- vor 2 Tagen
Als Kitty ein wichtiger Preis verliehen werden soll, bittet man Dharma, die Laudatio zu halten. Dharma will natürlich eine außergewöhnliche Rede halten, und stöbert deshalb in Kittys Vergangenheit – das Unglück nimmt seinen Lauf. In ihrer Ansprache erwähnt Dharma unter anderem, dass Kitty in ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen ist – ihre Schwiegermutter ist erbost! Alle Versuche, sich mit ihr auszusprechen, scheitern. Letztlich bringt eine Dessert-Schlacht wieder Frieden.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Ich möchte jetzt gerne anstoßen auf meine Schwiegertochter Darma, die ihre sechsmonatige Probezeit gerade überstanden hat und somit jetzt ein Mitglied in unserem Frauenwohltätigkeitsverein ist.
00:11Uh, bravo!
00:13Die Probezeit ist vorbei, darf ich jetzt wieder reden?
00:15Aber natürlich darfst du reden!
00:18Wer hat dir gesagt, dass du das nicht darfst?
00:21Also, ich möchte mich dafür bedanken, dass ihr mich zum Mitglied eures Vereins gemacht habt.
00:26Ich genieße eure Champagner-Empfänge, die Cocktail-Partys und die Weinproben.
00:31Aber ich habe gedacht, wenn wir weniger Alkohol konsumieren, bleibt vielleicht mehr Geld für die armen Leute übrig.
00:37Die sechs Monate sind schnell vergangen.
00:39Ich meine das ehrlich.
00:39Wir können zum Beispiel das übrig gebliebene Essen einpacken und es den Obdachlosen bringt.
00:43Dankeschön, Darma, aber...
00:44Nein, das ist ganz einfach. Wir verteilen uns alle im Park und jeder, der mehr als einen Mantel anhat und ein paar Taschen dabei hat, hat wahrscheinlich Hunger.
00:50Nette Idee.
00:51Wir werden uns das für die Zukunft merken, denn jetzt gibt es etwas Wichtigeres zu bereden, das man kennt.
00:55Ja, bei dem du dann endlich den Evelyn Hofstetter-Humanitärpreis bekommst.
01:00Ach ja, richtig. Ich habe es völlig vergessen.
01:03Was? Seit der Herfahrt?
01:08Also, Ladies, wir müssen jetzt entscheiden, wer Kitty vorstellen wird.
01:13Was meinst du, ob dein Mann das machen könnte?
01:15Ist dort eine offene Bar?
01:16Ja.
01:17Nein.
01:18Ich kann es doch tun.
01:20Oh, Darma, Schatz, du hast doch so viele andere Dinge zu tun. Du willst dir doch keine Sorgen um meine Rede machen.
01:26Ich mache das gern. Ich verspreche, ich werde baden und ein BH anziehen.
01:31Sehr gut.
01:32Also, ich...
01:32Also, dann steht es fest.
01:34Darma präsentiert also Kitty.
01:36Keine Sorge, Kitty, es wird nett werden.
01:40Okay.
01:41Oh, um Himmels Willen, Dutches, Süßlädchen. Du wolltest doch heute artig sein.
01:48Dutches war bestimmt artig. Nuncius wollte sicher in deine Handtasche kriechen.
01:52Nuncius. Alter, draufgehe, du.
01:56Sag dir Brent mal guten Tag.
01:57Hey, sieh dir das an. Deine Mutter hat mir eine Rede gefaxt, mit der ich sie vorstellen soll.
02:19Oh, das war doch nett von ihr. Oder vielleicht auch nicht. Und dann tut es mir leid.
02:22Hör dir das an.
02:23Darma, Darling. Ich weiß, du bist sehr beschäftigt, also habe ich eine kleine Rede für dich konzipiert.
02:28Der Einfachheit halber natürlich in deiner Mundart.
02:33Wusstest du, dass ich in Mundart rede?
02:35Nein.
02:36Was halte ich von Kitty Montgomery? Ich weiß, dass sie eine groovy Schwiegermutter ist.
02:40Da steht doch nicht groovy.
02:42Offensichtlich handelt es sich um eine antiquierte Mundart.
02:44Kitty Montgomery würde niemals hier stehen und uns erzählen, wie unegoistisch und karitativ sie ist.
02:50Darum rapp ich jetzt darüber.
02:53Rapp?
02:54Voll scharf, Mann. Ich werde jetzt rappen.
02:56Greg, niemand redet so.
02:58Dein Vater schon.
02:59Ich will nicht so was langweiliges. Ich will was ganz Persönliches.
03:03Hast du irgendeine lustige Geschichte über deine Mutter?
03:05Lustig?
03:06Ach, weißt du, ändere doch Rap und Groovy, dann ist das gar nicht so übel.
03:09Hey, können wir reinkommen?
03:13Ja, aber klar.
03:14Dama, Greg, wir wollen, dass ihr beide wisst, wie wichtig eure Hilfe und Unterstützung war,
03:20aber es geht einfach nicht mehr.
03:22Unsere Ehe war ja noch nie besonders glücklich und...
03:25Wir wollen uns scheiden lassen.
03:27Was? Einfach so? Wollt ihr eure Ehe nach sechs Wochen schon vergessen?
03:30Eigentlich war es ja schon nach vier Wochen aus.
03:34Ja, in den letzten zwei Wochen haben wir ja kaum noch miteinander gesprochen.
03:38Wie dem auch sei, wir sind hier, weil...
03:40Pete ist ja sowieso Anwalt und...
03:43Ich will, dass du meiner bist.
03:45Wahnsinn, Greg, ganz schön schmeicheln, was?
03:47Ähm, auch wenn es sehr schmeichelt, Jane, ich kann dich unmöglich vertreten.
03:51Meinst du wegen des Honorars? Ich hab Geld.
03:52Nein, nein, nein, sei nicht albern. Greg würde nie Geld von dir verlangen.
03:55Nein, aber...
03:56Gut, dann vergiss das mit dem Geld, denn ich will nicht, dass er was davon weiß.
03:59Ich hab's gehört.
04:01Aber ich hab's ihm gesagt, also weißt du offiziell nichts davon.
04:05Ist das richtig?
04:05Keine Ahnung.
04:08Jane, ich kann dich nicht vertreten, weil Pete mein Freund ist.
04:12Ach, von mir aus mach das ruhig. Ich wüsste keinen besseren Anwalt für meine geliebte Jane.
04:16Na wunderschön, alle sind zufrieden.
04:19Hey, ich hoffe nur, dass du mich nicht fertig machst.
04:23Ich danke dir vielmals.
04:25Oh, Schatz, das ist wirklich nett von dir.
04:27Du verstehst das nicht, ich mach das nicht.
04:30Oh, dann hättest du aber was sagen sollen, denn ich glaube, Jane verlässt sich jetzt darauf.
04:39Also, da ihr seit 32 Jahren verheiratet seid, dachte ich, dass du bestimmt lustige Geschichten von Kitty weißt.
04:45Lustig.
04:51Lustig.
04:53Naja, vielleicht ist lustig zu speziell. Wie wär's mit liebenswerten Geschichten? Weißt du irgendwas, was Kitty menschlich macht?
05:03Hör zu, wenn dir was einfällt, ruf mich an.
05:05Oh, Silvia, du bist genau die Richtige. Du kennst viele interessante Geschichten über Kitty, nicht wahr?
05:13Genug, um eine reiche Frau zu sein, aber ich bin Katholikin.
05:16Nein, ich meine lustige Geschichten über Kitty.
05:21Lustige Geschichten?
05:22Aha.
05:23Über Mrs. Montgomery?
05:25Okay, was war denn, bevor sie verheiratet war? Hat sie dir darüber was erzählt?
05:28Oh, ja. Wir sind sehr gute Freundinnen. Sie redet sehr oft mit mir.
05:33Sehr gut, Silvia. Muy sarcastico.
05:37Gehen Sie unter das Dach. Sie hatte einen großen Koffer mit alten Fotos und Büchern.
05:42Oh, vielleicht auch ein altes Tagebuch.
05:43Das weiß ich nicht. Aber an deiner Stelle würde ich unter der linken Fotokiste nachsehen.
05:50Gracias.
05:51Strenge dich nicht zu sehr an.
05:58Pete sagt, ich soll das hier unterschreiben. Was meinst du?
06:01Du solltest dir einen Anwalt nehmen.
06:03Er sagt, es ist nichts Außergewöhnliches.
06:05Such dir einen Anwalt.
06:06Wieso?
06:07Jane, bitte.
06:08Gib mir doch nur mal ein Beispiel.
06:10Also, naja, hier. Hier steht, dass du ihm Unterhalt zahlen wirst. Das scheint mir für eine sechswöchige Ehe übertrieben.
06:17Und sonst?
06:18Hier steht, Mrs. Kavanaugh wird ihren geschiedenen Ehemann auch nach der Ehe mit sexuellen Diensten versorgen, wenn er das will.
06:29Weißt du, was er damit meint?
06:31Nein.
06:32Such dir einen Anwalt.
06:34Moment mal. Mein bester Freund und meine Frau. Ich will die Scheidung.
06:38Ah, ich bekomme hier eine.
06:43Du fetter Ekelwurm.
06:45Was denn?
06:45Mein Anwalt sagt mir, dass du mich über den Tisch ziehen willst.
06:48Ich hab's versucht. Es ist doch nur ein Entwurf.
06:55Ich will alles, was er hat.
06:56Ich will sogar seine blöde Katze mit dem Katzenklo.
07:01Vielen Dank, mein Freund. Jetzt weiß ich wenigstens, woran ich bei dir bin.
07:04Ich bin nicht Ihr Anwalt.
07:05Ach ja, natürlich.
07:07Entschuldige mich bitte. Ich hab jetzt einen Termin bei einem Typ, der nicht mein Arzt ist.
07:10Er untersucht nur gern meine Prostata.
07:11Wie Sie wissen, sind wir heute hier zu Ehren von Kitty Montgomery.
07:21Aber ehrlich gesagt, ich bin diejenige, die sich geehrt fühlt, weil meine Schwiegermutter so groovy ist.
07:26Um sie richtig zu schätzen, müssen wir diese starke, würdevolle und kultivierte Frau, die hier heute Abend sitzt, versuchen zu verstehen.
07:32Und den langen, harten Weg, den sie hinter sich hat.
07:35Was? Das war doch gar kein harter Weg.
07:37Also, Kitty würde mit so etwas niemals angeben. Also werde ich es für sie tun.
07:42Diese Frau, die so viel Zeit damit verbringt, den Minderbemittelten zu helfen, weiß sehr genau, wie das ist, wenn man arm ist.
07:49Nein, nein, das weiß ich nicht.
07:52Können wir bitte das Saallicht ausmachen?
07:54Was hat sie denn vor? Was soll denn das?
07:58Die eleganten Cocktailpartys von San Francisco sind Welten entfernt, wenn man in einer kleinen, mickrigen Wohnung wohnt, direkt hinter einer Tankstelle.
08:13Wie Sie sehen, wurde sie nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren, sondern mit einem vertrockneten Würstchen.
08:24Das lief doch gut, nicht wahr?
08:29Wusstest du, dass der Bürgermeister da sein würde?
08:31Nein, das wusste ich nicht.
08:34Die Leute fanden es besonders rührend, dass du früher immer mit deinem Cousin zum Tanzen gehen musstest.
08:40Ja, das Publikum war sehr überrascht.
08:43Ach, Schatz, findest du die Sitze nicht auch besonders weich?
08:46Die Sitze sind so weich, was ist dein Geheimnis?
08:48Sattelseife.
08:49Ach, wirklich?
08:50Und der alte Film von dir in deinem Tütü, das du dir aus alten Vorhängen genäht hattest.
08:54Du warst so süß mit deinen Kausbäckchen.
08:57Wieso hast du denen dann nie jemanden vorgeführt?
09:00Die Sitze riechen auch völlig neu.
09:03Weißt du, wieso Sattelseife so gut ist? Es ist eine Paste.
09:06Es ist eine Wunderpaste, du hast recht.
09:09So, da sind wir schon.
09:10Oh, das ging ja schnell.
09:12Die Zeit vergeht wie im Flug.
09:21Also gut, wir sehen uns dann Dienstag.
09:22Nein, wir sehen uns nicht, Dame.
09:24Aber wieso nicht?
09:24Weil ich nie wieder mit dir reden werde.
09:27Verlust.
09:34Ich wollte nur, dass das Publikum sie auch als Mensch sieht.
09:37Wer weiß, vielleicht will sie nicht so gesehen werden.
09:39Ich werde sie anrufen und mich bei ihr entschuldigen.
09:42Darma, vergiss die Sache einfach. Vertrau mir.
09:44Sie wird das bald vergessen haben.
09:46Greg, sie hat gesagt, dass sie nie wieder mit mir reden will.
09:48Ich weiß, dass sie das gesagt hat.
09:49Aber warte zwei Wochen, dann wird sie so tun, als ob das nie passiert ist.
09:52So pflegt meine Mutter, mit solchen Situationen umzugehen.
09:55Na gut, dann wird deine Mutter eben etwas dazu lernen müssen.
09:57Oh.
09:58Hallo, Edward, kann ich bitte mit Kitty reden?
10:04Es ist Dame.
10:07Ich glaube, sie ist mal kurz rausgegangen.
10:11Na schön, wie du willst.
10:13Ich habe keine Lust, mich zu streiten.
10:14Ich habe sie ihr gekauft, aber sie kann sie gern behalten.
10:16Ich bin wirklich sehr großzügig von dir, Pete.
10:17Mrs. Kavanagh erhält die Erlaubnis, ihre Unterwäsche zu behalten.
10:22Um das mal klarzustellen.
10:24Sie trägt erst Unterwäsche, seit sie mit mir zusammen ist.
10:26Du willst deine blöde Unterwäsche, dann kriegst du deine Unterwäsche.
10:28Nein, hör auf, Jane.
10:29Es steht fest, du behältst sie.
10:31In Ordnung.
10:33Also gut, was ist mit den Hochzeitsgeschenken?
10:35Die kann er alle behalten.
10:36Oh, sehr großzügig.
10:38Ein Toaster, eine Kaffeemaschine und so ein blödes Waffelding, das niemand braucht.
10:42Das ist ein belgisches Waffeleisen und es ist von mir.
10:44Ich will nur die Hochzeitsreise nach Cabo.
10:47Meine Mutter hat uns diese Cabo-Reise geschenkt, wieso sollst du da hinfahren?
10:50Weil sie mich sehr viel netter findet als ihren Sohn.
10:52Und was hat das damit zu tun?
10:54Ich will die Reise haben nach Cabo.
10:56Egal, du kriegst sie aber nicht.
10:57Okay, aber den Luftbefeuchter, den du hast, den will ich.
11:00Ich bin der mit der Bronchitis, wieso willst du ihn denn?
11:03Weil du dann drauf gehst.
11:06Mrs. Kavanagh behält also den Luftbefeuchter und Mr. Kavanagh stirbt.
11:12Noch irgendetwas?
11:14Wir erwarten heute sechs zum Dinner und ich will, dass Sie Wachteln servieren.
11:20Und ich warne Sie, ich will keine kleinen Hühner sehen.
11:22Ich kenne den Unterschied.
11:28Soll ich an die Tür gehen?
11:29Warten Sie.
11:33Nein.
11:34Aber ich weiß, wer das ist.
11:36Das ist Mrs. Darma.
11:37Wie schon gesagt, Celia Darma ist Personennangrater.
11:40Und wie ich schon gesagt habe, bitte sprechen Sie kein Spanisch.
11:43Das verstehe ich nicht.
11:49Oh, oh.
11:50Jetzt steht sie vor dem Fenster draußen.
11:52Sagen Sie, ich bin nicht zu Hause.
11:53Aber Sie kann sie doch sehen.
11:55Da finden Sie eben etwas.
11:56Ich werde ihr sagen, dass Sie Mrs. Montgomery's verschollene Zwillingsschwester sind.
12:01Ja, ja, los.
12:02Die Nette.
12:02Hallo, Kitty, Kitty, Kitty.
12:09Hallo, Jim.
12:10Hallo.
12:11Ist der Hammer zu Hause?
12:12Keine Ahnung, ich war unterwegs.
12:19Aufwärts, Larry.
12:20Rauf.
12:26Ach, äh, darf ich euch etwas fragen?
12:28Ja, was gibt's denn?
12:29Na ja, Pete und ich, wir bereiten gerade unsere Scheidung vor.
12:32Und ich will nicht, dass er mein Motorrad kriegt.
12:35Also kann ich es in eurem Haus unterstellen und ihm sagen, es wurde gestohlen?
12:38Ich bitte dich.
12:39Pete ist kein Blödemann.
12:40Er glaubt doch nicht, dass unser Haus gestohlen wurde.
12:49Hey.
12:50Was machst du denn mit unserem Fernseher?
12:52Was für ein Fernseher?
13:10Kitty?
13:11Einen Moment mal.
13:19Wieso ist das mit dem Wagen meine Schuld?
13:21Weißt du das denn nicht?
13:23Wenn sie geredet hätte mit mir, dann hätte ich nicht rumkriechen müssen, um mich in ihrem Auto zu verstecken.
13:27Natürlich, meine Mutter trifft genauso viel Schuld.
13:29Dankeschön.
13:30Tu mir einen Gefallen.
13:32Lass sie endlich in Ruhe.
13:33Versuch ihr Zeit zu geben.
13:34Das ergibt aber keinen Sinn.
13:35Wenn man Schwierigkeiten hat, dann sollte man sich darüber unterhalten, um die Sache aufzuklären.
13:39Ich finde so etwas wichtig, Greg.
13:42Weißt du, du nennst dich immer aufgeschlossen.
13:44Aber das bist du gar nicht.
13:46Was?
13:46Wie kannst du so etwas nur sagen?
13:51Greg, es gibt niemanden, der aufgeschlossener wäre als ich auf der ganzen weiten Welt.
13:56Und wenn doch, wäre ich der Sache gegenüber aufgeschlossen.
13:59Gut, dann akzeptiere, dass meine Mutter Dinge anders macht als du.
14:03Okay, weißt du was?
14:04Du hast recht.
14:05Ich versuch's auf ihre Art.
14:06Dankeschön.
14:07Immerhin bin ich so aufgeschlossen, dass ich alle möglichen Vorschläge akzeptiere, auch wenn sie noch so blöd sind.
14:16Ach, was soll's.
14:21Siehst du, zwei Wochen sind vergangen. Es ist, als wäre nichts passiert.
14:24Ich soll hier also bloß sitzen und mich höflich unterhalten. Über die Suppe.
14:28Oder die Blumen. Du weißt, dass sie die mag.
14:32Hallo, Darling.
14:33What?
14:34Hallo, Greg.
14:34Hallo, Dama. Ach, du siehst ja heute bezaubert aus.
14:36Hallo, Dama. Wie geht's dir?
14:37Dankeschön.
14:39Hallo.
14:45Ach, sind diese Osterglocken nicht wunderschön?
14:47Oh ja, allerdings sind es Narzissen.
14:52Wir haben ja schon sehr lange nicht mehr so zusammengesessen.
14:56Seit zwei Wochen.
14:56Zwei Wochen, was soll's. Ist doch egal.
14:59Ach, wisst ihr, ich würde sagen, dass es schon eine Ewigkeit hier ist.
15:02Ja, du hast recht, es ist eine Ewigkeit.
15:04Oh, das ist viel zu lang. Eine Ewigkeit ist zu lang.
15:06Dama, Darling, wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen.
15:09Ja, durch die Narzissen gesprochen war es wirklich eine Ewigkeit.
15:12Ich bin ja normalerweise kein Fan von Cremesaucen, aber ehrlich, durch den Dill ist sie wirklich köstlich.
15:29Mh, ja, sehr gut.
15:33Deliziös.
15:34Also, Mutter, wie läuft es denn mit deinem neuen, ähm, Innenarchitekt?
15:39Ach, ich musste ihn entlassen. Ich wollte das Gästezimmer in Sandfarben haben und er wählte mich.
15:45Darf ich dich was fragen?
15:46Mhm.
15:46Als der Innenarchitekt den Fehler gemacht hat, wahrscheinlich hat es sich um ein Irrtum gehandelt.
15:50Na ja.
15:51Hast du da erst mit ihm besprochen oder ihn gleich rausgeschmissen ist?
15:54Mhm. Reden hilft ja nichts.
15:56Reden? Ach, da fällt mir ein Witz ein. Ein Vater will eine Rede halten und, ähm...
15:59Craig, ich glaube, deine Mutter wollte gerade über ihre unterdrückten Wutgefühle sprechen.
16:02Nein, nein, es ging doch um Farbe, ähm...
16:04Um Stoff, genauer gesagt.
16:06Eigentlich wollte ich das Zimmer streichen lassen, aber dann habe ich diesen wundervollen malaysischen Stoff gefunden.
16:10Malaysischen Stoff, Farbe, ist doch egal. Die Tatsache ist, du warst wütend.
16:15Der Vater, der die Rede halten will, hat auch ein Holzbein.
16:18Wenn ihr euch vorstellen könnt, leidet er darunter.
16:20Kein Wunder, weil er einen...
16:21Ja, genau.
16:30Wie ist das Dessert, Edward?
16:32Ein toller Apfelkuchen.
16:34Das ist eine Tarte-Tarte, Edward. Aber ich muss dir zustimmen, das ist eine tolle Tarte-Tarte.
16:40Wisst ihr, eigentlich wollte ich zuerst die Creme Brulee. Aber ich bin sehr froh mit meiner Tarte-Tarte.
16:45Ich wollte ja eigentlich, äh, Tiramisu und das habe ich auch.
16:54Na, sowas. Ich glaube, da schwimmt irgendwas in meinem Kaffee.
16:59Oh.
17:00Oh, nein, nein, nein. Irrt.
17:01Hört endlich auf! Aufhören, bitte. Ich halte das einfach nicht mehr aus.
17:05Bitte. Können wir jetzt endlich darüber reden, Kitty?
17:08Reden? Worüber denn?
17:09Oh, ich bitte dich. Ich hab dich lächerlich gemacht vor deinen Freunden. Ich hab dein Auto zerstört.
17:14Lass uns einfach so tun, als wäre es nie passiert, Dama.
17:16Also, dann ist es ganz egal, was ich anrichte. Wir tun einfach so, als ob es nicht passiert.
17:20Zum Beispiel, ähm, das hier?
17:22Dama.
17:31Es ist nichts, nur ein kleines Missgeschick.
17:33Also, es war wunderschön. Danke fürs Essen. Wir, wir melden uns in zwei Wochen.
17:37Ich weiß, du denkst, ich wäre wahnsinnig, aber du bist diejenige, die wahnsinnig ist.
17:40Es ist nicht wahnsinnig, wenn man sich wie ein Erwachsener verhält.
17:42Ja, na endlich, Kitty, sag es, du bist wütend auf mich.
17:51Natürlich bin ich wütend auf dich.
17:54Du hast mich lächerlich gemacht vor meinen Freunden.
17:58Deine Waffe!
18:00Und ich habe auch nie im Leben hinter einer Tankstelle gewohnt.
18:04Die Tankstelle war nämlich auf der anderen Seite der Straße.
18:07Und als ich mit der Schule fertig war, gehörten meinem Vater alle Tankstellen.
18:12Und zwar von hier bis nach Kanada. Verstanden?
18:15Uh, Fallschirfer, Kitty.
18:18Und ich war mit meinem Cousin immer tanzen, weil er nämlich unheilbar krank war.
18:22Und weil keiner sonst mit ihm ging.
18:25Weiter!
18:27Wirklich? Das ist ja echt süß.
18:29Ich bin eine ausgesprochen süße Person.
18:35Oh!
18:37Hast du denn deine Sitze jetzt mit Sattelseife gereinigt?
18:41Ähm, ich, ähm, ich konnte, ähm, sie nicht finden.
18:45Versuch's mal in der Drogerie.
18:47Da war ich, die hat nur die Creme.
18:48Nein, nein, du brauchst die Paste.
18:54Steh doch mal stehen!
18:55Ah!
18:57Ja!
18:58Ich dachte, dass deine Mutter Linkshänderin wäre.
19:05Jetzt habe ich eine lustige Geschichte über deine Mom.
19:07Und du weißt, dass wir so tun werden, als ob das nie passiert ist, nicht wahr?
19:12Schon verstanden.
19:13Das ist alles niemals passiert.
19:15Mh, das ist ja wirklich eine tolle Tartate.
19:22Mh, köstlich!
19:23Hey, wir sind wieder da!
19:27Wo wart ihr denn?
19:28In Cabo.
19:31Und wo wart ihr?
19:33Oh, bei einer Dessertschlacht im Golfclub.
19:35Sehr gut!
19:36Ihr wart also beide in Cabo?
19:38Ja, du wusstest doch nicht, wer von uns zwei die Reise bekommt, also...
19:40Sind wir beide gefahren?
19:41Es war eine gute Reise und jetzt, ähm, sind wir wieder zusammen.
19:45Was meinst du damit?
19:46Ich habe eine Ewigkeit gebraucht, eure Scheidungspapiere fertig zu bekommen.
19:49Danke, aber offensichtlich haben wir nur Urlaub gebraucht.
19:53Ach, das ist ja toll.
19:54Ist das nicht toll, Beck?
19:55Nein, nein, ihr seid geschieden.
19:56Jetzt müsst ihr nur noch unterschreiben.
19:58Hey Mann, ich dachte, du würdest dich freuen.
20:00Komm mit, ich dachte, wir wollten mit den Springbohnen spielen.
20:02Macht's gut, ich gratuliere euch.
20:06Sie haben mir mein Leben zur Hölle gemacht.
20:07Ich musste, ich musste das sorgerechter Kämpfen für einen Luftbefeuchter.
20:10Oh, gut.
20:11Oh, gut.
20:12Was?
20:13Lass uns so tun, als ob das nie passiert wäre.
20:15Oh, süß.
20:17Wirklich niedlich.
20:18Wo gehst du denn hin?
20:19Nirgendwo.
20:20Greg?
20:21Tun wir doch so, als ob das hier nie passiert wäre.
20:25Und ich bin sowieso schon voller Schlagsahne.
20:27Ja, ja.
20:28Ja, ja.
Empfohlen
21:01
|
Als nächstes auf Sendung
Schreibe den ersten Kommentar