Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A jovem aparece desorientada, débil e marcada por os dias de sequestro, o que despierta
00:21a ira de sua mãe Leocadia, que señala diretamente a Lorenzo como responsável e o enfrenta em
00:26un choque cada vez máis peligroso Al mismo tiempo, la revuelta contra el marqués
00:33de Aguinaga desencadena represalias inesperadas El varón de Valladares irrumpe en la promesa
00:39con amenazas que dejan claro que la guerra con los nobles apenas comienza Catalina, convencida
00:46de que hicieron lo correcto, se mantiene firme, aunque Adriano teme que el conflicto traiga
00:51consecuencias devastadoras Mientras tanto, las emociones también hierven
00:58en los salones Simona celebra su reconciliación con Toño, aunque Vera no puede dejar de sentirse
01:04herida al comparar su propia situación Petra exige a Cristóbal venganza tras su accidente,
01:12Ricardo decide rebelarse contra Santos, y Manuel, aunque ilusionado con su nuevo proyecto junto
01:18a Enora y Toño, recibe un ultimátum implacable de Alonso que lo enfrenta otra vez a la disyuntiva
01:23entre sus sueños y los deberes de su apellido Un capítulo cargado de emociones, amenazas
01:31y giros inesperados que pondán a todos los personajes contra las cuerdas El aire en la
01:38promesa se había vuelto denso, casi irrespirable, cargado con la electricidad estática que precede
01:43a una gran tormenta O, más bien, la que persiste tras el primer
01:51y violento relámpago La revuelta contra el marqués de Aguinaga,
01:55ese audaz y desafiante acto de insumisión liderado por Catalina y apoyado, con distintos
02:00grados de entusiasmo y temor, por otros miembros de la Casa Luján, había hecho más que agitar
02:05las aguas estancadas de la nobleza, las había hecho hervir En el salón principal, donde
02:14el polvo danzaba perezosamente en los haces de luz que se filtraban por los altos ventanales,
02:19Adriano caminaba de un lado a otro Sus pasos, normalmente firmes y medidos, eran
02:27ahora el eco de una ansiedad galopante Cada vuelta sobre la alfombra persa era un argumento
02:35silencioso contra la temeridad, una oración no pronunciada pidiendo que el cataclismo que
02:40él preveía no llegara a desatarse Se detuvo frente al retrato de uno de los
02:47antepasados Luján, un hombre de mirada severa y gesto adusto, como si buscara en él una respuesta
02:53que la historia no podía darle Lo que hemos hecho, Catalina, comenzó, su voz
03:00un murmullo grave que apenas rompía el silencio No es una simple disputa, hemos desafiado a un
03:09hombre que considera el orgullo su única posesión verdadera Hemos humillado a un marqués en su
03:16propio feudo, y eso es una ofensa que no se lava con disculpas
03:20Catalina, sentada en uno de los sofás de terciopelo granate, levantó la vista de las
03:28cuentas que pretendía revisar Su semblante era la antítesis del de Adriano
03:34Donde él veía nubarrones, ella veía el cielo despejado tras la lluvia necesaria
03:39Sus ojos brillaban con la luz de la convicción, una llama que se negaba a vacilar
03:46Hicimos lo que era justo, Adriano, no podíamos permitir que Aguinaga siguiera estrangulando
03:55a los jornaleros y a nosotros mismos con sus exigencias usureras
03:58Alguien tenía que plantarle cara, si los demás nobles son demasiado cobardes o demasiado cómodos
04:07para hacerlo, entonces nos correspondía a nosotros dar el primer paso
04:11¿El primer paso? replicó él, girándose para enfrentarla, la incredulidad tiñendo sus facciones
04:20Catalina, por Dios, esto no es un juego de ajedrez, no hemos movido un peón, hemos tirado el tablero por los aires
04:30Aguinaga no es el único, el varón de Valladares, los de Sandoval, todos ellos forman un círculo cerrado
04:39Un ataque contra uno es un ataque contra todos, piensan y actúan como una manada
04:47Pues que lo hagan, dijo ella, su voz firme, aunque un ápice más baja
04:55La promesa ha agachado la cabeza durante demasiado tiempo
04:58Mi padre, por prudencia o por, por lo que fuera, siempre optó por la conciliación
05:06Pero hay momentos en que la conciliación es sólo un nombre elegante para la rendición
05:13Hemos demostrado que no tenemos miedo, pero yo sí lo tengo
05:19Confesó Adriano, su máscara de compostura cayendo por un instante
05:24Tengo miedo por ti, por Alonso, por Manuel, por todos los que viven bajo este techo
05:31Temo que la represalia no sea una simple disputa comercial
05:37Temo que busquen la ruina, Catalina
05:39La ruina total, y hombres como el varón de Valladares no se detienen ante nada para conseguir lo que quieren
05:47Este conflicto no ha hecho más que empezar, y me temo que sus consecuencias serán devastadoras
05:56Sus palabras quedaron flotando en el aire, pesadas y ominosas
06:03Catalina sintió un escalofrío recorrer su espalda
06:05Una punzada de duda que se esforzó en reprimir al instante
06:09No podía permitirse flaquear, no ahora
06:14Era la arquitecta de aquella rebelión, y debía mostrar una fe inquebrantable en sus cimientos
06:19Minimizas el peligro porque tu corazón es noble, Catalina
06:26Pero el de ellos no lo es
06:31Solo conocen el lenguaje de la fuerza y la humillación
06:34Y acabamos de darles una lección en su propio idioma
06:37Como si el destino tuviera un macabro sentido de la oportunidad
06:42El sonido de un carruaje llegando a toda velocidad por el camino de grava rompió la tensa calma
06:47No era el trote mesurado de un visitante esperado, sino el galope frenético de una bestia desbocada
06:55Unos instantes después, las puertas del palacio se abrieron de golpe
07:03Con una violencia que hizo que hasta los retratos de las paredes parecieran estremecerse
07:07El varón de Valladares irrumpió en el vestíbulo, su rostro congestionado por una furia púrpura
07:15Su capa de viaje ondeaba tras él como las alas de un ave de presa
07:21Y su bastón de empuñadura de plata golpeaba el mármol con una cadencia amenazante
07:26No se anunció, no esperó a ser recibido
07:31Avanzó directamente hacia el salón
07:33Sus ojos inyectados en sangre buscando a los responsables de su ira
07:38Luján, bramó, su voz un trueno que retumbó en la estancia
07:44¿Dónde está el cobarde de tu padre? ¿O acaso envía a su hija a librar sus batallas?
07:52Catalina se puso en pie de un salto, su cuerpo tenso como la cuerda de un arco
07:56Adriano se interpuso instintivamente entre ella y el varón
08:00Un gesto protector que Valladares ignoró con desdén
08:03Varón, le ruego que modere su tono
08:08Dijo Adriano, intentando mantener la calma
08:11No me hable de tonos, insolente
08:13Escupió el varón, apuntándole con el bastón
08:17Ustedes, ustedes, los Luján, han cruzado una línea que no debían
08:24Lo que le han hecho al marqués de Aguinaga es una declaración de guerra
08:28¿Creen que pueden actuar como plebeyos levantados en armas y que el resto de nosotros nos quedaremos de brazos cruzados?
08:40Lo que le hemos hecho a Aguinaga es defendernos de su tiranía
08:43Replicó Catalina, su voz temblando ligeramente
08:46Pero no de miedo, sino de indignación
08:49El varón soltó una carcajada seca
08:54Desprovista de humor
08:55Defendernos, qué palabra tan grande para una familia en decadencia que pretende mantener un estatus que ya no le corresponde
09:02Escúchenme bien
09:04Porque no lo repetiré
09:05Han humillado a uno de los nuestros
09:09Y eso es algo que la nobleza no perdona
09:12Jamás
09:13Esto no va a quedar así
09:17Les haremos pagar por esta afrenta
09:19A ti
09:20Dijo
09:21Señalando a Catalina con una mirada cargada de veneno
09:24A tu hermano el soñador
09:25A tu padre el pusilánime
09:27Haremos que se arrepientan del día en que decidieron jugar a ser valientes
09:34Les arrancaremos la promesa de las manos
09:36Piedra a piedra si es necesario
09:38Y cuando no les quede nada
09:42Bailaremos sobre sus ruinas
09:44La amenaza
09:45Directa y brutal
09:46Cayó como una sentencia de muerte
09:49El miedo que Adriano había descrito ahora era palpable
09:55Una niebla fría que se extendía por la sala
09:57Helando la sangre de todos los presentes
10:00La lucha
10:04Como él había temido
10:05Estaba lejos
10:06Muy lejos de terminar
10:07Acababa de comenzar su capítulo más sangriento
10:11Mientras el drama de los señores alcanzaba un nuevo punto de ebullición en los salones nobles
10:18Una onda de choque de otra naturaleza recorría los pasillos del servicio
10:22Había sido un murmullo al principio
10:27Una exclamación ahogada
10:28Y luego un nombre que corría de boca en boca como un reguero de pólvora
10:32Ángela
10:33Había vuelto
10:37La noticia llegó a las cocinas
10:39Donde Simona
10:40Por primera vez en mucho tiempo
10:42Reía
10:42Reía con el corazón
10:46Una risa limpia y liberadora
10:48Que contagiaba a quienes la rodeaban
10:50Enora estaba a su lado
10:54Y el propio Toño
10:55El motivo de su alegría
10:57Se apoyaba en el marco de la puerta
10:59Con una sonrisa tímida pero genuina
11:01La reconciliación
11:05Tan esperada
11:06Tan anhelada
11:07Por fin se había materializado
11:09Ey, Toño
11:10Si supieras el peso que me has quitado de encima
11:13Decía Simona
11:14Secándose una lágrima de felicidad con el dorso de la mano
11:18Pensaba que ya nunca volveríamos a hablarnos como antes
11:24Que te había perdido para siempre
11:26Las cosas de familia son complicadas
11:30Simona
11:31Respondió él
11:32Con su parquedad habitual
11:34Pero con una calidez en la mirada que lo decía todo
11:37Pero la sangre es la sangre
11:41Y tú eres mi tía
11:43No podía seguir enfadado
11:44Enora le dio un codazo cómplice a Simona
11:47¿Ves?
11:51Te lo dije
11:51Solo necesitaba tiempo
11:53Los hombres son así de cabezotas
11:55El ambiente era festivo
11:56Un pequeño oasis de felicidad en medio de la tensión general
12:00Vera, que estaba pelando patatas en un rincón
12:06Observaba la escena con una mezcla de sincera alegría por su amiga
12:09Y una profunda y amarga melancolía
12:11La felicidad de Simona era un espejo
12:16Que le devolvía el reflejo de su propia desgracia
12:19Su situación familiar
12:23Un nudo gordiano de secretos, mentiras y peligros
12:27Seguía siendo un muro infranqueable
12:29¿Lograría ella alguna vez una reconciliación así?
12:35¿O estaba condenada a vivir siempre con el miedo y la congoja?
12:39Bajó la mirada hacia el tubérculo que tenía en la mano
12:41Sintiendo como la pena le oprimía el pecho
12:44Era injusto
12:48Pero no podía evitarlo
12:49Se sentía como una espectadora en la fiesta de la vida de los demás
12:53Fue entonces cuando Lope entró corriendo en la cocina
12:58Con el rostro pálido y la respiración agitada
13:01Ha vuelto
13:05Ángela ha vuelto
13:06La risa de Simona se cortó en seco
13:08Todos se giraron hacia Lope
13:10Demandando más información con la mirada
13:12¿Cómo que ha vuelto?
13:17¿Dónde está?
13:18¿Está bien?
13:19Preguntó Simona
13:20Atropellando las palabras
13:21La han encontrado en el camino
13:25Unos jornaleros
13:27Estaba
13:27Estaba vagando
13:29La han traído a la entrada de servicio
13:31Pero no está bien
13:34Simona
13:35No está nada bien
13:36Corrieron todos hacia el patio de servicio
13:38Y allí la vieron
13:43Ángela estaba de pie
13:44O más bien se sostenía en pie
13:46Apoyada en el brazo de uno de los mozos de cuadra
13:49Su vestido estaba sucio y rasgado en el bajo
13:54Su cabello
13:55Normalmente recogido en un moño pulcro
13:58Caía en mechones desordenados sobre sus hombros
14:01Pero lo peor era su mirada
14:05Sus ojos, grandes y hermosos
14:08Estaban vacíos
14:09Desenfocados
14:10Como si miraran a través de las personas
14:12Y los muros hacia un lugar lejano y terrible
14:15Estaba delgadísima
14:19Y un temblor incontrolable sacudía su cuerpo
14:22Leocadia, su madre
14:24Que había llegado al mismo tiempo alertada por los gritos
14:27Se abrió paso entre el pequeño grupo
14:29Y se arrojó sobre su hija
14:30Ángela, hija mía
14:35Dios santo
14:35Estás viva
14:36Abrazó a la muchacha
14:38Pero Ángela no reaccionó
14:40Su cuerpo permaneció lánguido
14:45Sin devolver el abrazo
14:46No habló
14:47No pareció reconocer a su propia madre
14:49Solo miraba al frente
14:53Con esa expresión de ausencia que helaba el alma
14:56¿Qué te han hecho, mi vida?
14:58¿Qué te han hecho estos monstruos?
15:00Sollozaba Leocadia
15:01Acunando el rostro de su hija
15:03Buscando desesperadamente
15:05Una chispa de reconocimiento en sus ojos
15:07El regreso no era la celebración
15:12Que todos habían imaginado
15:13No había alivio
15:14Solo un nuevo y más profundo tipo de horror
15:17La alegría por tenerla de vuelta
15:22Se vio inmediatamente ahogada por la angustia de verla en aquel estado
15:25Estaba físicamente presente
15:30Pero su mente, su espíritu
15:32Parecían haberse quedado atrapados en el lugar donde la habían tenido secuestrada
15:36Leocadia levantó la cabeza
15:41Y sus ojos, arrasados por las lágrimas
15:43Se encontraron con la figura de Lorenzo
15:45El capitán de la guardia
15:47Que había acudido alertado por el alboroto
15:49Y ahora observaba la escena desde la distancia
15:52Con una expresión indescifrable
15:53En ese instante
15:57Todo el dolor
15:58Toda la rabia
15:59Y toda la impotencia de Leocadia
16:01Encontraron un objetivo
16:02La sospecha que había estado anidando en su corazón durante días
16:08Se convirtió en una certeza de fuego
16:10Se despegó de su hija
16:14La dejó al cuidado de Simona a Ibera
16:17Y caminó con una determinación temible hacia Lorenzo
16:20Usted
16:24Siseó
16:24Su voz rota pero cargada de una furia que hizo retroceder a la gente
16:28Usted es el responsable de esto
16:33Lorenzo arqueó una ceja
16:35Manteniendo una compostura gélida
16:37¿De qué está hablando, mujer?
16:42Contrólese
16:43No me pida que me controle
16:44Gritó ella
16:45Plantándose frente a él sin importarle su rango ni su uniforme
16:50Esto ha sido cosa suya
16:53Este falso secuestro
16:55Usted la apartó de mí
16:56Usted la manipuló
16:58Y ahora mírela
16:59Mire cómo me la ha devuelto
17:01Casi muerta en vida
17:02Leocadia
17:06Está usted diciendo disparates a causa del dolor
17:08Dijo Lorenzo
17:10Su tono bajo y amenazante
17:12Le recomiendo que mida sus palabras
17:17Las acusaciones falsas tienen consecuencias
17:20Mis únicas palabras son para maldecir el día en que nació
17:25Replicó Leocadia
17:26Temblando de rabia
17:28Usted quería a mi hija para sus sucios propósitos y como no pudo tenerla por las buenas
17:35Ha urdido esta patraña
17:37Ha puesto su vida en peligro solo por su orgullo herido
17:40Es un monstruo
17:42Ya basta
17:45Ordenó Lorenzo
17:46Su voz adquiriendo un filo de acero
17:48Su mano se crispó cerca de la empuñadura de su espada
17:52La multitud contuvo el aliento
17:56No voy a callarme
17:57Le desafió Leocadia
17:59Todo el mundo sabrá la clase de hombre que es
18:01Juro por mi vida que pagará por lo que le ha hecho a mi Ángela
18:04Lo juro
18:05El enfrentamiento quedó suspendido en el aire
18:10Vibrando con una violencia a punto de estallar
18:13Leocadia, una simple doncella
18:18Había desafiado públicamente al hombre más poderoso y temido del servicio
18:22La brecha entre ellos ya no era una simple desconfianza
18:28Era un abismo de odio
18:30Un campo de batalla donde
18:31Todos lo sabían
18:33Solo podía quedar uno en pie
18:34En otra parte del palacio
18:38Lejos de las lágrimas y los gritos
18:40Otras intrigas se cocinaban a fuego lento
18:43Petra, con un vendaje rodeando su muñeca
18:48Y una expresión de mártir cuidadosamente ensayada
18:51Buscó a Cristóbal en la biblioteca
18:54Lo encontró revisando unos documentos
18:59Ajeno a los múltiples dramas que se desarrollaban a su alrededor
19:02Cristóbal, querido, ¿puedo molestarte un momento?
19:09Su voz era un susurro meloso
19:11Pero con un trasfondo de urgencia
19:13Cristóbal levantó la vista
19:17Algo molesto por la interrupción
19:19¿Qué ocurre, Petra?
19:21Ella se acercó
19:25Mostrando ostentosamente su muñeca vendada
19:27Es sobre él
19:29Accidente
19:29El que sufrí en los jardines
19:34La rama que cayó tan oportunamente
19:36Ya te dije que fue una desgracia
19:38El viento
19:42Empezó él
19:43Por favor, Cristóbal
19:44No me tomes por tonta
19:46Le cortó ella
19:47Su tono volviéndose más afilado
19:49Ambos sabemos que eso no fue el viento
19:54Fue una advertencia
19:56O algo peor
19:57Fue un intento de hacerme daño
19:58Y sabemos perfectamente quién está detrás de todo esto
20:02Cristóbal suspiró
20:06Dejando los papeles sobre la mesa
20:08¿A dónde quieres llegar, Petra?
20:13Quiero que hagas algo
20:14Exijo que tomes represalias
20:16No podemos permitir que esa gentuza se salga con la suya
20:19Primero los rumores
20:23Luego las miradas de odio
20:25Y ahora esto
20:25¿Qué será lo siguiente?
20:27¿Un empujón por las escaleras?
20:29¿Veneno en mi comida?
20:30Necesito una reparación
20:32Inmediata
20:35Debes demostrarles que nadie toca a Petra Arcos
20:37Y queda impune
20:38Debes demostrarles que tocarme a mí es tocarte a ti
20:41Sus palabras eran una mezcla de victimismo y manipulación
20:47Una de sus especialidades
20:49Estaba utilizando el incidente
20:54Para avivar el fuego de la desconfianza de Cristóbal
20:56Para empujarlo a actuar contra sus enemigos comunes
20:59Dentro del servicio
21:00Quería venganza
21:04Y sabía que la mejor manera de obtenerla
21:06Era convencer a Cristóbal
21:08De que su propio honor y seguridad estaban en juego
21:10Investigaré lo que ocurrió
21:14Petra
21:15Dijo él
21:16Con tono evasivo
21:17No quiero que investigues
21:19Insistió ella
21:20Su voz subiendo de volumen
21:22Quiero que actúes
21:26Quiero que rueden cabezas
21:27¿O acaso vas a permitir que nos pisoteen de esta manera?
21:34Cristóbal la miró fijamente
21:36Su mente evaluando la situación
21:38La presión de Petra era una pieza más en el complejo y peligroso tablero de la promesa
21:42Ceder a sus demandas podría ser imprudente
21:47Pero ignorarla podría ser aún más peligroso
21:51Petra
21:54Cuando se sentía agraviada
21:55Era una enemiga formidable
21:57La tensión no era exclusiva de los señores ni de las doncellas principales
22:01En las entrañas del palacio
22:06En la jerarquía del servicio masculino
22:08También se libraban batallas silenciosas
22:10Ricardo
22:14Uno de los lacayos más jóvenes
22:16Llevaba semanas soportando el trato despótico y humillante del mayordomo
22:20Un hombre de modos agrios y mirada avinagrada
22:22Que disfrutaba ejerciendo su pequeño reducto de poder
22:25Ese día
22:29Una nimiedad
22:30Un comentario despectivo
22:31Sobre cómo había pulido la plata
22:33Fue la bota que colmó el vaso
22:35Ricardo
22:39Normalmente dócil y callado
22:41Se detuvo
22:42Se enderezó
22:43Y miró al mayordomo a los ojos
22:44Señor
22:48Dijo
22:49Su voz sorprendentemente firme
22:51Con el debido respeto
22:52No creo haber merecido ese comentario
22:54Hago mi trabajo lo mejor que sé
22:59El mayordomo se quedó paralizado por un instante
23:02Estupefacto ante tal acto de insubordinación
23:04Luego
23:07Una sonrisa cínica se dibujó en sus finos labios
23:10Con el debido respeto
23:12Repitió
23:13Saboreando las palabras
23:15El debido respeto
23:19Muchacho
23:20Sería callar y obedecer
23:22¿O es que acaso te crees con derecho a opinar?
23:24Me creo con derecho a ser tratado
23:29Con un mínimo de dignidad
23:30Replicó Ricardo
23:31El corazón martilleándole en el pecho
23:34Pero sin bajar la mirada
23:35El valor era una planta extraña
23:40A veces
23:41Brotaba en el terreno más inesperado
23:43El mayordomo se acercó a él
23:45Invadiendo su espacio personal
23:47Su aliento olía a tabaco rancio
23:52Escúchame bien
23:53Pequeño gallito
23:54Aquí la única dignidad que importa es la de esta casa
23:58Y yo soy quien vela por ella
24:02Si no te gusta cómo se hacen las cosas
24:04Si el abuso de poder
24:05Como seguramente lo llamas en tus lloriqueos
24:08Te resulta tan insoportable
24:10La puerta es muy ancha
24:12Hizo un gesto hacia la salida de servicio
24:16Siempre puedes marcharte
24:18Hay una docena de muchachos muertos de hambre
24:20Esperando ocupar tu lugar
24:21Así que ahora
24:25Coge ese paño
24:26Y vuelve a pulir esa bandeja
24:27Hasta que pueda ver mi reflejo en ella
24:29Sin muecas de disgusto
24:31Entendido?
24:35La rebelión de Ricardo
24:36Había durado apenas un minuto
24:38Sofocada con la fría y cruel lógica del poder
24:41Con la mandíbula apretada
24:45Y la humillación quemándole en las mejillas
24:47Ricardo recogió el paño
24:49Y obedeció
24:50Pero algo en su interior había cambiado
24:55Había probado el sabor de la resistencia
24:57Y aunque había sido aplastado
24:59La semilla de la rebeldía había quedado plantada
25:02En medio de tanta oscuridad
25:07Un rayo de luz y esperanza intentaba abrirse paso
25:10Manuel
25:11Junto a Enora y Toño
25:12Se había reunido en el hangar
25:14Su santuario personal
25:16Lejos de las obligaciones y las tensiones del palacio
25:22Entre el olor a aceite y a madera
25:24Se sentían libres
25:25Sobre una gran mesa de trabajo
25:30Habían desplegado los planos y bocetos
25:32De su nuevo proyecto
25:33Un pequeño taller aeronáutico
25:35Era un sueño modesto
25:39Pero era suyo
25:40Si conseguimos esa pieza de la casa hispano-suiza
25:43Podremos mejorar la eficiencia del motor en un 10%
25:47Decía Manuel
25:48Su rostro iluminado por una pasión que rara vez mostraba en los salones de la promesa
25:53Y con la madera de haya que encontré
25:58Podremos construir un fuselaje más ligero pero igual de resistente
26:02Añadió Toño
26:03Pasando un dedo por uno de los dibujos
26:05Enora los observaba
26:09Contagiada por su entusiasmo
26:11Será maravilloso
26:12Manuel
26:13Un lugar vuestro
26:14Donde podáis crear
26:16Lejos de las órdenes de nadie
26:17Una nueva vida
26:21Para Manuel
26:22Era exactamente eso
26:24Era la oportunidad de dejar atrás los fantasmas del pasado
26:27La muerte de Jimena
26:28La presión de su familia
26:30La sensación de vivir una vida que no le pertenecía
26:33Era una forma de construir un camino propio
26:38Un legado que no estuviera basado en títulos nobiliarios
26:41Sino en el ingenio
26:43El trabajo y la pasión por volar
26:45Lo será
26:49Afirmó Manuel
26:50Con una sonrisa amplia y sincera
26:52Lo construiremos desde cero
26:54Será difícil
26:58Pero valdrá la pena
26:59Por fin
27:00Haremos algo que de verdad importa
27:02La alegría
27:03Sin embargo
27:04Es a menudo un visitante fugaz en la promesa
27:07Cuando Manuel regresó al palacio
27:12Con el ánimo por las nubes
27:13Y la mente llena de diseños y cálculos
27:16Se encontró con su padre esperándole en el despacho
27:18La expresión de Alonso era sombría
27:23La de un juez a punto de dictar sentencia
27:26Manuel, siéntate
27:27Tenemos que hablar
27:31El tono de su voz borró de inmediato la sonrisa del rostro de Manuel
27:35Supo que lo que venía no era bueno
27:40Padre, ocurre algo
27:41Alonso no se anduvo con rodeos
27:44Su mirada era dura
27:48Implacable
27:49Me ha llegado la noticia de la escena que Leocadia ha montado en el patio
27:53Acusando a Lorenzo
27:54Y me ha llegado también que tú estabas presente y no hiciste nada
28:00Peor aún
28:02Me dicen que has estado consolando a esa mujer
28:04Dando pábulo a sus delirios
28:06Padre, la mujer está destrozada
28:11Su hija ha aparecido en un estado lamentable
28:14Su hija es una doncella y Lorenzo es el capitán de la guardia
28:18Le interrumpió Alonso
28:19Golpeando la mesa con la palma de la mano
28:22En esta casa hay una jerarquía
28:27Un orden
28:28Y tú, como futuro marqués de Luján
28:30Tienes la obligación de mantenerlo
28:32No puedes ponerte del lado del servicio contra uno de los nuestros
28:38Y menos basándote en las histerias de una madre afligida
28:41Pero, ¿y si tiene razón?
28:47¿Y si Lorenzo?
28:48Basta
28:49Rugió Alonso
28:50No voy a tolerar que siembres la discordia en mi propia casa
28:53Mañana a primera hora
28:57Buscarás a Leocadia y te retractarás
29:00Le dejarás claro que su comportamiento ha sido inaceptable
29:03Y que las consecuencias de sus acusaciones serán severas si persiste
29:06Le exigirás que se disculpe con el capitán
29:11Manuel se quedó atónito
29:13No puedo hacer eso, padre
29:15Sería una crueldad
29:19Harás lo que yo te ordene
29:21Dijo Alonso, su voz bajando a un siseo gélido
29:24Y eso no es todo
29:28He sido paciente
29:29Manuel
29:30He tolerado tus aviones
29:32Tus distracciones
29:33Tus sueños de mecánico
29:34Pero se acabó
29:37Pero se acabó
29:38La promesa está en peligro
29:40La afrenta a Aguinaga nos ha puesto en el punto de mira de todos nuestros enemigos
29:44Necesito a mi heredero a mi lado
29:49No a un niño jugando en un hangar
29:51A partir de mañana
29:52Abandonarás ese proyecto ridículo y te incorporarás a la gestión de la finca
29:56Honrarás tu compromiso con esta familia y con tu apellido
30:03Era un ultimátum
30:04Un golpe brutal que lo dejaba sin aire
30:07Padre, no puedes pedirme eso
30:12Mi proyecto, es mi vida
30:14Tu vida es aquí
30:15Sentenció Alonso
30:17Poniéndose en pie
30:18Su figura imponente proyectando una larga sombra sobre su hijo
30:22Tu vida es la promesa
30:26Tu deber es con nosotros
30:28O estás con tu familia en el momento más crítico que hemos vivido en años
30:32O no eres mi hijo
30:33La elección es tuya
30:37Alonso salió del despacho
30:39Dejando a Manuel solo
30:41Completamente devastado
30:42La encrucijada que se abría ante él era la más cruel de todas
30:48Por un lado
30:50Sus sueños
30:51Su libertad
30:52La única brizna de felicidad auténtica que había conocido
30:55Por el otro
30:59El deber
30:59La familia
31:00El peso de un apellido que era a la vez su herencia y su condena
31:04El sol se ponía tras las colinas
31:09Tiñendo el cielo de tonos sangrientos y morados
31:12Para Manuel
31:16Parecía la metáfora perfecta de su propia existencia
31:19Cualquier camino que eligiera
31:21Sentía que una parte de él moriría
31:23La tormenta
31:27Lejos de amainar
31:28Apenas había comenzado a desatar su furia sobre los habitantes de la promesa
31:32Y él, como tantos otros
31:37Estaba atrapado en su mismo ojo
31:39A punto de ser desgarrado
31:41El sol se ponía tras el otro
31:42El sol se ponía tras la espalda de su propia existencia y su condena
31:47El sol se ponía tras la espalda de su propia existencia y su condena
31:49El sol se ponía tras la espalda de su propia existencia y su condena
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado