- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't know.
00:30Let's go.
01:00Derya.
01:02You're very sure.
01:04You're very sure.
01:06You're very soon.
01:08Derya.
01:10I'm a member of the house with my son.
01:12I'll go to my husband.
01:14Thanks, I'll go.
01:16You're gonna go.
01:18I'll go to my husband.
01:20Okay, I'll go.
01:22Okay, we'll go.
01:30I don't know.
02:00Benden kurtulabileceğini mi sandın?
02:09Hala, ben Cihan'ı kaybetmemek için babamdan habersiz böyle bir yalan söyledim.
02:16Babam doğru söylüyor.
02:18Çocuk var.
02:20Yonca birinden hamile kalmış.
02:22Çocuk da onca bana verecek.
02:24Anlaştık biz.
02:25Çocuk da gezenin en iyine babalık yapacak benim evladım.
02:33Öyle mi?
02:36Beyza bunu nasıl sevmek?
02:38Sen sevdiğin adamı bitirmeyi kafana koymuşsun ya.
02:42Bak, kaza geçirdik.
02:46Cihan beni seçti.
02:48Nasıl?
02:50Ya ben canımı niye tehlikeye attım sanıyorsun?
02:53Öleceksek ölelim dedim.
02:55Ama kurtulursak...
02:57...o kız Cihan'ın kimi seçtiğini görsün istedim.
03:01Dediğim de oldu.
03:02Cihan gelir gelmez ilk beni...
03:05...oğlunu kurtardı.
03:06O kız arabadan atlamasaydı ölecekti.
03:10Bunu ben gördüm, Cihan gördü.
03:12Kız görmedi mi sanıyorsun?
03:14Asla bu çocuğun önüne geçemeyeceğini biliyor artık.
03:18Bak, bize destek verirsen...
03:21...Cihan evine dönecek.
03:23Dizinin dibinde olacak.
03:25Elin veledine babalık edecek benim evladım öyle mi?
03:29Olmaz.
03:30Ben bilirken olmaz bu iş.
03:32O zaman...
03:36...ben de en başından beri her şeyi bildiğini söylerim.
03:39Altyazı M.K.
03:44Altyazı M.K.
03:45Altyazı M.K.
03:46Altyazı M.K.
04:16Gerek yok.
04:18İyiyim ben.
04:19Tançıramım.
04:20Az önce çok ciddi bir tehlike atlattık.
04:23Farkında değilsiniz.
04:25İsterseniz ben sizi konağa bırakayım.
04:27Rahat bırak beni.
04:29Bakın araban hemen şurada bari yolda konuşalım.
04:32Rahat bırakın beni dedim.
04:35Bırak ama...
04:36...siz de bunu anlamıyorsunuz.
04:37Hiç iyi görünmüyorsunuz.
04:39İsterseniz ben sizi konağa götürüm.
04:41Yeter.
04:42Dönmeyeceğim o eve.
04:43O konaktan ben bir daha adımla bile atmayacağım.
04:47Ben orada parçalanmış yüreğimi bıraktım.
04:50Dönüp bir daha almayacağım.
04:52Kusura bakmayın ama sizi böyle bırakamam içime sinmiyor.
04:55O yüzden ısrarcı davranıyorum.
04:57O zaman nereye gidecekseniz söyleyin oraya beraber gidelim.
04:59Şekete gidiyorum.
05:02Yardıma ihtiyacım yok.
05:04Kendim giderim.
05:05Kimseye zahmet vermek istemem.
05:08Hançer Hanım.
05:09Ben de bana yakışını yapmaya çalışıyorum zaten.
05:13İnanın hiç iyi değilsiniz.
05:15İzin beni size eşlik edeyim.
05:16Beraber gidelim.
05:17Lütfen.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46Let's go.
06:16My wife, my son's voice.
06:21I'd love him.
06:25When I want you all my life,
06:28I want you all my son.
06:31Then you make me love.
06:32I'll get you that I should take you to my daughter.
06:36If you want me like me.
06:39I want you to take you to my house.
06:42...toldum diye senin kucağına verme günahını üstüme yıktılar.
07:06Gözün aydın olsun Mukatter Hanım.
07:08Pançer gitti.
07:12İçin rahat olsun.
07:24Ne o vazgeçecek ne de ben.
07:35Bitti.
07:38Boşanıyoruz.
07:38Oğlum.
07:54Ben bu derdi içimde tutamam.
07:57Sana söylemem lazım.
07:58Beyza hamile değil.
08:05O baba kız sana yalan söylediler.
08:07Beni de yalanlarına ortak etmek istedi o yılanlar.
08:11Oğlum ne olur affet beni.
08:13Sen git koş aileni kurtar yuvanı kurtar.
08:17Oğlum affet beni.
08:18Hayırlısı olsun.
08:30Bir maceraydı.
08:32Geldi geçti diyelim.
08:33Altyazı M.K.
08:36Altyazı M.K.
08:37Altyazı M.K.
10:08Al kızım şunları eski eve götür.
10:30Eski eve gidin diye kim dedi size?
10:41Dün gece kalmıştınız ya temizlik için.
10:45Kimse o eve gitmeyecek.
10:47Her şey olduğu gibi kalacak.
10:49Hiç kimse hiçbir şey dokunmayacak.
10:52Herkese söylüyorum.
10:54Hiç kimse hiçbir şey dokunmayacak.
10:57Anlaşıldı mı?
10:57Tamam oğlum sen nasıl dersen ne istersen öyle yapılır.
11:02Daha ilk gün.
11:17Bu kadarını bekliyordum zaten.
11:20Zamanla alışacak.
11:21Oğlumun kahvaltı saati geçiyor.
11:26Hadi hazırlayın sofrayı.
11:27Tamam hemen hazırlıyoruz Beyza Hanım.
11:29Torununla kahvaltı etmek istersen bize katılabilirsin babaannesi.
11:42Altyazı M.K.
11:51Altyazı M.K.
11:51Oh
11:53I
11:55I
11:57I
11:59I
12:01I
12:03I
12:05I
12:07I
12:09I
12:11I
12:13I
12:15I
12:17Weakletmemiz gereken bir iş var.
12:19Sana vekalet vermem gerekiyor.
12:22Ne vekalet?
12:24Kuşanmak için.
12:26Ne oldu? Kavga falan mı ettiniz?
12:29Geç şöyle otur bir konuşalım.
12:31Engin, konuşacak hiçbir şey yok.
12:34Maddi manevi hiçbir şey istemiyorum.
12:37Evrak ona göre hazırlar mısın?
12:40Hazırlamam.
12:42Bakma öyle Ancer, hazırlamam.
12:44Çünkü ikiniz de arkadaşımsınız.
12:46Yani burada vekalet hazırlayacağıma...
12:48...ikinizi de alırım böyle karşıma, oturur konuşurum.
12:50Engin.
12:52Lütfen istihar etme.
12:54Sadece bir yıl önce şu vekalet işini halletmeni istiyorum.
12:59Cihan'ın buraya geldiğinden haberi var mı?
13:01Evet.
13:03O Şan'la davası açmam o istedi.
13:07Böylesi benim için daha iyi olurmuş.
13:13İnanmıyorsan Cihan'ı ara sor.
13:16Bir an önce kapansın halledilirsin bu mevzu.
13:19Yok arayacağım zaten arayacağım da...
13:22...yani zaten birazdan gelir o bak.
13:24Üçümüz oturur konuşuruz.
13:25Çözülmesi gereken bir şey var.
13:27Ya nasıl böyle birdenbire olay geldi ben anlamıyorum ki gerçekten.
13:30Engin lütfen.
13:32Bak madem yakın arkadaşımsın...
13:34...nica ediyorum beni başka bir avukata gönderme tamam mı?
13:36Bana bunu yapma.
13:38Öf!
13:56Madem bu kadar kararlısın...
13:58...bak boş kağıt kalem.
14:00İsim soy isim yaz.
14:01Üstünü ben istediğin gibi doldururum.
14:03Allah'ım bana güç ver.
14:27Sühanş.
14:28Altyazı M.K.
14:30Altyazı M.K.
14:32Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
15:04Altyazı M.K.
15:10Hançer Hanım.
15:12Kırk Daterim.
15:23Sizi yukarıda peki görmedim de.
15:26O yüzden biraz bekledin.
15:28Belki düşüğe ihtiyacınız olur diye.
15:30Gördüğünüz gibi.
15:32You are very good.
15:34You are very good.
15:36Thank you for your time.
15:40Hantar Hanım.
15:46Is there any place you have?
16:02Can you believe that you are not aware of?
16:06You are not aware of that?
16:08Yes, Yasmin.
16:11All right.
16:14The test is related to the relationship.
16:16We have the case with a baby.
16:20We have the case with a baby.
16:24The test is related to the difference between the two different women.
16:30...sana laboratuvarda karışıklık oldu.
16:33Kanı çok beklettilerse?
16:38Beyza'nın daha önceki tahminlerinde kanı kim aldı?
16:41Selin'le bir şeyle ilgilendi.
16:42Çağır hemen gelsin.
16:44Şu an izin de haftaya dönecek.
16:45İsterseniz arayın.
16:47Gerek yok.
16:48Geldiğinde konuşuruz.
16:50Bu arada dışarıda hastanız bekliyor.
16:52İçeri alayım mı?
16:53Hı hı.
17:00Biraz daha iyiyseniz sizi abinize bırakayım.
17:21Abimin karşısına çıkacak yüzüm yok ki.
17:25Hem zaten ben çıksam bile o bakmaz benim yüzüme.
17:30Bizim bir yer bulmamız lazım.
17:48Bir arkadaş, bir akraba, bir şey.
17:59Aslında biri var.
18:00Aslında tahlil sonuçlarının size mesaj olarak gelmesi gerekiyordu ama...
18:10...sistemsel bir sorun var herhalde.
18:12Siz bir iki gün sonra arayın.
18:14Bir bakın bakalım duruma.
18:15Bu arada bu ilaçları içiyorsunuz.
18:18Bittikten sonra da kontrole bekliyorum.
18:20Teşekkür ederim doktor hanım.
18:21İyi günler dilerim.
18:22İyi günler.
18:22Benim bu işi hiç haklı Mehmet.
18:34Gir.
18:36Yasemin abla.
18:50Hançer.
18:55İşin var mı?
18:56Dışarıda bekleyeyim mi?
18:57Yok bir hastanın test sonuçlarına bakıyordum da daha sonra devam ederim.
19:04Sen iyi misin?
19:08Sizi daha fazla yormayayım bugün.
19:10Eşinizden gücünüzden alıkoymayayım ben sizi.
19:13Yok canım ne olur mu?
19:15Sizin ne zaman ihtiyacınız olursa beni arayın ben hemen koşar gelirim tamam mı?
19:18Bir de bu yaşadıklarımız aramızda kalsız olur mu?
19:24Lütfen.
19:26Hiç merak etmeyin.
19:28Çok teşekkür ederim.
19:37Ne oluyor hançer?
19:39Neyi kimse duymasın?
19:42Hem Melih'le ne işin var senin?
19:46Neler oluyor?
19:47Bak korkmaya başladım.
19:49Bir şey söylesene.
19:51Gittim.
19:53Ne?
19:55Boşanıyoruz biz.
19:58Imzaları attık.
20:03Kocaşehir'de.
20:06Benim senden başka çalacak kapım yok.
20:11Canım gel.
20:12Ayvum.
20:13Şşş.
20:15Aman ben buradayım.
20:18Sen merak etme.
20:23Tamam canım.
20:24Cihan.
20:25Bu hafta geçsin bir bakalım.
20:29Cihan, if this year's time, I'm not going to get you.
20:41I don't want to see you in the court.
20:53Rengin, he would have to stay.
20:59I can see that you must ask me.
21:07I want you to ask you a question.
21:11And this is a question of the world.
21:14I think it's a question of the future.
21:18It's a question of the future.
21:20It's a question of the company.
21:22The company company number five for this.
21:26The company company is a suitable for this.
21:29Let's go.
21:59It's time to get out of the way, now he's a rancher's house.
22:04This time, I think we'll be able to get out of the way.
22:09What do you mean?
22:10It's a matter of fact.
22:12I'm looking for a rancher's house.
22:15I'm looking for a rancher's house.
22:18I don't care about it.
22:20I don't care about it.
22:22I don't care about it.
22:25I don't care about it.
22:26I don't care about it.
22:28I don't care about it.
22:30I don't care about it
22:35But I do care about it.
22:40So we don't care about it, apparently.
22:42I…
22:45Hi I'm going to be here.
22:48Hi there we are.
22:50See here and suddenly at me…
22:52Before we do, we chill and hit the least.
22:54I'm like a situation, what would you say?
22:59You could say something, I would talk.
23:03Look, I would say something, I would say something.
23:06I would say something, I would say something.
23:15It's a big deal, I think.
23:19What did you do with this?
23:21She's the only person.
23:23He's going to the message, I hope.
23:25But he's my own.
23:27He's not going to the house.
23:28If he's going to the house, I'm sure he's going to the house.
23:31It's just being a young man.
23:34Now you're going to find him.
23:36You see he's getting his hand.
23:39I understand him.
23:40He's getting his hands, he's going to grab him, he's going to love you.
23:42I don't know what he's going to do.
23:44He's going to get a baby.
23:46He's going to find a baby.
23:47Don't worry, I'll be able to find Yonca.
23:51Look, our problem is our problem.
23:54I don't care about it.
23:56If we don't have any problems, we'll be able to get rid of it.
23:59Don't worry about it.
24:00Don't worry about it.
24:02Don't worry about it.
24:04Don't worry about it.
24:05Don't worry about it.
24:17Don't worry about it.
24:32Gece vakti ne yapıyorsun burada?
24:34Cihan Bey'i bekliyorum.
24:38O değil de, hani böyle aşıkların içinde...
24:47Babam burada.
24:52Yukarıda şimdi, Mine'nin yanında.
24:55Bizi eve götürecekmiş.
24:58Mukattir annem de bu sefer ses etmedi.
25:02Şimdi eşyaları topluyoruz.
25:06Ben ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilemedim Melih.
25:10Ne diyeceksin ki?
25:12Adamla kızını korumaya çalışıyor sonuçta.
25:15Aklı bir yerde.
25:19Ya olaylar üst üste geldi, benimle konuşamadım.
25:21Ama merak etmeyin, kız zamanla konuşacağım.
25:25Bak hem belki böylesi daha iyi oldu.
25:28Sen de bu arada bütün bu saçma sapan gerginlikten uzak kalmış olursun.
25:31Bu arada ben daha ne mikna ederim ha?
25:35Çok zor.
25:36Hadim abla çok tepkili.
25:38Bana güvenmiyor musun?
25:45Bak git babamla.
25:47Zaten çok kalmayacaksın, söz.
25:49Bak ben seni o evden...
25:51...terli duvaklı, bembeyaz gelinikle çıkaracağım.
25:56Veli abi.
25:59Dedemlere gidiyoruz.
26:01Öyle mi?
26:03Ben bırakayım mı sizi?
26:05Gözünüz aydın Sinem Hanım.
26:15Ailenize de zaten hasret kalmıştınız.
26:17Ben babanızı bekletmemek için kapatıverdim valizi.
26:21Oyuncaklarımın hepsini almadım anne.
26:30Yine geleceğiz değil mi buraya?
26:33Geçen arkadaşların sordu seni.
26:35Çok özlemişler.
26:36Onlarla doya doya oynarsın.
26:38Oyuncaklarını aramazsın bir de.
26:41İsterseniz ben bırakayım sizi.
26:44İstemez.
26:45Paksi çağırdım.
26:51Sen hangi yüzle geliyorsun bu kapıya hala?
27:12Abi çok pişmanım.
27:14Olur affet beni.
27:17Abi ben hiç iyi değilim.
27:19Hançer.
27:21Anadayım yardım et.
27:23Hançer!
27:24Hançer!
27:25Hançer!
27:26Hançer!
27:27Hançer!
27:28Hançer!
27:29Ay!
27:31Ay Cemil bu nasıl uyanmak?
27:33Ödüm patladı.
27:36Cemil!
27:37Ne oluyor?
27:39Bu adam iyice tırlattı artık ya.
27:41Ay vallahi.
27:49Günaydın Cihan Bey ben de size bakmaya geliyordum.
28:12Gitmeden koşa koşa geldi.
28:13Amca uyuyor deyince buraya bırakmış.
28:14Gitmeden derken?
28:15Sabah Sinem Hanım'ın babası geldi.
28:16Aldı artık orada kalacaklarmış.
28:17Kimseye haber vermeden mi gitmişler?
28:18Annenizin haberi var.
28:19Annem nerede?
28:20Odasında.
28:21Annenin haberi var.
28:22Annenin haberi var.
28:23Annem nerede?
28:24Odasında.
28:25Annenin haberi var.
28:27Agheme sarın piyetki...
28:32Konucu!
28:34Galiba!
28:36Bel Warsz
28:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
29:26Mutlu musun?
29:30Daha ne istiyorsun?
29:32Canımı mı?
29:33Tövbe.
29:35Hiç öyle şey olur mu oğlum?
29:36Ben senin sadece mutlu olmanı istedim.
29:39Ama işin buralara geleceğini bilemedim.
29:43Hırsıma yelek düştüm.
29:45Ah aptal kafam! Ah! Ah!
29:48Seni tanımazsam...
29:49...hançerin gidişine gerçekten özür diliyorum sanacağım.
29:55Cihang.
30:00Oğlum çok pişmanım ben.
30:25You can't get away.
30:28You can't get away.
30:31Cancerem how you're behind me?
30:36No, I'm not looking for you.
30:38I'm not looking for you.
30:39I'm not looking for you.
30:40I'm not looking for you.
30:41I'm still looking for you.
30:43Cancerem how you just stay here?
30:44You know what you're saying.
30:46Why not stay here?
30:48You're just staying away.
30:55I don't know.
31:25I think I'm a child in the house that I've been trying to make a life.
31:31I think I'm a child in the house.
31:34I think I have a child in the house.
31:40I always say,
31:44I don't know what I'm doing.
31:47The child in the house.
31:50We'll look at the house.
31:52Dei mi?
32:13İnsanlar
32:15koca inca
32:17çeneleri düşermiş derler.
32:19Doğruymuş.
32:22Ama
32:26benim gibi
32:28arkanı toplayan bir gelinin olduğu için
32:30çok şanslısın.
32:35Eğer
32:37sesini duyup da
32:39odaya girmeseydim
32:42her şeyi söyleyecek miydin Cihan'a?
32:45Yeter!
32:46Yeter! Bu vicdan azabına dayanamıyorum artık!
32:49Oğlum bir yabancının en iyine babalık yapacak!
32:52Ya da
32:53çevirdiğin dolapları öğrenecek
32:55seni analıktan reddedecek.
32:58Tart bakalım hangisi daha ağır?
33:02Ben sana söyleyeyim.
33:04Sen bu üzüntüyü kaldıramazsın.
33:06Hem
33:08kimsesiz bir çocuğu aile sahibi yapacaksın.
33:12Aile sahibi yapacaksın.
33:15Sevabını düşün.
33:18Senin gelinin
33:20hem bu dünyanı
33:22hem de öteki dünyanı kurtarıyor.
33:25Ne kadar şanslısın.
33:27Hep böyle pozitif düşün.
33:29Tamam mı alacam?
33:31Tamam mı alacım?
33:33Tamam mı alacım?
33:34Let's go.
34:05Bir hiç uğruna mı yaşattınız bunca rezilliği?
34:08Ha?
34:09Geldim sana.
34:11Yalvardım bacımı ver diye.
34:13Ya madem hevesin geçince kapının önüne koyacaktık.
34:16Ne diye şerefiyle yanıma katıp da göndermedin hançeri ha?
34:20Ya cevap ne?
34:22Neden bacımı benimle göndermedin?
34:27Ne oluyor ya?
34:28Senin yüzünden bacım bana sırtını çevirdi.
34:36Aramıza girdi.
34:38Kardeşime kucak açamayacak duruma getirdin beni.
34:42Sana yazıklar olsun be.
34:44Aa yeter.
34:45Lafına sözüne dikkat et.
34:47Senin kardeşin hiç mi kabahati yok?
34:49Beyza!
34:51Sus!
34:52Bağırmak adına.
34:54Yalan mı söyledikler ha?
34:56Doğru.
34:57Benim kardeşimde de hata var.
35:00Ama bıraksaydı biz iki kardeş sırt sırta verip çözerdik.
35:04Sarardık yaramızı.
35:06Sen.
35:08Sen bunu aldın bizim elimizden Cihan Develi oğul.
35:11Sen ne biçim bir adammışım be?
35:16Sana bir can borcun var diye yutuyordum sözlerimi ama...
35:19...sen öldürdün beni.
35:22Bacım ettiklerinle öldürdün.
35:25Daha bir borcun borcun yoksa...
35:26...hakkımı da helal etmiyorum.
35:31Böyle olsun istemezdin Cemil abi.
35:37Maddi olarak zorda bırakmayacağım hançeri.
35:42Neye ihtiyacı varsa hepsini karşılayacağım.
35:46Bu Tantana'nın sebebi belli oldu.
35:49Gider ayak buradan ne koparsalar onun peşindeler.
35:53Tüh!
35:54Hala utanmadan para pull lafı edebiliyorsunuz.
35:58Karın benim evimde değil Develi oğlu.
36:02Yoldan geçerken tesadüfen öğrendim Durum.
36:05Hançer nerede diye sana sormaya geldim.
36:07Bilmiyorum.
36:12Daha nikandaki kadının nerede olduğunu bilmiyorum.
36:15Bir de katmış para pull lafı ediyorsunuz.
36:18Yerin dibine batsın servetinizde, şatafatınızda insan...
36:23Yazıklar olsun sana.
36:25Ha 강아!
36:30Hellah!
36:31I'm going to go.
37:01Dediğim gibi burası artık senin de evin.
37:04Rahat ol lütfen.
37:05Kahvaltı hazır.
37:07Afiyet olsun.
37:09Canım ablam.
37:31Öyle olmaz.
37:44Öyle olmaz.
37:47Güçlü olmalıyım.
37:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:18Neredesin Ançer?
38:21Seni yalnız bırakmakla hata mı ettim acaba?
38:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:23can you speak
40:28no you were talking about
40:30no I didn't talk about
40:31I got in the room
40:33up by the ring
40:34I talked about
40:35Iaba
40:36I mean
40:38maybe I'll talk about
40:40a lot of conversation
40:41and I have to make sure
40:42that is going to be a
40:42happen she needs to be
40:44there's a point
40:46that's not
40:46that's not
40:47I love
40:48I think I'll be
40:49you know
40:50it's not
40:51I think it's
40:51it's not
40:52I didn't know I came in the room.
40:54I was going to my home.
40:57I will not understand.
40:58You are so happy.
41:01You are going to get over.
41:03I think I will stay as well.
41:05But I think he is very obtains.
41:08When I get over him...
41:11...he tells me I can't be afraid of you.
41:15Have you ever seen it?
41:17Yes, this is not possible?
41:18Is this possible?
41:22No, it won't be.
41:24I need to tell you to tell you that you're in the middle of the world.
41:28I'm going to get you, okay?
41:29I'll get you in the house.
41:31Really?
41:33Yeah, I'll get you.
41:35No, I'll see you.
41:37I'll be careful.
41:39I'll get you in the house.
41:41Okay, we'll see you.
41:53Neredesin sen? Yemeğe de gelmedin.
41:56İşim vardı burası.
41:59Şimdi beni iyi dinle.
42:01Eski defterler kapandı çok şükür.
42:06Hiç yüzünü ekşitme.
42:08Hangi ana evladı yanlış yoldayken durup zerreder?
42:11Bir daha böyle şeyler duymak istemiyorum.
42:13Anladın mı beni Melih?
42:15Anladım.
42:17Hani Gülsüm'ün arkadaşı vardı ya.
42:20Ee?
42:21Onunla buluş artık.
42:23Bu nereden çıktı şimdi anne?
42:25Madem bir yuva kurmak istiyormuşsun.
42:27Ben de bir anne olarak görevimi yapıyorum.
42:30Anne.
42:32Bir şey isteyecek kadar analık hakkım yok mu benim sende?
42:36Hı?
42:37Tamam.
42:50Hadi aç.
42:55Hadi aç.
43:09Selin Hemşire merhaba.
43:10İlgilendiğin bir aslanın tahlilleriyle ilgili seninle konuşmam gereken şeyler var.
43:14Çok acil bir konu hemen beni ara.
43:22Mesajı gördüm.
43:25Hadi ara.
43:26Telefonu kapatmış.
43:27Demek o da bu işin içinde.
43:28Öyle olmasa mesajı görünce niye telefonu kapatsın ki?
43:31Bak sen Beyza'ya.
43:32Demek hemşiremi satın aldın ha.
43:33Bu tahminler olmasa bizi kandıracaktın demek ki.
43:34Ah Beyza.
43:35Ah Beyza.
43:36Ah Beyza.
43:37Gir.
43:38Gir.
43:39That's what the business is.
43:42If you don't have a message, why don't you open the phone?
43:47Look at that Beyza.
43:50You didn't have a chance to get him.
43:55You don't have a chance to kill us.
43:59Ah, Beyza! Ah, Beyza!
44:03Come on!
44:04Girebilir miyim Yasemin Abla?
44:09Hoş geldin Ançar.
44:10Hoş bulduk.
44:18Ne yaptınız? Anlaşabildiniz mi Cihan'la?
44:22Yok. Anlamamakta direniyor.
44:28Yasemin Abla, bak ben bu çocuğun bir ailesi olsun diye ayrılıyorum Cihan'dan.
44:32Her akşam babasının eve geleceğini bilsin, kanadı kırık olmasın.
44:39Bazen gereğinden fazla iyi oluyorsun farkında mısın?
44:43Hatta kendini yok sayacak kadar.
44:48Başka bir seçeneğim yok ki.
44:50Tamam ama Cihandan aynı fedakarlığı bekleyemezsin ki.
44:54Bak canım.
44:57Tamam farkındayım.
44:58Hayatınız bir anda alt üstte oldu.
45:01Zamana ihtiyacı var onun da.
45:04Bence bu kadar sıkıştırma Cihan'ı.
45:06Zamanımız yok Yasemin Abla bizim.
45:09Beyza'nın karnı burnunda neredeyse doğuracak, nikahsız mı gitsin kadın doğuma?
45:12Ha bir an önce biz boşanalım ki çocuğunun annesi nikahlansın.
45:23Sen üzerine düşenden fazlasını yaptın.
45:26Bundan sonrası artık Cihan'ın sorumluluğunda.
45:29Şimdi kenara çekil ve bekle.
45:35Ne yapacağına bundan sonra Cihan kendisi karar versin.
45:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:00Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:01Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
47:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.