- vor 2 Tagen
Dharmas Eltern Abby und Larry werden von dem skrupellosen Immobilienmakler David Saunders massiv unter Druck gesetzt, weil er unbedingt ihr Haus kaufen will, um auf dem Grundstück zu bauen. Dharma möchte das Problem zunächst auf menschliche Weise lösen, doch als der Makler sich von seiner „unfeinen“ Seite zeigt, kennt auch sie keine Gnade mehr. Dharma beweist eindrucksvoll, dass es mehr als unangenehm ist, sie als Feindin zu haben.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Was hast du?
00:30Kannst du mir mal meine Hose geben?
00:32Tut mir leid, du hast keine Hose mehr, Junge.
00:35Ich hab sie in euch gewonnen.
00:37Halt dich warm.
00:42Gut, ihr beiden.
00:44Hey, wer ist denn da?
00:47Hör zu, Darma, entschuldige die Störung, aber es ist was passiert.
00:50Wir müssen mit Greg reden.
00:51Oh, wir wollten gerade miteinander schlafen.
00:53Oh, wie wunderschön.
00:55Wollt ihr warten?
00:56Natürlich. Wie lange? Eine halbe Stunde?
00:58Ja, das wird reichen.
00:58Okay.
01:00Was machst du denn da?
01:06Ja, nichts. Die hatte ich schon vorhin an.
01:08Wer war denn das?
01:09Meine Eltern, sie wollen mit dir reden.
01:10Ich hab ihnen gesagt, dass wir miteinander schlafen wollen.
01:12Also warten Sie.
01:14Sie wollen in der Wohnung warten, während wir miteinander schlafen?
01:18Ich hab ihnen gesagt, es wird eine halbe Stunde dauern, also müssen wir uns etwas beeilen.
01:23Ach, Darma! Darf ich das letzte Stück Kuchen essen?
01:26Ja, gut, wenn du willst, aber frag vorher Abby.
01:30Ja, das wird sicher ganz toll für mich.
01:33Ich dachte, wir hätten eine halbe Stunde.
01:41Greg hat Probleme beim Sex, wenn andere Leute im Haus sind.
01:44Wer ist denn sonst noch hier?
01:45Wer ist denn sonst noch hier?
01:48Niemand.
01:49Er wird gleich da sein. Ich mach uns einen Tee.
01:51Larry, vielleicht solltest du mit Greg mal über Sex reden.
01:54Hilf ihm mit seinen Problemen.
01:56Schon versucht.
01:57Das geht nicht.
01:58Das ist eins seiner Probleme.
02:00Hallo.
02:01Darma sagt, dass ihr mit mir reden wollt?
02:03Ja.
02:04Und entschuldige bitte, wir wollten euch nicht unterbrechen.
02:06Ah, lass uns nicht darüber reden.
02:08Greg.
02:09Bevor du mit ihr schläfst, solltest du sie massieren.
02:11Nein, lass uns bitte nicht darüber reden.
02:14Rieschum?
02:16Oh, Wahnsinn.
02:18Hat dir Darma ihre Kartentricks gezeigt?
02:20Was?
02:21Darma kennt Kartentricks?
02:22Oh ja, sie ist ziemlich gut.
02:25Oh Mann, sie war Zauberassistentin in Las Vegas.
02:31War das vor ihrem Job am Pokertisch in Reno?
02:34Tahoe.
02:34Ja, Tahoe. Das war Blackjack in Reno.
02:39Das ist ja Kunsttonik.
02:41Woll mal, zeig Greg doch mal einen von deinen Tricks.
02:43Ja, zeig Greg doch mal einen von deinen Tricks.
02:47Einen von meinen Tricks?
02:49Ich kenn doch gar keine Tricks.
02:50Ach, ich mein, das kann doch jeder.
02:55Entschuldige, dass wir dich damit belästigen, Greg.
03:17Unser eigentlicher Anwalt hat nämlich gerade eine Zitterband gegründet
03:21und muss sich jetzt darauf konzentrieren.
03:23Das ist ja auch sehr wichtig, eine Zitterband.
03:26Ich verstehe das nicht.
03:27Euch gehört doch nicht nur das Haus, sondern auch das Grundstück.
03:29Und wenn ihr nicht verkaufen wollt, kann euch niemand dazu zwingen.
03:31Naja, diese Leute hier können eine Menge unternehmen.
03:33Das ist die Saunders-Gruppe.
03:34Ich kenne David Saunders.
03:35Wenn der auf dem Land eine Siedlung bauen will,
03:36dann wird er es irgendwie schaffen.
03:37Einen Moment mal, du kennst diesen Saunders-Alter?
03:39Ja, er ist ein übler Bursche.
03:41Wir waren zusammen in Harvard und er ist im gleichen Golfclub.
03:43Oh, das reicht.
03:45Schatz, wenn du ihn kennst,
03:49wieso lädst du ihn dann nicht zum Essen ein?
03:50Und dann erklären wir ihm alles.
03:52Dahmer, er ist eine Schlange, er ist eine Ratte.
03:54Er kann unmöglich beides sein. Wann wurde er geboren?
03:57Ich, äh, ich werde ihm einen fiesen Brief schreiben.
04:00Vielleicht hilft das.
04:01Wenn du die höhere Karte hast.
04:04Wenn ich gewinne, schreibe ich ihm.
04:05Und wenn ich gewinne, kommt er zum Essen.
04:07In Ordnung. Ich mische.
04:08Wie du willst.
04:14König.
04:16Versuch das zu übertrumpfen.
04:17Okay.
04:33Und auf einmal entdeckte ich dieses tolle Stück Land.
04:35Perfekt für ein Golfplatz.
04:36Aber dummerweise stand da so ein Gedenkschild.
04:38Bla, bla, bla, indianische Grabstätte.
04:41Bla, bla, bla, ganz heilig.
04:43Es sollte 5 Millionen Dollar kosten, die Gräber zu verlegen und einen neuen Friedhof anzulegen.
04:48Aber ich hatte einen Einfall.
04:49Und es kostete nur 100 Dollar, die Gedenktafel zu verlegen.
04:55Bing, bang, boom.
04:56Wir haben einen Golfplatz auf einer indianischen Grabstätte gebaut?
05:02Nein, nein, nein. Nur die Driving Range.
05:04Der Golfplatz selbst befindet sich in einem Naturschutzgebiet.
05:07Willst du noch etwas trinken, David?
05:09Oh, danke.
05:10Ach, äh, wie ich sehe, verstehst du noch immer nichts von Wein.
05:14Ich kauf nur den mit Schraubverschluss.
05:17Hey, wie wär's denn mit einem Kartentrick?
05:19David zaubert auch.
05:20Jedes Mal, wenn er in ein Flugzeug steigt, lässt er sein Ehering verschwinden.
05:24Petty.
05:29Ach, das war ein Witz. Du bist viel zu sensibel.
05:36Ach, äh, Montgomery, wann haben wir uns denn das letzte Mal gesehen?
05:39Ich weiß nicht genau. Ich glaube, das war im College, als du mich mit deinen Freunden in den Kofferraum eingeschlossen hast und mir gesagt hast, dass das Auto auf den Schienen stehen geblieben ist.
05:46Ach, ja, richtig. Er hat sich in die Hosen gemacht, als der Zug vorbei fuhr.
05:51Ja, viel Spaß.
05:54Ey, will noch jemand was von dem gesäuft?
05:56Ich.
05:59Also, haben Sie sich beide im College kennengelernt?
06:02Aha. Ich hab damals Schweinehirne seziert. Eine gute Vorbereitung.
06:07Sag mal, hast du nicht genug getrunken?
06:08Nein, denn ich kann dich ja noch sehen.
06:14Hey, bestimmt ist das Essen fertig.
06:16Ja, da man etwas ganz Tolles vorbereitet.
06:19Ach, äh, vegetarische Lasagne.
06:20Das ist ein Rezept meiner Mutter, das ich gelernt habe, als ich ihr früher zu Hause beim Kochen zugesehen hab.
06:26Ach, wirklich? Ich muss nie kochen. Dafür muss ich ihn aber jeden Abend ranlassen.
06:32Sag mal, was, äh, was hältst du davon, wenn ich dir helfe?
06:35Oh, gute Idee.
06:36Okay.
06:36Wow.
06:39Siehst du?
06:40Diese beiden armen Menschen.
06:43Was?
06:44Ach, ich hab Mitleid mit Ihnen, Greg. Ich meine, David ist zwar nach außen hin ein harter Kerl, aber tief im Inneren sitzt ein ganz verängstigter Bursche.
06:51Nur wenn er den grad gegessen hat.
06:54Es ist etwas Gutes in jedem Menschen.
06:56Ehrlich? Das glaubst du wirklich? Du glaubst, dass es etwas Gutes gibt in David Saunders?
07:00Ja, das tue ich. Und wenn man ihm etwas Liebe entgegenbringt, dann wird sich das Gute auch bald zeigen.
07:04Dahmer, er hat den Wagen neben den Schienen geparkt und mich da in Todesangst sitzen lassen.
07:08Aber er hat den Wagen nicht auf den Schienen stehen lassen, oder?
07:11Nein.
07:11Und weshalb hat er das wohl nicht getan?
07:13Weil's sein Auto war.
07:19Und, wie war die Lasagne?
07:21Das weiß ich frühestens in einer Stunde.
07:26Ähm, ähm, ähm, ähm, wissen Sie, was lustig ist? Ich kenne jemanden, den Sie kennen.
07:31Ach ja, und wer ist das?
07:32Meine Eltern. Sie haben mit Ihnen geredet, weil Sie Ihr Haus kaufen wollen.
07:35Schon möglich. Ich rede mit sehr vielen Menschen.
07:37Wissen Sie, David, ähm, darf ich Sie vielleicht um einen kleinen Gefallen bitten?
07:41Sie fühlen sich unter Druck gesetzt, denn Sie wollen nicht verkaufen.
07:44Ah, okay. Siehst du? Na klar.
07:47Ich wusste doch, dass Sie was von uns wollten.
07:50Bestimmt sind Ihre Eltern diese Prediger aus Pleasanton.
07:52Nein.
07:53Ist Ihr Vater der Mann ohne Kielkopf in St. Bruno?
07:56Oh, gut. Und der ist mir unheimlich.
07:58Bitte lassen Sie mir mein Haus.
08:00Nein, Ihre Eltern sind die Finkelsteens in Morin.
08:08Das alte Hippie-Pärchen, das immer nackt an die Tür kommt?
08:12Haben Sie die Tür wieder eingehängt?
08:14Es ist Winter. Es ist zu kühl geworden.
08:16Also, ich weiß nicht, was für Bananenblätter die beiden rauchen, aber ich hab Ihnen viel Geld für die Hütte geboten.
08:20Die hätten Ja sagen sollen.
08:21Ach, Sie müssen das verstehen. Die beiden haben das Haus selbst gebaut. Ohne Hilfe. Es bedeutet Ihnen viel.
08:26Wirklich? Das wusste ich ja gar nicht.
08:29Ich hab geholfen. Ich hab alle Kabel verlegt.
08:31Elektriker bist du auch?
08:32Abby hat mich doch unterrichtet. Das war ein Projekt für Physik.
08:36Also, ganz ehrlich, Dharma, ich versuche normalerweise meine Gefühle von meinen Geschäften zu trennen, aber Ihr Fall hat großen Eindruck bei mir hinterlassen.
08:45Ach, wirklich?
08:46Ja. Die Geschichte hat mich berührt.
08:48Gut, dann muss ich ihn heute nicht berühren.
08:56Also gut, wo ist die Königin?
08:58Das weiß ich nicht.
08:59Na, sie ist da in der Mitte.
09:00Oh, das wusste ich.
09:03Also gut, noch ein Versuch.
09:06Wo ist die Königin?
09:09Warte, ich werde dir helfen.
09:14Oh nein.
09:15Lass den AB rangehen.
09:18Wir können jetzt nicht ans Telefon kommen. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
09:21Ach, und wenn Sie wegen der Kaninchen anrufen, tut mir leid, die sind alle schon adoptiert worden.
09:24Was denn für Kaninchen?
09:26Die habe ich gefunden. Habe ich dir das nicht gesagt?
09:29Dharma, hier ist dein Vater. Larry.
09:31Also, irgendwie hat dieser David Saunders Typ rausgefunden, dass wir das Haus selbst gebaut haben.
09:36Und nun steigt uns die Bauaufsichtsbehörde aufs Dach. Also, ähm, ruf mich an. Wiederhören.
09:42Ach, äh, ich war's. Larry.
09:47Das darf doch wohl nicht wahr sein.
09:48Ich habe doch gesagt, dass das eine Ratte ist. Lässt du mich das jetzt bitte auf meine Weise erledigen?
09:52Nein, Greg. Ich weigere mich zu glauben, dass dieser Mann nicht doch irgendwie menschlich ist.
09:56Willst du ihn etwa anrufen? Ich dachte, wir wollten die Königin suchen.
09:59Such in deiner Unterhose.
10:00Keine Sorge, ich habe damit noch was Gutes vor.
10:19Also dachte ich, wenn ich Ihnen das Haus zeige, werden Sie vielleicht Ihre Meinung ändern.
10:23Ich zeige Ihnen, was warten Sie?
10:24Küche und Planetarium.
10:30Sehen Sie all die Sternbilder?
10:32Das ist ein Wasserfleck, da ist die Badewanne übergelaufen.
10:35Badewanne? Ich wusste nicht, dass da noch ein Stockwerk ist.
10:37Ist es auch nicht.
10:38Kommen Sie, ich zeige Ihnen den Rest des Hauses.
10:45Kommen Sie rein.
10:46Das ist ja das.
10:49Das ist mein Zimmer.
10:52Und wo ist das Bett?
10:54Na hier.
10:55Das ist toll, während eines Kippwebens.
10:59Wie haben Sie das hier reingekriegt?
11:00Meine Eltern haben das Zimmer um das Trampolin gebaut.
11:02Aber das Dach mussten sie erhöhen, weil ich so schnell gewachsen bin, habe ich mir immer den Kopf gestoßen.
11:06Ach ja, ich zeige Ihnen, was...
11:10Mein Dad hat das gemacht.
11:13Das ist nixen.
11:14Ich bin kein Verbrecher.
11:18Süß.
11:19Sind Ihre Eltern weggegangen?
11:20Ja, für Sie ist es ziemlich schwer.
11:23Also dachte ich, dass ich Ihnen das Haus lieber allein zeigen sollte.
11:25Okay, reden wir nicht länger um den heißen Brei.
11:26Wir wissen beide, warum wir hier sind.
11:28Ach, wirklich?
11:29Sie wollen mit mir schlafen, damit ich das Haus nicht kaufe.
11:34Was?
11:35Ich werde Ihnen nichts versprechen.
11:36Aber Sie können es ja versuchen.
11:43Ist ja gut.
11:48Also, das macht mich nicht an.
11:51Wirklich?
11:52Wie wäre es denn damit?
11:55Also, ich gucke mich.
11:56Wollen wir es nochmal machen, oder...
11:58Wollen Sie erst noch eine Pause?
11:59Ich kann einfach nicht glauben, dass er dich angemacht hat.
12:06Das reicht.
12:07Ich mache ihn fertig.
12:08Ich werde ihn fertig machen.
12:09Nein.
12:10Greg, jetzt hör mal.
12:10Wenn du dich mit einem Schwein anlegst, wirst du nur dreckig und das Schwein hat den Spaß.
12:16Was?
12:16Das habe ich gelernt, als ich Auktionator in Iowa war.
12:19Ja, Auktionator in Iowa?
12:22Hey, da ist jemand an der Tür.
12:23Ich höre jemanden an der Tür.
12:24Ich muss also an die Tür.
12:25Ich muss an die Tür.
12:26Oh, hey, Larry ist an der Tür.
12:27Larry zum Ersten, Larry zum Zweiten.
12:28Hey, Larry, Larry, Larry, Larry ist an der Tür.
12:30Oh, ist das hier alles ganz schnell, oder bilde ich mir das nur ein?
12:42Was gibt's?
12:44David Saunders verklagt uns.
12:46Was?
12:46Ja, er sagt, du hast ihn runtergeschubst vom Trampolin und dabei hat er sich verletzt.
12:50Ich verstehe jetzt, was du meinst.
12:52Wir sollten ihn fertig machen.
12:56Ihr kennt ja euren Sohn.
12:57Er wird jede juristische Möglichkeit ausnutzen, um ihn fertig zu machen.
13:00Ja, natürlich.
13:01Aber was ich will, ist viel drastischer.
13:03Und deshalb wollte ich mit dir reden.
13:07Darma, du siehst in diesem Moment ganz besonders hübsch aus.
13:11Dankeschön.
13:13Also, du hast natürlich verschiedene Möglichkeiten.
13:15Wie willst du ihm wehtun?
13:16Persönlich, professionell oder psychologisch?
13:19Alles.
13:20Wie sieht er an, Edward?
13:21Sie ist wirklich entzückend.
13:24Zuerst musst du versuchen, etwas über ihn herauszubekommen.
13:26Und wie stelle ich das an?
13:27Kitty, wie hieß der Detektiv, den du auf mich angesetzt hattest, als wir vor 20 Jahren Schwierigkeiten hatten?
13:32Damals, als ich die Dauerwelle hatte.
13:35Oh, der, den benutze ich nicht mehr.
13:36Ach, wirklich?
13:37Ich hätte schwören können, ich habe ihn neulich im Club gesehen.
13:39Nein, du musst dich geirrt haben.
13:40Und auf der Brücke hat er im Wagen hinter mir gesessen.
13:44Das hört sich ja ganz nach einem schlechten Gewissen an, Edward.
13:48Willst du mir vielleicht etwas sagen?
13:50Äh, ich habe in die Rosenbüsche gepinkelt.
13:53Ich glaube, ich weiß jetzt, was zu tun ist.
13:59Ich lasse euch lieber allein.
14:03Also gut, sobald er das Haus verlässt, verfolgen wir ihn.
14:06Und da ist er ja schnell in Deckung.
14:10Was macht er denn?
14:11Keine Handlung.
14:12Sieht aus, als würde er irgendwas in einem Müllbeutel in die Tonne bringen.
14:21Was meinst du denn, was es ist?
14:24Wahrscheinlich ist es Müll.
14:279 Uhr 18.
14:28Der Verdächtige bringt anscheinend seinen Müll raus.
14:32Haben wir noch Kekse?
14:34Nein, die sind alle.
14:369 Uhr 19?
14:38Die Kekse sind alle.
14:39Ist noch Käse da?
14:43Nein.
14:44Der Käse ist auch alle.
14:46Wie lange sitzen wir hier schon?
14:49In 10 Minuten ist es eine halbe Stunde.
14:52Ach, wie langweilig.
14:54Ich weiß was, wir werden uns abwechseln.
14:56Ich werde zuerst aufpassen, während du etwas schläfst.
14:59Eine sehr gute Idee.
15:00Okay.
15:00Okay.
15:09Ich bin wach.
15:11Ich bin wach.
15:11Ich bin wach.
15:12Ja.
15:13Oh Gott, ob das jemand gehört hat?
15:15Keine Ahnung.
15:15Mach lieber was.
15:16Sonntagsfahrer!
15:21Jane, wir sitzen hier schon seit 40 Minuten.
15:24Wir sollten jetzt irgendwas machen.
15:26Wir können seine Mülltonne durchwühlen.
15:28Ob wir da was finden?
15:28Vielleicht Schuhe.
15:30Reiche Leute schmeißen Schuhe weg.
15:33Warte, warte, warte, warte.
15:34Die Masken, die Masken.
15:35Die Masken.
15:36Die Masken.
15:37Die Masken.
15:38Fertig?
15:42Fertig.
15:52Du hast Gummihandschuhe mitgebracht?
15:54Du nicht?
15:55Ich wusste ja nicht, dass wir seine Mülltonne durchwühlen würden.
15:57Das wusste ich auch nicht.
16:04Okay, dann wollen wir doch mal sehen.
16:08Er hat eine Katze.
16:11Fangen wir mit her an.
16:14Oh ja, wir haben ihn.
16:17Was?
16:18Dosen, Flaschen und Altpapier.
16:19Der Mann recycelt nicht.
16:20Monster!
16:21Pfft, da kommt jemand.
16:28Du nimmst die, ich nehm die andere.
16:32Oh, der hat eine Katze.
16:37Eine kranke Katze.
16:39Ich hätte nie im Leben geglaubt, dass ich so etwas mal tun würde.
16:46Dann hast du niemals wirklich eine Frau geliebt.
16:51Keine Bewegung!
16:52Oh nein, Gott.
16:53Wurzeln runter und mit dem Hintern wackeln.
16:58Was macht ihr denn hier?
17:00Wir machen das Gleiche, wir durchwühlen seinen Müll.
17:02Hat eigentlich jeder Gummihandschuhe außer mir?
17:05Wer hat dich auf die Idee gebracht?
17:06Deine Mutter.
17:07Wolltest du nicht die juristischen Möglichkeiten ausschöpfen?
17:09Das habe ich.
17:09Ich habe ihn ebenfalls verklagt, und zwar wegen Verleumdung.
17:11Aber dann habe ich mit meiner Mutter gesprochen.
17:19Sieh dir das an.
17:20Der Idiot recycelt nicht.
17:22Oh Mann, ich glaube, der hat einen Schimpansen.
17:26Einen Moment, Justizbehörde!
17:28Ach ja?
17:29Finanzamt.
17:30Städtische Bücherei.
17:33Organspender.
17:36Was machen Sie denn hier?
17:37Wir ermitteln gegen Saunders wegen Steuerhinterziehung.
17:40Okay, aber zuerst gehen Jan und ich durch die Tonne, und dann Greg und Pete, und dann Sie.
17:44Ma'am, wir beide arbeiten für das Finanzamt und führen eine offizielle Durchsuchung durch.
17:49Und deswegen dürfen Sie sich vordrängeln?
17:53Augenblick mal, wie lange ermitteln Sie schon gegen Saunders?
17:56Über sechs Jahre.
17:57Wir wissen, dass er Dreck am Stecken hat, aber wir konnten noch nichts finden.
18:02Hallo.
18:07Gute Nacht.
18:16Was machen Sie denn da?
18:21Hallo.
18:21Kennen Sie mich noch?
18:22Ich bin Dharma.
18:23Und das da ist Greg, und das ist meine Freundin Jane, und das ist Gregs Freund Pete, und das sind...
18:26Arthur.
18:28John.
18:29Arthur und John.
18:30Die beiden sind vom Finanzamt.
18:31Wir sind alle ein bisschen sauer auf Ihren Mann, und deshalb suchen wir etwas, um ihn...
18:34Um ihn fertig zu machen?
18:36Ja.
18:37Wollen Sie die Bücher haben, in denen alles über die Steuerhinterziehung drinsteht?
18:44Ja.
18:44Cool.
18:45Das wäre nicht schlecht.
18:46Warten Sie hier.
18:47Okay.
18:47Sechs Jahre?
19:00Warum haben Sie nicht gefragt?
19:08Na, wie war das?
19:09Das war ja viel leichter, als ich dachte.
19:11Sag ich doch, durch den Schwung ist das viel weniger anstrengend.
19:14Thomas, seid ihr fertig?
19:19Ja, Abby.
19:21Greg, bist du auch fertig geworden?
19:24Ja, Abby.
19:26Das Quietschen hat aufgehört, also habe ich euch etwas zu essen gemacht.
19:31Oh, toll.
19:33Es ist wie früher.
19:37Nein, du weißt doch, was du sagen sollst.
19:39Ach ja, richtig.
19:40Du warst der Erste.
19:44Ach ja, richtig.
19:49Ach ja.
19:50Bis zum nächsten Mal.
20:20Bis zum nächsten Mal.
Empfohlen
20:36
|
Als nächstes auf Sendung
20:21
19:43
20:38
19:45
21:14
20:07
20:00
21:25
20:44
20:22
21:09
20:59
20:22
18:42
20:16
20:19
20:35
21:14
19:50
20:26
19:31
20:41
21:00
21:01
Schreibe den ersten Kommentar