Du bist doch...
50:23Ich bin wieder da.
50:24Das musst du mir klären.
50:36Das musst du mir klären.
50:39Komm rein.
50:40Der Mann auf dem Fahndungsfoto,
50:49der unter dem Namen Udo
50:51Wilsamer in Frankreich
50:53gelebt hat
50:53und der sich dank
50:54ihrer Hilfe
50:55bisher der Festnahme
50:56entziehen konnte,
50:58ist Eberhard
50:58Korbing.
51:00Ihr Bruder.
51:03Und ihr Mann.
51:07Ja.
51:07Bei dem Mordanschlag
51:11im Yachthafen
51:11von Narcissus
51:12ist nicht er
51:13ums Leben gekommen,
51:14sondern Udo
51:15Wilsamer.
51:17Der Totenschein
51:17war falsch.
51:19Falsch ausgestellt
51:20von einem Arzt,
51:21einem Alkoholiker,
51:22der dafür Geld bekam.
51:24Von Ihnen.
51:24Und Geld bekam auch
51:30Kommandant Myriorakis,
51:31der die Untersuchung
51:32leitete.
51:34Ja.
51:36Dann gehst du
51:36nachmittag mit Carla.
51:39War das deine Stimme?
51:41Ja.
51:47Wie siehst du jetzt aus?
51:49Ja.
51:54Schmal bist du geworden.
52:02Es geht dir nicht gut.
52:12Wo bist du die ganze Zeit
52:14gewesen?
52:16Ich war in Italien
52:18und in Frankreich.
52:20Und der Bruder.
52:24Wo ist Richard?
52:27Richard ist tot.
52:30Umgekommen
52:31bei der Explosion
52:32auf dem Boot.
52:35Nur er.
52:39Es war noch
52:39ein anderer Mann an Bord,
52:41der die Fahrt mitmachen wollte.
52:43Udo Wilsamer.
52:44Wo warst du,
52:54als es passiert ist?
52:56Ich war am Ufer.
52:58In der Nähe des Bootes.
53:00Und hast du alles gesehen?
53:03Ja.
53:05Warum bist du hinterher
53:06nicht nach Hause gekommen?
53:08Warum hast du dich
53:09nie mehr gemeldet?
53:10Haben die
53:15anderen
53:15gewusst,
53:16dass du lebst?
53:21Deine Frau.
53:22Deine Schwester.
53:25Ja.
53:27Nur mir hat man
53:28nichts gesagt.
53:29Komm her.
53:48Ihr wart nicht nur Brüder.
53:50Ihr wart doch
53:51mehr.
53:58Erzähl.
53:58Alles.
54:05Unser Vater hat
54:06sie in Erinnerung,
54:08wie sie waren,
54:09bevor er das Augenlicht
54:10verlor.
54:12Aufgeschlossen
54:13und großzügig.
54:17Er nahm nicht wahr,
54:18wie sie sich
54:18veränderten,
54:20als die Erfolge
54:21ausblieben,
54:23die sie erwartet
54:23hatten.
54:26Als sie an die
54:27Grenzen ihrer
54:28Begabung
54:28stießen und
54:29feststellen mussten,
54:33dass sie diesen
54:34Vater nie
54:34erreichen würden.
54:38Wie kam das
54:39zu diesem
54:40Anschlag?
54:41Ich wollte nicht mit
54:46auf die Insel.
54:47Von Anfang
54:47gar nicht.
54:50Ich hatte Angst
54:50vor dieser Reise.
54:53Irgendein
54:53unbestimmtes
54:55Gefühl.
54:58Aber mein Mann
54:58überredete mich
54:59und schließlich
55:00bin ich doch
55:00mitgeflogen.
55:01zwischen
55:03seinem Bruder
55:04und mir
55:05hatte es immer
55:05Sympathie
55:06gegeben.
55:07Wir mochten uns,
55:08das wusste auch
55:08mein Mann.
55:11Auf dieser
55:12Insel
55:12ist plötzlich
55:13was anderes
55:14draus geworden.
55:16Ich habe mich
55:17dagegen gewehrt,
55:18ja.
55:19Ich wollte das
55:20nicht.
55:21Ich wollte das
55:22wirklich nicht.
55:24Eines Tages
55:25fuhr ich
55:25zur anderen
55:26Seite der Insel.
55:27Ich hatte mir
55:27dener mitbesorgt,
55:30um Morenen zu fischen,
55:31aber ein
55:32Polizeiboot
55:34entdeckte mich
55:34und ich fuhr zurück,
55:35früher als geplant.
55:38Als ich
55:39auf das Boot
55:42kam,
55:42lagen sie
55:42in der Karhitte
55:43und liebten sich.
55:46Sie haben mich
55:47nicht mal
55:49bemerkt.
55:52Ich war
55:53ich war
55:55Ich setzte mich
56:03in das
56:03Hafenlokal
56:05und trank
56:05und
56:06wartete,
56:09dass sie rauskommen
56:09würden,
56:09aber sie kamen
56:10nicht und dann
56:10trank ich weiter
56:11und
56:11dann ging ich
56:15zum Boot.
56:19Hat er nicht
56:20gesehen,
56:20dass inzwischen
56:21ein Mann an Bord
56:21gegangen war,
56:22Udo Wilsamer.
56:22ich zündete
56:26eine Ladung
56:27Dynamit,
56:30war sie in die
56:30Kajüte
56:31und dann bin ich
56:35davon gerannt.
56:38Ich sagte
56:39meinem Bruder,
56:41dass wir den Mann,
56:42der auf dem Schiff
56:42gewesen war,
56:45unter seinem Namen
56:46Eberhard Korbing
56:48überführen
56:49und beerdigen
56:50würden
56:50und dass
56:53mein Bruder
56:54unter dem Namen
56:55des Anderen
56:55weiterleben
56:56müsste.
56:56Wer ist da?
57:26ich bin es
57:28und ich bin
57:34nicht allein
57:35gekommen.
57:43Guten Tag,
57:44Herr Professor.
57:46Es ist Herr Kirster.
57:50Ich hätte
57:50ihn diese Situation
57:51gerne erspart.
57:52das weiß
57:54ich.
57:56Herr Korbing,
57:59Ihre lange
57:59Reise
57:59ist zu Ende.
58:00Herr Kirster.
58:08Herr Kirster.
58:08Herr Kirster.
58:08Untertitelung des ZDF, 2020
58:38Untertitelung des ZDF, 2020
59:08Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar